「outer-container」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The coils 18A, 18B are placed on the container 10, where the outer peripheral side faces of both coils are supported on left/right sides by racks 16A, 16B , respectively.例文帳に追加

まずコイル１８Ａ，１８Ｂをコンテナ１０に載置した状態で、このコイル１８Ａ，１８Ｂの左右両側からその外周側面を架台１６Ａ，１６Ｂに支持させる。 - 特許庁

To prevent a sheet (container) from being hurt when the sheet which is put between a male mold and a female mold and added with corrugated pleats in the outer peripheral part is pushed into the opening of the female mold.例文帳に追加

雄型と雌型の間に挟み込んで外周部に波状のひだを付与したシートを雌型の開口部へ押し込む際に、シート（容器）に傷がつきにくくする。 - 特許庁

The pressure resistant container 2 includes the pressure resistant base material layer 3 in a multilayer structure formed of a thermoplastic resin, and a protective layer 4 arranged on the outer side.例文帳に追加

耐圧性容器２は、熱可塑性樹脂からなる多層構造で耐圧性を有する基材層３とその外側に配置された保護層４とで構成されている。 - 特許庁

The container 20 has a first identification marking 23a and a second identification marking 23b for distinguishing a commodity name, a trade name, etc., from the other commodity on the outer peripheral surface.例文帳に追加

容器２０は、その外周面に、商品名、商標名など他の商品と識別するための第１識別標記２３ａ、第２識別標記２３ｂを有している。 - 特許庁

The perforated hole body 2 having perforated holes and constituted of the magnetic material is buried and arranged at least in the bottom or on the outer surface of the container body 1 constituted of the nonmagnetic material.例文帳に追加

非磁性材料からなる容器本体１の少なくとも底部内又は底部外面に通穴を有する磁性材料からなる通穴体２を埋め込み配置してなる。 - 特許庁

The inside of the container 7 is divided into a first chamber 7 on the side near the cylinder bore wall 4 and a second chamber 12 on the side near the cylinder block outer wall 5 by a partition plate 10.例文帳に追加

容器（７）の内部は、仕切板（１０）によりシリンダボア壁（４）に近い側の第一室（１１）とシリンダブロック外壁（５）に近い側の第二室（１２）とに分割される。 - 特許庁

When used, an outer bag is removed, and when a solution container is pierced by the tube, while a solution is made to flow through the tube, the selected material is added into the solution.例文帳に追加

使用の時点で、外袋が取り去られ、そしてチューブが溶液容器を突き通す時に、溶液がチューブを通して流れながら、選ばれた材料が溶液に添加される。 - 特許庁

To provide a cosmetics storing container having a transparent outer appearance, an effect to protect the stored content against light and a superior anti-content property, and to provide a cosmetics product.例文帳に追加

外観が透明であって、光から内容物を保護する効果を奏し、耐内容物性にも優れた化粧料収納用容器および化粧料製品を提供する。 - 特許庁

For forming the leg parts 6, in forming the container, an excess part bulging from the outer face of the bottom wall is formed, and then the excess part is folded so as to make it approximately flat.例文帳に追加

この足部６を形成するために、容器成型時に、底壁の外面から膨出する余剰部を形成し、この余剰部をほぼ平坦になるよう折り畳む。 - 特許庁

To provide a packing container capable of reliably preventing deposition of resin powder generated from inner and outer cases 3, 4 on a photosensitive layer D1 of a photosensitive drum D.例文帳に追加

内外両ケース３、４から発生する樹脂粉の、感光体ドラムＤの感光層Ｄ１への付着をより確実に防止することができる梱包容器を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic multilayer container in which a decrease in gas barrier properties due to a moisture absorption of an oxygen absorption layer is prevented and which has a low amount of oxygen transmission and high gas barrier properties of inner and outer layers.例文帳に追加

酸素吸収層の吸湿によるガスバリヤー性の低下が防止され、酸素透過量が低く、内外層のガスバリヤー性が高いプラスチック多層容器を提供する。 - 特許庁

Monogram is display by printing with colored paint on outer face of the container body 12 composing at least the surface of the positive electrode of flat battery such as of coin type and button type.例文帳に追加

コイン型、ボタン型等の偏平型電池１０の少なくともプラス極面を構成する容器本体１２の外面に、有色塗料の印刷によりモノグラム表示を行う。 - 特許庁

To use a container sealing apparatus capable of effectively utilizing an extra space and also sealing containers having a plurality of kinds of outer contours eliminating the need for replacing a receiving base for holding the containers.例文帳に追加

余剰スペースを有効に活用でき、容器を保持する受け台を交換しなくても複数種類の外形の容器をシール可能な容器シール装置を使用する。 - 特許庁

The upper edge 9 of the inner container 2 extends upwardly in an upward expanding state at its inner and outer diameter portions against a lower portion of an annular step part 8 while the annular step part being placed there.例文帳に追加

内容器２の上縁部９は、環状の段部８を介在させて、それより下方部分に対して内径及び外径が拡大し上方へ上広がりに延びる。 - 特許庁

The container body 1 is formed as a bottomed cylinder with an external thread 15 inscribed at an upper end, and its upper end rim 14 is formed as a slope inclined toward an outer periphery.例文帳に追加

容器本体（１）は、上端部に雄ネジ（１５）が刻設された有底円筒状に形成され、かつ、その上端縁（１４）は、外周側に傾斜する傾斜面に形成される。 - 特許庁

The H2O2 solution 11 dripped in the preform 1 is vaporized together with the volatile solvent in the container during the transport and storage, and the vaporized H2O2 vapor 11a sterilizes inner and outer surfaces of the preform 1.例文帳に追加

プリフォーム1 に滴下したＨ_2Ｏ_2 溶液11は、輸送、保管中にコンテナ内で揮発性溶剤と共に気化し、気化したＨ_2Ｏ_2 蒸気11ａがプリフォーム1 内外面を殺菌する。 - 特許庁

Since only the outer frame member 18 is made of stainless steel, it is possible to attain a considerable reduction in weight as compared with that of the storage container having an iron plate arranged over the entire bottom surface of the base unit.例文帳に追加

外側枠部材１８のみがステンレス鋼であるので、台座の底面全体に鉄板が設けられた収納容器と比較して大幅な軽量化が図られる。 - 特許庁

Only the outer frame member 18 at the base unit 12 is made of stainless steel to enable a container for use in storing stacked heavy weight articles 20 to attain a sufficient strength.例文帳に追加

台座１２において、外側枠部材１８のみをステンレス鋼とすることにより、重量物の積層体２０を収納する容器として十分な強度が得られる。 - 特許庁

The sucking nozzle 13 of the film covering and sticking mechanism 1 is supported by the base part of the film covering and sticking mechanism 1 so as to rotate and press to the outer side surface of the container T.例文帳に追加

フィルム被せ貼着機構１の吸着ノズル１３は、容器Ｔの外側面に対して回動して押圧するようにフィルム被せ貼着機構１の基部に支持されている。 - 特許庁

A heat treatment plate 20 is provided in the lower container 12, and a cut groove 21 capable of accommodating a delivery member 42 is formed in an outer peripheral part of the heat treatment plate 20.例文帳に追加

下部容器１２内には熱処理板２０が設けられ、熱処理板２０の外周部には受渡部材４２を収容可能な切欠き溝２１が形成されている。 - 特許庁

The outer container 2 is composed of a flexible material so as to have squeezing properties and restoring properties, and the opening cylindrical part 7 has a vent hole 8 for introducing air into an internal space.例文帳に追加

外容器２は、スクイズ性と復元性を有するように可撓性材料で構成され、口筒部７に、内部空間に空気を導入するための通気孔８を有する。 - 特許庁

To provide a microbubble generator that generate microbubbles in a structure in which a fixed outer blade, a rotary inner blade, and a shaft shape are devised, in the inside and outside a sealed container.例文帳に追加

密閉容器内や密閉容器外で、固定外刃や回転内刃、シャフトの形状を工夫する構造の、マイクロバブルを発生させるマイクロバブル発生装置を提供する。 - 特許庁

Secondly, a engaging part running downward is provided at the outer periphery of the lid body for flower stand and the outside of the upper part of the flower stand container for gravestone abuts with the inner side of the engaging part.例文帳に追加

第２に、花立用蓋体の外周に下方に向かう係止部を設け、係止部の内側に墓石用花立容器の上部外側が当接する。 - 特許庁

The air-conditioning apparatus 1 includes a medicine container 3 filled with the liquid composition 31, a ventilation cylinder 5, and a fan 6 for feeding air into the ventilation cylinder 5 in an outer case 2.例文帳に追加

空気調整機器１は、外装ケース２内に、液状組成物３１が充填された薬用容器３と、通気筒５と、通気筒５内に送風するファン６とを備える。 - 特許庁

After removable of gas, if the separated member B is but and separated and installed at the aerosol container 100, the degassed stated display 8 can be displayed on the outer surface.例文帳に追加

ガス抜き後、切離体Ｂを切り離してこれをエアゾール容器１００に装着させておけばガス抜き済表示８を外側面に表示させることができる。 - 特許庁

The blood collecting tube, serving as the sample container, is constituted of the body 10 and a plug 12, and an outer surface of the body 10 is constituted of a cylindrical face 17 and a flat face 16.例文帳に追加

サンプル容器としての採血管は本体１０と栓１２とで構成され、本体１０はその外表面が円筒面１７と平坦面１６とで構成される。 - 特許庁

The cap is screwed on the nozzle of a container mouth, and respective screws of the nozzle and cap are tapered, so that respective guide surfaces of an inner screw and an outer screw, which engage with each other, are made into conic surfaces.例文帳に追加

容器口部のノズルにキャップが螺合するスクリューキャッピング構造であって、螺合するノズルのねじ及びキャップのねじがテーパねじであることを特徴とする。 - 特許庁

An outside planting container 8 projects to the premise outer side from the lower part of one holding member 5b firmly holding the premise outside surface of the wall 3.例文帳に追加

そして、前記壁体３の敷地外側面を挟持する前記一方の保持部材５ｂの下方から敷地外側に突出して外側植栽容器８が設けられている。 - 特許庁

The opening provided on the upper part of the main body 40 of the container 10, is tightly closed by using an outer lid 20 fitted with a packing 25 on a part brought into contact with this opening.例文帳に追加

容器１０の本体４０の上部に設けられた開口部を、この開口部に接する部分にパッキン２５が取り付けられた外蓋２０を用いて密閉する。 - 特許庁

For the pressure resistant container 2, a multilayer formed of the thermoplastic resin having the base material layer and the protective layer arranged on the outer side is arranged between divided dies and blow-molded.例文帳に追加

耐圧性容器２は基材層およびその外側に配置された保護層を有する熱可塑性樹脂の多層パリソンを分割金型間に配置してブロー成形する。 - 特許庁

The inner container is composed of a porous air-permeable inner layer body and an outer layer body having a sealing property to generated gas up to a temperature where contaminants are decomposed and volatilized.例文帳に追加

内容器は、ポーラス状の通気性内層体と、汚染物質が分解・揮発する温度までは発生ガスに対するシール性を有する外層体とで構成される。 - 特許庁

In the thermal insulation composite container 1, its body includes an inner layer 2 containing bulk-processed pulp, and an outer layer 3 mainly made of pulp and having density higher than that of the inner layer 2.例文帳に追加

本発明の断熱複合容器１は、嵩高処理パルプを含む内層２と、パルプを主体とし内層２より高密度の外層３とを胴部に備えている。 - 特許庁

A membrane 903 is jointed to only the outer circumferential portion 913 of the flange 912a, thereby facilitating the separation of a funnel portion 908a from the container body 910a.例文帳に追加

メンブレン９０３を、フランジ部９１２ａの外周部９１３にのみ接合することにより、漏斗パーツ９０８ａの容器本体９１０ａからの分離が容易となる。 - 特許庁

To solve the problem that the elongation of a thermoplastic sheet is not uniform in thermoforming so that the sheet is not applied sufficiently around a place adjacent to the outer fringe part of a porous container.例文帳に追加

熱成形時に熱可塑性シートの延びが不均一になり、多孔質容器の外縁部に近接する箇所を中心として熱可塑性シートが十分に被覆されない。 - 特許庁

The outer razor 6 of the electric razor 1 set in the equipment position is opened from the body and inserted into the ultrasonic washing container 4 to be washed with ultrasonic.例文帳に追加

装着部３にセットされた電気かみそり１の外刃６を、本体部から開いて超音波洗浄容器４に挿入して、超音波洗浄できるようにしている。 - 特許庁

A discharge route 68 which makes the resin material in the material reserving space 50 flow down along the outer peripheral surface of the metering wheel 40 is set in the metering container 30.例文帳に追加

計量容器３０には、材料保留空間５０内の樹脂材料を計量ホイール４０の外周面に沿って流下させる排出経路６８が設けられる。 - 特許庁

An outer storage chamber is formed by covering a back wall of a heat-insulating container with a back cover, and an inlet and an outlet for the air outside, are formed on left and right face parts of the back cover.例文帳に追加

断熱容器の後壁を背面カバーで覆って庫外室を形成し、背面カバーの左右側面部に、庫外空気用の吸気口と排気口とを設ける。 - 特許庁

Further as sight glass 251a is disposed on an outer peripheral face of a container 251, a worker can visually confirm the capturing amount of ice particles in a water recovering operation.例文帳に追加

また、容器２５１の外周面に、サイトグラス２５１ａが設けられているので、作業者は、水分回収運転時に、氷粒子の捕獲量を目視で確認することができる。 - 特許庁

A bran container 22 is mounted on a face of the machine chamber 4 side of an outer-opening type machine chamber door 23 provided at a portion facing the machine chamber 4 of a building 21.例文帳に追加

建屋２１の機械室４に臨む箇所に設けられた外開き式の機械室扉２３の、機械室４側の面に、糠収容容器２２を取り付けている。 - 特許庁

A temperature sensor 26 is bonded to the outer circumferential surface of an inner container 14 wound with evaporator pipes 20', 20" and 20''' on the flow-in side thereof.例文帳に追加

温度センサー２６を、蒸発器パイプ２０'，２０''，２０'''が巻回される内部容器１４の外周面であって蒸発器パイプ２０'，２０''，２０'''の流入側に固着させる。 - 特許庁

On the outer periphery of a storage case 16 structuring a cone container taking out device, a required heater 15 for heating and drying inside is provided.例文帳に追加

コ−ン容器の取出し装置を構成する収納ケ−ス１６の外周に内部を加熱乾燥せしめるべく所要のヒ−タ−１５が配設された構成よりなる。 - 特許庁

As shown in the Fig.(a), a body side screw thread 12 is formed on an outer peripheral face of a mouth part 11 of the container body 10 to which the lid body can be fitted by screwing.例文帳に追加

（ａ）に示すように、蓋体をねじ結合により装着可能な容器本体１０の口部１１の外周面には、本体側ねじ条１２が形成されている。 - 特許庁

The outer circumference shape of the connector container 5 substantially matches with the shape of the inner circumferential surface of the wall 3a of the connector attaching part 3.例文帳に追加

また、このコネクタ収容体５の外周形状は、前記コネクタ装着部３における壁部３ａの内周面の形状とほぼ一致するように形成されている。 - 特許庁

A reader-writer device 27 is arranged on the outer peripheral side of a reaction table 19, and short distance radio communication is performed across the IC tag 223 mounted on a reaction container and the reader-writer device 27.例文帳に追加

反応テーブル１９の外周側には、リーダライタ装置２７が配設されており、反応容器に装着されたＩＣタグ２２３との間で近距離無線通信を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for inserting a plurality of bags in an outer container, in particular self-standing bags filled with the beverage with further increased carrying speed.例文帳に追加

外側コンテナ内に複数のバッグ、特に飲料が充填された自立式バッグ、を挿入するための装置において、搬送速度が更に向上した装置を提供する。 - 特許庁