「parallel between」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

A parallel link mechanism 40 is interposed between a rotor 35 rotatable around a vertical axis (z) of a liftable lifting support stand 1 and a filling nozzle 20 to be mounted on a filling port 18 of a container valve 9, and a spherical part and a spherical receiving part are provided on respective attaching parts of the parallel link mechanism 40.例文帳に追加

昇降自在な昇降支持台１の縦軸心ｚを中心に回動可能な回動体３５と、容器バルブ９の充填口１８に装着される充填ノズル２０との間に、平行リンク機構４０を介装するとともに、平行リンク機構４０の各取付箇所に球面部および球面受部を設ける。 - 特許庁

Between an inner surface 211 formed in a movable direction D parallel to the cavity-forming recessed part 21 and an outer surface 311 formed in the movable direction D parallel to the cavity forming projection part 31, a filling gap 42 for filling up with the molten resin 60 is formed by communicating with the cavity 41A.例文帳に追加

キャビティ形成凹部２１において可動方向Ｄに平行に形成した内側面２１１と、キャビティ形成凸部３１において可動方向Ｄに平行に形成した外側面３１１との間には、溶融樹脂６０を充填するための充填用隙間４２がキャビティ４１Ａと連通して形成されている。 - 特許庁

An AC capacitor 1C for generating parallel resonance with power distribution line impedance viewed from a main breaker point between the lines at positions of the main breaker 12 in an indoor power distribution line where electric light wire transport is applied, and the capacity in the AC capacitor 1C is selected so that the frequency in parallel resonance is within a carrier frequency region.例文帳に追加

電灯線搬送を適用する屋内配電線路の主ブレーカ１２の位置の線路間に主ブレーカ点から見た配電線路インダクタンスと並列共振を発生させる交流コンデンサ１Ｃを接続し、並列共振の周波数が搬送波周波域内になるように交流コンデンサ１Ｃの容量を選択する。 - 特許庁

In a three-dimensional position detection device 10, a deflecting optical member 13 for dividing-deflecting a parallel light flux and a mask 14 for restricting transmission through the deflecting optical member 13 of the parallel light flux before being divided-deflected are provided on a pupil surface between an objective lens 12 and the second objective lens 15.例文帳に追加

３次元位置検出装置１０においては、対物レンズ１２と第２対物レンズ１５の間の瞳面に、平行光束を分割・偏向する偏向光学部材１３および分割・偏向される前の平行光束の偏向光学部材１３への透過を制限するマスク１４が設けられている。 - 特許庁

The driving controller 50 is provided with first to fourth switching elements Q1-Q4 connected between terminals 22A, 22B of a piezoelectric element 22, a power supply and a ground, diodes D1, D3 connected to the switching elements Q1, Q3 in parallel, a control circuit 56, and a charge storage means 57 connected to the power supply in parallel.例文帳に追加

駆動制御装置５０は、圧電素子２２の端子２２Ａ，２２Ｂおよび電源、グランド間に接続された第１〜第４スイッチング素子Ｑ１〜Ｑ４と、スイッチング素子Ｑ１，Ｑ３に並列に接続されたダイオードＤ１，Ｄ３と、制御回路５６と、電源に並列に接続された電荷蓄積手段５７とを備える。 - 特許庁

The mechanism 100 is equipped with a cleaning member 39 disposed to be extended in the longitudinal direction of the grid 20 and a reciprocating parallel movement means for moving the member 30 back and force in parallel between one side edge 23 and another side edge 25 of the grid 20 along the outside surface of the grid 20 in the extended direction of the frame part 22 substantially.例文帳に追加

グリッド２０の長手方向に延在するよう配設された清掃部材３０と、清掃部材３０をグリッド２０の外側表面に沿ってかつ実質上横枠部２２の各々の延在方向にグリッド２０の一側縁２４と他側縁２５との間を往復平行移動させる往復平行移動手段とを備えている。 - 特許庁

In a distortion compensator, a resistor 21 is connected between an input end 100 and an output end 200, and a distortion generation circuit 20 parallel-connecting a diode 11 to a capacitor 12 is parallel-connected to the resistor 21 via DC cut-off capacitors 50a, 50b, and a bias voltage is applied on the diode 11 by a bias circuit 40.例文帳に追加

入力端１００と出力端２００との間に抵抗器２１を接続するとともに、ダイオード１１とコンデンサ１２が並列に接続された歪発生回路２０を直流遮断用コンデンサ５０ａ，５０ｂを介して抵抗２１に並列に接続し、バイアス回路４０によりダイオード１１にバイアス電圧を加える。 - 特許庁

A pixel area between a common electrode 11 and a pixel electrode 12 consists of a main part 1 in which the extension direction of the common electrode 11 and the pixel electrode 12 is in parallel with the initial orientation direction 17 of a liquid crystal molecule and a unique part 2 in which the extension direction is not in parallel with the initial orientation direction 17 of the liquid crystal molecule.例文帳に追加

共通電極１１及び画素電極１２との間の画素領域は、共通電極１１及び画素電極１２の延伸方向が液晶分子の初期配向方向１７と平行な主要部１と、液晶分子の初期配向方向１７とは平行ではない特異部２とからなる。 - 特許庁

Concerning the electrode structure of a light source tube in which the grid mesh 1, which is arranged in approximately parallel with a fixed interval respectively, is arranged between the cathode 2 and an anode 3, which are installed opposite approximately parallel in a vacuum enclosure vessel 4, the grid mesh 1 has a ridge part 1-4 projected to the direction of the anode 3.例文帳に追加

真空外囲器４内に対向して略平行に設置されたカソード２とアノード３の間に、それぞれに対して一定の間隔で略平行に離間配置されたグリッドメッシュ１が配設された光源管の電極構造において、グリッドメッシュ１はアノード３の方向に突出したリッジ部１−４を有する。 - 特許庁

The movable body driving part 40 is moved in a direction parallel to the upper face of the sheet 30 through expansion/contraction of the plate-like piezoelectric element 30 in a direction parallel to its upper face, and the movable body 50 is moved by friction caused between the movable body driving part 40 and the contact part 51.例文帳に追加

そして、平板状圧電素子３０の前記上面と平行な方向の伸縮変形により移動体駆動部４０をシート３０の上面と平行な方向に移動させるとともに、移動体駆動部４０と接触部５１との間に生じる摩擦力によって移動体５０を移動させる。 - 特許庁

A collision surface between a movable insulation base and a housing are formed by two surfaces, one surface vertical to a moving direction of the movable insulation base and another surface parallel to the moving direction, in order to make sure that the surface vertical to the moving direction of the movable insulation base collides first, and then the surface parallel to the moving direction collides.例文帳に追加

可動絶縁台と筐体の衝突面を可動絶縁台の移動方向に垂直な１面と移動方向に平行な１面の２面とすることにより、必ず可動絶縁台の移動方向に垂直な１面がはじめに衝突し、次いで移動方向に平行な１面が衝突する。 - 特許庁

The terminal box B connects solar cell panels (solar cell modules) M of a photovoltaic generation system in parallel or in series, wherein a plurality of terminal boards 12 to which the electrodes a of the solar cell modules M are connected are arranged in parallel and schottky diodes 13 for reverse current prevention are provided between the adjoining terminal boards 12 and 12, respectively.例文帳に追加

太陽光発電システムの太陽電池パネル（太陽電池モジュール）Ｍを並列又は直列に接続する端子ボックスＢであり、太陽電池モジュールＭの電極ａが接続される複数の端子板１２を並列に配設し、その隣り合う各端子板１２、１２間に逆流防止用ショットキーダイオード１３を設ける。 - 特許庁

The composite lens has such a structure that lens faces of each specified curvature are formed on both faces, that a planar multifunctional parallel planar member 11 to which optical functions are added is held between the lenses, and that the flat part of the multifunctional parallel planar member 11 is present extendedly almost perpendicular to the optical axis of the lenses.例文帳に追加

両面にそれぞれ所定曲率のレンズ面を形成し、両面のレンズの間には光学的機能が付与された平板状の多機能平行平板部材１１を含んでおり、多機能平行平板部材１１の平面部はレンズの光軸に対し略垂直方向に延在している構成とする。 - 特許庁

An intermediate rocker 30 converts motion given by a driving cam 40 to either of a pure parallel advance track and a track in which parallel advance and turn are mixed selectively to open a poppet valve 14 driven finally by a finger follower 20 assembled between the intermediate rocker 30 and the poppet valve 14.例文帳に追加

中間ロッカー（30）が駆動カム（40）によって与えられた動きを、純粋な並進軌道或いは、並進と回動が混合した軌道のいずれか一方に選択的に転換し、それにより、中間ロッカー（30）とポペットバルブ（14）との間に組み込まれたフィンガー・フォロア（20）によって最終的に駆動されるポペットバルブ（14）を開く。 - 特許庁

This ledger plate displacement prevention fixture includes a spacer part 2 provided in the clearance 5 between adjacent ledger plates arranged in parallel and a supporting part 3 supporting the spacer part 2 from a rear surface side of the ledger plate 4 and attached to the adjacent ledger plates 4 by nipping and holding them to draw them nearer each other in the parallel direction.例文帳に追加

並列配置した隣り合う布板４の間の隙間５に介在されるスペーサ部２と、前記スペーサ部２を前記布板４の裏面側から支持するとともに、前記隣り合う布板４に対して、該布板４同士を互いに並列方向に接近させるように挟持して取付ける支持部３と、を備える。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit includes a resistor parallel circuit 132 in which a resistance element 118 becoming a low resistance value at the high temperature and a temperature non-depending resistance element 120 are connected in parallel, and which is connected between main electrodes of a PMOST 114 and an NMOST 116 to thereby change the output signal d_1 of an inverter 102 according to a temperature.例文帳に追加

高温で抵抗値の小さくなる抵抗素子１１８と抵抗値が温度非依存の抵抗素子１２０を並列に接続した抵抗並列回路１３２を、ＰＭＯＳＴ１１４とＮＭＯＳＴ１１６の主電極間に結合することにより、インバータ１０２の出力信号ｄ_１を温度により変化させる。 - 特許庁

A rotating septum 20 provided in an inner side of a detecting part 10 includes nine shield plates S1-S9 arranged mutually parallel in positions between adjacent detector rings R, exerts a collimating function, and allows only photon pairs flying substantially parallel with a slice face to be incident on photon detectors D located in its rear.例文帳に追加

検出部１０の内側に設けられた回転セプタ２０は、隣接する検出器リングＲの間の位置に互いに平行に配された９枚のシールド板Ｓ_1〜Ｓ_9を含み、コリメート作用を奏し、スライス面に略平行に飛来した光子対のみを、その後方にある光子検出器Ｄに入射させる。 - 特許庁

The heat exchanger comprises a pair of header pipes 12 and 13 that are arranged in parallel with an interval to each other, a plurality of flat tubes 14 that are arranged in parallel with an interval to one another between the header pipes 12 and 13 where both the ends are connected to the header pipes, and a corrugated fin 15 that is arranged among the flat tubes.例文帳に追加

互いに間隔をおいて平行に配置された一対のヘッダーパイプ１２，１３と、これらの間に在って互いに間隔をおいて平行に配置されその両端がヘッダーパイプにそれぞれ連通接続した複数の偏平チューブ１４と、これらの偏平チューブ間に配設されたコルゲートフィン１５とを有している。 - 特許庁

Each of these projections 4 is arranged on the top face 1b of the ink discharge device 1 in parallel to the arrangement direction of each electrical connection 3, and is arranged between each electrical connection 3 when seen from the direction which is parallel to the top face 1b and perpendicular to the arrangement direction of each electrical connection 3.例文帳に追加

これら各突起部４は、インク吐出デバイス１の上面１ｂ上に各電気接続部３の配列方向と平行に配列され、上面１ｂに平行な方向であってかつ各電気接続部３の配列方向に直交する方向から見て各電気接続部３の間に配置されている。 - 特許庁

In a first step for producing the structure 001 making an angle between the structure portion 003 and surfaces A1, A2 in parallel with a main surface of a substrate, a machined portion 003 plastically deforming the structure 003 is provided with a projecting portion 004 projecting in a direction intersecting to the surface in parallel with the main surface of the substrate.例文帳に追加

構造部００３を基板の主面と平行な面Ａ１，Ａ２に対し角度をつけた構造体００１を作成するために第一の工程で、構造部００３の塑性変形を行う被加工部００３に、基板の主面と平行な面に対して交差する方向に突出した突出部００４を設ける。 - 特許庁

This electric current balancing circuit for balancing electric currents of a plurality of lamps of a multi-lamp set connected parallel with one another comprises at least one balancing transformer connected between a first lamp and a second lamp of the lamp, and at least one capacitor connected parallel with the balancing transformer.例文帳に追加

マルチランプセットの複数の互いに並列接続したランプの電流を平衡する電流平衡回路であって、前記ランプの第１ランプと第２ランプとの間に接続された少なくとも１つの平衡変圧器、および前記平衡変圧器に並列接続された少なくとも１つのコンデンサを含む電流平衡回路。 - 特許庁

The alternate-current high electric-field sterilization device for fluid food material is structured by forming a flow path through which the fluid food material flows in a direction parallel to a pair of parallel electrode plates, between the plates; and loading alternate-current high voltage between the electrode plates to sterilize the fluid food material in the flow path.例文帳に追加

平行一対の電極板間に、その板面と平行な方向に流動性食品材料を流す流路を区画形成し、電極板間に交流高電圧を印加して、流路内の流動性食品材料を殺菌するようにした交流高電界殺菌装置において、電極板にその流路側の面に接して流れる流動性食品材料から熱を奪うための抜熱手段を設けた。 - 特許庁

A parallel matching circuit 50 is inserted between two wires of a balanced transmission line 30 for interconnecting an intermediate frequency amplifier 15a and an intermediate frequency amplifier 15b of a radio module and a series resonance circuit 60 comprising a resistive element 61, and a reactance element 62 is connected between the voltage neutral point and the ground terminal of the parallel matching circuit 50.例文帳に追加

無線モジュールの中間周波増幅器１５ａと中間周波増幅器１５ｂとの間を接続する平衡伝送線路３０において、この平衡伝送線路３０の２線間に並列型整合回路５０を挿入すると共に、この並列型整合回路５０の電圧中性点と接地端との間に抵抗素子６１とリアクタンス素子６２とからなる直列共振回路６０を接続する。 - 特許庁

Four sheets of anion exchange membranes 31 are arranged mutually in parallel between a pair of end plates 30, 30 in the microorganism power generation devices 20, 20A, and thus, negative electrode chambers 32 are each formed between the first and the second anion exchange membranes 31, 31 from the left, and between the third and the fourth anion exchange membranes 31, 31 from the left.例文帳に追加

微生物発電装置２０，２０Ａの１対のエンドプレート３０，３０の間に４枚のアニオン交換膜３１が互いに平行に配置されることにより、左から１番目及び２番目の該アニオン交換膜３１，３１同士と左から３番目及び４番目のアニオン交換膜３１，３１同士の間にそれぞれ負極室３２が形成されている。 - 特許庁

A transistor piezoelectric oscillator 1 comprises a transistor TR1 for oscillation, a piezoelectric vibrator X1 and a bias resistor RB are connected in parallel between a base and a collector of the transistor TR1 for oscillation, a capacitor C2 is connected between the base and an emitter of the transistor TR1 for oscillation, and a capacitor C3 is connected between the collector and the emitter of the transistor TR1 for oscillation.例文帳に追加

トランジスタ圧電発振器１は、発振用トランジスタＴＲ１を備えており、発振用トランジスタＴＲ１のベース−コレクタ間に圧電振動子Ｘ１とバイアス抵抗ＲＢとを並列に接続し、発振用トランジスタＴＲ１のベース−エミッタ間にコンデンサＣ２を接続し、発振用トランジスタＴＲ１のコレクタ−エミッタ間にコンデンサＣ３を接続している。 - 特許庁

To provide a wiring board capable of preventing disconnection between a surface conductor provided on a principal surface of an insulating board and a via conductor provided inside the insulating board when stress by thermal expansion difference between the surface conductor and the via conductor is generated in the direction in parallel with the principal plane at a connection part between the surface conductor and the via conductor.例文帳に追加

絶縁基板の主面に設けられた表面導体と絶縁基板の内部に設けられたビア導体との接続部分においてそれらの熱膨張差による応力が上記主面に平行な方向に発生した場合に、表面導体とビア導体との間の断線を防止することができる配線基板を提供する。 - 特許庁

The structure includes: a source control circuit 2 for controlling a potential of a source line 5, which exists between the source line 5 of a controlled circuit 1 connected between a power line 6 and a ground line 4 and the ground line 4; and a cutoff switch circuit 3 for switching between connection and disconnection of the source line 5 and the ground line 4, which is connected in parallel with the source control circuit 2.例文帳に追加

電源線６及び接地線４に接続された被制御回路１のソース線５と、前記接地線４との間に、前記ソース線５の電位を制御するソース制御回路２と、前記ソース線５と前記接地線４とを導通、非導通状態へ制御する、前記ソース制御回路２と並列に接続された遮断スイッチ回路３とを有する。 - 特許庁

A coil 31 placed between an antenna conductor 3 and a receiver 7 causes series resonance, a coil 32 placed between a vehicle earth causes parallel resonance, and a high frequency choke coil 52 to interrupt an FM signal is connected between the antenna conductor 3 and the defogger 90 so as to prevent an FM signal induced in the antenna conductor 3 from leaking to a car body.例文帳に追加

アンテナ導体３と受信機７間のコイル３１で直列共振を生じさせ、デフォッガ９０と車体アース間のコイル３２で並列共振を生じさせ、アンテナ導体３とデフォッガ９０間にＦＭ信号遮断用の高周波チョークコイル５２を接続し、アンテナ導体３に励起するＦＭ信号の車体への漏れを防止する。 - 特許庁

The spaces of the intersecting conductive paths are connected parallel by the stray capacitance between the intersecting conductive paths and this impedance adjustable coil, and the impedance between the intersecting conductive paths is increased at Larmor frequency proportional to the intensity of static magnetic field of MRI apparatus, and the electric current flowing between the intersecting conductive paths is decreased.例文帳に追加

このインピーダンス調整用コイルと交差する導電経路の間の浮遊容量によって、交差する導電経路の間が並列に接続され、ＭＲＩ装置の静磁場の強度に比例するラーモア周波数において、交差する導電経路の間のインピーダンスが増加し、交差する導電経路の間を流れる電流が減少する。 - 特許庁

A circuit comprising series connection of a Schottky diode X31 and a Line 44 and a circuit comprising series connection of a Schottky diode X41 and a Line 34 are connected in series and inserted in parallel between a connecting point Ca between the Lines 32, 33 and a connecting point Cb between the Lines 42, 43 in a way that the polarity of the X31 is inverse to the polarity of the X41.例文帳に追加

Ｌｉｎｅ３２及び３３の接続点Ｃａと、Ｌｉｎｅ４２及び４３の接続点Ｃｂとの間に、ショットキーダイオードＸ３１及びＬｉｎｅ４４を直列に接続した回路と、ショットキーダイオードＸ４１及びＬｉｎｅ３４を直列に接続した回路とを、Ｘ３１及びＸ４１が互いに逆向きになるようにして並列に接続して挿入する。 - 特許庁

A gain compensation circuit, formed of the series circuit of a capacitor 5 and a variable capacity element 6, an inductive element 7 connected to the series circuit in parallel and a chalk circuit 9 connected between the capacitor and the variable capacity element, is installed to the input side of a multistage amplifier or between stages and between a main line 8 through which the signal of an output side passes and ground.例文帳に追加

キャパシタと可変容量素子との直列回路と、この直列回路に並列に接続された誘導性素子と、キャパシタと可変容量素子間に接続されたチョーク回路とからなる利得補償回路を多段増幅器の入力側または段間または出力側の信号が通過する主線路と接地間に設けた。 - 特許庁

The two voltage-applying electrodes 8 which are connected with each other through an exhaust gas block 11 are arranged between two lines of flexible substrates 1 which are transported in parallel, and a conductor plate 27 for reducing a high-frequency current flowing in between the feeders 26 for feeding the high-frequency power to each voltage-applying electrodes 8 is arranged between the feeders 26.例文帳に追加

並行して搬送される２列の可撓性基板１の間には、排気ブロック１１を介して結合された２つの電圧印加電極８を配置し、各電圧印加電極８に高周波電力を給電する給電線２６間には、これらの給電線２６間に流れる高周波電流を低減させる導体板２７を配置する。 - 特許庁

Positioning between the optical fiber and the heaters is precisely performed because distances between the optical fiber and the heaters are made constant by aligning and forming the heaters in parallel with an optical fiber mounting groove on a substrate in which the groove for mounting the optical fiber is provided and housing the optical fiber in the above groove.例文帳に追加

光ファイバを搭載する溝を設けた基板に、光ファイバ搭載溝と平行にヒータを並べて形成し、光ファイバを上記溝に収納することで、光ファイバとヒータとの距離を一定にできるため、光ファイバとヒータとの位置合わせを精度良く行うことが可能となる。 - 特許庁

Two crossing materials 14 and 20 which cross each other in an X shape are extended between two frame materials 5 and 6 to constitute a link mechanism which is variable in distance between the two frame materials 5 and 6 always held parallel to each other, and this link mechanism constitutes a frame body 2.例文帳に追加

２本の枠材５，６間にＸ字状に交差する２本の交差材１４，２０を渡し、２本の枠材５，６が常に互いに平行に保持されたままその相互間の距離が可変となるリンク機構を構成するようにし、かつこのリンク機構が枠体２を構成するようにする。 - 特許庁

A magnetic substance 12 which generates an attraction force between superconductive magnets 8 is arranged on a level with a levitation coil and a propulsion coil outside them, so that it may be parallel with the travel direction of the floating traveler 4 at the sidewall 2 inside a track between the curves.例文帳に追加

本発明は、カーブ区間の軌道の内周側の側壁２に、浮上走行体４の走行方向に沿うように超電導磁石８との間に吸引力を発生させる磁性体１２を浮上コイル並びに推進コイルの外側にこれらと同一高さに配置する。 - 特許庁

This tension truss structure 1 is provided with two parallel chord members 10, 11 made of cables, a bundle member 20 stretched over in the orthogonal direction for the chord members between the chord members 10 and 11, and an oblique member 30 stretched over in the oblique direction for the chord members between the chord members 10 and 11.例文帳に追加

テンショントラス構造体１は、平行な２本のケーブル製弦材１０，１１と、弦材１０，１１間にかつ弦材に対して直交方向に架け渡された束材２０と、各弦材１０，１１間にかつ弦材に対して斜め方向に架け渡された斜材３０とを備える。 - 特許庁

The liquid crystal display device is provided with lateral electric field controlling electrodes LMP for mitigating or shielding lateral electric fields LE formed between pixel electrodes PT-1...PT-3 in a direction nearly parallel to a first and a second substrates SUB1 and SUB2 between adjacent electrodes of the pixel electrodes PT-1...PT-3.例文帳に追加

画素電極ＰＴ−１・・ＰＴ−３の隣接する電極間に当該画素電極間に形成される第１および第２の基板ＳＵＢ１，ＳＵＢ２と略平行な方向に形成される横電界ＬＥを緩和もしくは遮蔽するための横電界抑制電極ＬＭＰを具備した。 - 特許庁

An electric outlet 1 includes a terminal circuit 14 which is inserted between a connection terminal 11 and a blade receiving part 12 and performs impedance matching for the frequency band of a communication signal, and a bypass circuit 15 which is connected parallel to the terminal circuit 14 between the connection terminal 11 and the blade receiving part 12.例文帳に追加

コンセント１は、接続端子１１−刃受部１２間に挿入され通信信号の周波数帯域についてインピーダンス整合を行う終端回路１４と、接続端子１１−刃受部１２間において終端回路１４と並列に接続されたバイパス回路１５とを有している。 - 特許庁

To provide a gate device 1 furnished with two door curtains 2, 3 arranged in parallel with each other and to respectively and individually close a passage and making contact with an heat insulating air buffer between them and for a closure of the passage between a plurality of rooms of remarkably different temperature such as a passage of a freezer.例文帳に追加

互いに平行に配置され、通路を単独で夫々閉じる２つのドアカーテン（２、３）を具備し、これらドアカーテンはこれらの間の断熱空気バッファーに接している、冷凍室の通路のような著しく異なった温度の複数の部屋間の通路のクロージャのためのゲート装置（１）を提供する。 - 特許庁

A parallel circuit comprising a first matching capacitor C1 and a resistor R is connected between the input port P1 and a connecting point of the first and second center electrodes 35, 36, and a second matching capacitor C2 is connected between the connecting point of the first and second center electrodes 35, 36 and the ground port P3.例文帳に追加

入力ポートP1と第１及び第２中心電極35,36の接続点との間には第１整合用コンデンサC1と抵抗Rとからなる並列回路が接続され、第１及び第２中心電極35,36の接続点とグランドポートP3との間には第２整合用コンデンサC2が接続されている。 - 特許庁

The pumping capacitor 17d formed, by connecting two MOS capacitors 17d__1 and 17d__2 in parallel is connected only between the junction point between the cathode terminal of the fourth diode element 15d and the anode terminal of the fifth diode element 15e, and the output end of a CMOS inverter circuit 19a.例文帳に追加

そして、第４のダイオード素子１５ｄのカソード端子および第５のダイオード素子１５ｅのアノード端子の接続点とＣＭＯＳインバータ回路１９ａの出力端との間にのみ、２つのＭＯＳキャパシタ１７ｄ_-1，１７ｄ_-2を並列に接続してなるポンピングキャパシタ１７ｄを接続する。 - 特許庁

Consequently, the distance D between a print head 43 and the recording sheet P is sustained on the upstream side of the sheet discharge roller 33 and posture of the recording sheet P is sustained in parallel with the print head 43, thus stabilizing a relative positional relationship between the print head 43 and the recording sheet P.例文帳に追加

これにより、排紙ローラ３３よりも上流側におけるプリントヘッド４３と記録紙Ｐとの距離Ｄが維持されると共に、プリントヘッド４３に対する記録紙Ｐの姿勢が平行に維持され、プリントヘッド４３と記録紙Ｐとの相対的な位置関係が安定する。 - 特許庁

Along two templates 21, 21, the system comprises two staples 11a, 11b are respectively held in a lateral direction by two collar portions, and two spacers 24a, 24b extending between a pair of collar portions securing parallel arrangement between two branch portions 13a, 13b, 14a, 14b of each of the staples.例文帳に追加

型板２１、型板２１に配設され型板２１に沿ってそれぞれ２個の股釘１１ａ，１１ｂを横方向に保持することを意図した２個のカラー部、各股釘１１ａ，１１ｂの２個の分岐部１３ａ，１３ｂ，１４ａ，１４ｂの間の平行配列を確保する１対のカラー部の間に延びる２個のスペーサ２４ａ，２４ｂよりなる。 - 特許庁

This sewing method forms a tensional part 29 sewn to a TATAMI floor 21 between first and second pressing-down parts 30 and 31 by having the first pressing-down part 30 and the second pressing-down part 31 parallel to a ridgeline 21d of the tatami floor 21 between adjacent lapping seam parts 28 and 28.例文帳に追加

隣り合った巻縫い部２８，２８間に、畳床２１の稜線２１ｄと平行となる第１の押え部３０と第２の押え部３１とがあり、これら第１及び第２の押え部３０，３１間に、畳床２１に縫い付ける緊張部２９を形成した縫い方とする。 - 特許庁

To form design of a door emphasizing a longitudinally long or laterally long line without causing a step and a clearance between a frame member and an elongated member on a front side of the door in the door arranging the elongated member between the plurality of frame members arranged in parallel in the left and right directions or the vertical direction.例文帳に追加

左右方向又は上下方向に並んで配置される複数の框材間に細長部材を配置する扉に対し、その扉の正面側に框材との間に段差や隙間が生じることなく、縦長又は横長のラインを強調する扉の意匠を形成できるようにする。 - 特許庁