「over development」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an IC determination unit that is easy to distribute to other entities and over a wide area and can ensure a short development period, reduce development costs and high quality.例文帳に追加

他事業者、広範囲の地域への展開を容易にすると共に、開発期間、開発コストの短縮、品質の確保を可能にするＩＣ判定ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a development apparatus without generating image irregularity over a long period of time by preventing flocculation of toner caused by a scraper edge in the development apparatus, and to provide an image forming apparatus using it.例文帳に追加

現像装置において、スクレーパ先端で起こるトナーの凝集を防ぎ、長期に渡って画像ムラが発生しない現像装置及びこれを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The sheet bias to be impressed to a conductivity regulating sheet is so controlled as to be changed over in the development timing and in the non-development by a conductivity regulating sheet biasing control means in the manner described above.例文帳に追加

このように、導電性規制シートバイアス印加制御手段により、導電性規制シートに印加されるシートバイアスが、現像タイミング時と、非現像時とで、切り換わるように制御される。 - 特許庁

A transfer path L21 is formed over the development processing sets 10 above an entrance area K (an area where a band of a conveying mechanism for discharging and receiving the substrate W to the development processing unit 1 enters the development processing unit 1).例文帳に追加

進入領域Ｋ（現像処理ユニット１に対する基板Ｗの搬出入を行う搬送機構のハンドが現像処理ユニット１内に進入する領域）の上方には、現像処理セット１０間にわたって移動経路Ｌ２１が形成されている。 - 特許庁

To provide a development processing device for a planographic printing plate that enables stable development processing, without exchanging a means for promoting development in a developing tank over a long period of time, so that the load required for performing maintenance in terms of time and work is reduced.例文帳に追加

長期間にわたって現像槽内の現像促進手段を交換せずとも安定した現像処理が可能であり、メンテナンスにかかる時間的・労力的負担を軽減した平版印刷版用現像処理装置を提供することである。 - 特許庁

We also agree that, over time, new sources of funding need to be found to address development needs and climate change. 例文帳に追加

我々はまた，開発のニーズと気候変動に対処するために，徐々に新たな資金源を見出す必要があることに合意する。 - 財務省

All these force us to stop and think over the way we approached development assistance in the past 50 years. 例文帳に追加

今や、我々が過去50年にわたって築き上げてきた開発支援のあり方そのものの見直しが求められていると思います。 - 財務省

Then a photoreceptor 3 is stopped from being charged and the powder toner layer on the development layer 20 is scattered over the photoreceptor 3 (second stage).例文帳に追加

次に、感光体３への帯電をオフし、現像ロール２０上の微粉トナー層を感光体３へ飛翔させる（第２工程）。 - 特許庁

As for the development project, the three prefectures took over the works in the local level and Hokkaido Works Administration Bureau which was under Ministry of Agriculture and Commerce took over the works in the national level. 例文帳に追加

開拓事業については、これらの3県と農商務省(日本)管轄の北海道事業管理局とで地方レベル・国レベルを各々分担する形で引き継がれることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a heat developable photosensitive material which, even when a coupler compound is used, ensures a small silver tone change and a small fog increase over time before heat development and over time after heat development and has high image density.例文帳に追加

本発明の目的は、カプラー化合物を使用した場合においても、熱現像前の経時での銀色調変化やカブリ上昇、熱現像後の経時での銀色調変化やカブリ上昇が小さく、画像濃度の高い熱現像感光材料を提供することにある。 - 特許庁

The second proposal is to provide highly concessional and untied ODA loans of up to 1 billion USD over the next five years in partnership with the African Development Bank Group to support private-sector development and infrastructure improvement in Africa. 例文帳に追加

わが国は、アフリカ開発銀行グループを活用して、民間セクター育成・インフラ基盤整備を支援するため、5年間で10億ドルを上限として、わが国の譲許性が高い円借款を供与します。 - 財務省

To provide a development processing apparatus capable of reliably washing pairs of conveyance rollers for press-conveying a photosensitive material to which a development processing solution adheres all over the peripheries of the rollers.例文帳に追加

本発明は、現像処理液の付着した感光材料を圧着搬送する搬送ローラ対を全周に亘って確実に洗浄することができる現像処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The development unit which can be attached to/detached from an image forming apparatus main body has the memory unit equipped with a memory, and a label on which information on the development unit is recorded and which is stuck to the development unit so as to cover over the memory unit.例文帳に追加

画像形成装置本体に対し着脱可能な現像ユニットであって、メモリを備えたメモリユニットと、前記現像ユニットに関する情報が記載され、前記メモリユニットを覆うように前記現像ユニットに貼り付けられたラベルと、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To reduce development rework as much as possible to achieve efficient development by appropriately verifying design faults of an on-vehicle electric system which executes prescribed operations by integrated control over a plurality of controllers, in upper processes in the development.例文帳に追加

複数の制御装置に跨る統合制御により所定の動作を実行する車載電装システムの設計不具合を開発プロセスの上流工程で適切に検証できるようにし、開発手戻りを極力低減させて効率的な開発が行えるようにする。 - 特許庁

Thus, uneven density caused by the uneven sensitivity of the photoreceptor 9 can be prevented over the entire development area.例文帳に追加

これによって、感光体９の感度ムラに起因する濃淡ムラの発生を顕像化領域全体に亘って防止することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which stably prevents, over a period of time, the inside of the apparatus from being soiled with toner scattering from a development unit.例文帳に追加

現像器から飛散トナーが画像形成装置内の汚れを経時的に安定して防止した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The development case 34, the intermediate transfer case 33, and the toner box case 31 are stored vertically one over another in the printing processing case 36.例文帳に追加

現像ケース３４、中間転写ケース３３およびトナーボックスケース３１は、印字処理ケース３６内で鉛直方向に重ねて収容る。 - 特許庁

Each country should be able to choose the development approaches and policies that best suit its specific characteristics, while benefiting from their accumulated experience in policy making over the last decades, including the importance of strong macroeconomic policies for sustained growth. 例文帳に追加

各国が、それぞれの特徴に最も適した独自の発展アプローチを選択することができるようにすべき。 - 財務省

Over the past half century, the World Bank with its outstanding expertise has taken a leading role in tackling development issues. 例文帳に追加

世界銀行は、これまで半世紀にわたって開発に関する高い専門性に基づき開発問題に先駆的に取り組んできた。 - 財務省

To provide a toner for electrostatic image development in which fog is stably suppressed over a long period of time and generation of image stripes is suppressed.例文帳に追加

カブリが長期にわたり安定して抑制され、画像スジの発生が抑制される静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

This is probably because mass-produced squared mochi have come to be sold at retailers all over the country thanks to the development of food distribution. 例文帳に追加

これは食品流通の進歩で、大量生産の角餅が全国の小売店で扱われるようになった影響と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From 2003 in Japan, support was implemented through official development assistance and UNICEF, and over two million mosquito nets were distributed throughout the world in three years. 例文帳に追加

日本では、2003年より政府開発援助やUNICEFを通じた支援を実施、3年間で200万張以上の蚊帳を世界各国に配布している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Equational logic was developed over the years (beginning in the early 1980's) by researchers in the formal development of programs. 例文帳に追加

等式論理は（1980年代の初期に始まる）何年もの間、プログラムの形式的展開における研究者たちによって開発された。 - コンピューター用語辞典

To provide a toner for electrostatic charge development, which has little dependence of fixing performance (folding durability) on a fixing speed and showing no change in the folding endurance over time, and also has excellent heat storage property, and also to provide a method for manufacturing the toner for electrostatic charge development, a developer for electrostatic charge development, and an image forming apparatus.例文帳に追加

定着性能（折り曲げ耐性）の定着速度依存性が少なく、経時による折り曲げ耐性変化がなく、熱保管性に優れた静電荷現像用トナー、静電荷現像用トナーの製造方法、静電荷現像用現像剤、画像形成装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a heat developing apparatus in which a film entering into a heat development section is capable of maintaining adhesion to a heating drum in a process in which the film attains to a development temperature and development proceeds, and in which heat supply history is so uniform over the whole area of the film as to cause no density unevenness.例文帳に追加

熱現像部ヘ進入してきたフィルムが現像温度に到達して現像が進行する過程で加熱ドラムとの密着性を維持でき、熱供給履歴がフィルム全面にわたって一定で濃度むらを生じないようにした熱現像装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, in the 1960s, “balanced development among regions”11 was specified as the basic principle for Japan’s development plan. In order to disperse industry to local areas for the purpose of reducing disparities among regions and resolving the problem of over concentration, priority was given to the development of infrastructure in regions other than the four major industrial areas.例文帳に追加

このため、1960年代に入って、「地域間の均衡ある発展11」を我が国の開発計画の基本理念に掲げ、地域間格差の是正と過大都市問題の解決を目的として工業を地方分散すべく、４大工業地帯以外における地域の基盤整備が重視され始めた。 - 経済産業省

To provide a game machine able to perform a game production corresponding to a player's operation over more than one time and able to shorten a time taken for development and reduce cost required for the development.例文帳に追加

遊技者による操作に対応した遊技の演出を複数回の遊技に跨って行うことができると共に、開発期間の短縮及び開発費用の低減を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a compact development apparatus that prevents carrier deterioration and that can carry out good image formation over a long period of time in a development apparatus using a two-component developer, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

二成分現像剤を用いた現像装置において、キャリア劣化を防止し、長期にわたり良好な画像形成を行えるコンパクトな現像装置および画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

We also proposed that concessional ODA loans of up to 1 billion USD be provided over the next five years in partnership with the African Development Bank Group to support private-sector development and investment-climate improvement in Africa. 例文帳に追加

アフリカ開発銀行グループを活用して、民間セクター育成・投資環境整備を支援するため、5年間で10億ドルを上限として、我が国の譲許性の高い円借款を供与すること、等を提案しています。 - 財務省

To provide a development device capable of preventing magnetic toner from being intercepted by a magnetic blade and exhibiting stable sealing performance over a long period of time, and to provide an image forming apparatus having the development device.例文帳に追加

磁性ブレードによる磁性トナーのせき止めを回避するとともに、安定したシール性能を長期にわたって発揮することができる現像装置、およびこれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

One movement is to work out policies for human resources development in this dynamically changing time, aiming at lifetime capability development, in order to maintain the so-called “employability” over the decades that one may work in one’s life.例文帳に追加

一つはこういう変化の激しい時代ですので、いわゆるエンプロイアビリティを長い職業期間にわたって維持するために、生涯能力開発という方向で能力開発政策を作っていくという動きです。 - 厚生労働省

Actually, all the pharmaceutical companies ranked high in sales amount in the world have deployed the business activities such as research, development and marketing in a borderless manner, and the development and marketing of new drugs are performed simultaneously all over the world as the mainstream.例文帳に追加

実際、世界の売上上位にある製薬企業の全てがボーダレスに研究開発や販売等の事業活動を展開しており、今や新薬の世界同時開発・販売が主流になってきている。 - 厚生労働省

To provide a developing device for obtaining excellent images over a long period of time without generating density deterioration, image inferiority such as history development and leakage between a magnetic roller and a development roller, and to provide an image forming apparatus including the developing device.例文帳に追加

濃度低下、履歴現像等の画像不良、及び磁気ローラ−現像ローラ間のリークを発生させず、長期間に亘って良好な画像が得られる現像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize development property as well as to stably maintain a developer transport rate over a long period of time by regulating the thickness of a developer layer after development on a developer carrier on which a two-component developer is carried and transported.例文帳に追加

二成分現像剤が担持搬送される現像剤担持体の現像後の現像剤層厚を規制することで、現像剤搬送量を長期に亘って安定して維持すると共に現像特性を安定させる。 - 特許庁

Over the surface of the substrate W being moved, a developer is filled by liquid filling nozzles 20 and 30 without any gap, and development processing advances.例文帳に追加

移動される基板Ｗの面上に液盛りノズル２０，３０によって現像液が隙間無く液盛りされて、現像処理が進行する。 - 特許庁

Besides, the moving route of the development liquid supply nozzle 75 is so established that the supply opening 85b passes over the central part of the wafer W.例文帳に追加

また，供給口８５ｂがウェハＷの中心付近上方を通過するように現像液供給ノズル７５の移動ルートを設定する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of stably performing development over a long period of time without forming an accumulation layer of a developer in a developing device.例文帳に追加

現像装置内で現像剤の滞留層を形成させず、長期にわたり安定した現像が行なえる現像装置を提供する。 - 特許庁

SHIMA's replacement, Michitoshi IWAMURA, took over the construction work of Sapporo City and the head office, and the Development Commission's office was moved in to Sapporo in May 1871. 例文帳に追加

代わって赴いた岩村通俊判官の下で札幌の建設が続けられ、明治4年（1871年）5月に開拓使庁が札幌に移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a dishwasher with a high washing performance by providing an atomization development part capable of performing atomization stably over a long period of time.例文帳に追加

長期に亘って安定して霧化することができる霧化発生部を提供し、高い洗浄性能を有する食器洗い機を実現する。 - 特許庁

A factor pointed out as being behind this type of increase in real estate prices the over-dependence of the economies of urban areas on real-estate development.例文帳に追加

このような不動産価格上昇の背景として、都市部の経済が不動産開発に過度に依存していることが指摘されている。 - 経済産業省

Moreover, with China and India experiencing conspicuous economic development, particularly over the last 15 years, these countries are becoming the economic giants not only of Asia but of the entire world.例文帳に追加

また、中国・インドは、特にこの15年、目覚ましい経済発展を続けており、アジア地域はもちろん、世界の経済大国となりつつある。 - 経済産業省

In 2006, the government has established “Biopolice’ which is a biomedical research and development center and has been inviting researchers from all over the world by providing research expenses.例文帳に追加

2006 年には政府が「バイオポリス」という、バイオメディカル研究開発拠点を作り、研究費を提供して世界中から研究者を集めている。 - 経済産業省

In large-scale companies with a workforce of 250 or over, more than 80% are working towards innovation through continuous research and development.例文帳に追加

従業者数250人以上の大規模な企業では、8割以上の企業が継続的な研究開発を通じて、イノベーションに向けて取り組んでいる。 - 経済産業省

Marketing was originally handled in Japan, but recently local firms abroad have been taking over from the product concept development stage.例文帳に追加

従来、マーケティング活動は日本国内で行っていたが、最近では製品のコンセプト作りから海外の現地法人で行うようになってきた。 - 経済産業省

To provide a developing method and an image forming method which diminish problems such as fogging and scattering, and enable stable development over a prolonged period of time.例文帳に追加

カブリ、飛散などの問題を少なくし、長期間に渡って安定した現像が可能な現像方法及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁