「outer-container」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The lid member 50 is slidable between the closing position for closing a shaking-out port 35 provided in an outer peripheral wall of the container body and the opening position for opening the shaking-out port 35.例文帳に追加

蓋部材５０は、容器本体の外周壁に設けられた振出口３５を閉じる閉位置と、同振出口３５を開ける開位置との間をスライド可能である。 - 特許庁

On the outer surface of the furniture installed in the office or the like such as a storage container, a cabinet, a screen panel and a partition panel, the light receiving surface 22a of the solar panel SP is provided in a manner it is directed to the outside.例文帳に追加

収納庫，キャビネット，衝立パネル，間仕切パネルなどオフィス等に設置される家具の外面に、ソーラーパネルSPの受光面22aを外向きにして設けたこと。 - 特許庁

The method of producing the container with the grip is carried out by patterning an outer peripheral surface of the main body 1, and integrally connecting the grip 2 to the main body 1 by double molding.例文帳に追加

また、この把手付き容器の製造方法は、外周面に模様を付した本体１に、二重成形により、把手２を一体に取り付けることとしている。 - 特許庁

In addition, a supporting part 76 for the inner lid 70 is arranged in such a way that it is positioned at an opening part provided on the side wall formed by the container main body 10 and the outer lid 30.例文帳に追加

また、内蓋７０の支持部７６は、容器本体１０と外蓋３０とで形成される側壁に設けられた開口部９に位置するように配されている。 - 特許庁

For the upper edge part 9 of the inner container 2, an annular step part 8 is interposed, an inner diameter and an outer diameter are enlarged relative to a part therebelow and spreads upwards.例文帳に追加

内容器２の上縁部９は、環状の段部８を介在させて、それより下方部分に対して内径及び外径が拡大し上方へ上広がりに延びる。 - 特許庁

At that time, a molten part having a spherical shape on an upper part of the welded part is formed, and the opening end part is caved to the inner side and does not overhang from the outer side surface of the battery container.例文帳に追加

この時、溶接部上球面状溶融部が形成され、開口端部が内側に陥没しており、電池容器の外側側面よりもオーバーハングすることがない。 - 特許庁

An electrode is installed as the illumination light source at an outer surface of a sealed glass tube container, and a flat fluorescent lamp 1 by which light is emitted from one side face forming a plane is used.例文帳に追加

照明光源として密閉ガラス管容器外表面に電極を設け、平面をなす一側面から光を出射する平面型蛍光ランプ１を用いる。 - 特許庁

The inner members and the outer container members have predefined shapes to create an interference with each other, limiting a bend radius of the fiber optic cable.例文帳に追加

内側部材及び外側コンテナ部材は相互干渉を生じるような所定の形状をしており、これによってファイバ・オプティック・ケーブルの曲率半径を制限する。 - 特許庁

To provide a shrink label applied to a container having a constricted part in which a label restricts occurrence of air accumulation or wrinkles, and the label is applied under a superior outer appearance.例文帳に追加

くびれ部を有する容器に対して、エア溜まりやしわの発生を抑制して見栄え良くラベルを装着することが可能なシュリンクラベルを提供することである。 - 特許庁

Cooling is preferably performed so as to rapidly lower the outer surface temperature of the body part of the polyester container 10 by 3-15°C from the ejection temperature from the mold within 0.2-2 s.例文帳に追加

冷却は、ポリエステル容器１０の胴部外表面温度を、金型からの取り出し温度から０.２〜２秒間で３〜１５℃急速に降下させることが好ましい。 - 特許庁

The outer periphery and the top surface of the mouth of the glass container are covered with a resin film, and a lid material is stuck to the resin film on the top surface of the mouth by heat sealing for hermetically sealing.例文帳に追加

ガラス容器の口部外周及び口部天面を樹脂フィルムで被覆し、その口部天面の前記樹脂フィルムに蓋材をヒートシールにより接着し、密封する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of effectively preventing a developer from leaking to an outer side of a developer container, a process cartridge, and an electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加

現像容器の外側に現像剤が漏れ出るのを効果的に防ぐことができる現像装置、プロセスカートリッジ、及び、電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The cover member comprises, in combination, a cover 3 which is releasably attached to an aperture of a container body 2 and a sheet 6 which is inpermeable to air and placed on the outer surface of the cover 3.例文帳に追加

容器本体２の開口部に着脱自在に取り付けられる蓋３と、蓋３の外表面に載置される非通気性のシート６との組合せからなる。 - 特許庁

A slipping-off of the pressure device 4 from the outer container 9 or from an upper opening part of a holding cap is prevented continuously under application of pressure of a metallic cap 2 of a valve combination 1.例文帳に追加

バルブコンビネーション１の金属キャップ２の圧力により、外部容器９や保持キャップの上部開口部からの圧力ユニット４の滑り落ちが、持続的に阻止される。 - 特許庁

To restrain noise from being generated when high-pressure gas permeates a high-pressure gas tank formed by winding fiber reinforced resin around the outer peripheral part of a resin-made container.例文帳に追加

樹脂製容器の外周部に繊維強化樹脂を巻き付けてなる高圧ガスタンクにおいて、高圧ガスが高圧ガスタンクを透過する際の異音の発生を抑制する。 - 特許庁

In a container inside space formed by an outer pallet, side plates and an upper cover, a large number of the trays 60 storing sheet glass are stored while placed on an inner pallet 42.例文帳に追加

外部パレット、側板及び上蓋により形成されるコンテナ内部空間に、薄板ガラスを収容したトレー６０を多数内部パレット４２に載置した状態で収容する。 - 特許庁

In order to enhance wettability to ink and improve printability, the surface free energy on the resin layer surface which becomes the outer surface side of the container is made to be 25 mN/m or more.例文帳に追加

インクに対する濡れ性を高くし印刷適性をあげるためには、容器外面側になる樹脂層表面の表面自由エネルギーを２５ｍＮ／ｍ以上とする。 - 特許庁

A container is produced by thermally molding this polyolefinic, foamed sheet 11 so that the polypropylene layer 15 becomes an inner layer and the polystyrene paper 16 becomes an outer layer.例文帳に追加

容器は、このポリオレフィン系発泡シート11を使用し、前記ポリプロピレン層15が内層側、前記ポリスチレンペーパー16が外層側となるように熱成形で作製されたものである。 - 特許庁

Two or more springs with different outer diameters for pressing the vane against the piston that forms the compressing element enclosed inside the airtight container from behind are inserted into spring holes of a cylinder.例文帳に追加

密閉容器内に封入されている圧縮要素を形成するピストンにベーンを背面から押し付ける外径の異なる２個以上のバネを、シリンダのバネ穴に挿入する。 - 特許庁

A multi-layer container showing a gas shielding characteristic comprises an inner layer of polyester resin added with the aldehyde reducing agent and an outer layer of gas shielding resin.例文帳に追加

ガス遮蔽性を有す多層容器において、アルデヒド類低減剤が添加されたポリエステル樹脂内面層及びガス遮蔽性樹脂外面層からなる多層容器とする。 - 特許庁

To enhance the heat insulation properties of an upper part of a paper-made double-structured heat insulating container, and at the same time, to solve a problem that a cup body is separated from an outer cylinder caused by defective adhesion.例文帳に追加

紙製二重構造断熱容器の上部の断熱性を向上させ、同時に、接着不良によるカップ本体と外筒の分離という問題を解消する。 - 特許庁

An inner cylinder 3 connecting with the tank through a bottom plate 2a of an outer cylinder 2 formed like a container filled with sealing liquid is provided, and an intermediate cylinder 4 is provided over the inner cylinder 3.例文帳に追加

シール水が充填される容器状の外筒２の底板2aを貫通させて、タンクに連通した内筒３を設け、内筒３に被せて中間筒４を設ける。 - 特許庁

The container lid has an inner side wall (52) and an outer side wall (54) enclosing it, both of which consecutively extend circumferentially and form at least a lower part of the tamper evident skirt (36).例文帳に追加

タンパーエビデント裾部（３６）の少なくとも下部は周方向に連続して延在している内側壁（５２）と内側壁を囲繞する外側壁（５４）とから構成されている。 - 特許庁

An engaging means 48 for regulating an engaging face 46 which protrudes in the radial direction outwardly is formed at the bottom edge on the outer peripheral face of a skirt wall 6 of a container lid 2.例文帳に追加

容器蓋２のスカート壁６の外周面裾部には、半径方向外方に突出する係止面４６を規定する係止手段４８が形成されている。 - 特許庁

An annular channel m which is formed by the inner wall 2c_1 and the outer wall 2c_2 and into which the mouth part 1 of the container is inserted and fitted by hitting a stopper between both walls each other is provided in the inner stopper 2.例文帳に追加

中栓2に、内壁2c_１及び外壁2c_２によって形成され、その相互間に打栓により容器の口部1を挿入、嵌合させる環状溝mを設ける。 - 特許庁

A body part 1 of a container A comprises a tapered cylindrical part 11 whose diameter is smaller downwardly, and a rib 12 formed on an outer circumferential surface of the cylindrical part 11.例文帳に追加

容器Ａの本体部１は、下方へ向かって小径になるテーパ状の筒部１１と、この筒部１１の外周面に形成されたリブ１２とによって構成する。 - 特許庁

Preferably, the phosphor layer 5 is formed on the outer surface of the sealed container 1, so as to spread out phosphor particles into the film formed body of an ultraviolet ray transparent characteristic.例文帳に追加

蛍光体層５は、好ましくは気密容器１の外面側に形成され、紫外線透過性の膜形成体中に蛍光体粒子が分散している構成である。 - 特許庁

A structure is disclosed, which comprises an elongated outer tube 2, one or plural discharge containers 1-1 to 1-4 disposed in the outer tube in a length-wise direction thereof, and one or plural exciting coils L-1 to L-4 wound around the respective discharge container on the length-wise direction of the outer tube.例文帳に追加

細長い外管２と、前記外管内においてその長手方向に設けた１つもしくは複数の放電容器１−１〜１−４と、前記外管の長手方向を軸として前記各放電容器の回りに巻回された１つもしくは複数の励起コイルＬ−１〜Ｌ−４とを具備する構成からなる。 - 特許庁

The paper-made container is characterized in that an inner face resin film and an outer face resin film are respectively laminated on an inner face and an outer face of the paper box, the inner face resin film and the outer face resin film are stuck at an opening hole part provided on the paper box, and are stuck together at the peripheral edge parts so as to cover the paper box.例文帳に追加

紙箱の内面及び外面に内面樹脂フィルム及び外面樹脂フィルムを各々積層してなり、前記内面樹脂フィルムと外面樹脂フィルムとが、紙箱に設けた開孔部において接着し、かつ、紙箱を覆うように周縁部で接着されていることを特徴とする紙製容器。 - 特許庁

To provide a heat-insulating container equipped with heat insulation property not only along an outer periphery of a side face but also on a bottom surface wherein the heat insulation property is applied by providing an air layer with the outer periphery of the side face constructed in a double structure by winding a heat-insulating material around the outer periphery or other means.例文帳に追加

外周に断熱性のある材料を巻き付けたりすることによって、側面の外周を二重構造にして空気層などを設けて断熱性を付与している断熱性容器であって、側面の外周のみでなく、底面にも断熱性を付与した断熱性容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The blood inlet and outlet of the container are provided respectively in a portion leading to the outer peripheral surface of the hollow cylindrical filter material and in a portion leading to the inner peripheral surface of the hollow cylindrical filter material, and at least the outer peripheral ends of the spacer material are exposed to the outer peripheral surface of the hollow cylindrical filter material.例文帳に追加

容器の血液入口は中空円筒状フィルター材の外周面に通じる部位に、また容器の血液出口は中空円筒状フィルター材の内周面に通じる部位に設けられており、且つスペーサー材は中空円筒状フィルター材外周面に少なくともその外周端部を露出させている。 - 特許庁

The can container 1 is equipped with a can bottom of the shape having a central projection part 10 which is in the middle of the can bottom, an intermediate recessed part 12 which is in the outer periphery of the central projection part and recessed toward inner side, and an outer peripheral projection part 14 which is in the outer periphery of the intermediate recessed part.例文帳に追加

この缶容器１は、缶底の中央にあって外側に突出した中央凸部１０と、該中央凸部の外周にあって内側にへこんだ中間凹部１２と、この中間凹部の更に外周にあって外側に突出した外周凸部１４とを有する形状の缶底を備えている。 - 特許庁

The removing cap for a residual gas in an aerosol container with a spray nozzle attached includes an outer tube to engage with a mounting portion of the aerosol container, an inner tube with a detachable protector ring mounted on a lower end, a top wall for covering an upper end of the inner tube and an invertible and deformable slant wall connected between the outer tube and the top wall.例文帳に追加

噴霧ノズルを取着したエアゾール容器の残留ガス抜き取り用のキャップであって、キャップが、エアゾール容器の取付部に係合する外筒と、下端に取り外し可能なプロテクターリングを装着した内筒と、内筒の上端を被う頂壁と、外筒と頂壁との間に連設された反転変形可能な傾斜壁とを具備していることを特徴とする。 - 特許庁

To liquid-tightly seal a flexible sealing lid and a cup-shaped container and to surely fix a fixed damping plate in a liquid-in mounting device comprising a movable damping plate fixed to the lower end of a stud, slidably kept into contact with the inner peripheral face of the cup-shaped container at its outer peripheral face, and provided with at least one first liquid channel on its outer peripheral face.例文帳に追加

スタッドの下端に固着し、外周面がカップ状容器の内周面に摺動自在に接し、かつ、その外周面に少なくとも１本の第１液流路を設けた可動減衰板を備えた液体封入式マウント装置において、可撓性密封蓋とカップ状容器を液密にシールし、かつ、固定減衰板を確実に固定することである。 - 特許庁

In the lid material of the container for instant food, the lid material having a tab which can close an opening with a lid by thermally bonding the circular opening of a container body is provided with a locking means which can lock mutually on the outer peripheral edge of the tab and on the outer peripheral edge in a position opposite to the above tab of the lid material.例文帳に追加

容器本体の円形状の開口部を熱接着して前記開口部を閉蓋する摘まみ片を有する蓋材において、前記摘まみ片の外周縁と前記蓋材の前記摘まみ片と対向する位置の外周縁とに互いに係止する係止手段が設けられていることを特徴とする即席食品用容器の蓋材。 - 特許庁

To provide a cap capable of coping with a different inner bore diameter when the outer bore diameter of an opening cylinder of a container is same, and providing a spouting cylinder at a position near the outer peripheral edge part of a cap base in the cap in which the spouting cylinder of the cap base to be mounted on the opening cylinder part of the container is provided at a position eccentric from the center.例文帳に追加

容器の口筒部に装着するキャップ基体の注出筒を中心より偏心した位置に設けたキャップにおいて、容器の口筒の外口径が同じであれば、内口径の異なるものでも対応することができるとともに、注出筒をキャップ基体の外周縁部近くの位置に設けることのできるキャップを提供すること。 - 特許庁

In this electrostatic capacity type liquid level gage provided with the outer cylinder electrode and the center electrode provided coaxially with a prescribed distance, attached to a liquefied gas container of high pressure, for example, and suitable for detecting a level of liquefied gas filled in the container, in particular, a circular tube-like conductor provided with a slit along an axial direction is used as the outer cylinder electrode.例文帳に追加

所定の距離を隔てて同軸に設けられる外筒電極と中心電極とを備え、例えば高圧の液化ガス容器に装着されて該容器に充填された液化ガスの液面を検出するに好適なものであって、特に前記外筒電極を、その軸方向に１条のスリットを設けた円管状の導体としたことを特徴としている。 - 特許庁

A cap for a toner container is characterized by sealing a toner delivery port 3a by push-expanding an outside diameter of an inner cap 2 contacting with the inner peripheral surface of the toner delivery port 3a by pushing the rib upper end arranged on the inside surface by the outer cap projecting part in an outer cap 1 and the inner cap 2 for sealing the toner container having the toner delivery port 3a.例文帳に追加

トナー吐出口を有するトナー収納容器を密封する外キャップ、内キャップであって、トナー吐出口の内周面に接する内キャップの外径が、その内側面に配置されたリブ上端が外キャップ凸部により押され、押し拡げられることにより、トナー吐出口を密封することを特徴とするトナー収納容器用キャップ。 - 特許庁

When the outer peripheral edge face 21 of the lid 2 is placed on the outer peripheral edge face 11 of the container body 1, the stand face part 25a of the upper projecting part 25 is abutted on the stand face part 15a of the lower projecting part 15, and the projection part 25b is fitted to the through-hole 15b.例文帳に追加

容器本体１の外周縁面１１に蓋体２の外周縁面２１を載置したとき、下側凸部１５の台面部１５ａに上側凸部２５の台面部２５ａが当接し且つ貫通孔１５ｂに突起部２５ｂが嵌合する。 - 特許庁

The modular mechanisms include such inner tubes and outer tubes as (tubular) inner members 100 and 102 for receiving the fiber optic cables, and (tubular) outer container members 500, 602, 700, 800 and 902 receiving and retaining the inner members.例文帳に追加

このモジュラ機構は、内側の管と外側の管といったような、ファイバ・オプティック・ケーブルを受けるための（管状の）内側部材１００、１０２と、その内側部材を受けて保持する（管状の）外側コンテナ部材５００、６０２、７００、８００、９０２とを含む。 - 特許庁

An exhaust cylinder having an inner diameter almost equal to the outer diameter of the operation rod 21 is arranged between the operation rod 21 and the piston 26 and fixed to the container so that the operation rod 21 can be slid on the inner periphery and the piston 26 be slid on the outer periphery.例文帳に追加

操作ロッド２１の外形と略等しい内径を有する排気筒を、操作ロッド２１とピストン２６との間に配置し、容器に固定して、その内周を操作ロッド２１が摺動すると共に外周をピストン２６が摺動するようにする。 - 特許庁

To provide a moisture measurement apparatus for improving the accuracy for detecting the moisture existing in an area formed between the outer surface of one of piping and a container surrounded by a heat insulating material and the outer surface of a heat insulating cover for surrounding the heat insulating material.例文帳に追加

保温材で取り囲まれる配管及び容器のいずれかの外面とその保温材を取り囲む保温カバーの外面との間に形成される領域内に存在する水分の検出精度を向上できる水分測定装置を提供する。 - 特許庁

A plasma processing device comprises an outer gas supply member 40 having a gas supply port supplying gas for plasma processing, and a jacket portion 27 which is a gas supply member supporting device for supporting the outer gas supply member 40 in a processing container.例文帳に追加

プラズマ処理装置は、プラズマ処理用のガスを供給するガス供給口を有するアウターガス供給部材４０と、処理容器内においてアウターガス供給部材４０を支持するガス供給部材支持装置としてのジャケット部２７を備える。 - 特許庁

A body 3 (container) of a cold insulating truck 1 comprises a metallic outer wall 31 (housing), a heat insulating material 32 mounted on the whole inner surface of the outer wall 31 and the inner lining 33 mounted on the whole inner surface of the heat insulating material 32.例文帳に追加

保冷用トラック１のボディ（コンテナ）３を、金属製の外壁部（ハウジング）３１と、この外壁部３１の内面全体に設けられた断熱材３２と、この断熱材３２の内面全体にわたって設けられた内張材３３とから構成する。 - 特許庁

Then, an outer circumference of the cathode 20 and the porous membrane 22 and an upper portion of an outer circumference of the cylindrical container 12 are surrounded by an insulation seal 24 and, in this condition, are covered by a cap 26 having a ventilation port and are pressure-crimped to obtain an air battery 10.例文帳に追加

その後、絶縁シール２４で正極２０及び多孔質膜２２の外周と円形容器１２の外周の上部とを取り囲み、その状態で、通気口が設けられたキャップ２６を被して加圧圧着することにより、空気電池１０とした。 - 特許庁