「parallel between」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

These razors are continuously placed between the guard 2 and the cap 3 of the housing, have sharp blades which are parallel with each other, and are attached so that they moves independently while they are energized with springs against the housing.例文帳に追加

これらの刃は、ハウジングのガード２とキャップ３との間に連続して配置され、互いに平行な鋭い刃先を備え、かつ該ハウジングに対してばね付勢された状態で独立して移動するように装着される。 - 特許庁

A carrying pallet 11 for electric wire drum is in a structure wherein two pairs or more of drum supports 16 each composed of two rods 12 arranged in parallel with each other for supporting an electric wire drum 5 with a distance provided in between are provided at both of the upside and underside thereof.例文帳に追加

本発明の電線ドラム用パレット１１は、上下両面に、電線ドラム５を受ける互いに間隔を置いて平行な２本の丸棒１２からなるドラム受け１６を２組以上備えた構造である。 - 特許庁

The first substrate 13, the second substrate 14, and the magnetic material layer 18 are of approximately the same shape and size, and the magnetic material layer 18 is placed in an approximately parallel state between the first substrate 13 and the second substrate 14.例文帳に追加

第１基板１３、第２基板１４及び磁性体層１８はほぼ同一の形状及びサイズを有し、磁性体層１８は第１基板１３及び第２基板１４の間に略平行の状態で位置する。 - 特許庁

To prevent columnar spacers that are formed on a counter substrate so as to define a distance between a TFT substrate and the counter substrate from shifting in a direction parallel to the substrates when a liquid crystal display panel receives a pushing pressure from the outside.例文帳に追加

ＴＦＴ基板と対向基板の間隔を規定する対向基板に形成された柱状スペーサが、液晶表示パネルが外部から押し圧力を受けた場合、基板と平行な方向にずれることを防止する。 - 特許庁

In a cooling body 20, a plurality of cooling square columns 22 each formed in a pillar shape are arranged nearly horizontally in the longitudinal direction, roughly in parallel with each other, and with prescribed spaces apart in-between.例文帳に追加

冷却体２０は、それぞれが柱状に形成された複数の冷却角柱部２２を、それらの長さ方向がほぼ水平に、互いにほぼ平行にかつ互いの間に所定の間隙を有するように配置してある。 - 特許庁

The spacer 12 includes: a plurality of ring bodies 12r arranged in parallel in the longitudinal direction of the internal pipe 10i to surround the internal pipe 10i; and a string-like body 12b for keeping a space between the adjacent ring bodies 12r.例文帳に追加

上記スペーサ１２は、上記内管１０ｉを囲って、上記内管１０ｉの長手方向に複数並列するリング体１２ｒと、上記リング体１２ｒ同士の間隔を保つ紐状体１２ｂとを具える。 - 特許庁

The floating type breakwater includes two bar-like floating bodies 1 arranged substantially in parallel; a breakwater plate 2 disposed between both bar-like floating bodies 1; and a hanging screen body 3 with one end mounted to the lower face of the breakwater plate 2.例文帳に追加

ほぼ平行に配置した２本の棒状浮体１と、両棒状浮体１の間に配置する防波板２と、防波板２の下面に一端を取り付けた幕体３とで構成したことを特徴とする。 - 特許庁

Light-emitting modules 13 equipped with main terminals 13a, 13b which are connectable pairs for a constant-current power source 12, and one or more power source(s) connected between these pairs of main terminals are arranged connectable in parallel.例文帳に追加

定電流電源12に対して接続可能な対をなす主端子１３ａ、１３ｂと、これら対をなす主端子間に接続された１つ以上の光源と、を備えた発光モジュール13を並列に接続可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic lifting step system which actualizes silent and safe lifting operation of a self-supported riding lifting device mounted on a wall side in parallel to an inclined stairway, while avoiding various problems in hold-in between rollers on rails.例文帳に追加

壁側に階段の傾斜と平行に併装の自立搭乗昇降装置において、レール上ローラ間の各種挟み込みトラブル回避とサイレント安全昇降を行える自動昇降ステップシステムを提供する。 - 特許庁

In the high-voltage generation device, first and second capacity circuits are constituted of dielectric bodies 21_1 to 21_(m-1) held between m (m is an integer of two or larger) parallel flat plates 21_1 to 21_m having electric conductivity, respectively.例文帳に追加

第１および第２のコンデンサ回路は、電気伝導性を有するｍ枚（ｍは２以上の整数）の平行平板２１＿１〜２１＿ｍの間にそれぞれ誘電体２１＿１〜２１＿（ｍ−１）を挟んで構成される。 - 特許庁

The hybrid vehicle is equipped with an engine for transmitting power to drive wheels via a parallel shaft type transmission, and with a generator connected directly to the engine, wherein a clutch is assembled between the engine and the transmission.例文帳に追加

ハイブリッド車両は、平行軸式の変速機を介して駆動輪に動力を伝達するエンジンと、このエンジンに直結される発電機とを備えており、エンジンと変速機との間にクラッチが組み込まれている。 - 特許庁

The smoothing circuit 3 has a pair of connecting terminals 41a, 41b, a pair of connecting terminals 42a, 42b, and a coil 43 and a capacitor 44 that are connected in parallel with each other between the connecting terminals 41a, 42a.例文帳に追加

平滑回路３は、一対の接続端４１ａ，４１ｂと、一対の接続端４２ａ，４２ｂと、接続端４１ａ，４２ａ間において互いに並列に接続されたコイル４３およびキャパシタ４４を有している。 - 特許庁

An assembling structure of a circular metal seal S is mounted on a storing recessed portion 6 having a first flat surface 1 and is wholly interposed between the first flat surface 1 and a second flat surface 2 parallel to the first flat surface 1.例文帳に追加

第一平坦面１を有する収容凹部６に装着され第一平坦面１とそれに平行な第二平坦面２との間に介装される全体が環状である金属シールＳの組付構造である。 - 特許庁

In this regulator circuit 20, a resister series connection body comprising resistors R_1, R_2 and a bypass transistor Tr_2 are connected in parallel between a ground potential and a drain of the output stage transistor Tr_1 whose gate potential is controlled by an operational amplifier 22.例文帳に追加

オペアンプ２２によりゲート電位を制御される出力段トランジスタＴr_１のドレインと接地電位との間に、抵抗Ｒ_１，Ｒ_２からなる抵抗直列接続体と、バイパストランジスタＴr_２とを並列に接続する。 - 特許庁

A finger guard shaped section 17 is provided to a stay member 16 that connects between side plates 13 and 14 arranged in parallel to each other for constituting the housing of an image forming device, and the fan motor is installed inside the finger guard shaped section 17.例文帳に追加

画像形成装置の筐体を構成するため互いに平行に備え付けられた側板１３、１４間をつなぐステー部材１６にフィンガーガード形状部１７を設け、その内側にファンモータを設置する。 - 特許庁

A driving sheave 12 having a sheave groove 13 in a rim surface thereof is provided, arranging a rotary axis thereof in parallel with the driving shaft 7, at a position over the driving shaft 7 and the support shaft 10 between them.例文帳に追加

そして、リム面に綱溝１３を有する駆動綱車１２を設けて回転軸線を駆動軸７と平行に配置し、かつ駆動軸７及び支持軸１０の両者の相互間における上方位置に配置する。 - 特許庁

This motor driving circuit 40 includes a transistor 71 which is connected in parallel together with a first voltage dividing resistor R1 constituting a voltage dividing resistor 31, between the source and gate of a second MOSFET 44 for cutoff.例文帳に追加

本発明のモータ駆動回路４０は、第２の遮断用ＭＯＳＦＥＴ４４におけるソース・ゲート間に、分圧回路３１を構成する第１の分圧抵抗Ｒ１と共に並列接続されたトランジスタ７１を備えている。 - 特許庁

Power is transmitted from a crankshaft 1 of an engine to a V belt continuously variable transmission through a start clutch 2, and a sliding joint 14 is interposed in parallel with the start clutch 2 between the crankshaft 2 and a pulley-driving shaft 4.例文帳に追加

エンジンのクランク軸１から発進クラッチ２を介してＶベルト無段変速機に動力を伝達するもので、クランク軸２とプーリードライブ軸４との間に発進クラッチ２と並列に滑り継手１４を介在させる。 - 特許庁

On both sides of the second semiconductor layer 13, oxidized regions 13a which are oxidized portions of the second semiconductor layer 13 are formed with a spacing between them in the direction parallel to the plane of the light emitting layer 12.例文帳に追加

第２半導体層１３における両側部には、発光層１２が形成する面と平行な方向に互いに間隔をおいた酸化領域１３ａが、該第２半導体層１３自体が酸化されて形成されている。 - 特許庁

The group 50a has a constitution in which two sensors such as a piezoelectric sensor 51a and a piezoelectric sensor 53a are stacked with an insulation layer 52 interposed between them and the two sensors are connected in parallel.例文帳に追加

第１振動検出センサ群５０ａは、圧電センサ５１ａと圧電センサ５３ａといった２つの圧電センサを絶縁層５２を挟んで積層配置した構成となっており、２つの圧電センサが並列接続されている。 - 特許庁

A pair of deformation regulation parts 16 are nipped between both side faces in a recess 31A provided in the operation part 31 of the lever 30 to regulate the deformation in the direction parallel with a mounting shaft 14 of the operation part 31.例文帳に追加

レバー３０の操作部３１に設けられた凹部３１Ａの両側面間に一対の変形規制部１６が挟まれることで、操作部３１の取付軸１４と平行方向への変形が規制される。 - 特許庁

A cylindrical concrete pump 3 is mounted between the pair of frames 4 in such a way that its axial direction is parallel to the car width direction, with an outer circumferential surface supported by the cylindrical member 13b and the beam member 14.例文帳に追加

円筒状のコンクリートポンプ３は、軸方向が車幅方向に平行な状態で外周面が筒状部材１３ｂと梁部材１４とによって支持されて一対のフレーム４の間に搭載されている。 - 特許庁

A pair of horizontal electrode plates 35 holding three electron beams in-between in the vertical direction and at the same time in parallel to the horizontal direction are provided on a bottom surface of a cup-like electrode 34 in a final accelerating electrode 33.例文帳に追加

最終加速電極３３内には、３本の電子ビームを垂直方向に挟み、且つ水平方向と平行な一対の水平電極板３５がカップ状電極３４の底面に設けられている。 - 特許庁

To shorten film length of a boot for holding lubricant inside, in a shaft coupling adopting a method for transmitting power between two parallel shafts via a rolling element provided at a crossing position of mutually orthogonal guide grooves.例文帳に追加

平行な２軸間で互いに直交する案内溝の交差位置に配した転動体を介して動力を伝達する方式の軸継手において、その内部に潤滑材を保持するブーツの膜長を短くすることである。 - 特許庁

A cylindrical exhaust silencer 29 is arranged in a space below a seat 18 between right and left vertical surfaces parallel to the advancement direction of the vehicle while passing through respective inner ends of the motive power transmission device and the brake device.例文帳に追加

動力伝達装置とブレーキ装置のそれぞれ内側端を通り車両の進行方向と平行な左右の垂直面間に、シート１８の下方の空間に筒状の排気消音器２９を配設する。 - 特許庁

A wing is formed by arranging a plurality of CFRP rods 1 having anisotropy in the axial direction so as to be parallel to the width direction of the wing, and filling an elastic member 2 in spaces between the CFRP rods 1.例文帳に追加

軸方向に異方性を有する複数のＣＦＲＰロッド１を翼の翼幅方向に対し平行になるように配設してＣＦＲＰロッド１の隙間に弾性部材２を充填しながら翼を成形する。 - 特許庁

The central switch is physically located on a memory board and made effective for providing a point-to-point bus between the memory controller and a memory device on the memory module in the combination with the parallel connection of the memory module.例文帳に追加

中央スイッチはマザーボード上に物理的に配置され、メモリモジュールの並列接続との組み合わせにおいてメモリコントローラとメモリモジュール上のメモリデバイスとの間のポイントツーポイントバスを提供するのに役立つ。 - 特許庁

Music data are divided into a plurality of pieces of data and pieces of the divided data are transmitted in parallel on a plurality of lines in transmission/reception of the music data between a server and a client terminal to solve the problem.例文帳に追加

本発明は、上記問題を解決するためにサーバーとクライアント端末間の音楽データの送受信において、当該音楽データを複数データに分割し、複数回線上で当該分割データをパラレルに送信する。 - 特許庁

A partition plate is provided in the interior of a communicating passage formed between an upstream main pipe and a downstream tail pipe, thereby forming exhaust sound generating passages divided in parallel in the stream direction of exhaust gas.例文帳に追加

上流側のメインパイプと下流側のテールパイプの間に形成された連通路の内部に仕切板を設けることにより、排気ガスの流れ方向に並列状に分割された排気音生成路を形成している。 - 特許庁

An orifice OR is interposed between the master hydraulic pressure chamber and the atmosphere pressure reservoir, and first check valves (CV11 and CV12) allowing the liquid flow from the master cylinder to the wheel cylinder are provided in parallel to the solenoid valve.例文帳に追加

マスタ液圧室と大気圧リザーバとの間の連通路にオリフィスＯＲを介装し、マスタシリンダからホイールシリンダへの液流を許容する第１逆止弁（ＣＶ１１及びＣＶ１２）を電磁弁と並列に設ける。 - 特許庁

To provide a pedal operation device of a working machine, with a simple structure, by facilitating operation by preventing a stepping error, by easily expanding a clearance between adjacent pedals of a plurality of operation pedals arranged in parallel.例文帳に追加

並列に配置した複数個の操作ペダルの隣接するペダルの隙間を容易に広くすることができ、踏み間違いを防止し操作が容易で、かつ構造が簡単な、作業機械のペダル操縦装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of rail portions 15 are extended in parallel to each other with a predetermined gap, and constituted so that a plurality of trays 2 can be placed between the pair of short side portions 12 in the longitudinal direction of the rail portions 15.例文帳に追加

また、複数のレール部１５は互いに所定間隔を隔てて平行に延在するとともに、レール部１５の長手方向において一対の短辺部１２の間にトレー２を複数並べて載置可能に構成されている。 - 特許庁

A tilt-regulating mechanism 30 to regulate the tilt of the ram 4 is provided so that a parallel condition of the ram 4 and the table 5 relative to the generation of a moment which tries to tilt the ram 4 between the ram 4 and a frame is maintained.例文帳に追加

ラム４とフレームとの間には、ラム４を傾けようとするモーメントの発生に対してラム４とテーブル５との平行状態が維持されるようにラム４の傾動を規制する傾き規制機構３０が設けられる。 - 特許庁

A soller slit, which has barrier plates located in parallel with each other, is equipped with elastomers inserted into spaces between the respective barrier plates and a compression mechanism for pressing the barrier plates on both ends of the soller slit.例文帳に追加

複数の平行に配設された隔壁板を有するソーラスリットにおいて、各隔壁板の間に介挿された弾性体と、前記ソーラスリットの両端の隔壁板を押圧する圧縮機構と、を備えたソーラスリットとする。 - 特許庁

To provide a shaft coupling capable of always achieving stable operation state in a system for transmitting power through a rolling element arranged in an intersecting position of guide grooves perpendicularly crossing with each other between two parallel shafts.例文帳に追加

平行な２軸間で互いに直交する案内溝の交差位置に配した転動体を介して動力を伝達する方式で、常に安定した作動状態が得られる軸継手を提供することである。 - 特許庁

When providing a diagonal point connecting member connecting the other diagonal points b1, b2 to each other, the similar visco- elastic support member 50 is disposed between the diagonal point connecting member and the vertical parallel members.例文帳に追加

他の１つの対角点ｂ１・ｂ２どうしを連結した対角点連結部材を設けた場合には、この対角点連結部材と垂直方向平行部材との間に同様の粘弾性支持部材５０を配置する。 - 特許庁

The optical transformation array (60) defines an optical transformation medium (66) between non-parallel input and output surfaces whereby the connector (20) and the data processing unit (12) can be interconnected in a non- perpendicular manner.例文帳に追加

前記光伝送アレイ（６０）は、非平行な入力面と出力面との間に光伝送媒体（６６）を規定し、このコネクタ（２０）と前記データプロセッシングユニット（１２）とは、垂直でない形式で相互に連結され得る。 - 特許庁

The fine diameter pins 2 are respectively thrust in the upper and lower parts of first and second spicules generated by a fracture of a bone in parallel and the rear ends of them are held between the disc bodies 4 to be tightly clamped by the bolt-nut 5.例文帳に追加

骨折によって生ずる第一の骨片及び第二の骨片の上下部に対して細径ピン２を夫々２本平行に刺入し、その後端を円板体４で挟持しボルトナット５により緊締する。 - 特許庁

A substrate surface and a stamper surface are held in a state state both of them are faced in parallel keeping a prescribed interval between them, the stamper is bent by applying a load to the center of the rear surface of the stamper and the center of the stamper is stuck to the substrate.例文帳に追加

基板表面とスタンパー表面とが所定の間隔を保って平行に向かい合う状態に保持し、スタンパー裏面の中央部に負荷を加えてスタンパーを撓ませ中央部を基板に貼り付ける。 - 特許庁

The direction for turning over paper is an oblique direction within a scope of the angle formed by a diagonal direction of the paper P and the direction of a rear end side of the paper P being parallel with the direction B of paper width with the paper turning-over means 3 set in between.例文帳に追加

めくり方向は、用紙めくり手段３を中心に、用紙Ｐの対角方向と、用紙幅方向Ｂと平行な用紙Ｐの後端辺方向とがなす角度範囲内の斜め方向である。 - 特許庁

A guide portion 17 of the first connector housing 10 is engaged with a first protective plate 25 and moves the first protective plate 25 parallel to the engagement direction of the second connector housing 40 and rotates it between the connection position and the protection position.例文帳に追加

第１コネクタハウジング１０のガイド部１７は、第１保護板２５と嵌合し、第１保護板２５を第２コネクタハウジング４０との嵌合方向と平行に移動させながら接続位置と保護位置との間で回転させる。 - 特許庁

To provide an optical encoder capable of obtaining desired precision by regulating the relation among the necessary phase precision, distance between index scale and main scale, divergent angle of a parallel light beam, and a period of a periodic pattern.例文帳に追加

必要位相精度と、インデックススケールとメインスケールとの距離と、平行光線のビーム発散角度と、周期パターンの周期との関係を規定することにより、所望の精度をもつ光学式エンコーダ装置を提供する。 - 特許庁

In the drive circuits 100, 101, 102, electric motors M1x, M2x (x=1, 2, 3) are connected in parallel or in series between both terminals of a battery Ba by relay switches SW1, SW2, SW5.例文帳に追加

駆動回路１００、１０１、１０２は、リレースイッチＳＷ１、ＳＷ２、ＳＷ５により、バッテリＢａの両端子間にて電動モータＭ１ｘ、Ｍ２ｘ（ｘ＝１、２、３）を並列接続、或いは直列接続にする。 - 特許庁

The second housing part 11 extends between upper and lower walls and the rows of adjacent contact members 3 in parallel with the upper and lower walls, and has a supporting wall supporting the bent part in the middle of vertical rows of the adjacent contact members 3.例文帳に追加

第２ハウジング部１１は上部および下部壁と、隣接するコンタクト部材３の列の間に上部および下部壁と平行に延長し、コンタクト部材の縦列の中間屈曲部を支持する支持壁を有する。 - 特許庁

To hold a stepping face parallel with the ground surface, to lengthen the stepping length, to adjust the height and the length between front and rear wheels and the amount of load, to height the cushioning property and to allow driving with load exceeding a user's weight regarding an alternate stepping driving system.例文帳に追加

交互踏込み駆動の方式に関し、踏込み面の地面平行保持と長踏込み化と、高さと前後輪間長さおよび負荷量の調節と、高クッション化と、超体重負荷駆動を可能とする。 - 特許庁