overlappedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7348件
A light transmissive tablet input device 370 is overlapped on the display part 350 and handwriting input is realized by a pen 390.例文帳に追加
また、表示部350には、光透過性のタブレット入力装置370を重ね、ペン390により手書き入力を可能にする。 - 特許庁
To uniform luminance in each projection image when images projected from a plurality of projector apparatuses are to be displayed on a screen in an overlapped state.例文帳に追加
複数台のプロジェクタ装置投影する画像を重ねてスクリーンに提示する場合に、投影画像毎の輝度を均一化すること。 - 特許庁
The cores 8, 9 are partially overlapped to each other in the direction orthogonal to the exhaust passing direction, and partitioned by a partitioning wall 13.例文帳に追加
コア8,9は、排気通過方向と直交する方向で部分的にオーバーラップされているとともに、隔壁13で仕切られている。 - 特許庁
Further, these three switched capacitor circuits (32) are interleave-controlled so that the third state may not be overlapped from the first state mutually.例文帳に追加
そして、これら3個のスイッチトキャパシタ回路(32)は、互いに第1から第3の状態が重ならないようにインターリーブ制御される。 - 特許庁
Therefore, some organizations overlapped in using the Tang name; to the contrary, there were many cases in which a single organization had multiple Tang names. 例文帳に追加
そのためいくつかの職においては重複するものあり、逆にひとつの職に対し複数の唐名があるものも少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The thickness of the toner of the overlapped part is set to be smaller than the maximum thickness of the toner which can be removed by a cleaning blade 19.例文帳に追加
重なり部分のトナー厚は、クリーニングブレード19により除去可能な最大厚さよりも小さくなるように設定されている。 - 特許庁
Then, the auxiliary capacity electrode 4 and the pixel electrode 11 are overlapped each other on also a side wall in the trench 1a.例文帳に追加
このため、トレンチ1a内の側壁上においても補助容量電極4と画素電極11とが互いに重なり合うことになる。 - 特許庁
The hold electrodes 5 includes transparent electrodes 5a and mother lines 5b overlapped with the transparent electrodes 5a to be electrically connected with each other.例文帳に追加
維持電極5を、透明電極5aと透明電極5aに重なって電気的に接続された母線5bとにより構成する。 - 特許庁
A turnup overlapped part 4 is formed in the substantially right-angled direction against the width direction in the breadthwise midway of the waterproof sheet 1 for roofs.例文帳に追加
屋根用防水シート1の幅方向の途中に該幅方向と略直交する方向に亙って折返し重合部4を形成する。 - 特許庁
Since the control for varying the overlapped amount is performed in the control above, the variation of output torque does not almost occur.例文帳に追加
また、上記の制御では、オーバーラップ量を変化させる制御を行っているので、ほとんど出力トルク変動が発生しないと言える。 - 特許庁
A calendar is provided with date and day of the week from January 1 to December 31 overlapped in order along with the figure.例文帳に追加
その数字と共に、1月1日から12月31日までの日付及び曜日を順番に重ね合わせて併記したカレンダーとする。 - 特許庁
Plural engagement parts 5a to be overlapped with each engaging projection part 3 are provided at positions corresponding to the plural engaging projection parts 3 in the radial direction.例文帳に追加
これらに対応する位置に、各係合突部3に重なり合う複数の係合部5aを放射方向に延設させて設ける。 - 特許庁
The functions of conventionally independent settlement systems are made to be included in a database system 26 and overlapped information exchange or processing is omitted.例文帳に追加
従来独立していた精算システムの機能をデータベースシステム26に含め、重複した情報のやり取りや処理を省略する。 - 特許庁
To prevent an interface from being displayed in an overlapped manner when each of plural pieces of software which utilizes image content displays its interface.例文帳に追加
映像コンテンツを利用する複数のソフトウェアがそれぞれインタフェースを表示しても、インタフェースが重なって表示されることを防止する。 - 特許庁
A unit 1210 to a unit 4 240 being the scanning unit is installed horizontally so that adjacent scanning lines can be overlapped.例文帳に追加
走査ユニットであるユニット1210〜ユニット4 240を水平に、隣接する走査線同士が重なることができるように設置している。 - 特許庁
A region comparison part 3 determines whether the layout pattern of the circuit substrate is overlapped on the layout pattern of the inspecting press board.例文帳に追加
領域比較部3は、回路基板のレイアウトパターンと、検査用プレスボードのレイアウトパターンとの領域が重なるか否かの判定を行う。 - 特許庁
SURFACE COVERED TUNGSTEN CARBIDE BASE CEMENTED CARBIDE MADE END MILL WITH LAMINATED COVERED LAYER TO DISPLAY EXCELLENT CHIPPING RESISTANCE BY HIGH SPEED OVERLAPPED CUTTING WORK例文帳に追加
高速重切削加工で積層被覆層がすぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆炭化タングステン基超硬合金製エンドミル - 特許庁
The center 7 transmits a broadcasting signal with reservation data overlapped on the signal to a broadcasting satellite 8b of a broadcasting center 8.例文帳に追加
録画予約受付センター7は、予約データを重畳した状態で放送センター8の放送衛星8bに放送信号を送信する。 - 特許庁
To restrain an aberration increase caused by a spatial charge effect of a secondary electron beam in an overlapped area of a primary electron beam and the secondary electron beam.例文帳に追加
一次電子ビームと二次電子ビームとの重複領域で二次電子ビームの空間電荷効果による収差増大を抑制する。 - 特許庁
To provide a signal transmission system, capable of correctly recognizing data even when two signals are overlapped on the same signal.例文帳に追加
同じ信号線上で2つの信号が重なる場合であっても、データを正しく認識できる信号伝送システムを提供すること。 - 特許庁
The brush chip 1 can be manufactured easily by overlapping fibers in a lattice shape and melting and bonding overlapped cross portions.例文帳に追加
なお、ブラシチップ1は、ファイバーを格子状に重ねて交差重複部分を溶融接着することで、簡便に製造することが可能である。 - 特許庁
As a result, the microcapsules are prevented from being overlapped, and an electrophoresis layer 3 in which the microcapsules are arranged uniformly is obtained.例文帳に追加
よって、マイクロカプセル7aの重なりを回避することができ、均一にマイクロカプセルが配置された電気泳動層3を得ることができる。 - 特許庁
After that, after liquid crystal is dropped in a frame of the seal layer 8, the TFT substrate 2 is overlapped with the opposite substrate 3 under decompression.例文帳に追加
そののちシール層8の枠内に液晶を滴下した後、減圧下においてTFT基板2と対向基板3とを重ね合わせる。 - 特許庁
The semiconductor device 10 comprises a semiconductor substrate 11 and an inductor 12 formed to be overlapped on the semiconductor substrate 11.例文帳に追加
本発明の半導体装置10は、半導体基板11と、この半導体基板11に重ねて配されるインダクタ12とを備えている。 - 特許庁
The fiber gas bag material is formed of a cloth layer 14 having two overlapped wall portions woven with each other at the peripheral parts thereof.例文帳に追加
繊維ガスバッグ材料は周辺部で互いに相互織りされた2つの重なった壁部分を有する布層(14)で形成される。 - 特許庁
The drain electrodes of the two MOSFET semiconductor chips are directly connected and the two chips are overlapped.例文帳に追加
本発明は、2つのMOSFETの半導体チップのドレイン電極同士を直接接続し、2つのチップを重畳させるものである。 - 特許庁
The image on the display 1 projected on the half mirror 5 and the observation object recognized through the half mirror 5 are observed while being overlapped.例文帳に追加
ハーフミラー5に映ったディスプレイ1の画像と、ハーフミラー5を通して認識された観察対象物とを重ね合わせて観察する。 - 特許庁
The end of the second antenna element 5 is overlapped on the end of the first antenna element 3, and the dielectric sheet 4 is inserted between these ends.例文帳に追加
第1アンテナエレメント3の端部に第2アンテナエレメント5の端部が重なり、これら端部の間に誘電体シート4が挟まれている。 - 特許庁
To provide a pulse wave detector and a biopotential detector which can lower noises to be overlapped onto detection signals.例文帳に追加
検出信号に重畳されるノイズを低減することができる脈波検出装置及び生体電位検出装置を提供すること。 - 特許庁
The holding electrodes 5b, 5c, 6b, 6c are disposed in positions preventing the electrodes from being overlapped with each other, when being projected on a surface perpendicular to the given direction.例文帳に追加
また、保持用電極5b,5c,6b,6cは、所定方向に垂直な面に投影した場合に、互いに重ならないような位置に配置される。 - 特許庁
The plates of the adjacent rotary bodies are partially located in the slit generated between the plates 32 and 32 to be locked in an overlapped and meshed state.例文帳に追加
プレート32,32間に生じるスリットに隣接する回転体のプレートの一部を位置して重なり合わせ噛み合う状態で係合させる。 - 特許庁
The equivalent spacer can be formed of one ring-like spacer and a circular spacer 21 overlapped at a position equally dividing the circumference.例文帳に追加
前記等価スペーサは、1枚のリング状スペーサとその円周を等分する位置に重ね合わされた円弧状スペーサ21で形成できる。 - 特許庁
Thus, temporal concentration of errors can be avoided in comparison with the case in which the error production ranges are overlapped (period P0).例文帳に追加
これによって、誤りが発生する範囲が重なる(期間P0)場合と比べて誤りが時間的に集中するのが回避される。 - 特許庁
The substrates S1, S2 are disposed to oppose to each other and specified ends of the both substrates are overlapped with an image display layer material L interposed.例文帳に追加
基板S1、S2を対向させるとともに両基板の所定端部同士を画像表示層材料Lを間にして重ね合わせる。 - 特許庁
A plurality of continuously reading frames are overlapped by frames 5, 6, 7 for respectively indicating a reading region and disposed in a GUI screen 1.例文帳に追加
1はGUI画面で、連続読取りされる複数駒の各駒の画像に読み取り範囲指示枠5,6,7が重ねて配置されている。 - 特許庁
To prevent the duplicate accumulation of a part overlapped in content of a plurality of document templates in a document template storage means.例文帳に追加
複数の文書テンプレートにおいて内容的に重複した部分を重ねて文書テンプレート記憶手段に蓄積されるのを抑える。 - 特許庁
Further, the first contact part 93 and the second contact part 105 are overlapped front and back, and held right and left with a predetermined gap.例文帳に追加
さらに、第1接触部93と第2接触部105とが前後に重なるとともに、左右に所定の間隔を有して保持される。 - 特許庁
To provide a sheet feeder that can prevent sheet feeding failure such as or overlapped feed of sheets and no pick up in picking up of sheets.例文帳に追加
用紙のピックアップ時,用紙の重送または重ね給紙,ノーピックアップなどの給紙不良を防止可能な給紙装置を提供すること。 - 特許庁
A rod-shaped overlap 17 is disposed on the back side of a supporting plate 10 to hang an arm 18 on the overlapped coupling member 6 of the fixed frame member 1.例文帳に追加
棒状重り17を支持板10の裏側に配置してアーム18を固定枠部材1の重り結合部材6に掛ける。 - 特許庁
The irradiated light is absorbed into the light-absorbing layer at a position overlapped with the opening of the reflecting layer, and heats a deposition material.例文帳に追加
照射された光は、反射層の開口部と重なる位置にある光吸収層に吸収され、蒸着材料を加熱する。 - 特許庁
During no work when an article W is not conveyed, the moving conveying conveyor 7 is mutually overlapped with the fixed conveying conveyor 6 in plane view.例文帳に追加
物品Wを搬送しない非作業時には、移動搬送コンベヤ7が固定搬送コンベヤ6と平面視で互いに重なり合う。 - 特許庁
In a program for publication of taxi position information, taxi position information acquired from each taxi company (B1, etc.), overlapped with map information 40 is opened to the public on a Web site.例文帳に追加
各タクシー会社(B1等)から入手したタクシーの位置情報を地図情報40に重ね合わせてWeb上で公開する。 - 特許庁
The fiber reinforcing layer 12 is extended only to the right and left side wall parts 2 so as to be overlapped with the reinforcing rubber layer 11 in the tire side surface view.例文帳に追加
繊維補強層12は、タイヤ側面視で補強ゴム層11と重複するように左右のサイドウォール部2にのみ延設されている。 - 特許庁
In the partially opened mode, the front movable roof 1 is moved backward from the fully closed mode condition and is overlapped on the intermediate movable roof 2.例文帳に追加
一部解放モードでは、全閉モード状態から、前可動ル−フ1が後方へ移動されて中間可動ル−フ2上に重合される。 - 特許庁
The panel 10 has the edge part 19 which is joined by seaming in the state where an outer panel 14 and an inner panel 16 are overlapped.例文帳に追加
パネル10は、アウタパネル14とインナパネル16とが重ねられた状態で巻締め成形により締結された縁部19を有する。 - 特許庁
To provide a keyless device for a vehicle allowing a user to take measures to cope with a case where a detection area of this vehicle is overlapped on a detection area of the other vehicle.例文帳に追加
他車との検知エリアの重複が発生した場合の対策が充分できる車両用キーレス装置を提供すること。 - 特許庁
The foam can also have the reinforcing ribs (24), the folded back parts of which folded back in the V-shape in cross section are overlapped with each other.例文帳に追加
該発泡体は、断面V字状に折り返した補強リブ(24)の折り返し部どうしが重ね合わされたものとすることもできる。 - 特許庁
An overlapping angle section A1 is formed on one end side in the width direction of a main board 1, and an overlapped angle section A2 is formed on the other end side respectively.例文帳に追加
主板1の幅方向一端側に重合山形部A_1 が,他端側に被重合山形部A_2 がそれぞれ形成されること。 - 特許庁
To provide a stop control apparatus for an internal combustion engine, which makes it possible to surely avoid the stoppage in the overlapped state in the engine which will stop in the overlapped state where both of an intake valve and an exhaust valve are opened with high possibility if applying the conventional stop position control method.例文帳に追加
従来の停止位置制御手法を適用すると、吸気弁と排気弁がともに開弁しているオーバラップ状態で停止する可能性が高い機関において、オーバラップ状態での停止を確実に回避できる内燃機関の停止制御装置を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|