「outer-container」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) The above flexible multi-layer resin-made container has an oxygen absorbency resin layer and has an oxygen barrier nature resin layer in the side of an outer face from the above oxygen absorbency resin layer in the container stuffing emulsification foods made by filling the oil-in-water type emulsification foods made by containing an emulsification material having an unsaturated fatty acid into the flexible multi-layer resin-made container.例文帳に追加

（１）不飽和脂肪酸を有する乳化材を含有してなる水中油型乳化状食品を可撓性多層樹脂製容器に充填してなる容器詰め乳化状食品において、前記可撓性多層樹脂製容器が、酸素吸収性樹脂層を有し、かつ、前記酸素吸収性樹脂層より外面側に酸素バリヤ性樹脂層を有する。 - 特許庁

In this excimer discharge lamp in which at least one external electrode is arranged at the outer surface of a discharge container composed of at least one of ceramics of sapphire and YAG, and gas containing argon (Ar) and fluorine (F) atom is sealed into the discharge container, an existing region of AlFx(X=1, 2, 3) is formed on the inner surface of the discharge container.例文帳に追加

サファイア、ＹＡＧの少なくとも一種のセラミックからなる放電容器の外表面に少なくとも１つの外部電極を設け、前記放電容器内にアルゴン（Ａｒ）とフッ素（Ｆ）原子を含むガスを封入したエキシマ放電ランプであって、前記放電容器の内表面にＡｌＦx（Ｘ＝１、２、３）の存在領域が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

When the wafer container is set vertically while grounding the outer surface of a sidewall (1e) in which the holding grooves (3) are not formed, outer surface of that sidewall (1e) becomes substantially parallel with the holding grooves (3) so that the contained wafer (W) becomes substantially horizontal.例文帳に追加

保持溝（３）が形成されていない側壁（１ｅ）の外面を接地させる状態で縦置きしたとき、収納されたウェハ（Ｗ）が略水平となるように、当該側壁（１ｅ）の外面が上記保持溝（３）と略平行となるよう構成することが推奨される。 - 特許庁

As a second example, a boss projection having a longitudinal hole cut therein is expanded at the corner connecting position of outer sides of the right and left side walls of the spout of the ladle to the rear outer circumferential wall of the bottomed container, and the upper surface, the side surface and the bottom surface of the boss projection are formed in a substantially U-shape.例文帳に追加

第２例として、ラドルの注ぎ口の左右側壁の外側部と、有底容器の後部外周壁とのコーナー連設位置に、縦通孔を穿設したボス突起を張り出し形成し、当該ボス突起の上面と側面と底面をほぼコ字状に形成する。 - 特許庁

A reference loop 6 is placed in a space inside a rib member 3 provided between a inner wall 1 and an outer wall 2 of a torus type vacuum container 4 with a double wall structure for a magnetic confinement type nuclear fusion device, and a main loop 5 is placed outside the outer wall 2.例文帳に追加

磁気閉じ込め方式核融合装置の二重壁構造のトーラス型真空容器４の内壁１と外壁２の間に設けられたリブ部材３内部の空間内に参照ループ６が配置され、主ループ５は外壁２外側に配置されている。 - 特許庁

To provide a synthetic resin-made container having delaminating function to which high-grade feeling is sufficiently provided by an outer layer forming an outer shell, in which there is no concern of bottom breaking for the purpose of eliminating the problem of a delaminating bottle by blow molding.例文帳に追加

本発明はブロー成形によるデラミボトルの問題点を解消することを課題とし、底割れの心配のない、また外殻を形成する外層により、十分に高級感が付与されたデラミ機能を有する合成樹脂製容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The chaff collection part 12 is constituted of an outer frame body 14 holding the air impermeable bag 13 to a container shape and a chaff pressing member 15 inserted in the outer frame body 14 from the upper end opening thereof to press chaff accumulated in the air impermeable bag 13.例文帳に追加

籾殻収集部１２は、無通気性袋１３を容器形態に保持する外枠体１４と、外枠体１４内に上端開口側から挿入して無通気性袋内に堆積した籾殻を押圧する籾殻押圧体１５とで構成されている。 - 特許庁

Further, as shown in Fig. (B), the distance K2 from the outer surface of the large-diameter portion 212 of the container body 21 to the outer surface of a small-diameter portion 211 is larger than the distance K3 between the guide 32 installed on the right side and the left ends of the first pin 521 to the sixth pin.例文帳に追加

また（Ｂ）に示すように、容器本体２１の大径部２１２の外表面から小径部２１１の外表面までの距離Ｋ２の方が、右側に設置されたガイド３２と第１ピン５２１〜第６ピンの左端部との距離Ｋ３よりも大きくなっている。 - 特許庁

The composite-type simple container comprises the outer vessel 10 made of paper and the inner vessel 20 made of a synthetic resin, wherein both are coupled with each other with a part of a flange 21 of the inner vessel 20 rolled around an exterior of a curl 12 of the outer vessel 10 when coupling both vessels.例文帳に追加

紙製の外側容器１０と合成樹脂製の内側容器２０とから成り、両者の結合時に内側容器２０のフランジ２１の部分を外側容器１０のカール部１２の外側に巻込んで両者を結合するようにしたものである。 - 特許庁

A comb base 40 of the comb body 36 has its longitudinal cross- sectional outer periphery form formed in an approximate arc, wherein when the comb 14 is drawn out of the container body 12 for use, excessive cosmetic attaching to an outer periphery of the comb base 40 can be wiped off.例文帳に追加

櫛本体３６の櫛基部４０は長尺方向断面外周形状がほぼ円弧に形成されており、使用に際して櫛１４を容器本体１２から引き抜くとき、櫛基部４０の外周に付着した余剰の化粧料が払拭される。 - 特許庁

The mouth cylinder portion 10 of the synthetic resin container is equipped with a cylindrical portion 11 having substantially a cylindrical shape having its outer diameter of 24.94 mm±0.13 mm and its inner diameter of 20.6 mm±0.13 mm, and with screw threads 13 formed on the outer periphery of the cylindrical portion 11.例文帳に追加

合成樹脂製容器の口筒部１０は、外径が２４．９４ｍｍ±０．１３ｍｍであり内径が２０．６ｍｍ±０．１３ｍｍである実質的に円筒形状を有する円筒部１１と、円筒部１１の外周面に形成されたネジ山１３を備える。 - 特許庁

When the metal impurities contained in the outer periphery E of the silicon wafer from which an oxide membrane is removed up to the outer periphery E is eluted (recovered) into a solvent 36 using an elution device 30, a predetermined amount of the solvent 36 is first injected into an eluting container 33.例文帳に追加

溶出装置３０を用いて、外周部Ｅまで酸化膜を除去したシリコンウェーハの外周部Ｅに含まれる金属不純物を溶媒３６に溶出（回収）させる際には、まず、溶出用容器３３に所定量の溶媒３６を注入する。 - 特許庁

A blade 9 is arranged to the outer peripheral surface of the conductive belt 5 at a position higher than the liquid surface of the waste liquid 8 and the leading end of the blade 9 is brought into contact with the outer peripheral surface of the conductive belt 5 under pressure and an ink pigment recovery container 10 is arranged on the other end side of the blade 9.例文帳に追加

導電性ベルト５の外周面には廃液８の液面よりも高い位置にブレード９を配設し、ブレード９の先端を導電性ベルト５の外周面に圧接し、ブレード９の他端側には、インキ顔料回収容器１０が配設されている。 - 特許庁

Further, tapered triangular or trapezoidal recessed or projected parts are formed to the outer peripheral surface of the core mold among a female mold and the core mold both of which are used in the molding of the container.例文帳に追加

また、該容器成形用の雌金型とコア金型のうちコア金型の外周面に先細三角形または台形状の凹部或いは凸部を形成させたことを特徴とする。 - 特許庁

The outer container 2 comprises a sample water reservoir part 2a for reserving the sample water, and a disc-shaped arm rotating part 2b surrounding a rotating range of an arm part 3b of the branch pipe 3.例文帳に追加

外容器２は、試料水を貯留する試料水貯留部２ａと、分岐パイプ３のアーム部３ｂの回転範囲を囲む円盤状のアーム回転部２ｂとを備えている。 - 特許庁

Furthermore, the two mutually parallel sides of the container body, as seen from the side wall direction, may be formed to a shape having the outer peripheral section configured in a vertical face of two or more steps.例文帳に追加

さらに、容器本体の互いに平行な２辺が、側面方向から見た場合に、外周部が少なくとも２段の立面を有する形状に形成されていることも良い。 - 特許庁

The latent heat storage medium container 3 is housed between an inner wall 2b1 and an outer wall 2b2 constituting a water jacket 2b which is formed to a cylinder block 2 to surround a cylinder bore 2a.例文帳に追加

潜熱蓄熱材容器（３）はシリンダボア（２ａ）を囲うようにシリンダブロック（２）に形成されたウォータジャケット（２ｂ）を形成する内側壁（２ｂ１）と外側壁（２ｂ２）との間に収容される。 - 特許庁

The outer circumferential face of the workpiece 1 is pressurized via the side pressure transmission cylinder 6 by introducing a pressure medium 8 inside the cutting container 5 and the workpiece 1 is cut by using the cutout 1a as a starting point.例文帳に追加

切断容器５内に圧力媒体８を導入して側圧伝達筒６を介して工作物１の外周面を加圧し、切欠１ａを起点として工作物１を切断する。 - 特許庁

To obtain excellent airtight sealing without generating cracks or splits on an outer surrounding container even when an envelop is made of a ceramic material, a combination of the ceramic material and a metal material, etc.例文帳に追加

外囲器がセラミック材料又はセラミック材料と金属材料の組み合わせなどからなる場合にも、外囲器にひび又は割れが生ずることなく良好な気密封止を得ること。 - 特許庁

The container body 1 can be easily assembled by locking the inner end plate parts 34 to the outer side plate parts 11 by insertion projecting pieces formed on both sides of the lower ends of the inner end plate parts 34.例文帳に追加

両内面端板部34の下端両側に形成した挿入突片にて、両内面端板部34を両外面側板部11に係止することで、容器本体１を容易に組み立てできる。 - 特許庁

A container body 11 comprises a bottom plate 13, and a plurality of side plates 14 and 15 foldable or erectable from an outer peripheral edge of the bottom plate via hinges 17 and 18.例文帳に追加

前記容器本体１１を、底板１３と、該底板の外周縁からヒンジ１７、１８を介して折り畳みあるいは立上り自在な複数の側板１４、１５とから構成した。 - 特許庁

The container comprises a first housing chamber A for a first agent and a second housing chamber B provided upward the first housing chamber, and an operation cylinder 3 rotatably provided at the upper part of the outer periphery.例文帳に追加

第１剤用の第１収納室Ａと、該第１収納室上方に設けた第２収納室Ｂと、外周上部に回動可能に装着した操作筒３とを備えている。 - 特許庁

A method for disrupting cells and/or tissues, which employs a disrupter with a disruption element having an outer dimension that is slightly smaller than the inside dimension of a container in which a sample to be disrupted is placed.例文帳に追加

細胞及び／または組織を粉砕するための方法であって、粉砕すべきサンプルを入れる容器の外寸よりも僅かに小さい内寸を有する粉砕要素を使用する。 - 特許庁

A square forming part 12 capable of adjusting the length of an outer shape line underlies a lower end part of a bag manufacturing tube 10 of a vertical bag manufacturing, filling and packaging apparatus for forming a gusset container.例文帳に追加

ガセット容器を形成する縦形製袋充填包装装置の製袋チューブ１０の下端部分に、外形線の長さが調整可能な角形成形部１２を備えた構成とする。 - 特許庁

To provide a cylindrical container having an inner cylinder and an outer cylinder, which is designed so that its lower end is easily and firmly closed.例文帳に追加

本発明は、内筒と外筒とを有する筒型容器の下端部側の閉塞が容易で且つ強固に閉鎖出来る筒型容器を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

A brush receptacle 2 is provided to a container main body 1 formed so as to have thin wall thickness and the same surface as the outer peripheral wall 14 by the stretch blow molding of the body portion 12 continued to the inner peripheral wall 13.例文帳に追加

内周壁１３に連なる胴部１２を延伸ブロー成形により薄肉に、かつ外周壁１４と同一面に形成してなる容器本体１に刷毛入れ２を設ける。 - 特許庁

At the time of descent, the holders provided toward the outer side of the group are mainly operated to narrow the intervals, and their vertical movement becomes main before and after the eggs are delivered, so that the eggs can gently and stably be packed into a container 31.例文帳に追加

外寄りのホルダは、降下時には間隔を狭める動作が主となり、放出の前後では上下動が主となるので、優しく安定な容器３１詰めができる。 - 特許庁

To provide a trash can convenient to carry, neat and clean in outer appearance as well as capable of changing capacity of a container free to store refuse in accordance with wasting quantity for each of the refuse to be segregated.例文帳に追加

分別されるゴミごとの廃棄量に応じてゴミを収容可能な容器の容積を変えることができ、持ち運びにも便利ですっきりとした外観のゴミ箱を提供する - 特許庁

This gas generater 10 for the air bag is provided with an outer shell container wherein cup shaped members 20 and 30 are connected by a cylindrical member 40 so that bottom surfaces of them confront to each other while having a space.例文帳に追加

２つのカップ状部材20、30が、それらの底面同士が間隔をおいて対向するように筒状部材40で連結された外殻容器を有するエアバッグ用ガス発生器10。 - 特許庁

Carbonic films 11a, 11b or the like are formed on the inner and outer surfaces of the glass container 1 or the like by a plasma CVD method using a carbon-containing gas as a film raw material.例文帳に追加

硝子容器１等の内側表面と外側表面とに、含炭素系ガス等を皮膜素材とするプラズマＣＶＤ法によって、炭素系皮膜１１ａ，１１ｂ等を形成する。 - 特許庁

To provide a flanged container display case 1 for displaying containers provided with a flange on the outer periphery so as to be easily viewed and be easily taken out one by one in a small space.例文帳に追加

少ないスペースで、外周に鍔が設けられた容器を見やすく、且つ１個ずつ容易に取り出せるように陳列するための鍔付き容器陳列ケース１を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the dust collecting container 10, an outer case 11 is combined with an inner case 12 to form the swirl channel 25, a bypass flow passage, and the dust collecting spaces 26.例文帳に追加

集塵容器１０を、外ケース１１および内ケース１２という２つのケースを組み合わせることによって、旋回流路２５、バイパス流路および集塵空間２６を形成する。 - 特許庁

This deodorization apparatus 25 comprises an inner case 253 housing an inner fin part 251, a deodorization catalyst 252, and an outer fin part 259 and a vacuum heat-insulating container 254 covering the surrounding of the inner case 253.例文帳に追加

脱臭装置２５は、内フィン部２５１、脱臭触媒２５２、外フィン部２５９を内蔵する内ケース２５３と、内ケース２５３の周りを覆う真空断熱容器２５４とを備える。 - 特許庁

To provide a laminated glass container having a glass layer consisting of a chemically inadequate composition like an outer layer of flint glass on an inner layer of amber glass, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ガラス層が、アンバーガラスの内側層上のフリントガラスの外側層のような、化学的に不適合性の組成のものである積層ガラス容器及び製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A tubular porous aromatic liquid carrier 7 sealed together with a liquid aromatic agent within an aroma implement having an outer cylindrical bottomed container includes a convex lens-shaped upper surface 7a.例文帳に追加

有底筒状の外装体を有する芳香具に液体芳香剤とともに封入される筒状体の多孔質性芳香液担持体７は、上面７ａが凸レンズ状に形成される。 - 特許庁

In this cylindrical drainage instrument mounted into a drainage opening of a kitchen and sanitary container such as a wash basin, photocatalytic coating is applied to the outer surface of the collar part fastened to the drainage opening.例文帳に追加

洗面器などの水回り容器の排水用開口に取付けられる筒状の排水器具であって、排水用開口に掛止する鍔部外表面に光触媒被膜を施す。 - 特許庁

To provide a chemical liquid suction member for sucking up a chemical liquid in a chemical liquid container to a volatilizing part, capable of efficiently sucking the chemical liquid without leaving residues and improving outer appearance.例文帳に追加

薬液容器内の薬液を揮散部に吸い上げるための薬液吸上部材であって、薬液を残渣無く効率よく吸い上げることができ、美観を高め得る薬液吸上部材を提供する。 - 特許庁

Otherwise, it provides a method for forming the metal film/coating film and a shielding film 2 for the purpose of shielding inside the outer container 1 made of such as plastics in the chemical luminescent device.例文帳に追加

若しくは、化学発光体の装置に於いて、プラスティック製などの外容器１内側に遮光などを目的とした金属膜・塗装膜を及び、遮蔽膜2を形成する方法。 - 特許庁

Each internal state includes a magnetic body disk 3c for stirring at an inner bottom of an upper container 6 and a permanent magnet disk 3b for driving and holding the same at an outer bottom.例文帳に追加

各々の内部の状態は、上部の容器６には内側の底に攪拌用磁性体円盤３ｃと、これを駆動及び保持するための永久磁石円盤３ｂを外側の底に有する。 - 特許庁

The container 20 further has an identification label 23 for the identification from other merchandise such as a merchandise name and a trademark on a specified part of a side part 22 forming a part of an outer surface thereof.例文帳に追加

さらに容器２０には、外面の一部である側部２２の特定箇所に、商品名、商標名など他の商品と識別するための識別標記２３が付されている。 - 特許庁

It is possible to prevent the container from being deformed and to improve barrier properties and to prevent performances of the oxygen absorbing layer from being deactivated by making the degrees of crystallinity of the inner and outer layers 30-55%.例文帳に追加

前記内外層の結晶化度を３０〜５５％とすることにより、変形が防止できると共に、バリヤー性が向上し、酸素吸収層の性能失活を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a hinge cap with the dishonest alteration preventing function securely preventing the dishonest alteration of a container content before being used by an user and not spoiling its outer appearance.例文帳に追加

本発明は、ユーザーの使用前の容器内容物の改ざんをより確実に防止し、外観を損なうことのない改ざん防止機能付きヒンジキャップを提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, as the latent heat storage material 16, the heat storage material is used which contains sodium acetate trihydrate having a melting point close to the temperature of the outer peripheral surface of the tube container during actual operation of the X-ray tube as a main component.例文帳に追加

また、潜熱蓄熱材16として、融点がX線管実働時の管容器外周面温度に近い酢酸ナトリウム三水和物を主成分とする蓄熱材を用いる。 - 特許庁

To provide a duplex discharging device which is constituted so that a quantity of a remaining content can be roughly determined from the outer shape of a tubular container, and moreover, the quantity of the remaining content can be minimized.例文帳に追加

チューブ容器の外形から内容物のおおよその残量を判断することができ、しかも内容物の残存量を少なくすることのできる二連式吐出装置を提供する。 - 特許庁

The battery includes a container body 20 having an opening opened at one end at least, and a lid 21 having an outer dimension larger than the diameter of the opening to block the opening.例文帳に追加

本発明の電池は、少なくとも一端が開口した開口部を有する容器本体２０と、開口部の径よりも大きな外寸を備えて開口部を塞ぐ蓋２１とを有する。 - 特許庁