「outer-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention relates to a packaging outer case 4 for photosensitive lithographic printing plates that packages a pile of a plurality of photosensitive lithographic printing plates and has openings on every side of the case regardless if it is photosensitive layer side 1 or any other supporting surfaces of the case.例文帳に追加

複数枚の感光性平版印刷版を重ね合わせた堆積物を包装するための包装外箱４であって、開封面を、感光性層側の面１及び支持体側の面の何れの側にも有することを特徴とする感光性平版印刷版用包装外箱。 - 特許庁

The air duct 95 includes a first duct 71 formed in the housing case 10 and hollowed in a dent state toward the inside from an outer surface of the housing case 10, and a second duct 95A attached to the outer surface of the housing case 10 and combined with the first duct 71 to form the channel for guiding the air discharged from the cooling fans 93 and 94 to the cooling object.例文帳に追加

送風ダクト９５は、収納筐体１０に形成され、収納筐体１０外面から内部に向けて凹状に窪む第１ダクト７１と、収納筐体１０外面に取り付けられ、第１ダクト７１と組み合わされることで冷却ファン９３，９４から吐出された空気を冷却対象に導く流路を形成する第２ダクト９５Ａとを備える。 - 特許庁

To easily make positioning of an outer case and an end cover so that light emitted from LEDs is set at a given direction in case they are mounted on a lamp socket, in an LED lighting fixture structured by fitting the end cover equipped with connection terminals for supplying a power source to the LEDs at both ends of the cylindrical outer case housing a substrate having the LEDs loaded thereon.例文帳に追加

ＬＥＤが搭載された基板を収容した円筒状の外郭ケースの両端に、ＬＥＤに電源を供給するための接続端子を具備する端部カバーが嵌め込まれて構成されるＬＥＤ照明器具において、ランプソケットに装着された場合にＬＥＤから照射された光の向きが所定の向きとなるように外郭ケースと端部カバーとの位置合わせを容易に行う。 - 特許庁

In this hot water storage tank, the vacuum heat insulating material 14 is stuck along the shape of an inner container 12 around a part in closest proximity to the side face of an outer case 13 of square cylinder shape, and a sheet-like heat insulating material 15 is formed to be disposed ensuring sufficient thickness in the corner part inside space of the outer case 13.例文帳に追加

真空断熱材１４は、円筒状の内容器１２が、角筒状の外装ケース１３の側面と最近接する部位を中心として、内容器１２の形状に沿うように貼り付けられ、シート状断熱材１５は、外装ケース１３の角部内側の空間において、十分な厚みを確保して配設している。 - 特許庁

After interposing the inner cover wall 13-1 between the outer case wall 15-1 and the inner main- body wall 15-2, by contacting the elastic piece 17 with the inner cover wall 13-1 to deflect the elastic piece 17, the inner cover wall 13-1 and the outer case wall 15-1 are deflected respectively to eliminate clearances S1, S2.例文帳に追加

上記内部カバー壁１３−１を外部ケース壁１５−１と内部本体壁１５−２との間に嵌め込んで、弾性片１７を内部カバー壁１３−１に当接させて撓ませることで、内部カバー壁１３−１と外部ケース壁１５−１を夫々撓ませ、クリアランスの隙間Ｓ１、Ｓ２を消滅させる。 - 特許庁

The outer shell of the grip part 10 includes a cylindrical case 30 whose one end is an upper opening 31 and other end is a bottom opening 32, an upper lid 33 fitted to the upper opening 31, a bottom lid 34 fitted to the bottom opening 32, and decorative panels 40 and 41 put on the outer surface of the cylindrical case 30.例文帳に追加

グリップ部１０の外殻は、一方の端が上部開口３１、他方の端が底部開口３２となった筒形ケース３０と、上部開口３１に嵌合する上蓋３３と、底部開口３２に嵌合する底蓋３４と、筒形ケース３０外面に重ねられる化粧板４０、４１を含む。 - 特許庁

In the memory card of a type of holding a memory main body 4 provided with a wiring board 4a and a semiconductor chip mounted on the main surface by clamping it by a first case 2a and a second case, the memory main body 4 whose plane outer shape is smaller than the half of the plane outer shape of the memory card is used.例文帳に追加

配線基板４ａとその主面上に実装された半導体チップとを有するメモリ本体４を第１ケース２ａおよび第２ケースで挟み込むようにして保持するタイプのメモリカードにおいて、平面外形がメモリカードの平面外形の半分よりも小さいメモリ本体４を用いる。 - 特許庁

A nozzle body 11 of the nozzle 10 for pouring the molten metal is formed as a straight cylindrical shape having the outer diameter for being fitted to the lower part of a metal case 12 and also, monolithic refractory 14 is filled in a spacing part 13 between the upper side of this straight cylindrical nozzle body 11 and the metal case 12 fitted to the outer side thereof.例文帳に追加

溶融金属注入用ノズル１０のノズル本体１１をメタルケース１２の下部が嵌装する外径とした直筒状の形状とするとともに、この直筒状のノズル本体１１の上部側とその外側に嵌装するメタルケース１２との間の空間部１３に不定形耐火物１４を充填したものである。 - 特許庁

A radio-controlled watch 100 comprises a metal outer case 1, a back cover 3 having a non-conductive plate 3A, a number plate 21 composed of a conductive member mounted in the tube axial direction of the outer case 1 apart from the back cover 3, and an antenna 5 housed between the back cover 3 and the number plate 21.例文帳に追加

電波修正時計１００は、金属製外装ケース１と、非導電性板材３Ａを有する裏蓋３と、裏蓋３に対して外装ケース１の筒軸方向に離れて取り付けられた導電性部材からなる文字板２１と、裏蓋３および文字板２１間に収納されるアンテナ５とを備える。 - 特許庁

The pedometer comprises a pedometer unit 1 for counting steps, an outer case 5 for housing the pedometer unit 1 by coupling with rotary support portions 12 so as to be rotatable, and an angle adjustment mechanism for allowing a user to adjust the mounting angle of the pedometer unit 1 to the outer case 5 to his/her condition of use.例文帳に追加

歩数を計測する歩数計ユニット１と、歩数計ユニット１を回転支持部１２で回転可能に結合して収納する外ケース５と、外ケース５に対する歩数計ユニット１の取り付け角度を利用者が自分の利用形態に合うように調整する角度調整機構とで歩数計は構成されている。 - 特許庁

Thus, when the outer dimension of the case 12 is predetermined and a plurality of the antenna containing spaces S1, S2 can be ensured although the spaces themselves are small, the antenna containing spaces S1, S2 are effectively utilized without revising the outer size of the case 12 to ensure the sensitivity required for the mobile device 2.例文帳に追加

このため、ケース１２の外形寸法が予め決まっており、１つ１つのアンテナ収容スペースＳ１，Ｓ２は小さいものの複数確保できる場合において、ケース１２の外形を変更することなく、それらアンテナ収容スペースＳ１，Ｓ２を有効に利用して携帯機２として必要な感度を確保することができる。 - 特許庁

An actuator case body 40a positioned between an outer plate 20 and an inner plate 21 of the door are connected, and electrically and mechanically jointed to a case body 30a of an ECU and first and second connectors 41 and 32 through an aperture 22 of the inner plate and a waterproof elastic member 23 on an outer periphery of the aperture.例文帳に追加

ドアの外板２０と内板２１との間に位置するアクチュエータ筐体４０ａは、内板の開口部２２および開口部外周の防水用弾性部材２３を介してＥＣＵの筐体３０ａと第１および第２コネクタ４１、３２により接続され、電気的および機械的に結合されている。 - 特許庁

To provide a refrigerator high in heat insulation performance by effectively disposing the vacuum heat insulation material, at a part where the surface temperature of an outer casing 1 of a heat insulation case body is higher than an outside air temperature, and a part where other inclusion than the heat insulation material is present at the inside of the outer casing 1 in case many vacuum heat insulation materials are used.例文帳に追加

真空断熱材を多く使用する場合において、断熱箱体の外箱表面温度が外気温よりも高い部分や、外箱内側に断熱材以外の介在物がある部分に対しても真空断熱材を効果的に配設することにより、断熱性能の高い冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Partitions 3 in parallel with plane walls 2h are provided on the inside of a transparent outer case 2 with a plurality of the plane walls 2h on the peripheral side faces, and storage spaces A storing the pocket tissues T are formed between the partitions and the outer case 2, and inner spaces U are formed on the inside of the partitions 3.例文帳に追加

周囲側面に複数の平面壁２ｈを備えた透明な外側ケース２の内側に、平面壁２ｈと平行な仕切り板３を設けて、外側ケース２との間に携帯用ティッシュＴを収容する収容空間部Ａを形成し、仕切り板３の内側に内部空間部Ｕを形成する。 - 特許庁

Generally, when the outer diameter of the porous glass preform 10 is larger than a prescribed value, the dehydrating treatment temperature is set to be high because the volatilizing amount of germanium becomes small in that case, and when the outer diameter of the the porous glass preform 10 is smaller than a prescribed value, the dehydrating treatment temperature is set to be low because the volatilizing amount of germanium becomes large in that case.例文帳に追加

一般に、多孔質ガラス母材１０の外径が所定値より大きい場合にはゲルマニウムの揮散量が少なくなるため脱水処理温度を高く設定し、多孔質ガラス母材１０の外径が所定値より小さい場合には揮散量が多くなるため脱水処理温度を低く設定するように制御する。 - 特許庁

The premium housing case is provided with a plurality of outer wall faces and allows a premium to be housed inside, wherein a prize holding means for holding the prize housing the premium in the premium housing case by at least two claw parts has holding faces having reverse inclines, capable of holding the prize by the claw parts and provided on the outer wall faces.例文帳に追加

複数の外壁面を備えて内部に景品を収納可能な景品収納容器において、該景品収納容器に景品が格納されたプライズを２以上の爪部で保持可能なプライズ保持手段に対して、前記爪部で保持可能な逆勾配の保持面を前記外壁面に設けた。 - 特許庁

This exhaust emission control device includes: a metallic case of symmetrical shape; a metallic honeycomb disposed in the case and supporting oxidation catalyst; and an exhaust emission dispersing cylinder fitted to an inlet part of the case, wherein a number of through holes are formed in the outer peripheral part opened to the interior of the case and an abutting end part in the exhaust emission dispersing cylinder.例文帳に追加

この排気ガス浄化装置は，左右対象の形状を有する金属製ケース，前記ケースに配設され且つ酸化触媒が担持された金属製ハニカム，及び前記ケースの入口部に嵌合された排気ガス分散筒体を有し，前記排気ガス分散筒体の前記ケース内に開口する外周部と突き当たり端部には多数の通孔が形成されている。 - 特許庁

In this double box type water meter equipped with a plurality of inflow nozzles 41A-41H on the lower step of an internal case 14, a plurality of outflow nozzles on the upper step of the internal case 14, and the impeller 18 rotatably in the internal case 14, sectional areas of the outflow nozzles are enlarged successively from the inflow side of an outer case 14 toward the outflow side thereof.例文帳に追加

内ケース１４の下段に複数の流入ノズル４１Ａ〜４１Ｈと、内ケース１４の上段に複数の流出ノズルと、内ケース１４内に羽根車１８を回転自在にそなえた複箱式水道メータにおいて、流入ノズル１４の断面積を外ケース１０の流入側から流出側に向かって順次、大きくする。 - 特許庁

Since insulating oil is sealed in a metal case of the piezoelectric actuator wherein a piezoelectric actuator element is housed in the metal case, and outer leads of the piezoelectric actuator element are drawn out of the metal case while the metal case is sealed in a metallic cap, the piezoelectric actuator having superior impact resistance can be obtained without the need of an insulating protective tube.例文帳に追加

圧電アクチュエータ素子が金属筐体に内包され、該圧電アクチュエータ素子のリードが該金属筐体外に引き出され、かつ該金属筐体が金属製キャップに封止されてなる圧電アクチュエータの該金属筐体内に絶縁油を封入することにより、絶縁保護用のチューブが不要となり、さらには耐衝撃性に優れた圧電アクチュエータが得られる。 - 特許庁

To easily prepare a simulation model of a tire having a tread model joined to a case body model without the necessity of sharing nodes of models of a tire case body part and a tread part, when preparing the simulation model of the tire having the tire case body part formed into a toroidal shape and the tread part provided on the outer peripheral surface of the tire case body part.例文帳に追加

トロイダル形状を成したタイヤケース本体部と、このタイヤケース本体部の外周表面に設けられるトレッド部とを有するタイヤのシミュレーションモデルを作成する際、タイヤケース本体部とトレッド部のモデルの節点の共有化をする必要がなく、トレッドモデルがケース本体モデルに接合したタイヤのシミュレーションモデルを容易に作成する。 - 特許庁

The catalyst-integral-type heat exchanger 1 for recovering exhaust heat comprises an inner case 2 for passing exhaust gas, an outer case 3 forming a fluid chamber 5 for passing heat recovering fluid of the exhaust gas between it and the inner case 2, catalyst 17 stored in the inner case 2, and a heat transfer part 28 for exchanging heat between the exhaust gas and the heat recovering fluid.例文帳に追加

排気ガス熱回収用の触媒一体型熱交換器１は、排気ガスが流通する内ケース２と、内ケース２との間に排気ガス熱の熱回収流体が流通する流体室５を形成する外ケース３と、内ケース２に収容された触媒17と、排気ガスと熱回収流体と間での熱交換を行う伝熱部28とを備える。 - 特許庁

A blower part 7 which inclines with respect to the rotation direction is provided for the outer tooth 6 so that air 10 is sucked out from a gap 8 between the outer tooth 6 and the dust prevention wall 5 to the outside of the fan case 1 by the rotating blower part 7.例文帳に追加

外歯６に回転方向に対して傾斜する起風部７を設け、回転する起風部７で外歯６と防塵壁５との隙間８からファンケース１外に空気１０を吸い出すことができるようにした。 - 特許庁

Besides, in the case of an outer frame color discriminating device 24, it can be speedily and surely confirmed that the middle frame assembled with the front frame, the upper ball tray and the lower ball tray and an outer frame are combined as prescribed similarly as well.例文帳に追加

また、外枠色判別装置２４の場合においても同様に、前枠、上球皿及び下球皿等が組み付けられた中枠と外枠とが所定の組み合わせであることを迅速且つ確実に確認することができる。 - 特許庁

A means for instructing inserting directions into a disk drive is provided on the outer surface of an upper wall 7 of the main body case 2, and is constituted of a stepped down face 8 formed on the side end in the inserting direction of that outer surface.例文帳に追加

本体ケース２の上壁７の外表面に、ディスクドライブへの挿入方向指示手段を備えるが、この挿入方向指示手段は、上壁７の外表面の挿入方向側端に形成された段落ち面８で構成する。 - 特許庁

This combination bearing 1 with the flange comprises a plurality of rolling bearings 2 having inner rings 4, outer rings 5, and rolling elements 6 rollingly disposed between the inner rings 4 and the outer rings 5 and a flange case 3.例文帳に追加

本発明のフランジ付き組合せ軸受１は、内輪４、外輪５、および、内輪４と外輪５間に転動自在に配置された転動体６とをそれぞれ備える複数の転がり軸受２と、フランジケース３と、から構成される。 - 特許庁

To provide a vehicular differential case for sufficiently supplying lubricating oil to a gear outer peripheral portion as a supported portion of a pinion gear while suppressing the seizure of the gear outer peripheral portion of the pinion gear, and also to provide a vehicular differential device equipped therewith.例文帳に追加

ピニオンギヤにおける被支持部としてのギヤ外周部に潤滑油を十分に供給し、ピニオンギヤのギヤ外周部の焼き付きを抑えることができる車両用デフケース及びこれを備えた車両用差動装置を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method, an electrode 2 is stored in a battery case 1 having an outer diameter D larger than a predetermined outer diameter (d) when completed, and the electrode 2 is formed by spirally winding positive and negative electrodes interposing a separator 7 therebetween.例文帳に追加

正極板３と負極板４との間にセパレータ７を介在して渦巻き状に巻回した電極体２を、電池完成時の所定の外径ｄよりも大きな外径Ｄに形成した電池ケース１内に収納する。 - 特許庁

A heat insulation case boy 10 for the cooling storage 1 is formed by inserting an inner box 61 made of synthetic resin to an outer box 60 made of a steel plate and filling a space between the outer box 60 and the inner box 61 with a foamed heat insulating material 62.例文帳に追加

冷却庫１の断熱筐体１０は鋼板製の外箱６０に合成樹脂製の内箱６１を挿入し、外箱６０と内箱６１の間の空間を発泡断熱材６２で充填して形成される。 - 特許庁

A shutter closing mechanism is provided so that the outer case 52 of the toner cartridge 11 to be changed is moved from the opening position to the closing position and the outer cases 52 of the other toner cartridges 11 are maintained in the opening position.例文帳に追加

そして、交換されるべきトナーカートリッジ１１の外側筐体５２を開放位置から閉塞位置に移動させ、それ以外のトナーカートリッジ１１の外側筐体５２を開放位置に維持するシャッタ閉機構が設けられている。 - 特許庁

To provide a CV cable equipped with high heat resistance and giving high production efficiency, by perfecting cross-linkage of an outer semicoductive layer, in the case of a cross-linked polyethylene insulated power cable (CV cable) equipped with an outer semiconductive layer.例文帳に追加

外部半導電層を備えた架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブル（ＣＶケーブル）において、外部半導電層の架橋を完全なものとすることにより、高い耐熱性を備え、生産効率の高いＣＶケーブルを提供すること。 - 特許庁

To pass through a coil wire between tooth without passing to an outer side of an insulator, to reduce the size of the insulator, to ensure an insulation distance between the coil wire and an outer case of a stator, and to reduce time of winding, cost of winding setting, and a length of the winding.例文帳に追加

コイル線をインシュレータ外側に通すことなくティース間での渡しを行い、インシュレータの小型化を図り、コイル線と固定子外側ケースとの絶縁距離を確保し、巻線時間、巻線設備費用や巻線長さを減少する。 - 特許庁

In the case of installing the game machine in the installation space 10, with a slide support member 35 moved to a regression position for releasing support for an outer frame 9, the outer frame 9 is horizontally inserted from the front to the installation space 10.例文帳に追加

遊技機を設置空間１０内に設置する場合、外枠９の支持を解除する退行位置にスライド支持部材３５を移動させた状態で、外枠９を設置空間１０に対して前方から水平方向に挿入する。 - 特許庁

Between the outer peripheral face of the large collar extension portion 11c and the inner peripheral face of a bearing housing portion 35 of a differential case, an annular oil seal 36 is held for temporarily reserving lubricating oil L to be discharged to the outer side.例文帳に追加

大つば延長部１１ｃの外周面とディファレンシャルケースの軸受ハウジング部３５の内周面との間には、アウタ側に向けて排出される潤滑油Ｌを一時的に貯留するための環状のオイルシール３６が保持される。 - 特許庁

This bag is so constituted that the case-shaped handle base 3 fitted with the dial lock 4 is fixed to the outer surface of the bag body 6 and the dial 5 rotatingly moving approximately in parallel to the fixing outer surface is exposed from the handle base 3.例文帳に追加

また、ダイヤル錠４が組み付けられたケース状のハンドルベース３を鞄本体６外表面に固定し、該固定外表面に対してほぼ平行に回転移動するダイヤル５をハンドルベース３から露出させて鞄を構成する。 - 特許庁

In a conventional segment type friction material 11, the outer periphery of a segment piece 13 is located close to the outer periphery of a core plate 2 and has a narrower space from an inner peripheral portion of an AT case 5 where a groove is formed for a separator plate 6 to mesh therewith.例文帳に追加

従来のセグメントタイプ摩擦材１１はセグメントピース１３の外周がコアプレート２の外周に接近して設けられ、ＡＴケース５の内周のセパレータプレート６が噛み合う溝が切られている部分との間が狭くなっている。 - 特許庁

Further, the change in weight of the entire feed drum 11 including powder and granular material is transmitted from the outer magnet to the inner magnet, and further transmitted to a measuring instrument 300 provided on the outer side of the working case 400 via a movable base 320.例文帳に追加

また、粉粒体を含む供給ドラム１１全体の重量の変化がアウターマグネットからインナーマグネットに伝達され、更に、可動ベース３２０を介して、作業ケース４００の外側に設けられた計量器３００に伝達される。 - 特許庁

In a motor 11, a stator 15 comprising an inner peripheral surface facing, with a constant interval, the outer peripheral surface of a rotor 20 fitting a permanent magnet 21 from outside is press-fitted in a motor case 12 with the outer peripheral surface as a press-fitting surface.例文帳に追加

モータ１１は、永久磁石２１が外嵌されたロータ２０の外周面に一定の距離を隔てて対向する内周面を有してなるステータ１５が、その外周面を圧入面としてモータケース１２に圧入固定されてなる。 - 特許庁

A drive controlling circuit board 6 controlling the drive of the whole module is held onto an outer surface of a bottom plate 51 of the outer case 5 so that three parts of the circuit board are locked by three plate springs 53 formed by cutting and raising the bottom plate 51.例文帳に追加

外装ケース５の底板５１の外面には、モジュール全体を駆動制御する駆動制御回路基板６が、底板５１を切り起こして形成された３個の板バネ５３により３箇所を係止されて保持されている。 - 特許庁

In this case, even when trying to fraudulently insert a driver or the like to the slight gap of the abutment part between the outer frame 12 and the inner frame 14, the outer frame 12 is covered with the reinforcing plates 100A and 100B and is not easily broken and a recess is not easily formed.例文帳に追加

ここで、ドライバー等を外枠１２と内枠１４の当接部の僅かな隙間に不正に挿入しようとしても、外枠１２は補強プレート１００Ａ、１００Ｂで覆われており、破損しにくく、凹部が形成されにくい。 - 特許庁

This semiconductor pressure sensor includes: a semiconductor sensor element 10 having a diaphragm for detecting pressure in a center section; and a sensor case 11 where the semiconductor sensor element 10 is integrally fixed to its inside and the outer surface of the diaphragm is positioned toward the outer opening.例文帳に追加

圧力を検出するダイヤフラムを中央部に有した半導体センサ素子１０と、半導体センサ素子１０が内部に一体に固定されダイヤフラムの外表面が外側の開口部に向いて位置したセンサケース１１を備える。 - 特許庁

The case 24 is contracted in the radial direction, and shrink-fit and fixed to an outer ring 20a, and the outer ring 20a is displaced toward the direction of the arrow A2 by axially being contracted by an amount of Δt.例文帳に追加

ケース２４を冷却して径方向に収縮させることにより外輪２０ａに対して焼き嵌めして固定するとともに、軸方向にΔｔだけ収縮させることにより外輪２０ａを矢印Ａ２方向に向かって変位させる。 - 特許庁

In the card case, which is produced by forming an inner box and an outer box through the folding of a developing material, which is made of paper, plastic, leather stock or the like and can be developed in an integrally developed state, a bag part is provided in the outer box.例文帳に追加

紙材、プラスチック材、皮革素材等で一体の展開状態に形成した展開材を折曲して内箱と外箱から形成されるカードケースにおいて、外箱に袋部を設けたことを特徴とするカードケースである。 - 特許庁

Water infiltrating into an introductory part 18 where an outer trough face 16a of the protruded part 16 and an outer crest face 14a of the recessed part 14 are opened by a capillary phenomenon is prevented from infiltrating into the case 10 by the internal pressure of the air reservoir 20.例文帳に追加

凸部１６の外側谷面１６ａと凹部１４の外側山面１４ａとが開口する導入部１８に毛細管現象で浸入する水は空気溜２０の内圧により、ケース１０内への浸入を阻止される。 - 特許庁

Therefore, the warping of the outer peripheral section of the wafer W can be reduced at working time and, consequently, the warping of the outer peripheral section of a manufactured silicon wafer W can be reduced as compared with the case where the recessed-side surface of the slide wafer W is used as the device forming surface.例文帳に追加

よって、この加工時のウェーハ外周部の反りが抑えられ、その結果、例えばスライスドウェーハの凹側の面をデバイス形成面とした場合に比べ、作製されたシリコンウェーハＷの外周部の反りを低減できる。 - 特許庁

A wiring groove 8 is formed on the end surface of a module case frame 15 of a module for housing a circuit board 3, and an inner notch 9 and an outer notch 10 are formed on the prescribed portions of an inner wall 8a and an outer wall 8b of the groove 8.例文帳に追加

回路基板３を収納するモジュールのモジュールケース枠１５の端面に配線溝８を形成し、該配線溝の内側壁８ａ、外側壁８ｂの所要箇所に内切欠部９、外切欠部１０を形成した。 - 特許庁