| 例文 |
parallel methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2305件
This invention provides a method of conducting a large number of reactions in parallel, such as crystallizations or assays, allowing rapid and economical reactions.例文帳に追加
本発明は、非常に多くの数の反応、例えば結晶化またはアッセイを平行して行い、迅速かつ経済的な反応を可能にする方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for creating interface structure data and surface structure data satisfying periodic boundary conditions in the direction in parallel with interface or surface.例文帳に追加
界面もしくは表面に平行な方向の周期境界条件を満足する、界面構造データおよび表面構造データの作成方法を提供する。 - 特許庁
In this method, for relaxing the heat contraction of a photoresist 2, corresponding to linear parts 2a, 2b of the photoresist 2, a plurality of opening parts 2c are arranged in parallel.例文帳に追加
フォトレジスト2の熱収縮を緩和するために、フォトレジスト2のうちの直線部2a、2bに対して並列に複数の開口部2cを配置する。 - 特許庁
To provide a method for controlling access to logical volumes disposed in an information storage and retrieval system in using parallel access volumes.例文帳に追加
並列アクセス・ボリュームを使用する場合において情報記憶・検索システムに配置した論理ボリュームに対するアクセスを制御する方法を提供する。 - 特許庁
To increase the sensitivity of a sensor platform and a method for parallel detection of a plurality of analytes, using luminescence by evanescent excitation.例文帳に追加
エバネッセント励起によるルミネッセンスを用いた複数の分析対象物質を並列的検出するセンサプラットホ−ム及び方法において、高感度化を図る。 - 特許庁
To form a transmission/reception sound field for parallel simultaneous reception which has less beam deflection and less unevenness in reception sensitivity, by means of relatively simple transmission method.例文帳に追加
ビーム曲がりと受信感度の不均一が低減された並列同時受信用送受信音場を比較的簡単な送信方式によって形成する。 - 特許庁
COMPUTER MOUNTING METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM, FOR VERIFYING CORRECTNESS OF EXECUTION HISTORY INCLUDING MULTIPLE OPERATIONS OPERATED IN PARALLEL TO DATA STRUCTURE例文帳に追加
データ構造に対し並列に実行される複数の動作を含む、実行履歴の正しさを検証するためのコンピュータ実装方法、システム及びコンピュータ・プログラム - 特許庁
To provide a parallel computer system and a start processing method therefor, with which start processing can be surely executed in a short time and reliability is improved.例文帳に追加
立上げ処理を短時間で確実に実行でき、信頼性の向上した並列計算機システム及びその立上げ処理方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide an information processing method and a system, which can operate processings in parallel as acquiring/releasing resources by every processing elements such as jobs, documents, pages and bands.例文帳に追加
ジョブ、ドキュメント、ページ、バンドの処理要素ごとに、資源を獲得/解放しながら処理を並行動作可能な情報処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
A control method for a parallel hybrid electric automobile is equipped with an engine 200 connected to a differential 206 by an automatic layshaft type transmission 212.例文帳に追加
自動化副軸式変速機212によりデファレンシャル206へ接続されるエンジン200を備える、パラレル・ハイブリッド電気自動車の制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a communication method, a communication system, a communication terminal and program by which voice communication and image information communication can be carried out in parallel.例文帳に追加
音声通信と画像情報の通信とを並行して行うことができる通信方法、通信システム、通信端末及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method of controlling a motor such as a permanent magnet synchronous motor capable of driving motors in parallel without causing a cost increase.例文帳に追加
コスト上昇を招くことなく、永久磁石同期電動機の如き電動機を並列駆動することが可能な電動機制御装置を提供すること。 - 特許庁
To apply a parallel nuclear magnetic resonance photographing method to a moving image to provide an image being effective for diagnosis without causing deterioration of quality of image at high speed.例文帳に追加
パラレル核磁気共鳴撮影方法を動きのある画像にも適用可能とし、画質の劣化がなく診断に有効な画像を高速で提供する。 - 特許庁
To provide a doppler blood flowmeter capable of generating ultrasonic images in which striped patterns are not displayed even when it is operated by a parallel reception method.例文帳に追加
並列受信法で動作させても、画像に縞模様が表示されない超音波画像を生成することのできるドプラ血流計を提供する。 - 特許庁
To provide a synchronization method in a multiplex database system where any inconsistency between databases is not generated even when a plurality of transactions are processed in parallel.例文帳に追加
複数のトランザクションを並行処理しても各データベース間で矛盾の生じることがない多重化データベースシステムにおける同期化方法を提供する。 - 特許庁
COMPUTER IMPLEMENTATION METHOD FOR PERFORMING DISTRIBUTED RUNTIME DIAGNOSTICS IN HIERARCHICAL PARALLEL ENVIRONMENTS INCLUDING A PLURALITY OF PROCESSING ELEMENTS, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM, AND SYSTEM例文帳に追加
複数の処理要素を含む階層的並列環境内で分散ランタイム診断を実行するためのコンピュータ実装方法、コンピュータ可読ストレージ媒体及びシステム - 特許庁
The method for controlling emission in a parallel hybrid automobile having an electric propulsion system 16 side by side with a fuel propulsion system 10 is provided.例文帳に追加
燃焼推進システム10と並設された電気推進システム16を備えた並列ハイブリッド自動車においてエミッションを制御するための方法が提供される。 - 特許庁
The method of the present invention performs mixing in a liquid thin layer arranged between substantially parallel walls located away from each other at a distance of a capillary tube.例文帳に追加
本発明の方法は、互いから毛管距離のところにある実質的に平行な壁と壁の間に配置された液体薄層内で混合を実施する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a special shaped steel sheet by which the special shaped steel sheet having at least one parallel part and one tapered part is manufactured by rolling.例文帳に追加
本発明は、少なくとも1つの平行部とテーパ部を有してなる異形鋼板を圧延して製造する異形鋼板の製造方法に関する。 - 特許庁
To provide an apparatus (34) and method for inspecting dovetail slots (12) to ensure the proper width between adjacent parallel slot portions thereof.例文帳に追加
本発明は一般に、ダブテールスロット(12)を検査して、隣接する平行スロット部分の間の適正な幅を保証する装置(34)及び方法に関する。 - 特許庁
To provide a system, method, and computer program product for performing a scan operation on a sequence of single-bit values using a parallel processing architecture.例文帳に追加
並行処理アーキテクチャを使用して単一ビット値のシーケンスに対してスキャン演算を実施するためのシステム、方法及びコンピュータ製品を提供すること。 - 特許庁
To provide a piezoelectric vibration device comprising a base to be used for various piezoelectric vibration chips regardless of a magnitude of parallel capacitance, and its manufacturing method.例文帳に追加
並列容量の大小に関係なく多種の圧電振動片に対して用いられるベースを設けた圧電振動デバイスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide technology (method, apparatus, software, and the like) based on Ethernet(R) communication protocol for carrying out improved parallel detection.例文帳に追加
本発明は、改良された並列検出を実行するために、イーサネット(登録商標)通信規約による技術(方法、装置及びソフトウェアなど)を提供する。 - 特許庁
A stripe-shaped first auxiliary wiring 11 extending in a direction parallel to a signal line is formed on the upper part transparent electrode by a precise mask vapor deposition method.例文帳に追加
上部透明電極上に、信号線と平行な方向に延びるストライプ状の第1の補助配線11を精密マスク蒸着法により形成する。 - 特許庁
The method and the device are configured to correct a mismatch between sub-channel signals of a parallel ADC, thereby accurately coupling signals on sub channels.例文帳に追加
方法および機器は、並列ADCのサブチャンネル信号間のミスマッチを補正するよう構成され、サブチャネル上の信号の正確な結合を可能にする。 - 特許庁
Wiring formed by a plating method is disposed parallel to and adjacent to the detection electrode pad or power wiring for supplying power to a heat generating resistor.例文帳に追加
発熱抵抗体に電力を供給する電力配線又は検査用電極パッドに隣接して、メッキ法により形成された配線を並列させる。 - 特許庁
To provide a device and a method for display which can perform blinking displays unifiedly in timing when a plurality of devices perform such blinking displays in parallel.例文帳に追加
複数装置で並行して点滅表示等を行うとき、タイミング的に統一した表示を行うことができる装置及び表示方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus, an image processing method and a program that performs the efficient parallel processing of an image in a multiprocessing environment.例文帳に追加
マルチプロセッシング環境において効率的な画像の並列処理を実現する画像処理装置、画像処理方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus and an information processing method which can improve processing efficiency based on parallel processing of a plurality of processor cores.例文帳に追加
複数のプロセッサコアの並列処理による処理効率を向上させることのできる情報処理装置及び情報処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an optical pickup wherein an optical axis of a laser beam emitted from a light source and an optical axis of corresponding objective lens become parallel.例文帳に追加
光源から射出されたレーザー光の光軸と対応する対物レンズの光軸とが平行になる、光ピックアップの製造方法を実現する。 - 特許庁
To provide a radio communication method, radio communication apparatus and radio communication system for parallel performing broadcast transmission and two-way communications.例文帳に追加
同報送信及び双方向通信を並行して行うための無線通信方法及び無線通信装置ならびに無線通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a microphone which can manufacture a high quality microphone of a parallel plate type having a movable electrode and a fixed electrode.例文帳に追加
可動電極と固定電極とを備える平行平板型のマイクを高品質で製造することができるマイクロホンの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory in which the degree of freedom of setting storage capacity is enhanced in a bank performing parallel processing of data and its control method.例文帳に追加
データの並列処理を行うバンクについて記憶容量の設定の自由度が高められた半導体記憶装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a coordinate input device and its control method, and a program for precisely detecting a plurality of coordinates inputted in parallel.例文帳に追加
並行して複数入力された座標を精度良く検出することができる座標入力装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a media processor and a media processing method, capable of optimally distributing a resource when performing a plurality of media processes in parallel.例文帳に追加
複数のメディア処理を並行して行なう場合に、リソースを最適に配分することができるメディア処理装置及びメディア処理方法を提供する。 - 特許庁
This unique brewing method for sake, called parallel multi-stage fermentation, is the factor that makes it possible for it to have a higher alcohol content than other brewages. 例文帳に追加
並行複発酵と呼ばれるこの日本酒独特の醸造方法が、他の醸造酒に比べて高いアルコール度数を得ることができる要因になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a video audio recording apparatus and a video audio recording method, which can extract a CM broadcasting section in parallel to recording of a television broadcast program.例文帳に追加
テレビジョン放送番組の記録と並行して、CM放送区間の抽出を可能とする映像音声記録装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a translation word selecting method capable of selecting translation words without preliminarily converting a parallel translation corpus into any fixed form expression.例文帳に追加
この発明は、対訳コーパスを予め定型表現に変換することなく訳語選択を行なえる訳語選択方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a pattern matching method and device for acquiring image similarity which is highly resistant to parallel movement and scale change (enlargement/reduction).例文帳に追加
平行移動、スケール変化(拡大/縮小)に対する耐性の高い画像類似度が得られるパターンマッチング方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To achieve the regeneration of sounds of higher quality through the method wherein a front speaker can be driven in a parallel-drive bi-amplifier configuration when stereo sounds are regenerated in a multi-channel AV amplifier.例文帳に追加
マルチチャンネルAVアンプで、ステレオ再生時にはフロント用スピーカをパラレル駆動バイアンプ構成で駆動可能にし、更なる高音質再生を実現する。 - 特許庁
The method for measuring utilizes an optical system which consists of a pair of polarizing plates 1, 2 having optical axes parallel to each other located so as to hold a liquid crystal cell 3 to be measured between them.例文帳に追加
被測定用の液晶セル3を挟んで、光学軸が互いに平行な一対の偏光板1,2を配置した光学系を用いる。 - 特許庁
To provide a manual operation device which can carry out a six-axes input by one hand, completely separates only a parallel movement input from a rotation input, carries out the rotation input by suppressing the parallel movement input due to a vibration of the hand opposite to an intention and intentionally carries out the parallel movement input and the rotation input at the same time, and to provide a signal processing method used therefor.例文帳に追加
片手で6軸入力ができ、並進入力のみを回転入力から完全に分離でき、意図に反した手振れ等による並進入力を抑制して回転入力することでき、かつ意図的に並進入力と回転入力を同時にできる手動操作装置とその信号処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a video recording apparatus, video recording method, video and audio recording apparatus, and video and audio recording method in which scene changes in video images can be extracted, in parallel with the recording of video images.例文帳に追加
映像の記録と並行して映像のシーンチェンジ抽出を行うことができる映像記録装置、映像記録方法、映像音声記録装置、及び映像音声記録方法を提供する。 - 特許庁
There are a method for inputting the viewpoint images M(v) in parallel by an independent channel for each viewpoint, and a method for inputting the viewpoint images M(v) in series by one channel as interleaved signals.例文帳に追加
視点画像M(v)は各視点毎に独立したチャンネルで並列に入力する方法と、各視点の信号がインターリーブされた信号として1つのチャンネルでシリアルに入力する方法がある。 - 特許庁
To provide a method for efficiently and accurately winding a multi-layer coil suitable for miniaturization of a product, and to provide a winding method of a multi-wire coil which can cope with multi-wire parallel windings.例文帳に追加
製品の小型化に適した多層コイルの巻線を効率良く、また、精度高く行う方法を提供すると共に、多線並列巻線にも対応可能な多線コイルの巻線方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of driving a plasma display device to which a serial and a parallel resonance method can be both applied by one circuit and which can enhance energy recovery efficiency.例文帳に追加
本発明は、一つの回路で直列共振方式と並列共振方式を共に適用することを可能にして、エネルギー回収效率を高めたプラズマディスプレイ装置駆動方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide an information processor and an information processing method, capable of sequentially processing pieces of data from the head thereof without changing the order in which they have been received after receiving them in parallel, and to provide a recording medium and a program for the method.例文帳に追加
データを並列受信して、受信したデータ順を変えずに先頭より処理することができる情報処理装置、情報処理方法、その記録媒体およびプログラムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING LARGE-VOLUME CaF2 SINGLE CRYSTAL FOR OPTICAL ELEMENT WITH OPTICAL AXIS PARALLEL TO (100)-CRYSTAL AXIS OR (110)-CRYSTAL AXIS, AND CaF2 SINGLE CRYSTAL MANUFACTURED BY THE METHOD例文帳に追加
(100)結晶軸あるいは(110)結晶軸に平行な光学軸を備えた光学素子用の大容積CaF2単結晶を製造する方法及びそれにより製造されたCaF2単結晶 - 特許庁
To provide an underground structure excellent in cut-off efficiency and constructed with a simple method in the underground structure constructed by utilizing a plurality of tunnels arranged in parallel and its construction method.例文帳に追加
並設された複数本のトンネルを利用して築造される地下構造物であって、簡易な方法により構築される、止水性に優れた地下構造物とその構築方法を提案すること。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|