「outer-container」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

When the reduced pressure in the sealed container 60 is brought back to normal pressure, dry air whose humidity has been adjusted lower than the outer atmosphere is fed into the sealed container 60 to fill the micro-vacant spaces of the resin tablets TB which have been dehumidified and dried with the dry air.例文帳に追加

また減圧された密閉容器６０内を常圧へ戻す際に、当該密閉容器６０内へ外気より低湿度に調製されたドライエアを送り込まれ、除湿乾燥後の樹脂タブレットＴＢの微孔空間を当該記ドライエアで置換する。 - 特許庁

Ventilation is conducted between the container inner space 5 other than a gas purging region, which space is not charged with the inert gas, and a container outer space 54 through an inner cylinder 11 even after the partitioning, since a vent hole 53 is formed at an umbrella tip cap 18 of the gas purging tool.例文帳に追加

その区画後においても、ガスパージ治具の傘先端キャップ１８に通気口５３を設けてあるので、不活性ガスを充填しないガスパージ領域外容器内部空間５と容器外空間５４とが内筒１１を通して通気できる。 - 特許庁

A magnetic sensor 21 is provided on the outer face of a sidewall of a plasma processing container 11 between an anode 12 and a cathode 13, and measures a magnetic field generated in the surrounding of the flow of plasma P generated in the plasma generating space of the plasma processing container 11.例文帳に追加

アノード１２およびカソード１３の間となるプラズマ処理容器１１の側壁の外面に、磁気センサ２１を設け、プラズマ処理容器１１のプラズマ生成空間に生成したプラズマＰの流れの周囲に発生する磁界を計測する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof container in which a vibration-proof floor is placed without reducing the load storage capacity of the container, and without changing the outer measurements, strength or handling characteristics of the same.例文帳に追加

防振コンテナの貨物収容容積を減少させることなく、またコンテナの外形寸法や強度、取扱性を変えることなく、その内部に防振床を配置できるようにして、コンテナの貨物収容容積の増大維持と防振性の確保とを両立させる。 - 特許庁

The container body 1 comprises of a smoothly curved outer surface from the lower part 14 to the bottom part 15 of the peripheral wall 13 and a handle 2 projecting outward from the upper end edge 11 of the peripheral wall 13 of the container body 1.例文帳に追加

周壁１３の下部１４から底部１５までの外側表面を円滑な曲面で構成してなる容器本体１を構成し、この容器本体１の周壁１３の上部端縁１１の付近から外方に突設する把手２を設ける。 - 特許庁

A measurement terminal 50 for a vacuum pressure diagnosis is installed opposed to the metal container 12, the metal container 12 and the measurement terminal 50 are molded by an insulator 20 such as epoxy resin, and a conductive coating 21 grounded to the outer peripheral part of the insulator 20 is installed.例文帳に追加

金属容器１２と対向して真空圧力診断用の測定端子５０を設け、金属容器１２と測定端子５０をエポキシなどの絶縁物２０でモールドし、絶縁物２０の外周部に接地された導電塗装２１を設ける。 - 特許庁

In the cap body B, a peripheral wall 10 is fitted to an outer periphery of a neck part 4 of the container body A to prevent sliping-out, and a center through-hole 12 of a top wall 11 is closed liquidtightly by a plug member C to close an upper end opening of the container body A.例文帳に追加

キャップ本体Ｂは、容器体Ａの口頸部４外周に抜け出しを防止して周壁10を嵌合するとともに、頂壁11の中央透孔12を栓部材Ｃで閉塞して容器体Ａ上端開口を液密に閉塞している。 - 特許庁

To provide a box-formed container made from a plate material of an acrylic resin for conserving and admiring dried flowers in the texture of live flowers without discoloring, and maintaining the state of protecting the inside conditions of the container from outer and inner factors for a long period of time.例文帳に追加

ドライフラワーを変色させず生花の風合いのまま保存し観賞するために、アクリル樹脂製板材の箱状容器の中に密閉し、容器内の状態を外的、内的要因から長期間に亘り守れる状態を維持すること。 - 特許庁

The paper-made container (30) for circulation for storing diapers (10) and/or a packaging body (20) thereof is provided, and on the outer surface of the paper-made container (30) for circulation, monochrome drawings (301) to be completed by playing line drawings for coloring by the babies and infants are displayed.例文帳に追加

おむつ（１０）及び／又はその包装体（２０）を収容するための紙製流通用容器（３０）であって、紙製流通用容器（３０）の外表面には、乳幼児の塗り絵の遊戯によって完成される白黒図画（３０１）を表示した。 - 特許庁

When the content such as a printed article is sealed in the packaging container such as the bag and the box, a managing number (12) linked with the content information of the content (11) such as the prize ticket and a premium of a candy is printed on the outer side face of the packaging container (10).例文帳に追加

印刷物等の内容物を袋、箱などの包装容器に封入する際に、当たり券、菓子のおまけなどの内容物（１１）の内容情報と連動した管理番号（１２）が包装容器（１０）の外側面に印刷されている。 - 特許庁

To provide a container which is a wide container used for cosmetics or the like, manufactured only by injection molding, compatible both with unconventional design for an outer appearance and cost reduction, while using a transparent or translucent member as a material, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

化粧料などに使用される中広容器を射出成形のみで製造でき、透明又は半透明の透過部材を素材とした従来にない外観デザインとコストダウンとを両立させた容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The container having a mouth portion, a trunk portion, and a bottom portion, is constituted into the multi-layer plastic container so that at least the trunk portion and the bottle portion may have inner and outer layers comprising thermoplastic polyester resin, a layer of an oxygen barrier resin, and a layer of a recovered resin.例文帳に追加

口部、胴部および底部を有する容器において、少なくとも胴部および底部は熱可塑性ポリエステル樹脂からなる内外層と、酸素バリアー性樹脂層および回収樹脂層を有するように多層プラスチック容器を構成する。 - 特許庁

When the first cover body 20 is mounted on a container body 10, projecting bar (a marker part for positioning) 18 are formed in the vertical direction in the vicinity of the position of the outer circumferential surface of the container body 10 where the hook-and-loop fastener (the positioning member) 23 is to be positioned.例文帳に追加

第１のカバー体２０を容器本体１０に取り付けたときに面ファスナー（位置決め用部材）２３が位置すべき容器本体１０の外周面位置近傍に垂直方向の凸条（「位置決め用の目印部」）１８を形成する。 - 特許庁

This container with a lid is comprised of a lid member 6 fixed to an opening 2 of the container 1 in such a way that the lid can be opened or closed and can not be separated; and an over-cap 20 fitted to an outer circumference of the lid member 6 to close the opening 2 and which can be disengaged or engaged.例文帳に追加

蓋付き容器は、容器１の口部２に開閉可能で分離不可に取り付けられた蓋部材６と、口部２を塞ぐ蓋部材６の外周に嵌挿されて脱着可能に取り付けられるオーバーキャップ２０とを備える。 - 特許庁

A first inner lining plate 22 coming into contact with a liquid and a second outer lining plate 24 coming into contact with a container-shaped concrete body 20 are arranged to the inner surface of the container-shaped concrete body 20 so as to provide an interval between both plates to provide lining having a double structure.例文帳に追加

容器状躯体コンクリート２０の内面に、液体に接する内側の第１のライニング板２２と躯体コンクリートに接する外側の第２のライニング板２４とを間隔をおいて配置した２重構造のライニングを設ける。 - 特許庁

A bottle mouth packing 50 is fixed to an outer periphery of the liquid injection pipe 36, and when a container 12 is raised by a bottle table 10, first the inside of the container 12 is sealed, and then the liquid injection pipe 36 is pushed up to have both valves 42, 44 opened.例文帳に追加

注液パイプ３６の外周にびん口パッキン５０が固定されており、びん台１０によって容器１２が上昇すると、先ず、容器１２内を密封し、次いで、注液パイプ３６を押し上げて、前記両バルブ４２，４４を開放する。 - 特許庁

The inner container 2 comprises a flange 21 for allowing steam to gradually enter an upper space S2 and heat the content of the inner container 2 from above when a lower space S1 reaches in pressure a predetermined level due to steam generated by heating water in the outer pan 1.例文帳に追加

内側容器２はつば２１を備え、外鍋１内の水が加熱された蒸気により下部空間Ｓ１の内圧が所定レベルに達したとき、蒸気を徐々に上部空間Ｓ２に導入して上面からの加熱を行なわせる。 - 特許庁

The container body 2 is formed by integrally joining the inner and outer containers 4 and 5 leaving an airtight gap 6 therebetween, a gas having low thermal conductivity is enclosed in the airtight gap 6, and the bottom wall of the inner container is flatly formed.例文帳に追加

容器本体２を、内容器４と外容器５との間に気密空隙部６を存して内外両容器を一体に接合して形成し、気密空隙部６に低熱伝導率ガスを封入し、内容器の底部壁を平面状に形成した。 - 特許庁

An undersurface of the bottom part of the outside container 3 is equipped with a reinforcing rib 41 which is engaged with the outer periphery of the cap 23 attached to the ink outlet 13 protruding from an ink outlet 33 of the outside container 3, so as to protect it.例文帳に追加

外側容器３の底部の下面に、前記外側容器３のインク排出口３３から突出した前記筒状のインク排出口１３に取付けたキャップ２３の外周に係合して、これを保護する補強リブ４１を備えている。 - 特許庁

To prevent a laminated member constituting a main body of a container for fluid substance from being bitten between the inner surface of a cylinder and an outer surface of a pushing member, reduce some troubles caused when the container is to be inserted into the cylinder and further reduce an amount of waste material.例文帳に追加

流動性物質用容器の本体を構成する積層体がシリンダの内面と押し部材の外面との間に噛み込まれるのを防止するとともに、容器をシリンダに挿入する際の手間を軽減し、かつ廃棄物の量を減らす。 - 特許庁

This ultrasonic level gage is provided with an ultrasonic transducer 10 attached to a bottom outer wall face of a container 30, for transmitting an ultrasonic wave toward a face of a liquid stored in an inside of the container, and for receiving a reflected wave from a liquid face.例文帳に追加

超音波レベル計は、容器３０の底部外壁面に取り付けられ、容器内部に収容された液体の液面に向けて超音波を送信させると共に、液面からの反射波を受信する超音波トランスジューサ１０を備える。 - 特許庁

A hollow container having a gas barrier property excellent in various performances such as a gas barrier property, transparency, etc. can be obtained by coating a gas barrier layer formed by a coating material having a specified composition onto at least one of the outer face or the inner face of the hollow container.例文帳に追加

特定の組成のコート材により形成されるガスバリア層を中空容器の外面あるいは内面の少なくとも一方にコーティングすることによりガスバリア性、および透明性などの諸性能に優れるガスバリア性中空容器が得られる。 - 特許庁

To provide a table seasoning container which can sanitarily be used without allowing the seasoning to get wet by increasing a degree of tight closure of the container from an outer part in a state in which the seasoning can be used while eliminating an action to remove an upper lid and adjust a sprinkling hole.例文帳に追加

上蓋を除いたり振り出し孔を合わせたりする動作を無くし、調味料が使用出来る状態に於いて、外部と容器内の密閉度を高め調味料が湿気る事無く衛生的に使用出来る調味料容器を提供する。 - 特許庁

This contain is an integrally formed container blow formed, having a body part 4 and a mouth/neck part 2 for mounting a cap, by parison delivery as a multi layer structured thin wall container including a high rigid outer layer A and a low rigid resin inner layer B.例文帳に追加

パリソンの押出ブロー成形により、胴部（４）およびキャップ装着用の口頚部（２）を有し、かつ、高剛性樹脂の外層（Ａ）と低剛性樹脂の内層（Ｂ）とを含む多層構造の薄肉容器として一体成形された容器である。 - 特許庁

The aerosol container comprises a container body 2 for receiving contents (x), a spray 7 including a spray nozzle 8 on an peripheral wall to be pressed from above to spray the contents (x), and a cap 3 to cover with a gap formed along an outer periphery of the spray 7.例文帳に追加

内容物ｘを収容する容器本体２と、噴霧ノズル８を周壁に備えて上方から押圧して内容物ｘを噴霧する噴霧装置７と、噴霧装置７の外周に空隙を形成して覆う冠着体３とを設ける。 - 特許庁

In the motor, a bearing member 114 is disposed to be engaged within the container 111 so as to rotatably support a rotary shaft 112 of the rotor 112, and its engaging region is brought into contact with a support 117a of a second outer container 117 to be supported from the outside.例文帳に追加

内容器１１１の内部にはロータ１１２の回転軸１１２ａを回転自在に軸支するための軸受部材１１４が嵌合配置され、その嵌合部位を、第２外容器１１７の支持部１１７ａが外側から当接支持している。 - 特許庁

The individual sample housing container 10 having a plurality of vials 24 inserted therein and the collective sample sealing container 16 having a plurality of samples injected thereto are formed in the same outer shape dimension, and properly inserted to each chamber 30b of a storage casing 28.例文帳に追加

バイアル瓶２４を複数個挿入した個別試料収容容器１０及び複数の試料を注入した一括試料封入容器１６は同一の外形寸法に形成され、適宜保管容器２８の各室３０ｂに挿入される。 - 特許庁

Since the outer container 1 mounted in a mold and a molded inner container 2 are laminated through an adhesive resin 3 during the heating of the mold, both containers 1 and 2 are bonded while the adhesive resin 3 is held to an activated state.例文帳に追加

金型の加温中、金型に装着された外装容器１と成形された内装容器２とを接着性樹脂３を介して貼り合わせるので、接着性樹脂３が活性化状態を維持したままで両者１，２を接着させる。 - 特許庁

The induction heating coil 4 is freely removably arranged with respect to the vaporization container 3 formed in the cylindrical shape, and stored in a casing 6, which is cylindrically formed to cover the outer peripheral surface of the vaporization container via a prescribed gap, when mounted.例文帳に追加

誘導加熱コイル４を、筒状容器に形成された気化容器３に対して、着脱自在に設けられ、装着状態時には気化容器の外周面を所定の隙間を介して覆う筒状に形成されたケーシング６に収納している。 - 特許庁

The multilayered blow molded container is molded by the coextrusion direct blow molding of the respective resins and, in the whole of the container including a pinch-off part, the polyglycolic acid layer of the core layer is perfectly embedded by the thermoplastic polyester resin layers of the inner and outer layers.例文帳に追加

多層ブロー成形容器は、各樹脂の共押出ダイレクトブロー成形により成形され、ピンチオフ部を含む容器全体において、芯層のポリグリコール酸層が内外層の熱可塑性ポリエステル樹脂層により完全に埋め込まれている。 - 特許庁

In a dimethyl ether storage container 10 for storing the dimethyl ether liquefied under a low and room temperature, an outer peripheral face of a container body 11 is coated by foamed material of phenol resin, melamine resin, or urea resin to form an insulating layer.例文帳に追加

低温常温下で液化したジメチルエーテルを貯蔵するジメチルエーテル貯蔵容器１０において、容器本体１１の外周面をフェノール樹脂系、メラミン樹脂系または尿素樹脂系の発泡材によって被覆して防熱層を設けた。 - 特許庁

To make a check valve mechanism easily achieved in a container having a laminate structure and to provide a spouting container which is manufactured in high productivity, prevents outer air from coming in, has good appearance and shows excellent operationality.例文帳に追加

積層構造容器で容易に実現可能な逆止弁機構の創出を技術的課題とし、もって生産性が高く、外気の内部への進入がなく、外観上良好な操作性の優れた注出容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, a food storage container to be stored in the oil tank 2 is made of a magnetic material to be an oil heating body 17 by making the container generate heat by the action of electromagnetic induction as a work coil 8 mounted on the outer periphery of the oil tank 2 is electrified.例文帳に追加

そして、その中に収容する食材収納容器を磁性材料で構成して、油槽２の外周に設けたワークコイル８に通電することによる電磁誘導作用により容器自体を発熱させて油の加熱体１７とする - 特許庁

In the cylindrical battery having a metallic cylindrical container outside the resin made battery jar, one or more fins are disposed in the lower part of the outer peripheral surface of the battery jar, and the battery jar is inserted and fixed into the cylindrical container.例文帳に追加

樹脂製電槽の外側に金属製の円筒容器を備えた円筒形電池において、前記電槽の外周面の下部にフィンを１箇所以上設け、前記電槽が前記円筒容器内に挿入固定されてなる円筒形電池。 - 特許庁

A container body 2 of a container 1 has a body side tapered part 21 hanging down from a product placement part 20 to surround its periphery, a body side flange part 22 surrounding its periphery in a flange shape to support a lid member 3, and a body side recess part 23 recessed from its outer peripheral surface.例文帳に追加

容器1の容器本体2は、製品載置部20から垂下してその周囲を囲む本体側テーパー部21と、その周囲をつば状に囲んで蓋部材3を支持する本体側つば部22と、その外周面から窪む本体側窪み部23とを有する。 - 特許庁

The microphone use buffer material 10 is made of a thick sticky resin, and an inner diameter D1 of the opening 16a led to the container section 14 is selected smaller than an outer diameter (d) of the microphone main body 5 contained in the container section 14.例文帳に追加

マイクロフォン用緩衝材１０は、膠化体状樹脂からなるものであり、その収納部１４に通じる開口部１６ａの内径Ｄ１は、収納部１４に収納されるマイク本体５の外径ｄよりも小さく構成されている。 - 特許庁

To provide a delaminated container hardly allowing water to enter between an inner layer and an outer layer of a bottle and easily allowing the water to be discharged even if water enters therebetween.例文帳に追加

ボトルの内層と外層との間内に水が浸入し難く、仮に水が浸入したとしても水の排出が容易な積層剥離容器を提供することにある。 - 特許庁

To enhance the heat insulation properties of an upper part of a paper-made double-structured heat insulating container, and to solve a problem that a cup body is separated from an outer cylinder caused by defective adhesion.例文帳に追加

紙製二重構造断熱容器の上部の断熱性を向上させ、同時に、接着不良によるカップ本体と外筒の分離という問題を解消する。 - 特許庁

The sheet-like lid material 20 that closes a cup-like container body 10 is at least made of a laminated body including a seal layer and paper layer to be fixed around the outer circumferential edge of an opening.例文帳に追加

カップ状容器本体１０を塞ぐシート状蓋材２０は、少なくとも、開口外周縁に固定するためのシール層と紙層とを含む積層体からなる。 - 特許庁

A communication with the outer side is made by using a magnetic flux path ϕ formed by the leakage of magnetic flux from the data carrier 1 through a gap 17 that the protection container 13 has.例文帳に追加

保護容器13に設けた空隙17を通してデータキャリア１からの磁束が漏洩することにより形成される磁束路φを利用し外部と通信を行う。 - 特許庁

In the outer case 13, the plural single batteries 11 are separately housed in plural inner cases 14, and the fire-extinguishing agent 12 is housed in an inner container 15.例文帳に追加

外筐体１３の中において、複数の単電池１１は複数の内筐体１４に分けて収容されると共に、消火剤１２は内容器１５に収容される。 - 特許庁

A front end of the bearing wall is integratedly joined with the outer circumferential wall of the bottomed container, and a rear end of the bearing wall and the side walls are integratedly joined with each other via the rear wall.例文帳に追加

軸受壁の前端部を有底容器の外周壁に接合一体化すると共に、軸受壁の後端部と側壁とを後部壁により接合一体化する。 - 特許庁

Next, the tip which is turned to the inside of the end part of the side of the opening of the container 2 is downward deformed so as to bite into the outer peripheral part 4a of the lid 4.例文帳に追加

次いで、第２の押し型により容器２の開口側端部の内側を向いた先端を蓋４の外周縁部４ａに食い込むように下向きに変形させる。 - 特許庁

To provide a liquid container improved in supply capacity of liquid to a liquid discharge means even if its outer shape, its volume and the like are kept unenlarged.例文帳に追加

外形や容量等を大きくしなくても液体吐出手段への液体の供給能力を向上させることができる液体収納容器を提供する。 - 特許庁

The nipple protective cap is composed of an inner layer film and an outer layer support, and exhibits substantially a container shape having a central molding and a circumferential flange.例文帳に追加

内層のフィルムと外層の支持体から成る複合シートから成り、中央成形部と周辺フランジ部を有する略容器形状を呈する乳頭部保護用キャップ。 - 特許庁