「parallel between」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

In a storage medium handling apparatus, a pair of card holders 101a, 101b for holding one IC card are arranged in parallel by holding a shield board 102 between them, and a control box 103 is disposed beside one card holder 101b.例文帳に追加

ＩＣカードを１枚保持することが可能な一対のカードホルダ１０１ａ，１０１ｂをシールド板１０２を挟んで並列に配備するとともに、一方のカードホルダ１０１ｂの横にコントロールボックス１０３を配備する。 - 特許庁

A branching filter includes an antenna terminal 33, a transmission-side filter 25 and a reception-side filter 26 which are connected in parallel to the antenna terminal 33, and a matching circuit 22 positioned between the antenna terminal 33 and the reception-side filter 26.例文帳に追加

アンテナ端子３３とアンテナ端子３３に並列に接続された送信側フィルタ２５及び受信側フィルタ２６とアンテナ端子３３及び受信側フィルタ２６の間に位置する整合回路２２を設ける。 - 特許庁

Between both terminals of a smoothing capacitor CO for smoothing pulsating voltage of a rectifier DB, a series circuit of switching elements Q1, Q2 is connected via a parallel circuit of a capacitor C3 and a diode D2.例文帳に追加

整流器ＤＢの脈流電圧を平滑する平滑用コンデンサＣ０の両端間にはコンデンサＣ３及びダイオードＤ２の並列回路を介してスイッチング素子Ｑ１，Ｑ２の直列回路が接続される。 - 特許庁

In the module socket 20, a spacing between a connector 21 and a connector 22 is connected by a wiring and three LED modules 11, 12, 13 are connected to the constant voltage circuit unit 40 in parallel through this wiring.例文帳に追加

モジュールソケット２０内では、コネクタ２１とコネクタ２２との間が配線により接続されており、３つのＬＥＤモジュール１１、１２、１３は、この配線を介して定電圧回路ユニット４０に対し並列に接続されている。 - 特許庁

This pallet 10 made of corrugated cardboard is constituted of a loading board 12 loaded with a bundle 112 of photosensitive printing blocks, a bottom plate 14 parallel to the loading board 12, and legs 16 arranged between the loading board 12 and the bottom plate 14.例文帳に追加

パレット１０は段ボール製で、感光性印刷版の束１１２が積載される積載板１２と、積載板１２と平行な底板１４、及び積載板１２と底板１４との間の脚部１６と、で構成される。 - 特許庁

In a sputtering device in which the inside of a cylindrical target 4 is mounted with a magnet, and the cylindrical targets are plurally arranged, the cylindrical targets are arranged approximately parallel to a space between a pair of electrodes and also approximately at equal intervals.例文帳に追加

円筒形ターゲットの内部にマグネットを搭載し、この円筒形ターゲットを複数配置したスパッタリング装置において、円筒形ターゲットを一対の電極間に概ね平行に、かつ概ね等間隔に配置する。 - 特許庁

The floor structure of a truck loading platform of this invention comprises a pair of parallel floor frames, and folded plates arranged between a pair of the floor frames in perpendicular to these floor frames, fixed to them and having their ridges and valleys folded alternatively and formed.例文帳に追加

本発明のトラック荷台の床構造は，一対の平行な床枠と，該床枠の間に，床枠に対して垂直に配置されて固定される，山部と谷部とが交互に折り曲げて形成された折板と，を有する。 - 特許庁

To provide a machine for peeling the astringent inner skin of peanuts so as to peel the outer skin of a food stuff by facing a foodstuff between a pair of rollers arranged in parallel so as to act the shearing force of the rollers against the astringent inner skin closely attaching to the peanuts.例文帳に追加

平行に配置した一対のローラー間に食材を臨ませてその外皮を剥くようにしたピーナツの皮剥き機において、ピーナツに密着している渋皮に対してローラの剪断力が働くようにする。 - 特許庁

Thus, the dimensions in the vehicle longitudinal direction of gaps between the lattices in the portion where the first lattices 171 are approximately in parallel with the vehicle longitudinal direction are shortened compared to conventional cases, so as to prevent entry of branches etc. during traveling.例文帳に追加

これにより、第１格子１７１が車両前後方向と略平行となる部位の格子間隙間の車両前後方向寸法を従来よりも短くして、走行中の枝等の侵入を防止する。 - 特許庁

After a coil winding process (S101) for winding the coil of each phase to a stator core, an insulation test process between in-phase parallel conductors is performed (S104) via a coil-end forming process (S102) and a first lacing process (S103).例文帳に追加

固定子鉄心に各相のコイルを巻装するコイル巻装工程（Ｓ１０１）の後に、コイルエンド成形工程（Ｓ１０２）、第１レーシング工程（Ｓ１０３）を経て、同相並列導線間絶縁試験工程を行う（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The indicator 4 is provided with light sources 6, disposed at the end of the battery pocket 2 and radiating light from between adjacent parallel cylindrical batteries 3 in the longitudinal direction onto the surfaces of the cylindrical batteries 3.例文帳に追加

表示器４は、電池ポケット２の端部に配置されて、隣接して平行に配置される円筒形電池３の間から円筒形電池３の表面に長手方向に光を照射する光源６を備えている。 - 特許庁

This evaporator with the cold storage function has a plurality of flat refrigerant circulation pipes 12 disposed in parallel with each other at intervals, and ventilation clearances 13, 13A are respectively formed between the refrigerant circulation pipes 12 adjacent to each other.例文帳に追加

蓄冷機能付きエバポレータは、互いに間隔をおいて並列状に配置された複数の扁平状冷媒流通管12を有し、隣り合う冷媒流通管12どうしの間に通風間隙13,13Aが形成されている。 - 特許庁

An auxiliary capacitance Cs comprising a fixed auxiliary capacitance Cs0, an n-MOS capacitance Cs1 and a p-MOS capacitance Cs2 connected in parallel is provided between a pixel electrode and an auxiliary capacitance electrode CSL.例文帳に追加

画素電極と補助容量電極ＣＳＬとの間に、固定補助容量Ｃｓ０、ｎ−ＭＯＳ容量Ｃｓ１、および、ｐ−ＭＯＳ容量Ｃｓ２を並列に接続してなる補助容量Ｃｓを設ける。 - 特許庁

The liquid crystal panel 1 is constituted to be of reflective electric field control double refraction mode (ECD mode) wherein a liquid crystal is homogeneously arrayed between an active matrix substrate and a counter substrate respectively applied with parallel alignment.例文帳に追加

液晶パネル１は、いずれも平行配向処理が施されたアクティブマトリクス基板および対向基板の間で液晶がホモジニアス配列した反射型の電界制御複屈折モード（ＥＣＤモード）に構成されている。 - 特許庁

To smoothly and coaxially engage a male connector with a female connector not to mutually exert unreasonable stress by making the respective connectors face parallel to each other, at least when connection between the respective terminals of the male connector and the female connector is started.例文帳に追加

雄コネクタと雌コネクタの各端子の少なくとも接続開始時には、各コネクタを平行に対峙させ、互いに無理なストレスを及ぼし合わないように各端子を同一軸上でスムースに嵌合可能にする。 - 特許庁

A stack 4, for executing energy exchange between sound energy and heat energy in a loop tube 1, comprises an assembly of a plurality of thin-tube glasses G arranged in parallel along a tube axis in the loop tube 1.例文帳に追加

ループ管１内で音エネルギーと熱エネルギーとの相互間でエネルギー交換を行うスタック４であって、ループ管１内に管軸に沿って複数本が並列に配列された細管ガラスＧの集合体からなる。 - 特許庁

To provide a frame deformation compensation method for a parallel mechanism and a system therefor that can improve relative position and attitude accuracy between a workpiece and a tool irrespective of the shape and rigidity of a structure.例文帳に追加

構造物の形状、剛性に関わりなく、工作物とツールとの間の相対的位置・姿勢精度を向上させることを可能にしたパラレルメカニズムのフレーム変形補正方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The back light unit 40 is positioned and fixed at prescribed positions in a face almost in parallel with a bottom face part 57 by a positioning part 58 of the backlight fixing frame 56 between the spacer 30 and the backlight fixing frame 56.例文帳に追加

バックライトユニット４０は、スペーサ３０とバックライト固定枠５６との間においてバックライト固定枠５６の位置決め部５８によって底面部５７とほぼ平行な面内の所定位置に位置決めされて固定される。 - 特許庁

The problem is solved, by arranging a measuring head and a sensor for the detection of light position in the vicinity of a blade, between the blade and the base material and in parallel with the grooves formed in the surface of the application roller.例文帳に追加

測定ヘッドと光位置検出用センサとを、ブレードと基材との間のブレード近傍に配置し、かつ、塗布ローラの表面に形成された溝と平行に配置することで、解決することが可能となる。 - 特許庁

The method for manufacturing the carbon brush comprises blending a binder with an unsaturated polyester and/or a vinyl ester, and press molding the blend and a filler in such a manner that a graphite layer is formed in parallel with the contact surface between the carbon brush and a commutor.例文帳に追加

また、本発明に係わるカーボンブラシの製造方法は、不飽和ポリエステル及び／又は、ビニルエステルをバインダーに配合し、黒鉛層がカーボンブラシと整流子の接触面に平行に形成されるように加圧成型する。 - 特許庁

A reinforcing cord layer 10 formed of at least one reinforcing ply having plural steel cords arranged in parallel at an angle of 0 to 45 degrees with respect to a radial direction is arranged between the side reinforcing rubber layer 9 and the carcass 6.例文帳に追加

サイド補強ゴム層９とカーカス６との間に、ラジアル方向に対して０〜４５度の角度で並列された複数本のスチールコードを有する少なくとも１枚の補強プライからなる補強コード層１０が配される。 - 特許庁

The printed substrate 79 includes a plurality of copper foil heat conductive thin film layers formed in parallel between the mounting surface thereof and an opposite mounting surface 79b, and inside the printed substrate 79; and these layers are isolated thermally.例文帳に追加

プリント基板７９は、その搭載面と反搭載面７９ｂとプリント基板７９の内部に、銅箔からなる熱伝導薄膜層が、平行に複数形成されており、それらは熱的に分離されている。 - 特許庁

The repellent force or attraction force works between the electromagnet 20 and a permanent magnet 18 because of the magnetic force of the electromagnet 20, and a deformation part 24 is extended or contracted along a direction parallel to the longitudinal direction of the insertion tube 50.例文帳に追加

そして電磁石２０の磁力により、電磁石２０と永久磁石１８との間で斥力もしくは引力が働き、変形部２４が、挿入管５０の長手方向に平行な方向に沿って伸縮する。 - 特許庁

In the panel provided with a plurality of lock grooves on a surface between both opposing end rims, warp preventing grooves are provided in parallel with the lock grooves on a rear face of the panel and the panel is hard to warp.例文帳に追加

表面の相対する両端縁間に亘って複数の係止溝が設けられたパネルにおいて、このパネルの裏面に前記係止溝に平行するそり防止溝が設けられたもので、パネルがそりにくい。 - 特許庁

A protocol conversion module 50 communicates with a first functional module by parallel data transfer and with a second functional module by serial data transfer to relay data exchange between the first and second functional modules.例文帳に追加

プロトコル変換モジュール５０は、パラレルデータ転送によって第１機能モジュールと、シリアルデータ転送によって第２機能モジュールとそれぞれ交信し、第１、第２両機能モジュール相互間のデータ交換を中継する。 - 特許庁

The double glazing 1 mainly comprises two plate glasses 7 and 8, and a spacer 9 inserted between the plate glasses 7 and 8 so that the plate glasses 7 and 8 are mutually opposed in parallel to each other to define a sealing space 13 therebetween.例文帳に追加

複層ガラス１は、主として、２枚の板ガラス７，８と、板ガラス７，８が互いに平行に対峙すると共に間に密閉空間１３を規定するように板ガラス７，８間に嵌挿されたスペーサ９とから成る。 - 特許庁

The distance between sidewalls that are farthest from the process chambers disposed apart from each other in a direction parallel to an extension direction of the long side of the cassette stage is less than or equal to the long side of the cassette stage.例文帳に追加

カセットステージの長辺の延長方向と平行する方向に互いに離隔配置された工程チャンバーから互いに最外郭にある側壁の間の距離は、カセットステージの長辺より小さいか、または、同一である。 - 特許庁

Shapes of the bumps formed on the semiconductor chip are formed so as to comprise line segments except vertical or parallel line segments with respect to segments constituting the profile of the semiconductor chip whereby a space between projected electrodes is increased.例文帳に追加

半導体チップ上に形成したバンプの形状を、半導体チップの外形を構成する線分に直角または平行な線分以外の線分を含んで構成することにより、突起電極間のスペースを大きくとる。 - 特許庁

Constant voltage diodes ZD1, ZD2 are connected in parallel to a sample resistance RL connected to the feedback coil 6 in series, and a voltage E_0 between both ends of the sample resistance is used as an output voltage.例文帳に追加

前記フィードバックコイル６に直列に接続されたサンプル抵抗ＲＬに対して並列に定電圧ダイオードＺＤ１，ＺＤ２が接続され、前記サンプル抵抗の両端間電圧Ｅｏが、出力電圧として利用される。 - 特許庁

In the switching function section 20, a snubber series circuit of a snubber diode 44 and a snubber capacitor 46 is connected in parallel with the switching element 40, and a regeneration diode 48 is provided in between a joint P1 and a secondary inductor 16b.例文帳に追加

スイッチング機能部２０では、スナバダイオード４４及びスナバキャパシタ４６とのスナバ直列回路をスイッチング素子４０に並列接続し、接続点Ｐ１から二次インダクタ１６ｂまでの間に回生ダイオード４８を設ける。 - 特許庁

A protection circuit 1b having a plurality of bipolar transistors Q1 to Q10 which are the darlington circuit is electrically connected to an output (between a collector and an emitter) of an amplifier circuit 3 of a high output in parallel to the amplifier circuit 3.例文帳に追加

高出力の増幅回路３の出力（コレクタ−エミッタ間）に、ダーリントン接続された複数のバイポーラトランジスタＱ１〜Ｑ１０を有する保護回路１ｂを増幅回路３に対して並列に電気的に接続した。 - 特許庁

When two passive element units are adjacent to each other in the first direction, the scribe line electrically connects an electrode having the same polarity between the passive element units, thereby the passive element units are connected in parallel.例文帳に追加

２つの受動素子ユニットが第１方向に互いに隣接する場合、スクライブラインは、受動素子ユニット間に同一極性の電極を電気的に連結し、これにより、受動素子ユニットを並列で連結するようになる。 - 特許庁

In the switching function section 18, a snubber series circuit of a snubber diode 34 and a snubber capacitor 36 is connected in parallel with the switching element 30, and a regeneration diode 38 is provided between a junction P1 and a secondary inductor 16b.例文帳に追加

スイッチング機能部１８では、スナバダイオード３４及びスナバキャパシタ３６とのスナバ直列回路をスイッチング素子３０に並列接続し、接続点Ｐ１から二次インダクタ１６ｂまでの間に回生ダイオード３８を設ける。 - 特許庁

An involute cam 6 is rotatably supported by upside cranks 14 of the parallel crank mechanisms 5, a cam engaging member 20 is provided for downside cranks 15, interval between cranks 14, 15 is changed by the cam 6, and height of the receiving table 4 is adjusted.例文帳に追加

平行クランク機構５の上側クランク１４にインボリュートカム６を回動可能に支持し、下側クランク１５にカム係合部材２０を設け、カム６でクランク１４，１５の間隔を変更して、受台４の高さを調整する。 - 特許庁

To provide an AC power supply for operating a plurality of high-frequency power converters in parallel, reducing a difference between current values shared by power supply systems, and making a uniform current sharing realizable.例文帳に追加

複数の高周波電力変換器を並列運転させる交流電源装置において、各電源系統で分担する電流値の差を小さくし、均等な電流分担を実現可能な交流電源装置を提供する。 - 特許庁

Conductors 9c, 9b and 9a are closely provided on an internal side protective plate 8a for constituting a tail seal 7t sealing a gap section C between a skin plate 4 and a segment 21 in approximately parallel with the front end thereof.例文帳に追加

スキンプレート４とセグメント２１との間の間隙部Ｃをシールするテールシール７ｔを構成する内部側保護板８ａ上に、その先端とほぼ平行に、導線９ｃ、９ｂ、９ａを密着して設ける。 - 特許庁

To provide a discharge plasma treatment apparatus, which does not affect a thin film formed on a base material or the like by preventing abnormal discharge at the edge between parallel-plate electrodes, and to provide a discharge plasma treatment method using it.例文帳に追加

平行平板型電極間の端部での異常放電を抑制し、基材上に形成される薄膜等に影響を与えない放電プラズマ処理装置及びそれを用いた放電プラズマ処理方法の提供。 - 特許庁

Both sides 33b before and behind the spoke 33 of a fourth fixed crushing blade 17 just above the final crushing blade are formed in a wave form with longitudinal grooves arranged in parallel, and an edge is formed at the corner between the side 33b and the bottom surface.例文帳に追加

最終破砕刃の直上の第四固定破砕刃１７のスポーク３３の前後両側面３３ｂを縦溝が並行に並んだ波形に形成し、側面３３ｂと底面との角にエッジを形成する。 - 特許庁

A boundary part formed between the contact surface 44 and the spherical inner surface is parallel to the contact angle α and the ball is retained by only contact surface or by the contact surface 44 and the inner spherical surface.例文帳に追加

接触面４４とポケットの球面状の内面との間に形成される境界部は接触角αと平行であり、接触面４４のみ、または接触面４４と球面状の内面とによってボールを保持する。 - 特許庁

In this selector valve device 50, the control valve 70 formed by arranging an orifice 71 and a check valve 72 in parallel with each other in a flow passage 42 between a poppet valve 51 and a cylinder device 10 is integrally arranged with the poppet valve 51.例文帳に追加

切換弁装置５０において、ポペット弁５１とシリンダ装置１０の流路４２にオリフィス７１とチェック弁７２を並列配置して構成される制御弁７０を、該ポペット弁５１に一体的に配置してなるもの。 - 特許庁

A driven roller 11, between a primary driving roller 10 and the driven roller 11 serving as upstream and downstream folding-back parts in the traveling direction of the intermediate transfer belt 8, is supported as a tension roller by a parallel moving mechanism 40.例文帳に追加

中間転写ベルト８の走行方向上流端及び下流端における折り返し部となる原動ローラ１０と従動ローラ１１のうち、従動ローラ１１をテンションローラとし、これを平行移動機構４０で支える。 - 特許庁

A millimeter waveband switch includes: a first switching element that is connected in series between input and output terminals though which a signal passes; and a first transmission line having an electrical length of 1/2 wavelength and which is connected in parallel with the first switching element.例文帳に追加

信号が通過する入出力端子間に直列に接続された第１のスイッチング素子と、第１のスイッチング素子に並列接続された１／２波長の電気長を有する第１の伝送線路とを備える。 - 特許庁

One terminal of a coil L_S is connected in series to one terminal ECA of the oscillation circuit section, and a resistance R_P is connected in parallel between another terminal ECB of the oscillation circuit section and another terminal of the coil L_S.例文帳に追加

発振回路部の一方の端子ＥＣＡにコイルＬ_Sの一方の端子が直列接続され、発振回路部の他方の端子ＥＣＢとコイルＬ_Sの他方の端子との間に抵抗Ｒ_Pが並列接続されている。 - 特許庁

Directional errors are generated between the optical axis of an imaging optical system 38 and a base optical axis 31 that is parallel to a telescopic optical system 39 caused by an external factor, such as atmospheric temperature change, in a total station.例文帳に追加

トータルステーションは、気温変化等の外的要因により撮像光学系３８の光軸３６と望遠光学系３９の光軸３７に平行である基本光軸３１との間に方向誤差を生じる。 - 特許庁

First and second transmission systems 7, 10 are arranged in parallel between transmission shafts 2, 4 on the upper side and the lower side, and a hydraulic multiple plate type transmission clutch 6 and a forward and backward change-over mechanism 44 are furnished on the transmission lower side.例文帳に追加

上手側及び下手側伝動軸２，４の間に、第１及び第２伝動系７，１０を並列的に配置し、伝動下手側に油圧多板式の伝動クラッチ６及び前後進切換機構４４を備える。 - 特許庁