「parallel light」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical device 1 which selectively polarizes incident light comprises a substrate 2 transparent in at least a visible light region, and a plurality of linear metal layers 3 formed on one principal face of the substrate and parallel to one another, with intervals of the layers smaller than the wavelength of the incident light, wherein a dielectric layer 4 is formed on an opposite side of the substrate to the metal layer.例文帳に追加

入射光を選択的に偏光させる光学装置１において、少なくとも可視光域に関して透明な基板２と、この基板の一主面上に互いに平行に設けられ、かつ互いの間隔が前記入射光の波長に比して小とされた複数の直線状金属層３とを有し、少なくとも、前記金属層の前記基板とは反対側に誘電体層４が形成された構成とする。 - 特許庁

However, the originally attached description, etc. does not mention connecting a variable capacitor in parallel to a relay to facilitate adjustment, and it is not clear if the expression "changing a response characteristic of the relay enables changing of the interval of turning on and off the light" means changing the interval of turning on and off the light for each respective device or changing the interval of turning on and off the light for a single device used in succession. 例文帳に追加

しかしながら、当初明細書等には、可変コンデンサを並列に接続することは記載されていない。また、当初明細書の「リレーの応答特性を変化させることにより明滅周期を変えることができる」という記載では、これが、装置毎に個別に明滅周期を変えるという意味なのか、一の装置において連続的に明滅周期を変えるという意味なのか明らかでない。 - 特許庁

In this input device using an optical touch panel detecting position coordinates by light shielding of a matrix-like optical axis formed by a light emitting element and a light receiving element forming a pair, when contact coordinates detected by the optical touch panel are two points and when the two points parallel move, only one point is output by deciding one-side coordinates as the nail to prevent the two point input unintended by the user.例文帳に追加

対となる発光素子と受光素子が形成するマトリクス状光軸の遮光によって位置座標を検出する光学式タッチパネルを用いた入力装置であって、光学式タッチパネルで検出された接触座標が２点であり、かつ２点が平行移動している場合に、片方の座標を爪と判断して１点のみを出力することで、ユーザの意図しない２点入力を防止する。 - 特許庁

In azimuth angles, a range comprising the light source center, and 9 degrees from a vertical plane parallel toward the runway centerline and 2 degrees toward the other side (in the case that a light source is on the extended line of runway centerline, 2 degrees or less from the vertical plane comprising the runway centerline), and another range of 1 to 10 degrees upward from a horizontal plane comprising the light source center 例文帳に追加

方位角において、光源の中心を含み、かつ、滑走路中心線に平行な鉛直面から滑走路中心線側へ九度まで及びその反対側へ二度までの範囲（光源が滑走路中心線の延長線上にある場合は、滑走路中心線を含む鉛直面から左右それぞれ二度までの範囲）並びに光源の中心を含む水平面の上方一度から十度までの範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This image display device includes: a light emitting element emitting light by an electric current from one end to the other end; a driving transistor having first, second and third electrodes in which the first electrode is electrically connected to the other end to adjust an electric current flowing between the first and the second electrodes by potential applied to the third electrode; and a resistance member electrically connected in parallel with the light emitting element.例文帳に追加

画像表示装置であって、一端部から他端部への電流によって発光する発光素子と、第１、第２、第３電極を有し、該第１電極が他端部に対して電気的に接続され、第１電極と第２電極との間に流れる電流を、第３電極に付与される電位によって調整する駆動トランジスタと、発光素子に対して電気的に並列に接続される抵抗部材とを備える。 - 特許庁

An LED light-emitting device includes: a two-terminal LED circuit including a first LED and a second LED which are connected in parallel with their polarities reversed; and two two-terminal protection circuits which each includes a zener diode and a diode connected in series with the zener diode in reverse polarity and are connected in parallel to the two-terminal LED circuit in connecting directions different from each other.例文帳に追加

極性を逆にして並列接続された第１ＬＥＤ及び第２ＬＥＤを含む二端子ＬＥＤ回路と、ツェナーダイオードとこのツェナーダイオードに逆極性で直列接続されたダイオードとをそれぞれ含み、相互に異なる接続方向で前記二端子ＬＥＤ回路に並列接続される２つの二端子保護回路と、を含むＬＥＤ発光装置である。 - 特許庁

When an LD holder 51 of a semiconductor laser 10 is adhered to a head casing 50 via an adhesive, the adhesion point of the adhesive and the light emitting point of the laser 10 are positioned on a straight line that is set in parallel to the track of an optical card.例文帳に追加

半導体レーザ１０のＬＤホルダー５１をヘッド筐体５０に接着剤で接着する場合、接着剤による接着点と半導体レーザ１０の発光点が光カードのトラックと平行方向の直線上に位置するように接着する。 - 特許庁

Because a plurality of linear cathode conductors 3 on which the carbon skin film 8 is formed are arranged in parallel, the lamp lifetime can be prolonged, a light emitting face can be made flat, and the field emission lamp optimum for the backlight of the liquid crystal display device can be realized.例文帳に追加

炭素皮膜８を形成した複数の直線状の陰極導体３を平行に配置したので、ランプ寿命を長くしながら、発光面を平面状にでき、液晶表示装置のバックライトに最適なフィールドエミッションランプが実現できる。 - 特許庁

This optical irradiation unit for optical imprint includes a cabinet, having an opening at a part of its bottom with top flat surface and bottom flat surface parallel to each other, and a means which irradiates light from the opening toward the outside of the cabinet, in the cabinet.例文帳に追加

光インプリント用の光照射ユニットであって、上平面と底平面が平行であり底部の一部分に開口を有する筐体、および前記開口から筐体外部に光を照射する手段を筐体内部に有する光照射ユニット。 - 特許庁

A tool 110 is provided with a reference surface 110a abutting on the lens receiving surface 65g of an upper holding frame 65, and a prism holding part 110b receiving the prism 71 in a state where the light incident surface 71a of the prism 71 and the reference surface 110a are kept parallel.例文帳に追加

治具１１０に、上部保持枠６５のレンズ受け面６５ｇと当接する基準面１１０ａと、プリズム７１の光入射面７１ａと基準面１１０ａと平行にした状態でプリズム７１を受けるプリズム保持部１１０ｂとを設ける。 - 特許庁

Individual fiber plates 5a and 5b cut from one block 4 have side faces arranged adjacently to each other, made parallel with optical fibers and have light transmission faces vertically inverted and are joined to obtain the large-area fiber plate.例文帳に追加

個別ファイバープレート５ａ，５ｂの隣接配置される側の側面は、光ファイバー繊維と平行であり、かつ、同じブロック４から切断された個別ファイバープレート５ａ，５ｂを導光面を上下反対にして接合して、大面積のファイバープレートを得る。 - 特許庁

Linear eaves-like light-shielding bodies 1 to be arranged in parallel to each other along the vertical direction D1 in the display plane 7S are formed on the surface 6S1 in the observer's side of a transparent filter substrate 6 disposed in the front of the display plane 7S.例文帳に追加

表示面７Ｓの前方に設置された透明なフィルター基板６の観察者側の表面６Ｓ１上に、表示面７Ｓ内の垂直方向Ｄ１に沿って互いに平行配置される直線状の庇状遮光体１を形成する。 - 特許庁

When the P-wave is selected, the parallel luminous flux passes through a hologram element 12 and passes through a cover layer of the optical disk 6 by an objective lens 5 through an aperture diaphragm, and it is set so that the NA when converging light on a recording surface is 0.85.例文帳に追加

Ｐ波を選択した場合、平行光束はホログラム素子１２を通過させ、開口絞りを介して対物レンズ５によって光ディスク６のカバー層を通過させて記録面に集光させる際のＮＡが０．８５になるよう設定する。 - 特許庁

When the S-wave is selected, the hologram element 12 makes the parallel luminous flux diverge through the aperture diaphragm formed of a groove, and it is set so that the NA when converging light on the recording surface of the optical disk 6 by the objective lens 5 is 0.65.例文帳に追加

また、Ｓ波を選択した場合、平行光束をホログラム素子１２で溝によって形成した開口絞りを通して発散させ、対物レンズ５によって光ディスク６の記録面に集光させる際のＮＡが０．６５になるよう設定する。 - 特許庁

At on-mode time, a transistor 51 of the circuit 5 is turned on, a common terminal 23 of a regulator 2 is grounded, and a light-projecting circuit 4 and a signal processor 6 are connected in parallel between a first terminal V+ and a second terminal V-.例文帳に追加

オンモード時には接続切り替え回路５のトランジスタ５１がオンすることによりレギュレータ２の共通端子２３が接地され、投光回路４および信号処理回路６が第１の端子Ｖ＋と第２の端子Ｖ−との間に並列に接続される。 - 特許庁

The reflector 16 has a curvature part 30 to cover a light source 14, and a pair of ends 32 extending to both sides of the curvature part 30, and the inner face of the end 32 is constituted by having a plurality of approximately parallel protrusions or recesses 34.例文帳に追加

リフレクタ１６は、光源１４を覆う湾曲部分３０と、湾曲部分３０の両側に延びる一対の端部部分３２とを有し、端部部分３２の内面は複数のほぼ平行な突起又は凹部３４を有する構成とする。 - 特許庁

The polarized wave controller 12 consists of a quarter-wave plate 20, a half-wave plate 22, motors 24, 26 that respectively drive the quarter-wave plate 20 and the half-wave plate 22 around the axes in a direction in parallel with the propagation direction of the signal light 12.例文帳に追加

偏波制御装置１２は、１／４波長板２０と、１／２波長板２２と、信号光１２の伝搬方向に平行な方向の軸を中心にそれぞれ１／４波長板２０及び１／２波長板２２を回転するモータ２４，２６からなる。 - 特許庁

To provide a method for driving a switching element by which current is detected with high precision without increasing the cost in a control method for reducing the number of power MOSFETs to be operated during a light load out of the power MOSFETs connected in parallel.例文帳に追加

並列接続したパワーＭＯＳＦＥＴのうち、軽負荷時に動作させるパワーＭＯＳＦＥＴの数を減少させる制御方法において、コストを増加させることなく、高精度に電流を検出するスイッチング素子の駆動方法を提供する。 - 特許庁

In the sleeve pipe portion (21), an opened end surface (22) is provided on the other side of the light shielding portion (1); and slits (23) for prevention of rotation, which are directed to the continuous portion (3) from the opened end surface (22), are provided in the state of facing each other on a diameter parallel to a line (b) orthogonal to the face plate (11).例文帳に追加

該鞘管部(21)は、該遮光部(1)と反対側に開放端面(22)を有し、かつ該開放端面(22)から該連続部(3)に向く回転防止用のスリット(23)を、該面板(11)との直交線(b)と平行の直径上に相対向して、備えている。 - 特許庁

A multiple-light discharge tube lighting device comprises a push-pull signal generator 50 for outputting push-pull rectangular wave signals A1 and A2, and a plurality of parallel signal generators 60 for outputting rectangular wave signals B synchronous with the rectangular wave signals A1 and A2.例文帳に追加

多灯用の放電管点灯装置において、プッシュプルの矩形波信号Ａ1、Ａ2 を出力するプッシュプル信号発生器50と、矩形波信号Ａ1 、Ａ2 に同期した矩形波信号Ｂを出力する複数のパラレル信号発生器60を備える。 - 特許庁

By controlling the stop amount of a diaphragm 10A when the printing magnification is changed by the lens 10, only the light emitted from the LCD 9 as nearly parallel beams is radiated onto the photographic paper 11 through the lens 10.例文帳に追加

バリフォーカルレンズ１０による焼付倍率を変化させる際に、絞り１０Ａの絞り量を制御することによって、ＬＣＤ９をほぼ平行光として出射した光のみが、バリフォーカルレンズ１０を介して印画紙１１上に照射される。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of detecting current difference of tube current flowing in each of the discharge tubes with a circuit of simple structure, when two-tube serial light sources connecting in series two discharge tubes are connected in parallel a plurality of pieces.例文帳に追加

２本の放電管が直列に接続された２管直列光源を複数並列に接続した場合に、簡単な構成の回路で各々の放電管に流れる管電流の電流差を検出することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

This optically nonisotropic composite material 3 comprises two materials, i.e., a transparent bulk optical material 1 and light absorbing or reflecting fibers embedded within the transparent bulk optical material 1, wherein the fibers are substantially parallel to each other.例文帳に追加

光学的に非等方性の複合材料（３）は、２種の材料、すなわち透明な光学母体材料（１）と、該母体材料中に埋込まれて互いに実質的に平行である光吸収性又は光反射性の繊維（２）とを含んでいる。 - 特許庁

The light outputted from the second diffraction grating element 122 has been made parallel resulting from wavelength separation, is subjected to processing corresponding to the wavelength by a spatial filter 130, and is condensed by a second lens 112 to be made incident from an end face of an optical fiber 102.例文帳に追加

第２回折格子素子１２２より出力された光は、波長分離されて平行となっており、空間フィルタ１３０により波長に応じた処理がなされ、第２レンズ１１２により集光され、光ファイバ１０２の端面より入射する。 - 特許庁

The tracking error can be compensated when a servo mechanical element activates (for example, performs parallel displacement, rotation and/or inclination in a radial, tangential or axial direction) one or more optical elements which emit reverse propagation light beams.例文帳に追加

サーボ機械素子で、逆伝搬光ビームを発する１つ以上の光学素子を作動させる（例えば、半径方向、接線方向、又は軸方向へ平行移動、回転、及び／又は傾斜させる）ことにより、トラッキング誤差を補償することができる。 - 特許庁

An exiting optical path of the optic axis deflection element with respect to incident light is switched by applying the electric field to the first to Nth divided regions in a direction nearly parallel to a direction along which the first to Nth divided regions are arranged with time division.例文帳に追加

光学軸偏向素子の入射光に対する出射光路は、第１〜第Ｎ個の分割領域に、第１〜第Ｎの分割領域が配列されている方向と略平行な方向に電界を時分割的に印加することで切換える。 - 特許庁

Mechanical mechanisms (20, 22, 30) move the stage in parallel along a plurality of X and Y axes, perpendicular with each other to align a facet of a selected one of the N input optical fibers (12) with a facet of selected one of the M output light fibers (14).例文帳に追加

機械式の機構(20,22,30)がステージを複数の直交するＸ軸とＹ軸に沿って平行移動させ、Ｎ本の入力光ファイバ(12)の選択された一つのファセットをＭ本の出力光ファイバ(14)の選択された一つのファセットに位置合わせする。 - 特許庁

To provide a fishing reel in which a fishing line-winding mechanism is synchronized with a fishing line parallel winding device and in which backlashes between the gears of the mechanism and the device are absorbed and tempered to enable a smooth and light operation for winding up the fishing line.例文帳に追加

魚釣用リールにおいて釣糸巻取り機構と釣糸平行巻き装置とを連動せしめるためにこれらの噛合歯車間の噛み合いガタ（バックラッシュ）を吸収緩和して釣糸の巻上げ操作を円滑かつ軽快に行うようにする。 - 特許庁

A transparent part 14 composed of a light transmissive material so as to be seen through in a lower part when viewing from an upper part is fixed to the rear end of a face part 12 by which a line 30 in parallel to the face surface and a perpendicular line 32 are viewed when viewing from the upper part.例文帳に追加

上方から見たときにフェース面と平行な線３０および垂直な線３２が見えるフェース部１２の後端に、上方から見たときに下方が透けて見える光透過性材料からなる透明部１４を固定する。 - 特許庁

This luminaire comprises: a case 12 having an electric component therein (not shown); a flat type discharge lamp 14 installed in a lower portion of the case; and a glove 13 which is arranged in nearly parallel to the light emitting surface 14' of the flat type discharge lamp 14 and locked to the case 12.例文帳に追加

ケース１２の内部には電装部品を備え（図示せず）、平面型放電管１４がその下部に備えられており、この平面放電管１４の発光面１４′と略平行配置されるグローブ１３がケース１２と係止されている。 - 特許庁

Further, a change Δn_2 in the refraction factor in a direction parallel to the polarization direction of the laser light L is equal to what is obtained by adding the change Δn_c to a change Δn_r in the refraction factor owing to rarefaction since the change Δn_2 is subjected to both effects owing to compaction and owing to rarefaction.例文帳に追加

また、レーザー光Ｌの偏光方向に対し平行方向の屈折率変化Δｎ_2はコンパクション起因とレアファクション起因の双方の影響を受け、屈折率変化Δｎ_cとレアファクション起因の屈折率変化Δｎ_rの加算に等しい。 - 特許庁

The harmful light W inner-reflected by the non-parallel surface 30b with an angle similar to the normal reflection angle is totally inner-reflected by the curved surface in the effective diameter area of the second lens 21, and then, prevented from advancing to an imaging element 8, accordingly, the occurrence of the ghost or flare is suppressed.例文帳に追加

非平行面３０ｂで正反射に近い角度で内面反射した有害光Ｗは、第二レンズ２１の有効径エリアの曲面で内面全反射して撮像素子８には向かわなくなり、ゴーストやフレアの発生が抑えられる。 - 特許庁

The multilayer light diffusion laminate board comprises: a first resin layer 1; a second resin layer 2 provided on the first resin layer; a microlens film layer 4 provided on the second resin layer; and the plurality of hollows 5 that extends in parallel to each other.例文帳に追加

複数層からなる光拡散積層板であって、その構造は第一樹脂層１、該第一樹脂層上に第二樹脂層２、第二樹脂層上にマイクロレンズフィルム層４、及び複数個の互いに平行に延在する中空部５からなる。 - 特許庁

In a light incident surface thereof, a number of minute first projection parts 21 and a number of fine second projection parts 16 larger in projecting height than the first projection part 21 are alternately juxtaposed in parallel to the juxtaposing direction of the unit lenses 16A.例文帳に追加

光入射面には、微細な多数の第１の凸部２１と、第１の凸部２１よりも突出高さの大きい微細な多数の第２の凸部１９とが交互に、単位レンズ１６Ａの並列方向と平行に並列されて設けられている。 - 特許庁

The solar cell module 1 includes a plurality of double-sided power generation type solar cells 10 set in parallel and a back surface reflection layer 18, provided on a side opposite to the side where light is made incident in the solar cells 10.例文帳に追加

本発明に係る太陽電池モジュール１は、並列する複数の両面発電型の太陽電池セル１０と、太陽電池セル１０の光が入射してくる側とは反対の側に設けられた背面反射層１８とを備えている。 - 特許庁

After forming the pre-reforming region 7p along the preliminary lines 5p, the reforming region 7a is formed in the SiC substrate 12 by irradiation of laser light L along the scheduled cut line 5a parallel with the surface 12a and the a-plane.例文帳に追加

予備ライン５ｐに沿って予備改質領域７ｐを形成した後に、レーザ光Ｌの照射によって、表面１２ａ及びａ面に平行な切断予定ライン５ａに沿って改質領域７ａをＳｉＣ基板１２の内部に形成する。 - 特許庁

To reduce an influence on an electronic component by vapor, reflecting light and the like when lead terminals extending substantially in parallel with the opposing upper and bottom surfaces of the electronic component package, and conductor terminals are superposed and welded.例文帳に追加

電子部品のパッケージの相対向する上面及び底面に対して略平行な方向に延びたリード端子とターミナルの導電体端子を重ね合わせて溶接する際に、蒸気や反射光等による電子部品への影響を少なくする。 - 特許庁

A two-wavelength one package laser diode(LD) emits in parallel a first and second laser beams (L1 and L2), which are each different in wavelength, from a first and second light-emitting points which are away from each other at a prescribed distance.例文帳に追加

２波長１パッケージレーザダイオード（ＬＤ）は、互いに異なる第１および第２の波長を持つ第１および第２のレーザ光（Ｌ１、Ｌ２）を、それぞれ互いに所定距離だけ離れた第１および第２の発光点から平行に出射する。 - 特許庁

The light emitting points 17 and 27 formed in the MQW active layers 12 and 22 have elliptical shapes having major axes in the directions parallel to the active layers 12 and 22 and minor axes in the directions perpendicular to the directions.例文帳に追加

第１および第２の半導体レーザ素子１０，２０のＭＱＷ活性層１２，２２に形成される発光点１７，２７は、ＭＱＷ活性層１２，２２に平行な方向に長軸を有しかつ垂直な方向に短軸を有する楕円形状を有する。 - 特許庁

A display 10 has a matrix LED 11 composed of matrix-shaped light emitting diodes(LED) in the juxtaposing direction of a pachinko machine 20 and a microcomputer 12 for LED control for controlling the matrix LED 11 and arranged in parallel above each pachinko machine 20.例文帳に追加

表示器１０はパチンコ機２０の並設方向にマトリクス状の発光ダイオードからなるマトリクスＬＥＤ１１と当該マトリクスＬＥＤ１１を制御するＬＥＤ制御用マイコン１２を有しており、各パチンコ機２０の上方にて相互に並設されている。 - 特許庁

After forming the reforming region 7a along the scheduled cut line 5a, a reforming region 7m is formed in the SiC substrate 12 along a scheduled cut line 5m parallel with the surface 12a and the m-plane by irradiation of laser light L.例文帳に追加

切断予定ライン５ａに沿って改質領域７ａを形成した後に、レーザ光Ｌの照射によって、表面１２ａ及びｍ面に平行な切断予定ライン５ｍに沿って改質領域７ｍをＳｉＣ基板１２の内部に形成する。 - 特許庁

The beam shaping means 3 shapes the incident laser beam so as to become nearly parallel to the direction related to the phase matching angle of the non-linear optical crystal 4 and so as to converge light for the direction not related to the phase matching angle.例文帳に追加

ビーム整形手段３は、入射するレーザ光を非線形光学結晶４の位相整合角に関わる方向に対しては略平行となるように、かつ、位相整合角に係わらない方向に対しては集光するように整形する。 - 特許庁

An etalon in which the reflectance of one face is substantially 100% and a mirror are made parallel or given a slight angle, light emitted from a first collimator is reflected on the etalon and the mirror a plurality of times alternately, and then enters a second collimator.例文帳に追加

一つの面の反射率がほぼ１００％のエタロンとミラーを平行あるいは僅かに角度を与えて第１のコリメータから出射される光がエタロンとミラーを交互に複数回反射された後、第２のコリメータへ入射する構成とする。 - 特許庁

The base 14 of the optical isolator 8 is made to be parallel to the base 17 of the rectangular holder 5 and a first lens 3 which transmits the laser emissive light of the semiconductor laser element 1 and the optical isolator 8 are fixed on the holder 5 in the state of alignment beforehand.例文帳に追加

光アイソレータ８の底辺１４を、断面矩形状のホルダ５の底辺１７と平行にし、半導体レーザ素子１のレーザ出射光を透過する第１のレンズ３と光アイソレータ８とを予め調芯状態でホルダ５に固定する。 - 特許庁

On at least either the emission surface 6 of the light guide plate 3 or a surface 10 opposite to that, a large number of prism protrusions 12 extending toward a direction further away from the vicinity of the incident face 4 are formed in parallel along the incident surface 4.例文帳に追加

導光板３の出射面６とその反対側の面１０の少なくとも一方に、入射面４の近傍から遠ざかる方向に向かって延設されたプリズム突起１２が、入射面４に沿って多数平行に形成されている。 - 特許庁