「outer-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

A waterproof packing 11 at the bottom face of the waterproof receptacle is put into a protruding wall 18 formed at an outer periphery of the front opening of the waterproof arrester case 13 to give it a waterproof function.例文帳に追加

防水コンセント底面の防水パッキング１１を、防水型アレスタ筐体１３の前面開口外周に形成した突出壁１８に嵌めて防水機能を持たせる。 - 特許庁

Thus, in the case of attaching the ring to the attaching object 12, the pushing operation of the ring R is performed in two stages based on the descent of the inner cylinder 22 and the outer cylinder 20.例文帳に追加

このように、装着対象物１２にリングＲを装着する際、内筒２２と外筒２０の降下に基づく二段階でリングＲの押込み動作が行われる。 - 特許庁

A surface material 37 is attached to the roughly whole surface of the outer surface of the heat insulating case 30, and an air flow passage 50 is formed between the recessed grooves and the surface material 37.例文帳に追加

断熱ケース３０の外表面には、略全面にわたって表面材３７が貼着され、凹溝と表面材３７との間に空気の流通路５０が形成される。 - 特許庁

In the ignition coil, an insulating sheet 4 for mitigating stress is wound on an outer peripheral surface of the center core 23, and a gap in the coil case is filled with the insulating resin.例文帳に追加

点火コイルは、中心コア２３の外周面に応力緩和用の絶縁シート４を巻き付け、コイルケース内における間隙を絶縁性樹脂によって充填してなる。 - 特許庁

On the outer periphery of a storage case 16 structuring a cone container taking out device, a required heater 15 for heating and drying inside is provided.例文帳に追加

コ−ン容器の取出し装置を構成する収納ケ−ス１６の外周に内部を加熱乾燥せしめるべく所要のヒ−タ−１５が配設された構成よりなる。 - 特許庁

A projecting and recessed bar 8 having recessed parts 6 and projecting parts 7 alternately formed at a designated width W is provided extending over the whole length of an elevating path of the shelf part 2 of the outer case 1.例文帳に追加

外部ケース１の棚部２の昇降経路の全長にわたって凹部６と凸部７を所定の幅Ｗで交互に形成した凹凸バー８を設ける。 - 特許庁

The side plate 20 is positioned since an outer edge of the side plate 20 makes contact with inner surfaces of the gear storage part 16 and the stepped parts 18, 19 of the case part 14.例文帳に追加

側板２０の外縁が、ケース部１４の歯車収容部１６及び段差部１８、１９の内面に当接することにより、側板２０が位置決めされる。 - 特許庁

Peripheral fins 26 in a corrugated form are formed at the outer periphery of a tank part 22 of a heater core 5, and a projection 35 is formed on the inner wall of the air-conditioner case 1.例文帳に追加

ヒータコア５のタンク部２２の外周側にコルゲートフィン形状からなる外周フィン２６を形成し、空調ケース１の内壁に突起部３５を形成する。 - 特許庁

The imaging unit is so formed that the plurality of photoelectric transducers are aligned along the outer circumferential face in a region of the case which faces the wall face in the living body.例文帳に追加

撮像ユニットは、複数の光電変換素子がケースのうち生体内の壁面と対向する領域における外周面に沿って並ぶように配置されている。 - 特許庁

A rotary board 5 and a driven wheel 6 are arranged on the upper surface of a body case 2, a belt 12 is wound around the outer periphery of the board 5 and the wheel 6 and the board 5 is rotated by a handle 14.例文帳に追加

本体ケース２の上面に回転盤５と従動輪６とを配置し、それらの外周にベルト１２を巻回し、ハンドル１４にて回転駆動する。 - 特許庁

The outer shape of an adapter 100 is demarcated by a box-shaped main body case, and a recess 101 notched like a cross-sectional L shape to the direction of a bottom face is formed on a front face.例文帳に追加

アダプタ１００は、箱状の本体ケースによって外形を画しており、前面には、底面方向に断面Ｌ字状に切り欠かれた凹部１０１が形成されている。 - 特許庁

The inner periphery of a recessed space S formed in the case 10 is an inner wall 11, and a roller 32 is provided to the outer periphery of a rotor 31 stored in the recessed space S.例文帳に追加

ケース１０に形成された凹状空間Ｓの内周を内壁１１とし、この凹状空間Ｓに収容されるロータ３１の外周にローラ３２を備える。 - 特許庁

On the other hand, the outer case 19 is formed or fixed integrally with a front panel 16, and the front panel 16 is openably mounted through a hinge mechanism 21 onto the body frame 11.例文帳に追加

一方、外ケース１９を前面パネル１６に一体成形又は固定し、この前面パネル１６をヒンジ機構２１を介して本体枠１１に開閉可能に取り付ける。 - 特許庁

To provide a sealing process of a back surface plate of a refrigerator for preventing a leakage of a urethane by pressure contacting the plate with an outer case in a heat insulator foaming step in the process for sealing the plate of the refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫の背面板のシール工法に関するもので、断熱材発泡工程で、背面板を外箱に圧接し、ウレタン洩れを防止するシール工法を提供する。 - 特許庁

To provide a radioactive material storage vessel provided with a side supporter, preventing the failure of the inner vessel in the case of fall of the outer vessel.例文帳に追加

本発明の課題は、外部容器が転倒した時に内部容器が破損することを防止する側部サポータを備えた放射性物質貯蔵容器を提供することにある。 - 特許庁

In the case of closing the front surface frame 3, the back surface parts of the upper end edge part and both left and right end edge parts of the front surface frame 3, are abutted on the surface part of an outer frame 2.例文帳に追加

前面枠３を閉じた場合には、該前面枠３の上端縁部及び左右両端縁部の裏面部と、外枠２の表面部とが当接している。 - 特許庁

To restrain, in a coil for an electric motor operated valve, braking of wire of coil and corrosion of coil by enclosing against the open-air the interior of a coil body potion 10 having a coil 2, a stator 4, and an outer case 5.例文帳に追加

電動弁用コイルにおいて、コイル２、ステータ４、外函５からなるコイル本体部１０の内部を外気に対し密閉してコイルの断線や腐食を抑制する。 - 特許庁

In this case, the deposit adhered to an inner peripheral surface of a nozzle 2 near the valve full closure position can be easily scraped off by an outer peripheral part of the valve 3 of the EGR control valve.例文帳に追加

この場合には、バルブ全閉位置付近のノズル２の内壁面に付着したデポジットをＥＧＲ制御弁のバルブ３の外周部によって容易に掻き落とすことができる。 - 特許庁

In the case of not using the gap nozzle, the flange part 166 of the furniture brush is fitted and connected to the tip part of the hose without causing a gap between the tip part of the hose and the outer circumferential surface of the connecting pipe part 163.例文帳に追加

隙間ノズルを用いない場合、ホースの先端部に家具ブラシのフランジ部166を嵌合して連通管部163の外周面との間に隙間を生じずに接続する。 - 特許庁

The substrate assembly 2 includes a connecting lead plate 4 to which an output lead plate 3 of the polymer battery 1 is connected, and an output terminal 7 which is fixed to a regular position of the outer package case 8.例文帳に追加

基板組立２は、ポリマー電池１の出力リード板３が接続される接続リード板４と、外装ケース８の定位置に固定される出力端子７を備える。 - 特許庁

The pipe 10 has a projection 18 projecting outside from an outer peripheral surface, and is connected to the motor in a state of engaging the projection 18 with a rear end surface 19 of a rear case 16.例文帳に追加

パイプ１０は、外周面から外側に突出する突起１８を有し、突起１８がリアケース１６の後端面１９に係合した状態でモータに接続している。 - 特許庁

An annular holder member 12 which forms a reinforcing member is fitted to the outer periphery of a switch case 71 which forms the shell of a maximum bet button 7 in such a way as to prevent loosening.例文帳に追加

ＭＡＸベットボタン７の外観を形成するスイッチケース７１の外周に、補強部材を形成する環状保持部材１２を抜け止め可能に外嵌する。 - 特許庁

The wobble components become almost 0 at the time of being on a track and are outputted as signals for which phases are inverted mutually in the case of being shifted to an inner peripheral side or an outer peripheral side.例文帳に追加

ウォブル成分は、オントラック時にはほぼ０となり、内周側あるいは外周側にずれている場合には互いに位相が反転した信号として出力される。 - 特許庁

The lower end part of the bellows 21 is connected with the water tub 20 while the upper end part is connected with a laundry loading port 92 of a holding member 90 mounted to the outer case 10.例文帳に追加

ベローズ２１は、下端部は水槽２０に接続され、上端部は外箱１０に取り付けられた保持部材９０の洗濯物投入口９２に接続される。 - 特許庁

In outer rim parts of the outlets 12 and 13 of the case 2, a protruding cover 38 surrounding a protruding part 37 of a rotor 5 side is provided in an inner face side in a state having a predetermined gap.例文帳に追加

さらに、ケース２の排気口１２，１３の外縁部で、内面側には、ロータ５側の突部３７を所定の隙間を有した状態で囲む突部カバー３８が設けられている。 - 特許庁

A packing (35) is press-fit to an under cap (34) fitted to the lower end of an outer package case, and the board (32) mounted with a low-noise amplifier (61) is inserted to the packing (35).例文帳に追加

外装ケースの下端に取り付けられるアンダーキャップ（３４）にパッキン（３５）が圧入され、パッキン（３５）に低雑音増幅器（６１）を搭載する基板（３２）が挿入される。 - 特許庁

Thus, both of resistance vale and temperature are reduced in comparison with the case that both of the outer and inner flanges of the bent portion 18a are formed into the rectangular shape or the arc shape.例文帳に追加

これにより、屈曲部１８ａの内外周縁が両方とも矩形状又は円弧状に形成されている場合に比べて、抵抗値及び温度が共に低下する。 - 特許庁

In comparison with the case where the magnetic piece is arranged in a manner confronting on the outer periphery of the magnet 31, the setting place of the magnetic piece can be easily secured, which is advantageous in making the device thinner.例文帳に追加

マグネット３１の外周縁に対峙するように磁性片を配置する場合に比べて、簡単に磁性片の設置場所を確保でき、装置の薄型化に有利である。 - 特許庁

Recessed parts 30 are provided on both side surfaces of a main body case 7 on whose outer surface the anodized aluminum layer is provided and which is electrically connected to the ground terminal of a circuit board on its inner surface.例文帳に追加

外面にアルマイト層が設けられ、内面で回路基板の接地端子と電気的に接続された本体ケース７の両側面には凹部３０が設けられている。 - 特許庁

The battery pack adheres an insulation sheet 4 to the surface of the thin-type battery and the frame bodies 14, and blocks an opening 15 of the outer package case 1 with the insulation sheet 4.例文帳に追加

電池パックは、薄型電池２の表面と枠体１４に絶縁シート４を接着して、絶縁シート４で外装ケース１の開口部１５を閉塞している。 - 特許庁

Further, even in the type of the vehicle in which the case outer cylinder constitution body 41 and the dash board 100 are relatively far, a problem as in the conventional wire of V shape is not generated.例文帳に追加

そして、ケース外筒構成体４１とダッシュボード１００との間が比較的離れた車種でも、従来のＶ字形のワイヤのような問題が発生しなくなる。 - 特許庁

The position of the axial line of a first transmission wheel 11 of the intermediate transmission device is immovable with respect to a case 6 of the device, and the outer contour face of the first transmission wheel 11 is used for torque transmission.例文帳に追加

中間伝動装置の第１伝動輪１１は、その軸線が装置のケース６に対して位置不動で、その外側輪郭面がトルク伝達に用いられる。 - 特許庁

Accordingly, even in the case where the outer ring 4 is moved axially with respect to the housing 7, the positional relation between the magnetic encoder 17 and the magnetic sensor 21 facing each other does not change.例文帳に追加

これにより、ハウジング７に対して外輪４が軸方向に移動しても、磁気エンコーダ１７とこれに対向する磁気センサ２１との位置関係が変わらない。 - 特許庁

To realize the structure capable of maintaining the fixing condition of the sensor case 13a to the cover 6a of the outer wheel for a long period, moreover capable of easily performing the fixing operation.例文帳に追加

外輪のカバー６ａに対するセンサケース１３ａの固定状態を長期に亙り良好に維持でき、しかもこの固定作業を容易に行なえる構造を実現する。 - 特許庁

A variable magnetic field generator is constituted such that an air-core coil with outer diameter 20-40 cm made of a copper or aluminum winding wire 11 is stored in a case 12 and a manufacturing method thereof are disclosed.例文帳に追加

銅またはアルミニウムの巻線１１で作成した外径２０〜４０ｃｍの空心のコイルをケース１２に納めた変動磁場発生器およびその製造方法。 - 特許庁

The vacuum outer case of an image display device has a back substrate 12 and a front substrate 11 that are arranged oppositely to each other and a side wall 18 that is provided between these substrates.例文帳に追加

画像表示装置の真空外囲器は、対向配置された背面基板１２および前面基板１１と、これらの基板間に設けられた側壁１８と、を有している。 - 特許庁

A flexible contact piece 34h projected provided at a smaller thickness than that of an annular projection 34c and contacted with the case body 12 side is provided on an outer periphery of the normal pressure valve element 34.例文帳に追加

正圧バルブ体３４の外周部に、環状突起３４ｃの肉厚より薄く突設され、上記ケース本体１２側に接触する可撓性の接触片３４ｈを有する。 - 特許庁

In this case, since water drops are sprayed over to the outer side of the cut sheet S, water drops sometimes adhere to the end part 210 of a guide plate 66 guiding the cut sheet S.例文帳に追加

このとき、カットシートＳの外側に水滴が散布されるため、この水滴がカットシートＳを案内する案内板６６の端部２１０に付着することがある。 - 特許庁

Since the rib is formed on the outer peripheral face of the steel belt in this device, rib formation work becomes easy when compared with the case where the rib is formed on an inner peripheral face side of the belt.例文帳に追加

本装置では、スチールベルトの外周面上にリブを設けるので、ベルト内周面側にリブを形成する場合に比べて、リブ形成作業が容易となる。 - 特許庁

Further, ribs 34f are formed similarly on the outer surface of the case, and the ribs cover the end of the fin at a position being connected to the end of each fin 56f.例文帳に追加

さらに、前記ケースの外面には同じくリブ３４ｆが形成され、これらのリブ３４ｆが各フィン５６ｆの端部とつながる位置で当該フィンの端部を覆う。 - 特許庁

To provide a fuel cell with an inside seal between a fuel tank and a vaporizing chamber hard to be broken, and yet with an outside seal between the fuel tank and an outer package case hard to be broken.例文帳に追加

燃料タンクと気化室との間の内部シールが破れ難く、かつ燃料タンクと外装ケースとの間の外部シールも破れ難い燃料電池を提供する。 - 特許庁

The contact pad allows the electronic component fixed onto the support to be electrically connected to the contact means of the outer case through a connecting means (6).例文帳に追加

上述の接触パッドにより、上述の支持体に固定された電子部品を接続手段（６）を介して外側ケースの接触手段に電気的に接続できるようになる。 - 特許庁

A recessed part 55 is formed on the outer face of the cleaner case 44 of an air cleaner 39, and a carburetor 38 is connected to the connecting port opened on the inner face 55 of the recessed part 55 (for example the ceiling face).例文帳に追加

エアクリーナー39のクリーナーケース44外面に凹陥部55を形成し、この凹陥部55の内面（例えば天井面56）に開設した接続口57にキャブレター38を接続した。 - 特許庁

To provide a fishing rod case which has excellent characteristics resistant to impacts from the outside and can prevent the damage of the outer peripheral surface of a received fishing rod.例文帳に追加

外部からの耐衝撃特性に優れ且つ、収容した釣竿の外周面の傷つきを防止することができる釣竿ケースを提供することを課題とする。 - 特許庁

The opening edge of the opening 48 receives the outer peripheral edge of the diagonally fallen pack 10, and guides the pack 10 so that it does not deviate largely from the center axis of the cylindrical case 24.例文帳に追加

開口４８の開口縁は傾いて落下してきたパック１０の外周縁を受け、パック１０が筒ケース２４の中心軸から大きく偏らないように案内する。 - 特許庁