「outer-container」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A lithium ion secondary battery (secondary battery) comprises an electrode group 50 including a positive electrode 10 and negative electrodes 20, and an outer container 100 sealing the electrode group 50 along with nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池（二次電池）は、正極１０および負極２０を含む電極群５０と、電極群５０を非水電解液とともに封入する外装容器１００とを備えている。 - 特許庁

The gas flow 3 is formed which distributes along a heating furnace inner face 5b in a space A formed between a firing container outer face 4a and a heating furnace inner face 5b facing each other.例文帳に追加

互いに向き合った焼成容器外面（４ａ）と加熱炉内面（５ｂ）との間に形成された空間（Ａ）を加熱炉内面（５ｂ）に沿って流通するガス流（３）を形成する。 - 特許庁

A chamber 10, which is a container for a semiconductor processing apparatus, comprises a shield 1 constituting the outer walls of a vacuum chamber 9, and insulating members 5a and 5b attached to the shield 1.例文帳に追加

半導体処理装置用容器であるチャンバー１０が、真空室９の外壁を構成するシールド１と、シールド１に取り付けられた絶縁部材５ａおよび５ｂとから構成される。 - 特許庁

The container 2 delivering and using the bar type article 1 such as a bar type lipstick has an outer cylinder 6, an inner cylinder 25 and a carrier 36 toward the inside from the outside in the diametrical direction.例文帳に追加

棒状口紅等の棒状物品１を繰り出して使用するための容器２が、その径方向の外側から内側に向かって外筒６と内筒２５とキャリヤ３６とを有する。 - 特許庁

The inner tube 96A is allowed to communicate with the discharge sound eliminating chamber 62 of the rotatingly compressing element 34, and also allowed to communicate with the inside of the closed container 12 through a clearance between the outer tube 96B and the inner tube 96A.例文帳に追加

内管９６Ａを回転圧縮要素３４の吐出消音室６２に連通させ、外管９６Ｂと内管９６Ａの間を密閉容器１２内に連通させる。 - 特許庁

A return hole 113 is composed of the small hole 112 positioned on the lower side to return the chemical agent condensed on the outer side of the diffusing surface 92 into the container body 12.例文帳に追加

揮散面９２を起立した状態において、下部側に位置する小穴１１２で、揮散面９２の外側で結露した薬剤を容器本体１２内に戻すための戻し穴１１３を構成する。 - 特許庁

To provide a cleaning device with a cleaning liquid tank prevented from being dirty by preventing cleaning liquid posterior to cleaning a cleaning object container from flowing to the cleaning liquid tank along the outer surface of a nozzle.例文帳に追加

洗浄対象容器を洗浄した後の洗浄済液が、ノズルの外面を伝って洗浄液タンクに流れず、洗浄液タンクが汚れない洗浄装置を提供する。 - 特許庁

If no protective tape exists on the surface, a reverse side of wafer is also detected by a second identifying sensor installed near the outer periphery of the wafer storage container, and it is distinguished whether a protective tape is provided or not.例文帳に追加

表面に保護テープが無い場合、さらにウエハ収納容器の外周近傍に配備された第２識別センサによってウエハ裏面を検出し、保護テープの有無を判別する。 - 特許庁

Then, the container 20 is inclined as the projection 24 is brought up by the inclined part 522, and the outer surface of a cap 22 is brought into contact with a first inclined part 511 as shown in Fig.(C).例文帳に追加

そして、容器２０は、突出部２４が傾斜部５２２により持ち上げられることで傾くようになり、（Ｃ）に示すように、キャップ２２の外周面が第１傾斜部５１１に接触する。 - 特許庁

The working time of the magnetic disk device is added up and when replenishment is judged to be necessary, the magnetic disk is replenished with the lubricant by using a lubricant supplying device 6 from the outer side of a hermetic container 1.例文帳に追加

磁気ディスク装置の稼動時間を積算し、補給が必要と判断された場合に密閉容器１の外側から潤滑剤供給装置６を用いて潤滑剤を補給する。 - 特許庁

The cap comprises a base (2) engaged to the mouth of the container (1) and a top face wall (3a) to be combined to the outer surface of the base (2) and a base cap (3) individually rotatable.例文帳に追加

容器（１）の口部に係合保持されるベース（２）と、このベース（２）の外表面に合わさる天面壁（３ａ）を有し該ベース（２）とは個別に回動可能なベースキャップ（３）からなるものとする。 - 特許庁

The distance(d) between the outside end face 5E and the outside end face 1E at the opposite end of the transmissive discharge container 1 can be formed as above at both ends of the outer tube 5.例文帳に追加

外管５の両端部において、外端面５Ｅと透光性放電容器１の対向する端部の外端面１Ｅとの距離ｄを上記のように構成することができる。 - 特許庁

The food sample is provided with a film portion for displaying an image and the film portion is shaped to profile the shape of the apparent outer edge of food or a food container.例文帳に追加

画像を表示するフィルム部を備えた食品サンプルにおいて、該フィルム部の形状を食品及び／又は食品容器の見かけの外縁の形状をかたどった形状とする。 - 特許庁

The fluid container is composed of a fluid discharge pump 1, a nozzle head 2, an outer lid 3 and a fluid storage part 4 wherein a fluid is stored.例文帳に追加

この発明に係る流動体容器は、流動体吐出ポンプ１と、ノズルヘッド２と、外蓋３と、その内部に流動体を貯留する流動体貯留部４とから構成される。 - 特許庁

Additionally, since the wall bodies 11 and 12 can exert the heat-insulating function, outer wall portions 11a and 12a of the wall bodies 11 and 12 can be suppressed from getting hot, even if the contents in the container body 50 are heated.例文帳に追加

また壁体１１，１２が断熱機能を発揮できるため、容器本体５０内の内容物を加熱しても、壁体１１，１２の外壁部１１ａ，１２ａが熱くなるのを抑制できる。 - 特許庁

To provide a packaging container for confectionery or the like in which the stored confectionery or the like hardly produces a deformation and cream or the like of the confectionery is scarcely adhered to the packaging material and its outer appearance is hardly deteriorated.例文帳に追加

収容した菓子類に変形が生じにくく、菓子類のクリーム等が包装に付着して外観が劣化したりすることの少ない菓子類の包装容器を提供する。 - 特許庁

The one-side corrugated fiberboard having the ruled lines 26 is cut in a strip, a ring is formed with a corrugated surface on the outer side along a shape of an intended cup container, and both ends thereof are fixed to each other.例文帳に追加

こうして罫線２６を設けた片面段ボールを帯状に切り出し、段面を外側にして目的とするカップ容器の形状に沿うように輪を形成して両端を固定する。 - 特許庁

And in the 3rd container part 35, a 1st recessed part 41 which is recessed inward in the radial direction is formed on the outer peripheral part and a 2nd recessed part 42 is formed in a position facing the 1st recessed part 41.例文帳に追加

そして、上記第３容器部３５には、外周部に半径方向内方に陥没する第１凹部４１と、それに対向する位置に第２凹部４２とが形成されている。 - 特許庁

The projecting portion 24 is lifted by the inclined portion 522 to thereby tilt the container 20, so that the outer peripheral surface of a cap 22 comes into contact with a first inclined portion 511 as shown in (C).例文帳に追加

そして、容器２０は、突出部２４が傾斜部５２２により持ち上げられることで傾くようになり、（Ｃ）に示すように、キャップ２２の外周面が第１傾斜部５１１に接触する。 - 特許庁

In the double container with the comb, the air introducing paths communicating with the inside of a cap part through the outer side wall of a base part are formed at the base part (attaching part) provided on the top wall of the cap part.例文帳に追加

櫛付き二重容器において、キャップ部の頂壁上に設けられた台部（取付部）に、台部の外側壁を貫通してキャップ部内部に連通する空気導入路を形成した。 - 特許庁

To automatically recognize a character string with an identification number given to the outer peripheral surface of a cylindrical container and to automatically determine an appearance abnormality such as a printing failure and label peel off.例文帳に追加

円筒状容器の外周面に付された識別番号の文字列を高精度で自動認識すると共に、印字不良やラベル剥がれ等の外観異常を自動判定する。 - 特許庁

The fine sample inserting container 1 is equipped with a fine pipe 2 in which the fine sample S is inserted and the reinforcing member 3 mounted on the appropriate part of the outer periphery of the fine pipe 2.例文帳に追加

本発明の微小試料挿入容器１は、微小試料Ｓが挿入される細管２と、細管２の外周適宜部分に装着される補強部材３とを備える。 - 特許庁

The main part is tightly wound on the outer periphery of the container, and both ends of the main part are connected with each other through fastening means 23a and 23b such as hook-and-loop fasteners to hold the tightly wound condition.例文帳に追加

主部を容器の外周に巻き付けて密着させ、面ファスナーなどの固定手段２３ａ，２３ｂを介して主部の両端を連結して、この密着巻き付け状態を保持する。 - 特許庁

Thus, a part between plate surfaces where the plate 12 and the part 11 of the container 2 are closely fitted to each other is sealed at its outer end part to prevent water from entering this part between the plate surfaces.例文帳に追加

これにより、底板１２と外容器２の胴部１１との相互に密着する板面間は、その外端部で封止され、この板面間に外方から水が浸入することはない。 - 特許庁

A pair of inner and outer separating baskets 31 and 41 are loadably and removably housed into the container 21 in the opening at the top surface having a drive shaft 27 rotated by a drive mechanism 10 within a device body 1.例文帳に追加

装置本体１内の駆動機構10で回転される駆動軸27を有した上面開口の容器21内に、内外一対の分離かご31、41を出し入れ可能に収容する。 - 特許庁

The pickled plum transportation container comprise trays 1a, 1b, 1c and 1d including numerous storage recesses in which pickled plums can be received one by one and an outer vessel 2 which can receive a plurality of the trays.例文帳に追加

梅干し輸送容器を、梅干しを１個宛収容しうる収容凹部を多数備えたトレー１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄと、これらトレーを複数枚収容しうる外容器２とから構成した。 - 特許庁

A detection device 1 includes a storage container 3 which has a storage space 9 for storing the IC 2 and has the resin mold part 4 formed on an outer side surface 17 by injection molding.例文帳に追加

検出装置１は、ＩＣ２を収容する収容空間９を有し、射出成形により外側表面１７に樹脂モールド部４が形成される収納容器３を備える。 - 特許庁

A rear roof rail 1 is formed by abutting an outer and an inner panels 11, 12 respectively having a container-like cross section and positioned in upper and lower to each other, and extended in the car cross direction in the condition that the cross section is closed.例文帳に追加

リヤルーフレール１は、容器状断面を有して上下に位置するアウタとインナの両パネル１１，１２を衝合して構成され、閉断面をなして車幅方向へ延びている。 - 特許庁

A pressure container 1 is formed so as to have dome parts at both ends of a cylindrical part 2, and comprises a liner 4 having a gas barrier function, and an FRP outer shell covering the exterior of the liner 4.例文帳に追加

圧力容器１は円筒部２の両端にドーム部３を有する形状に形成され、ガスバリア性を有するライナ４と、その外側を覆うＦＲＰ製の外殻とを備えている。 - 特許庁

To provide a system and method for forming an article or container having a smooth outer surface at the region adjacent to the closed end thereof using an injection/blow combination molding method.例文帳に追加

射出／吹込み組み合わせ成形法を用いて閉鎖端に隣接した部位に平滑な外表面を有する物品又は容器を形成するためのシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

Each housing container 3 has a standing wall 7 projecting at the outer periphery on one surface side of a base piece 6, and a housing part 11 for housing cooked rice between the base piece 6 and the standing wall 7 is formed.例文帳に追加

収容器３は、基片６の一面側の外周縁に立壁７が突設され、基片６と立壁７との間で、ご飯を収容する収容部１１が形成されている。 - 特許庁

This rotary drive structure retains the roller 95a rotated and driven, and a rotating drum 4 holding a water absorbing filter in a state of being partially immersed in the water stored in a water storage container 5, and having a circular outer peripheral face.例文帳に追加

回転駆動されるローラ９５ａと、貯水容器５に貯留された水に一部が浸漬するように吸水フィルタを保持し、外周面が円形の回転ドラム４とを備える。 - 特許庁

To provide a liquid container for allowing application of an existing structure without providing an exclusive outer body and easy to change the number and capacity of batteries to be used without limiting storing space.例文帳に追加

専用の外装体を設けることなく、既存の構造を適用可能で、かつ、収容スペースの制限がなく、使用する電池の数や容量の変更が容易な液体容器を提供する。 - 特許庁

A helical cylinder 9 is stored in a container main body 3 so as to be rotation impossible and also plural projections 7 in the outer periphery of a push bar 6 are engaged with helical grooves 11 in the inner periphery of the helical cylinder 9.例文帳に追加

容器本体３に螺旋筒９を回動不能に収容するとともに、この螺旋筒９内周の螺旋溝１１に、押棒６外周の複数の突起７を係合させる。 - 特許庁

To provide a wrapping device which has a simple structure and is manufactured at low cost, and capable of easily and tightly winding and wrapping a film around an outer periphery of a container.例文帳に追加

構造が簡単で装置を安価に製作することができるとともに、容器の外周にフィルムを密着状態で容易に巻付ラップすることができるラップ装置を提供する。 - 特許庁

The thin part 11a is displaced inward at this time to cause its lower end to come into contact with a shoulder slope 51a of the container body 51, and as a result the outer tube 11 receives upward force.例文帳に追加

このとき、薄肉部分１１ａが内側に変位してその下端側が容器本体５１の肩斜面５１ａに当接し、外側筒状部１１は上方向の力を受ける。 - 特許庁

The vacuum conveyor is actuated while dropping the fine particles in the hopper by further opening the lower part opening of the outer bag, and the fine particles in the hopper are transferred to the transferring container 12 through the transport pipe 46.例文帳に追加

外袋の下部開口を更に開いて粉体をホッパーへ落下させながらバキュームコンベアを作動させ、ホッパー内の粉体を輸送管（46）を介して移送先容器（12）へ移送する。 - 特許庁

To provide a Bombus hypocrita hive which can prevent the outflow of honey from a honey-supplying opening of a honey container during the transportation of the hive and can open the honey-supplying opening from the outside of an outer box.例文帳に追加

マルハナバチ入りの巣箱の輸送中に、蜜容器の給蜜口から糖蜜の流出を防止すると共に、給蜜口の開放を外箱の外から行うことができるようにしたこと。 - 特許庁

Each outer surface of the container part 24 and the lid part 28 is coated with a shield member 30 for shielding a high frequency noise and a resin member 32 for protecting the shield member 30.例文帳に追加

容器部２４および蓋部２８の外表面は、高周波ノイズを遮蔽するためのシールド部材３０と、該シールド部材３０を保護するための樹脂部材３２とにより被覆される。 - 特許庁

A heat seal layer forming the melted and adhered surface of the functional film 13 is constituted by material having the same material quality as that of the container main body 12 and its outer-most layer is provided with a water-proof film layer.例文帳に追加

機能性フィルム１３の溶着面を形成するヒートシール層は容器本体１２と同質の材料によって構成され、最外層には耐水性フィルム層が設けられている。 - 特許庁

The container body 22, where the balls are supplied and discharged, is provided with a ball supply part 30 in the outer circumferential part, a ball falling hole 31 at the central part, and a spiral ball guide passage 32.例文帳に追加

ボールが投入され排出される容体２２において、外周部のボール投入部３０と、中央部のボール落下口３１と、渦巻き状のボール誘導路３２を有している。 - 特許庁

The tamper-evident closure tool 10 is placed on a mouth 104 of a container body 102 so that it can be opened/closed and is mounted on a cap 108 including an uneven portion 110 on its outer peripheral surface.例文帳に追加

無断解封防止閉鎖具１０は、容器本体１０２の口栓部１０４に開閉自在に配置され、その外周面に凹凸部１１０を備えたキャップ体１０８に取付けられる。 - 特許庁

To prevent an outer surface of underground farm products from damaging when the underground farm products dug and taken out by an underground farm products harvesting device are accommodated in an accommodation container.例文帳に追加

地中農産物収穫装置によって掘り取られた地中農産物を収納容器に収納するに際し、地中農産物の外表に損傷が発生しないようにする。 - 特許庁

This stirring apparatus 3 disposed within a batch-type container includes an upper cover plate 5, a bottom cover plate 6, an impeller 7, an inner screen member 8, and first and second outer screen members 9 and 10.例文帳に追加

バッチ式容器内に配置された撹拌装置３は、アッパーカバープレート５と、ボトムカバープレート６と、インペラ７と、内側スクリーン部材８と、第１、第２外側スクリーン部材９、１０とを備えている。 - 特許庁

To provide a tire vulcanizing apparatus constituted so as to miniaturize a sector corresponding to the outer diameter dimension of a tire regardless of the inner diameter dimension of the segment on the side of a container and capable of shortening a vent processing time.例文帳に追加

コンテナ側のセグメントの内径寸法に拘らずタイヤ外径寸法に応じてセクターを小型化し、ベントの加工時間を短縮することを可能にしたタイヤ加硫装置を提供する。 - 特許庁