「paper money」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A ticket vending machine 1 detects the distance between a medium discharge port for discharging a medium, such as a card, paper money, coin, and ticket and the hand and fingers of the user.例文帳に追加

券売機１は、カード、紙幣、硬貨、キップ等の媒体を放出した媒体放出口と、利用者の手指と、の距離を検知する。 - 特許庁

The delivery mechanism 4 is configured to deliver paper money from the accumulating part 30 of the lift mechanism at the upper position to the storage unit 1.例文帳に追加

受渡し機構４は、上方位置にあるリフト機構の集積部３０から収納ユニット１へ紙幣を受け渡す。 - 特許庁

To prevent information stored in an IC card from being illegally revised in a paper money pile-up machine for an IC card.例文帳に追加

ＩＣカード用紙幣積増機において、ＩＣカードに記憶されている情報の不正な改ざんを防止する。 - 特許庁

In storing, a paper-money M_2 is fed between a carrying belt 22 and a presser member 26 in a state that the presser member is at a waiting position (a).例文帳に追加

収納時には、押さえ部材２６が（ａ）の待機位置にある状態で、搬送ベルト２２と押さえ部材２６との間に紙幣Ｍ_２を送り込む。 - 特許庁

Sandwiching members 17A, 17B move in the width direction and to the thickness direction of the paper money 60A stored in a stacked state.例文帳に追加

挟持部材１７Ａ，１７Ｂは積層状態で収納された紙幣６０Ａの幅方向と厚み方向とへ移動する。 - 特許庁

To pay out coins instead when paper money to be paid out as change comes short.例文帳に追加

釣銭として払い出すべき紙幣が不足した際にはその代わりに硬貨で払い出すことができるようにする。 - 特許庁

Thus, the paper money can be housed in the part 19 without drawing the drawer 3 manually.例文帳に追加

これにより、手動により引出し３を引き出すことなく紙幣収納部１９に紙幣を収納することができる。 - 特許庁

This balance settling machine 1 for the game is provided with a coin hopper 28b and a paper money discharge machine 29b executing the putout according to the winning content of the game.例文帳に追加

遊技用精算機１は、遊技の入賞内容に応じた払出を行うコインホッパー２８ｂと紙幣排出装置２９ｂを備える。 - 特許庁

Paper money which is conveyed from the first conveyance path 11 can be branched at a high speed into the second conveyance path 12 and the third conveyance path 13 by the branching member 21.例文帳に追加

分岐部材21により、第１の搬送路11から搬送してくる紙幣を第２の搬送路12と第３の搬送路13とに高速分岐できる。 - 特許庁

A plurality of wireless tags are used for an object such as a packing material, a tag, a certificate, paper money, or securities.例文帳に追加

本発明では、複数の無線タグを包装材、タグ、証書、紙幣、有価証券などの対象物に用いる。 - 特許庁

A drawer 25 is provided with a drawer 22 for paper money storage and a drawer 23 for coin storage over two upper and lower stages.例文帳に追加

ドロア２５は、上下２段に、紙幣収納用引出し２２および硬貨収納用引出し２３を備える。 - 特許庁

A paper money judged as a payable denomination is stored passing through a conveyer (2) into a paying-out stacker device (20).例文帳に追加

払出可能な金種であると判断された紙幣は、搬送装置(2)を通り、払出スタッカ装置(20)内に収納される。 - 特許庁

To provide a means for reducing a frequency at which an operation stops temporarily for collection work of paper money when one storage becomes full.例文帳に追加

１つの収納庫が満杯となった時の紙幣の回収作業で一時的に動作が停止する頻度を低下させる手段を提供する。 - 特許庁

When a document such as paper money is carried along the document passage, the sensor is not required to physically come into contact with the document.例文帳に追加

センサは、紙幣等の書類が書類通路に沿って運ばれるときに、書類と物理的に接触する必要がない。 - 特許庁

To mount a card reader/writer 2 on the existing vending machine on which a paper money discriminating machine 1 is mounted without increasing its power source capacity.例文帳に追加

紙幣識別機１を搭載している既存の自動販売機に、その電源容量を増加させずに、カードリーダライタ２を搭載できるようにする。 - 特許庁

To avoid interference with other installation objects such as the replenishing pipe of game media and to simplify installation work at the time of installing a paper money carrier.例文帳に追加

紙幣搬送装置を設置する際に、遊戯媒体の補給管のような他の設置物との干渉を回避し、設置作業を簡便にする。 - 特許庁

To provide a method that is valid to quickly detect forgery of a paper money by a copying machine and to prevent is effectively.例文帳に追加

複写機で紙幣が偽造されるのを迅速に検出したり、有効に防止したりするのに有効な方法を提供する。 - 特許庁

When the paper moneys stored between the pushing plate and the partition plate is pulled out, the interval (money depositing space b) between the partition plate and the front plate is made to broaden.例文帳に追加

また、押板と仕切板の間に収納された紙幣を抜き取った場合に、仕切板と前板の間隔（入金用スペース（ロ））を広げるようにしている。 - 特許庁

Shihei seiri (paper money readjustment) was a policy of seeking to recover the public trust in the currency system and the credit system by readjusting and reducing the amount of the notes that were issued by the Meiji government and the National Bank (in the Meiji period) and first went into circulation in the early Meiji period, and by converting the notes into the convertible paper money issued by the Bank of Japan. 例文帳に追加

紙幣整理（しへいせいり）とは、明治初期に出された明治政府及び国立銀行(明治)発行の紙幣を整理・縮減して日本銀行発行の兌換紙幣に変換することで通貨制度・信用制度の信頼回復を図る政策。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on a series of these Acts, the government-issued paper money and the paper money issued by the national bank that were left for the public to use for a limited period of five years from early 1900 (to 1904) were replaced, and the collection of these notes in circulation was completed. 例文帳に追加

これら一連の法律に基づいて、翌1900年初めから5年間（1904年まで）の期限付きで民間に残された政府発行紙幣・国立銀行発行紙幣の交換が行われ、流通していたこれらの紙幣の回収が完了することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some paper money issued by clans or Hatamoto in the northern part of Kyushu had a distinguishing feature not found in other areas, in which an exchange rate between gin (silver) coins and zeni coins was explicitly written on the surface (for example: 7-sen and 10-monme indicated that the coins of 70 mon should be given for 1 monme, and therefore, this paper money could be exchanged to coins of 700 mon). 例文帳に追加

しかし、九州北部諸藩・旗本発行の札は、予め銀-銭の交換比率を札面に明記している（Ex.七銭拾匁：一匁あたり七十文で引き換えるという意味で、700文に兌換するという表示）という他地域とは異なる際立った特徴を持つものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an inexpensive and high-reliability paper money handling device capable of paper money circulation, which has a loading/recovery cassette and a reject cassette easily attached and detached when being mounted on an automatic cash handling device to be maintained from the customer face side.例文帳に追加

接客面側から保守する現金自動取扱装置に搭載された状態で、装填／回収カセットとリジェクトカセットを着脱しやすく、かつ安価で信頼性の高い、紙幣の還流可能な紙幣取扱装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, paper money other than thousand yen bill is pushed into the mixture stacker 26 by the pusher 25, and thousand yen paper money is pushed into the thousand yen stacker 28 by the non-moving pusher 27 by moving the pusher 25 and the thousand yen stacker 28 onto the mixture stacker 26 side.例文帳に追加

これにより、千円紙幣以外の紙幣は、プッシャ２５によって混合スタッカ２６に押し込まれ、千円紙幣は、プッシャ２５および千円スタッカ２８が混合スタッカ２６側へ移動することにより、移動しないプッシャ２７によって千円スタッカ２８に押し込まれる。 - 特許庁

Moreover, the ATM 1 counts the inserted paper money which has not been counted in each denomination when the start of the supply of the primary side power source is detected, then the number of sheets of the inserted paper money in each denomination in the transaction processing which has been under execution at the last stop time of the device body can be obtained.例文帳に追加

さらに、ＡＴＭ１は、一次側電源の供給が開始されたことを検知したとき、未計数であった投入紙幣を金種毎に計数し、装置本体の前回の停止時に実行中であった取引処理における投入紙幣の金種毎の枚数を得る。 - 特許庁

A paper money identification part mounting plate 11 to which a paper money identification part 4 is attached is provided with two integrally formed attaching parts 12 and is screwed with a fixing screw 14 to a position adjusting bar 13 fixed to the main body frame of the ball lending machine 1.例文帳に追加

紙幣識別部４が取り付けられる紙幣識別部装着板１１は、一体に形成された２つの取付部１２を有し、玉貸し機１の本体フレームに固定された位置調整バー１３に固定ねじ１４によってねじ止めされている。 - 特許庁

When a pusher 30 is fixed to the body frame of a device for discriminating paper money, a cover 38 of a pusher frame covers and hides a lock-release operation portion of the paper money discriminating part, and a hook 34 of a locking mechanism is locked in a locking hole of the body frame.例文帳に追加

プッシャ部３０が紙幣識別装置の本体フレームに固定されるとき、プッシャフレームのカバー部３８が紙幣識別部のロック解除操作部を覆い隠し、ロック機構のフック部３４が本体フレームの係止孔に係止される。 - 特許庁

To provide a simple, small and low-cost paper currency dispenser having high versatility and capable of handling selection of the number of types of money, selection of presence/absence of recycle of each money type, selection of presence/absence of high function operation such as loading, recovery and examination and foreign paper currencies of different sizes.例文帳に追加

紙幣入出金機において、金種数の選定、各金種のリサイクルの有無の選定、装填、回収、精査等の高機能動作の有無の選定、紙幣サイズの異なる外国紙幣等に容易に対応できる汎用性の高く、かつ、簡素で、小型、低コストの紙幣入出金機を提供すること。 - 特許庁

The paper money reading part 20 is provided with a light guide body 27 to which light is input from a light emitting element 27a as a light emitting section which irradiates paper money to be fed with the light, and the light guiding body 27 is installed to enter the side wall portion 3b.例文帳に追加

紙幣読取手段２０は、搬送される紙幣に光を照射する発光部として、発光素子２７ａから光が入力される導光体２７を備えており、導光体２７は、側壁部３ｂ内に入り込むように設置されることを特徴とする。 - 特許庁

As for a paper money insertion part having an upper guide and a lower guide 12 oppositely arranged so as to be isolated so that a paper money insertion port can be configured, the lower guide 12 is formed of transparent members, and the lower guide 12 is irradiated by an LED installed on the back face.例文帳に追加

紙幣挿入口を構成するように離間して対向配置された上部ガイドと下部ガイド１２とを有する紙幣挿入部において、下部ガイド１２を透明部材によって形成し、その背面に設けられたＬＥＤにより下部ガイド１２を照射するようにした。 - 特許庁

To provide a paper money processing apparatus, an opening detecting method of a cover member, and a paper money handling apparatus capable of detecting opening of the cover member which constitutes an insertion opening and a guiding conveying path between an apparatus body with a low cost without using an exclusive opening and closing detection sensor.例文帳に追加

装置本体との間で挿入口、及び導入搬送路を形成する蓋部材の開放の有無を専用の開閉検知センサを用いることなく低コストで検知することができる紙幣処理装置、蓋部材の開放検知方法、及び紙幣取扱装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the space and the cost of a paper money discrimination device for a paper money counter which discriminates whether a bank note is an acceptable bank note to be counted or not and whether bank notes are sucked one by one.例文帳に追加

紙幣が計数すべき受け入れ可能な紙幣か否かおよび紙幣が一枚づつ、吸引されているか否かを判別する紙幣計数機の紙幣判別装置であって、省スペースで、かつ、低コストの紙幣計数機の紙幣判別装置を提供する。 - 特許庁

The main carrying path and the connection carrying paths are respectively provided with a part of nozzles 24 each along the carrying direction of the paper money every prescribed interval, and the paper money is carried along between a pair of wall surfaces of the carrying paths by air pressure spouted from the nozzles or sucking negative pressure.例文帳に追加

主搬送路及び連結搬送路にそれぞれ紙幣の搬送方向に沿って所定間隔毎に一対ずつのノズル２４を設け、これらのノズルから噴出するエア圧又は吸引する負圧により紙幣を搬送路の一対の壁面間に沿って搬送する。 - 特許庁

In the state of mounting a paper money housing part 4 on a frame unit 3, latch parts respectively protruded on both sides are locked to the lock part of the frame unit 3 by the elasticity of latch levers 8 attached on the back of the paper money housing part 4 to be slid.例文帳に追加

紙幣収納部４をフレームユニット３に装着した状態では、紙幣収納部４の背面にスライド可能に取り付けられたラッチレバー８の弾性によって両側にそれぞれ突出したラッチ部がフレームユニット３の係止部１１に係止している。 - 特許庁

The paper money storage part 100 includes: a coil antenna 104c for receiving the information transmitted from the reader/writer 142 by radio; and a storage part 104b for storing the information on the paper money received form the coil antenna 104c.例文帳に追加

紙幣収容部１００は、リーダライタ１４２から送信された情報を無線により受信するコイルアンテナ１０４ｃと、コイルアンテナ１０４ｃから受信した紙幣の情報を記憶する記憶部１０４ｂとを有することを特徴とする。 - 特許庁

A detection sensor (45) reads codes specifying respective paper-money handling appratuses which are recorded on a card (3) in an optically or magnetically readable state, and a discriminative conveyance controller (47) of a paper money discrimianting device (2) stores code signals in a code storage device (32).例文帳に追加

光学的又は磁気的に読み出し可能にカード（３）に記録された各紙幣取扱装置を特定する符号を検出センサ（４５）により読み取って、紙幣鑑別装置（２）の鑑別搬送制御装置（４７）は、符号信号を符号記憶装置（３２）に記憶する。 - 特許庁

An discriminating mechanism part 3 structured so as to be openable/closable for the purpose of maintenance is provided with a front sensor cover 7 and a back sensor cover 8 arranged at both sides of transported paper money interposed so that a sensor for deciding the authenticity of the paper money can be covered.例文帳に追加

保守目的に開閉できる構造の識別機構部３において、識別機構部３を閉じたときに、搬送されてくる紙幣を挟んでその両側に配置されて紙幣の真贋判定を行うセンサを覆い隠すように、正面センサカバー７および背面センサカバー８を設けた。 - 特許庁

The discriminations (124, 126) as to whether or not a paper money or securities are picked up are made only when any discrimination is affirmative, and when it is discriminated that the paper money or the securities are picked (affirmative in step 126), the image obtained by image pickup is overwritten with a prescribed image (130).例文帳に追加

紙幣や有価証券が撮像されたか否かの判定(124,126)は、上記何れかの判定が肯定された場合にのみ行われ、紙幣や有価証券が撮像されたと判定された場合(126が肯定)には撮像によって得られた画像を所定の画像で上書きする(130)。 - 特許庁

This money changer system includes: money changers 50, 55 which process the paper sheets or the coins; and an auxiliary storage device 1 having a packed coin storage part 5 which stores the packed coins and an auxiliary storage part 10 which stores the paper sheets or the coins except the packed coins.例文帳に追加

釣銭機システムは、紙葉類または硬貨を処理する釣銭機５０，５５と、棒金を収納する棒金収納部５と、紙葉類または棒金以外の硬貨を収納する補助収納部１０とを有する補助保管装置１と、を備えている。 - 特許庁

This lift mechanism 3 is provided with an accumulating part 30 for accumulating a plurality of sheets of paper money, and this accumulating part 30 is configured so as to be elevated/lowered between a lower position where paper money is received from the reception unit 2 and an upper position above the lower position to the case body d.例文帳に追加

リフト機構３は、複数枚の紙幣を集積可能な集積部３０を有し、この集積部３０を、筐体ｄに対して、受入ユニット２から紙幣を受け取る下方位置と、この下方位置よりも上方にある上方位置との間で昇降可能である。 - 特許庁

The top plate 44a is configured to permit the movement of the paper money M lifted up by the pusher 43 which elevates from the lower position of the holding part Q, and to receive and support the paper money M which lowers with the pusher 43 which lowers from the upper position of the top plate 44a.例文帳に追加

上面板４４ａは、保留部Ｑの下方位置から上昇するプッシャ４３によって持上げられる紙幣Ｍの移動を許容でき、且つ上面板４４ａの上方位置から降下するプッシャ４３と共に降下する紙幣Ｍを受け取って支持できる。 - 特許庁

A presser member 4 is swingably supported above a storage unit 2, pivotally supported freely turnably by a shaft 41 at a position higher than a conveying path 1 of a paper money to be conveyed in and out, and operated so as to depress the vicinity of the tip in a conveying direction of a paper money Ps.例文帳に追加

押え部材４は、収納部２の上方に揺動自在に支持され、搬入、搬出される紙幣の搬送路１より高い位置で軸４１によって回動自在に軸支され、紙幣Ｐｓの搬入方向先端近傍を下方へ押下するように作用する。 - 特許庁

A window part 2 is formed on a part of the package body 1 so that the paper money or the like contained inside can be identified visually from outside and a carbon-backed, separable indication paper 4 indicating the address, the full name, the title of a presenter or/and an amount of money or the like is provided on a part of the package 1.例文帳に追加

包装体本体１の一部に、内部に収納した紙幣等を外部から視認することができる窓部２を形成するとともに、包装体の一部に提出者の住所、氏名、名称又は／及び金額等を表示する裏カーボン式の剥離可能な表示紙４を配設した。 - 特許庁

The system is constituted of at least one medal dispensing device (2) for games equipped with a paper money housing part (6), a medal replenishing part (7) and a medal putting out part (8) and an operating device (4) which performs a remote control to unlock at least one of the paper money housing part (6) and the medal replenishing part (7).例文帳に追加

紙幣収納部（６）、メダル補給部（７）およびメダル払出部（８）を具える少なくとも一台の遊戯用メダル貸出機（２）と、遊戯用メダル貸出機（２）の、紙幣収納部（６）およびメダル補給部（７）の少なくとも一方の開錠を遠隔操作する操作機（４）とから構成する。 - 特許庁

Thus, width adjustment of both of the paper money integrating parts 1A and 1B by moving of the plate 14 and pressurizing of receiving paper money by the plate 13 are properly executed by single driving means 30 and 31 and the means 32 and 34 and the means 36 linked with the driving means.例文帳に追加

以上により、受け板１４の移動による両紙幣集積部１Ａ，１Ｂの幅調整と、押圧板１３による入金紙幣の押圧とが、単一の駆動手段３０，３１と、これに連動した移動手段３２，３４および規制手段３６によって適切に行われる。 - 特許庁

This paper money discriminating device 100 detects the thickness distribution of paper money P to be discriminated, and compares the thickness distribution data with preliminarily stored reference thickness distribution data representing the distribution of the thickness of a true bank bill to execute discrimination processing including lap detection, tape detection and authenticity discrimination.例文帳に追加

紙幣鑑別装置１００は、鑑別対象の紙幣Ｐの厚さ分布を検出し、この厚さ分布データと、予め保持する真券の厚さの分布を表す基準厚さ分布データとを比較することによって、重送検知、テープ検知、真偽鑑別を含む鑑別処理を行う。 - 特許庁