「outside report」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DATA RECORDER USING PHOTOSENSITIVE RECORDING MEDIUM HAVING FUNCTION TO REPORT ABNORMALITY OF CONVEYANCE OPERATION TO OUTSIDE例文帳に追加

搬送動作異常の外部通報機能を有する感光記録媒体を用いたデータ記録装置 - 特許庁

To perform emergency report from a communication outside the range area to a public network, using a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を用いて、通信圏外エリアから公衆網へ緊急通報を行う。 - 特許庁

To securely report a place where an accident occurs and the position of a stolen car to an urgent report center even outside the call area of the portable telephone set of a vehicle urgent report device.例文帳に追加

車両緊急通報装置の携帯電話の通話圏外でも、事故発生場所や盗難車の位置を確実に緊急通報センターに通報できるようにする。 - 特許庁

As the case where the automatic report is not available, it is assumed that the automatic report system gets out of order, his own car is located outside a communication enable area of a communication device used by the automatic report system, or the communication device is not yet connected.例文帳に追加

ここで、自動通報が行なえない場合とは、自動通報システムが故障した場合、その自動通報システムが利用する通信装置の通信可能エリア外に自車が位置する場合、或いは該通信装置が未接続の場合等が想定される。 - 特許庁

When the failure in a function of displaying images photographed by the camera on the display device is detected (step 110), a vehicle outside report device is controlled to report the failure in the function to the area around the vehicle (Step 120).例文帳に追加

カメラが撮影した映像を表示装置に表示させる機能の故障を検出すると（ステップ１１０）、車外報知器を制御して、当該機能に故障がある旨の報知を車両の周囲に行わせる（ステップ１２０）。 - 特許庁

To report the occurrence of abnormal situation to the outside without wrong recognition even if a user can't directly report the occurrence of abnormal situation.例文帳に追加

使用者が、直接、異常事態発生を通報できない状況に陥っていても、誤認識することなく外部に異常事態発生を通報することができる。 - 特許庁

I believe that the report's subtitle aims to make clear to the outside world that Japan seeks to further open itself up. 例文帳に追加

「日本はもっと開国を目指しているのだ」というメッセージを発する意味からもこのような副題が付けられたものと思います。 - 金融庁

When the number of errors exceeds a predetermined threshold value, the error number integrating circuit 207 can report quality degradation fault information to the outside.例文帳に追加

誤り数積算回路２０７は、あらかじめ定められた誤り数に対する閾値を越えた場合、外部に品質劣化障害警報を通知することができる。 - 特許庁

When the specified pattern is detected by the pattern detecting circuits, external reporting means 24-27 report the detected fact to the outside.例文帳に追加

外部通知手段２４〜２７は、パターン検出回路で特定のパターンが検出されたときにその旨を外部に通知する。 - 特許庁

To provide an abnormality reporting device which can report occurrence of abnormality within a work site to the outside of the work site by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、作業現場内の異常発生を作業現場外へ知らせることができる異常報知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intra-site report device which operates announcement or sound effects of a theater or a hall from outside a studio in the site and is free from malfunction.例文帳に追加

劇場、ホールのアナウンスや擬音を放送室以外の場内から操作でき、かつ、誤動作をしない場内通報装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, the control part outputs the scheming detection signal at the time of elapse of this prescribed time to report it to the outside that a scheming action has been taken.例文帳に追加

この場合、制御部は、この所定期間経過時に画策検知信号を出力し、画策された旨を外部報知する。 - 特許庁

To efficiently inform a host on the outside about a completion report related to the installation and a work deviating from schedule.例文帳に追加

デバイス監視装置の設置や差作業にかかわる完了報告を効率よく外部のホストに通知すること等を可能とする。 - 特許庁

To reduce sales work, and to prepare a daily report accurately recording activities of working outside in a short time.例文帳に追加

営業業務を軽減すると共に、外回りの活動が正確に記録された日報を短時間で作成可能にする。 - 特許庁

To report that an indoor sound is being transmitted outside a room to an inhabitant who is transmitting the sound by an audiovisual means.例文帳に追加

室内の音が室外にて放音されている送話状態であることを、送話者をなす居住者に視覚的手段を用いて通知する。 - 特許庁

An outside reporting means (MTM, 6) to report a fact that no work is completed to a portable terminal 10 when no work is completed at a point of time when fixed time elapses is provided.例文帳に追加

一定時間経過した時点で、作業が完了しない場合、携帯端末１０に対して通知する外部報告手段（ＭＴＭ、６）を設ける。 - 特許庁

To provide a slot machine which can detect the generation of "unfair film chip cheat" and can report the generation of the "unfair film chip cheat" to the outside.例文帳に追加

「不正フィルムチップゴト」の発生を検出するとともに、「不正フィルムチップゴト」の発生を外部へ報知するスロットマシンの提供。 - 特許庁

To achieve a game machine capable of setting report patterns in a plurality of stages and easily selecting them on a store side as a system for reporting actions from outside.例文帳に追加

外部からの行為を報知するシステムとして、複数段階の報知パターンを設定しておき、店側で容易に選択する。 - 特許庁

Receiving an abnormal signal indicating an abnormality from external equipment 12, a report apparatus 101 transfers the status data of the external equipment 12 before the abnormality to a report apparatus internal memory 13 outside a data logger 11 from the data logger 11 as report apparatus stored data to transmit only a report 14, which indicates the abnormality, to a center device 102.例文帳に追加

通報装置１０１は、外部機器１２から異常発生を示す異常信号を受けると、異常発生前の外部機器１２の状態データをデータロガー部１１からデータロガー部１１外部の通報装置内記憶部１３に通報装置内保存データとして移し、異常発生を表す通報１４のみをセンタ装置１０２に送信する。 - 特許庁

To report that, in an apartment complex or the like, a resident is experiencing an anomaly outside an elevator car, such as in an apartment or at an elevator lobby, to the outside so as not to leave the resident unattended.例文帳に追加

集合住宅などにおいて、居室やエレベータ乗場など、エレベータかご外で住人に異常事態が発生した場合に、住人をそのまま放置させないように、外部に通報を行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

12. The audit team used the outside contractor's auditor's report in order to ascertain the contractor's design and the effectiveness of its internal control. However, the audit team failed to check whether there had been any changes to its internal control from the audit report date to the audit client financial year end. 例文帳に追加

・ 受託会社の内部統制の整備及び運用状況を確かめるため、受託会社監査人の報告書を利用しているが、当該報告書の基準日から被監査会社の決算日までの期間における内部統制の変更の有無を確認していない。 - 金融庁

After the specific key operation, operations due to other key operations are then limited, a reporting operation according to the emergency report program is concealed not to be recognized from the outside and until a specific end key operation, the reporting operation according to the emergency report program is repeatedly carried out.例文帳に追加

そして、特定のキー操作以後はそれ以外のキー操作による動作を制限するとともに、緊急通報プログラムによる通報動作を外部から認識できないように隠蔽し、特定の終了キー操作があるまで緊急通報プログラムによる通報動作を繰り返し実行する。 - 特許庁

To raise safety of residents by facilitating the residents in houses to quickly escape from their houses to the outside and by facilitating rescue operation from the outside in an emergency report of the occurrence of an earthquake, a tsunami, a neighborhood fire, or the like.例文帳に追加

地震の発生、津波の発生、近隣火災の発生等の緊急通報時において、住戸内に在室の居住者による住戸外への迅速な避難及び外部からの救助活動をそれぞれ容易とし、居住者の安全性を高める。 - 特許庁

I am aware that the company is scheduled to publish a report on investigation by outside lawyers by the end of June. However, I would like to refrain from commenting on a specific securities company’s activity. 例文帳に追加

「社外の弁護士による調査報告は、6月中を目途に公表される予定」としていることは承知していますが、個別証券会社の対応についてはコメントを差し控えます。 - 金融庁

Responding to a given event occurring in the game environment, the message service offers a report or message which is sent to the outside of the game environment via a safe fire wall.例文帳に追加

ゲーム環境内で発生した所定のイベントに応答して、通報サービスは、安全なファイアウォール経由でゲーム環境の外部に送信される通報またはメッセージを提供する。 - 特許庁

When receiving a report of an abnormality from the system 11A, the system 11B sets a high security level, starts recording camera images, and sounds an alarm inside and outside of the house 10B.例文帳に追加

システム１１Ｂは、システム１１Ａからの異常通報を受けると、セキュリティレベルを高く設定し、カメラ映像の記録を開始し、家屋１０Ｂの内外に警報を発する。 - 特許庁

A cellular phone terminal 14 for reporting the reception of an emergency earthquake flash report 6 distributed from a cellular phone company 4 outside by a predetermined operation is provided on an elevator installation site building 7.例文帳に追加

携帯電話会社４から配信される緊急地震速報６の受信を所定の動作によって外部に報知する携帯電話端末１４を、エレベータの設置現場ビル７に設ける。 - 特許庁

To make a driver precisely recognize a state where the road information from the outside of a vehicle is not usable in a structure for performing a report using the road information to the driver.例文帳に追加

運転者に対し車両外部からの道路情報を利用した報知を行なう構成において、前記道路情報が利用できなくなった場合に、かかる状況を運転者に的確に認知させる。 - 特許庁

To visually display the presence of paper sheets in a classifying port to the outside when the paper sheets are present to report the same and to shorten a taking-out time as a whole.例文帳に追加

区分口内に紙葉類が存在するときに、それを外部に視覚的に表示して知らせ、全体として取り出し時間を短縮することができるようにすること。 - 特許庁

To provide an automatic report device which enables a user to properly inform the outside of the occurrence of an emergency even when the user cannot utter any key words or words.例文帳に追加

キーワード、あるいは言葉を発することができない場合にも緊急事態が発生したことを外部に適切に通報することができる自動通報装置を提供する。 - 特許庁

If an emergency has occurred on the outside of the mobile telephone service area, the emergency report device transmits emergency information, which includes its own position information obtained by a GPS 2, with a specific frequency by a transmission means 4.例文帳に追加

移動電話圏外で緊急事態が発生した場合、ＧＰＳ２で得た自己の位置情報を含めた緊急情報を、特定の周波数で送信手段４により送信する。 - 特許庁

To obtain a dubious person report system capable of surely specifying a dubious person even in a multiple dwelling house with many entering and leaving persons and quickly reporting to the outside that a dubious person comes into the multiple dwelling house.例文帳に追加

入退館者の多い集合住宅でも確実に不審者を特定することができるとともに、不審者が入館した際に迅速に外部に通報することができる不審者通報システムを得る。 - 特許庁

The monitoring system 10 for vehicle is provided with a monitoring device 11 for vehicle, a data server 12 installed outside the vehicle and an emergency report center 13.例文帳に追加

車両用監視システム１０を、車両用監視装置１１と、車両の外部に設けられたデータサーバ１２と、緊急通報センター１３とを備えて構成した。 - 特許庁

The electronic apparatus (10) is provided with means (15, 16) which execute a prescribed operation according to a command contained in the pseudo GPS signal and which report the result of the operation to the outside of the electronic apparatus (10).例文帳に追加

更に、この電子装置(10)は、上記擬似ＧＰＳ信号に含まれるコマンドに従って所定の動作を実行し、この動作の結果をこの電子装置(10)の外部に通知する手段(15,16) を備えている。 - 特許庁

The safety checking device 1 is provided with a function for giving guiding to the fact of the report failure to the communication terminal, when the communication terminal 4 and the like on the outside is connected to the device 1.例文帳に追加

そして、外部の通信端末４などから前記装置１に接続すると前記通報失敗の事実をその通信端末にガイダンスする機能を備えている。 - 特許庁

Then, on condition that it is determined to report the information for generating the result advantageous to the player, the specified sound is outputted to the outside with a speaker.例文帳に追加

そして、上記遊技者にとって有利な結果が生じるための情報の報知を行うと決定されたことを条件に、スピーカにより特定の音を外部に出力するようにした。 - 特許庁

As a result of this, the report sound containing the "250 Hz" which cannot be reproduced in the small-sized speaker can be generated to the outside of a vehicle without using the large-sized speaker such as the woofer.例文帳に追加

この結果、ウーファ等の大型スピーカを用いることなく、小型スピーカでは再生不能な「２５０Ｈｚ」を含む通報音を車外へ向けて発生することができる。 - 特許庁

Input and output of a sensor connected to the outside is detected, and various kinds of monitor states are informed by mail to a first report destination registered beforehand.例文帳に追加

外部に接続されたセンサ等の入出力を検知し、あらかじめ登録されている第１通報先にメールを用いて、各種監視状態を通知する。 - 特許庁

To prevent a bather from sleeping during bathing, to promptly report to the outside in the case of falling down of a bathing parson due to a sudden illness, and to make performable quick first aid activity.例文帳に追加

入浴者の入浴中の睡眠を防止したり、急病により倒れるといった場合にこれを速やかに外部に知らせて迅速な救急活動を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide an emergency report system for allowing a user to use emergency reporting terminal equipment outside an automobile without anxiety, and for extremely easily executing the electric connection of the emergency reporting terminal equipment to an impact sensor in the automobile.例文帳に追加

緊急通報端末機を自動車外で安心して使用でき、また自動車内で緊急通報端末機と衝撃センサとの電気的接続を極めて簡単に行うことができる緊急通報システムを提供する。 - 特許庁

To not only perform time correction but also achieve another use or function as a report of emergency information, advertisement information or the like, by utilizing effectively a standard time format including a time code transmitted from the outside.例文帳に追加

外部から送信されるタイムコードを含む標準時刻フォーマットを有効に利用して、時刻修正のみならず、緊急情報、宣伝広告情報等の報知として、他の用途、機能の実現を可能にする。 - 特許庁

When the call buttons 2, 3 provided at the elevator boarding place in order to call the elevator cage to the own floor are operated with the operation procedure other than a predetermined procedure, the report means reporting outside is made to be operated.例文帳に追加

エレベーターの乗りかごを自階へ呼び寄せるために設けられたエレベーター乗り場の呼び釦２、３が、所定の操作手順以外の操作手順で操作された時、外部に通報する通報手段が動作するようにした。 - 特許庁

To provide an earthquake reporting system capable of reporting an earthquake arrival time and a seismic intensity based on an urgent earthquake prompt report, not only to the inside of a house where this system is installed, but also to its neighbors outside the house.例文帳に追加

緊急地震速報に基づく地震到達時間および震度を、本システムが設置されている宅内に報知するだけでなく、宅外の近隣へも通知可能な地震報知システムを提供する。 - 特許庁

A terminal device stores state information showing the state of install and confirmation information showing a reporting method in association with each other for each install of certain application, and detects the state of the terminal device when an instruction that requests the report of a state of the terminal device is acquired from the outside, and performs report according to the detected state of the terminal device based on the confirmation information.例文帳に追加

端末装置は、あるアプリケーションをインストールする毎に、インストールの状態を示す状態情報と報知方法を示す確認情報とを対応付けて記憶し、端末装置自身の状態の報知を要求する指示を外部から取得すると、端末装置自身の状態を検出して、検出した端末装置自身の状態に応じて、前記確認情報に基づいて報知を行う。 - 特許庁

To provide a conditions monitoring device which an emergency report function which easily confirms the conditions of an equipment or a worker from the outside even in a place provided with no telephone lines or commercial power sources and automatically report information on an emergency situation to a communication destination at the time of the occurrence of an emergency situation in the equipment or the worker, and is inexpensive.例文帳に追加

電話回線や商用電源のない場所でも、設備や作業者の状況を外部より容易に確認することができると共に設備や作業者に非常事態が発生した場合にその情報を連絡先に自動的に通報することができしかも安価な、非常通報機能付き状況監視装置を得る。 - 特許庁