「parallel method」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmission means 106 transmits respective image data of the first side and the second side practically in parallel by a transmission method based on reservation of the prescribed transmission band width in the reservation means 112.例文帳に追加

送信手段１０６は、確保手段１１２での所定送信バンド幅の確保に基づいた送信方法により、第１面及び第２面の各画像データを実質的に並行して送信する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a double-axial parallel motor which can easily assemble a cover to a case body without having large chamfers on two rotor shafts and two bearings fixed to the cover.例文帳に追加

二つのロータシャフト及びカバーに固定された二つのベアリングに大きな面取りを施すことなく、カバーをケース本体に容易に組付けることができる複軸並列モータの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of realizing interface between the parallel transmission and high speed serial transmission of an RXIQ signal by reducing power consumption without increasing the number of terminals, and to provide a method therefor.例文帳に追加

端子数を増やすことなく、かつ、消費電力を低減して、ＲＸＩＱ信号のパラレル伝送と高速シリアル伝送のインターフェースを実現する移動通信端末及その制御方法の提供。 - 特許庁

To propose a segment fixing method without causing a surplus of a parallel segment or a tapered segment obliged to be normally used, by reducing an error in the direction and assembling order of a taper of a part for bending.例文帳に追加

屈曲をさせる部分のテーパの向きや組立て順序の間違えを少なくし、通常使用しなければならない平行セグメント又はテーパセグメントの余剰を招かないセグメントの固定方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for ensuring that the laser light power will not exceed a 'safety' level in a duplex open-loop parallel optical link, when a fiber optic ribbon cable is broken or severed.例文帳に追加

ファイバ光リボン・ケーブルが壊れたり、さもなければ切断された場合、レーザ光パワーがオープン・ループ並列光リンクにおける「安全」レベルを超えないことを保証する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for marking a tube axial direction line in parallel with a tube axial direction in an optional position avoiding the bead portion on the outer surface of the electro-resistance-welded tube and a marked electro-resistance-welded tube.例文帳に追加

電縫管の外表面のビード部を避けた任意位置に管軸方向と平行な軸方向線をマーキングする方法およびマーキング装置並びにマーキングした電縫管を提供することである。 - 特許庁

To photograph a multi-viewing point image having a relation that adjacent images can be three-dimensionally viewed by a parallel method by a single camera, and to display the three-dimensional image by using the photographed multi-viewing point image as it is.例文帳に追加

隣合う像が平行法で立体視できる関係を持つような多視点像を一台のカメラで撮影し、撮影した多視点像をそのまま使って立体像を表示することを可能にする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for the detection of a vehicle position wherein the position can be detected precisely even when parallel roads in the vertical direction or the horizontal direction exist adjacently.例文帳に追加

近接して垂直あるいは水平方向において並列する道路が存在している場合にも、正確な位置検出ができる車両位置検出装置及び、車両位置検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical wiring layer which facilitates the formation of a mirror for converting an optical path in parallel with a substrate and an optical axis in the vertical direction, and to provide an optical and electrical wiring substrate and a mounted substrate.例文帳に追加

基板に平行かつ光軸を垂直な方向に光路変換する為のミラー形成を容易にする光配線層の製造方法、光・電気配線基板、実装基板を提供する。 - 特許庁

To provide a technique with which, regarding a method for casting a parallel crosses-shaped cast product, such as a suspension member, the product quality can be improved and the cost can be reduced by downsizing facility specifications of a die casting machine.例文帳に追加

サスペンションメンバ等の井桁形状鋳造品の鋳造方法に関し、製品品質の向上を可能とし、かつ、ダイカストマシンの設備仕様のダウンサイズにより、コストダウンを可能とする技術を提案する。 - 特許庁

In this method, installation is carried out, by using the floor material 2 having an adhesive layer 5 attached thereto on a rear surface thereof exclusive of at least a portion, on the side of the female groove 4 which is in parallel with the longitudinal direction of the floor material 2.例文帳に追加

これにおいて、床材２の裏面に床材２の長手方向と平行な雌実４側の部分を少なくとも除いて粘着材層５を装着した床材２を用いて施工する。 - 特許庁

To provide a battery power unit, in which battery pack blocks, each of the block being formed by connecting two or more storage batteries in series, are connected in series and in parallel, and to provide a method for detecting its total charging or discharging current.例文帳に追加

複数の蓄電池を直列接続した組電池ブロックを直並列に接続した電池電源装置とその総充放電電流を検出する電流検出方法を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing a rotor 22, a plurality of sintered magnetic materials 51 before a segment magnet 52 is subjected to magnetizing treatment are manufactured by being magnetically oriented parallel to the radial direction of the rotor 22.例文帳に追加

本発明に係るロータ２２の製造方法では、セグメント磁石５２が着磁処理される前の焼結磁性体５１を、ロータ２２のラジアル方向と平行に磁気配向させて複数製造しておく。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing apparatus, capable of correctly perform image processing to obtain an image data output without image errors, even when using a plurality of parallel image data paths.例文帳に追加

複数の並列な画像データパスを使用する場合にも、画像処理を正しく行うことができ画像エラーの無い画像データ出力を得る画像処理方法及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safety output device for a controller including a self-diagnostic function capable of performing safe control and self-diagnosis in parallel, and to provide a self-diagnostic method for the same.例文帳に追加

安全な制御と自己診断とを並列に行うことが可能な、自己診断機能を備えた制御装置の安全出力装置、及びその自己診断方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for winding wire, capable of winding a predetermined parallel number of wire materials while applying a tension stress thereto one by one to improve alignability in a slot and miniaturizing a motor.例文帳に追加

所定のパラ本数の線材を線材１本毎にテンションを掛けながら捲回することができ、スロット内の整列性を向上してモータを小型化することができる巻線の捲回方法を提供する。 - 特許庁

In the area-sensing method, the user puts his finger with respect to the rectangular sensor 101A, in such a manner that the finger is parallel with the longitudinal direction, and makes the sensor read the fingerprint data, without moving the finger on the sensor 101A.例文帳に追加

また、エリアセンシング方式では、ユーザは、矩形のセンサ１０１Ａに対してその長手方向と平行になるように指を当て、そして、センサ１０１Ａ上で指を動かさずに、指紋データを読込ませる。 - 特許庁

To provide an in-line examination device for judging the quality of the weight of rubber-coated cords formed by pressing a rubber sheet onto a cord parellel body in which a plurality of cords are arranged in parallel or the weight of rubber constituting it and an examination method.例文帳に追加

複数本のコードを平行に配列したコード並列体にゴムシートを圧着してなるゴム引きコードの重量又はそれを構成するゴムの重量の品質判定をインラインで行う。 - 特許庁

To provide a high-quality C-scope image by a setting method of a trigger section for setting a gate position, even when a specimen surface is not parallel to a scanning plane of an ultrasonic probe, or when fine irregularities exist thereon.例文帳に追加

超音波探触子の走査平面に被検体表面が平行でなく、かつ微小な凸凹があっても、ゲート位置を設定するトリガ区間の設定方法により高品質なＣスコープ像を得る。 - 特許庁

To provide a voltage switching control method and a voltage switching control device that can safely perform voltage switching operation at parallel-driving a stationary induction apparatus having an on-load tap switch.例文帳に追加

負荷時タップ切換器を有する静止誘導機器の並列運転時において、電圧切換動作を安全に行うことのできる電圧切換制御方法及び電圧切換制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle system including a plurality of evaporators and efficiently performing heating and cooling in parallel, and a method of controlling the refrigerating system.例文帳に追加

複数台のエバポレータを備えた冷凍サイクルシステムにおいて、加熱と冷却を並行して効率よく行うことのできる冷凍サイクルシステム、冷凍サイクルシステムの制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the emulation system of a data driving processor for shortening an emulation time by adopting an emulation method capable of realizing parallel processing without increasing an overhead.例文帳に追加

データ駆動プロセッサのエミュレーションシステムであって、オーバヘッドを増大させることなく並列処理を可能とするエミュレーション手法を採用することでエミュレーション時間の短縮を図ったものを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell having an electrode, or a layered material, capable of easily simply arranging carbon tubes in parallel without requiring magnetism impartment; and to provide its manufacturing method and its manufacturing device.例文帳に追加

磁性付与を必要とせずに、容易かつ簡便に、カーボンチューブを並列配列することができる電極をもつ燃料電池、または層状材と、その製造方法並びに製造装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a damage of a measuring probe needle when performing a large-numbered parallel test, and to heighten inspection efficiency, concerning a probe card, a semiconductor integrated circuit testing device and a semiconductor integrated circuit test method.例文帳に追加

プローブカード、半導体集積回路試験装置及び半導体集積回路試験方法に関し、多数個並列テストを行う際の測定プローブ針の損傷を防止するとともに、検査効率を高める。 - 特許庁

A system, a method, and a processor-executable command for off-loading encryption and/or decryption processing to a system having a parallel processing structure capable of including a graphic processing unit are disclosed.例文帳に追加

グラフィック処理ユニットを含むことができる並行処理構造を有するシステムに暗号化及び／又は復号化処理をオフロードするためのシステム、方法、及びプロセッサ実行可能命令が開示される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method for applying optimum image correction to both color image data and monochrome image data in generating the color image data and the monochrome image data in parallel processing.例文帳に追加

並行処理でカラー画像データとモノクロ画像データとを生成する際に、両画像データに最適な画像補正を施すことができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for encoding audio data which can maintain the continuity of audio data and then maintain the compression quality even when the audio data are divided and encoded into MP3 data in parallel.例文帳に追加

オーディオデータを分割してＭＰ３エンコードを並列処理した場合でも、データの連続性を保ち、且つ圧縮品質を維持することができるオーディオデータのエンコード装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for the configuration of a parallel hybrid electric vehicle (HEV), in which the power from an engine and a motor can supply torque independently to the power train of a vehicle.例文帳に追加

エンジン及びモーターからの動力が、それぞれ独立して車両のパワートレインへトルクを供給することの出来る、パラレル式ハイブリッド電気自動車（HEV）構成のための、制御方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, a method according to the invention includes of identifying a set of tasks having independence and assigning each task in the set of tasks to be to be performed in parallel.例文帳に追加

一実施形態において、本発明に従う方法は、独立性を有するタスクのセットを同定することと、このタスクのセットの各タスクをパラレルに実行されるように割り当てることとを含む。 - 特許庁

To provide a detection method or the like of short-circuiting between electrodes that can automatically detect the short-circuiting between adjacent electrodes in a plurality of strip of electrodes being arranged in parallel and closely for repairing.例文帳に追加

平行かつ近接して配列された複数の帯状電極の隣り合う電極間のショートを、自動で検出し、リペアすることが可能な、電極間のショート検出方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of parallel opposed plate electrodes from an electrode material with mitigating their length restriction to increase the designing freedom.例文帳に追加

電極材料を加工して電子銃等に用いられる平行平板状の対向電極を形成する際に、対向電極の長さに対する制約を緩和し、対向電極の設計自由度を広げる。 - 特許庁

Then, a position of the probe 10 or the atom 50 on the plane is controlled such that frequency components in a direction parallel to the plane of the detected frequency variation become zero (a second method: Fig.1(b)).例文帳に追加

そして、検出した周波数の変化量の平面と平行な方向の周波数成分がゼロとなるように探針１０又は原子５０の平面における位置を制御する（第２の方法：図１（ｂ））。 - 特許庁

In consideration with this, upon cooling operation a controller 8 controls a four-way valve 5 such that a heat exchange method in a utilization side heat exchanger 4 is a parallel flow upon cooling operation while it is a counter flow upon heating operation.例文帳に追加

これを考慮し冷却運転時は、利用側熱交換器４内での熱交換方法を並行流、加熱運転時は対向流になるよう制御器８は四方弁５を制御する。 - 特許庁

To conduct discrimination of a motion vector on the basis of initial motion vector candidates with the accuracy of half a pixel and to conduct motion compensation by utilizing refining by a half pixel gradient method respect to a parallel operation unit in a macro block in succession to the motion vector discrimination.例文帳に追加

半画素精度の初期動きベクトル候補に基づく動きベクトル判定と、それに続くマクロブロック内の並列操作単位に対する半画素勾配法精錬化を利用した動き補償。 - 特許庁

To provide a constant polarization coated optical fiber tape consisting of a plurality of constant polarization optical fibers arranged in parallel whose polarization planes are positioned with high precision, and also to provide a method and a device for manufacturing the same.例文帳に追加

複数の定偏波光ファイバを並列に配置して得られ、それらの偏波面を高精度に位置決めした定偏波光ファイバテープ心線、その製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for forming an axially non-symmetric and aspheric surface by turning and machining a work only by moving a cutter in two directions in parallel with and orthogonal to a main spindle in synchronization with the rotation of the main spindle.例文帳に追加

主軸の回転に同期して主軸と平行および直交する二方向にバイトを移動させるだけでワークを旋削して、軸非対称非球面を作製する簡易な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a file system, a data rearrangement method and a data rearrangement program, for rearranging data stored in a disk device, to increase data access speed even when a plurality of processes are executed in parallel.例文帳に追加

複数のプロセスを並行に実行してもファイルアクセスが高速になるように、ディスク装置に記憶されたデータを再配置し得るファイルシステム，データ再配置方法及びデータ再配置用プログラムを提供する。 - 特許庁

By this regulating method, the optical axis is regulated to make a light emitting optical axis Od from the tool 32 parallel to a light receiving optical axis Ob of the means 12, and the apparatus 31 is assembled.例文帳に追加

このような調整方法で、投光工具３２からの投光光軸Odと受光手段１２の受光光軸Obとを平行にする受光光軸調整を行って、投受光装置３１を組み立てる。 - 特許庁

CONFIGURATION DATA BASE SYSTEM, DISTRIBUTED CONFIGURATION DATA BASE SYSTEM, METHOD FOR STORING AND USING CONFIGURATION DATA, DATA BASE SERVER, METHOD FOR PROVIDING ACCESS TO DATA BASE COMPONENT, METHOD FOR USING DATA BASE SERVER FOR PROVIDING PARALLEL ACCESS TO COMPONENT STORED IN DATA BASE AND PROCESS CONTROL SYSTEM例文帳に追加

コンフィギュレーション・データベース・システム、分散型のコンフィギュレーション・データベース・システム、コンフィギュレーション・データを格納および使用する方法、データベース・サーバ、データベース・コンポーネントへのアクセスを提供する方法、データベースに格納されたコンポーネントへの並列アクセスを提供するためにデータベース・サーバを使用する方法、およびプロセス制御システム - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus, freely applying a PI method (parallel imaging method) to a section in an optional direction in an imaging method using a plurality of surface coils to thereby obtain a magnetic resonance image at a high S/N ratio or at high speed, and a high-frequency coil used in the apparatus.例文帳に追加

複数の表面コイルを用いた画像化法において、ＰＩ法を任意方向の断面に自在に適用することができ、これによって高Ｓ／Ｎ比あるいは高速に磁気共鳴画像を得ることのできる磁気共鳴映像装置、及び当該装置にて使用される高周波コイルを提供すること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image measurement method, system and program for a subject that uses an illuminance difference stereo method to measure each information on position coordinates, normal line direction, and reflectivity of a surface of the subject with one camera without using parallel light or a distance measuring device.例文帳に追加

照度差ステレオ法を利用し、平行光や距離計測装置を用いずカメラは１台で、被写体表面の位置座標、法線方向および反射率の各情報を計測できる被写体の３次元画像計測方法、システム、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of a reverse osmosis membrane easily and uniformly increasing the rejection of a reverse osmosis membrane of a reverse osmosis membrane apparatus formed by disposing a plurality of reverse osmosis membrane modules in parallel and in multiple stages, and to provide the reverse osmosis membrane apparatus to the method.例文帳に追加

複数の逆浸透膜モジュールが並列かつ多段に配列されてなる逆浸透膜装置の逆浸透膜を容易かつ均等に阻止率向上処理することができる逆浸透膜の処理方法と、これに適した逆浸透膜装置とを提供する。 - 特許庁

To inhibit both roughening and black silicon of a trench sidewall in a manufacturing method of a vertical MOSFET having parallel pn regions formed by a trench refill method when etching deep trenches at a trench aperture ratio of 30% and over.例文帳に追加

トレンチ埋込法により形成された並列ｐｎ領域を有する縦型ＭＯＳＦＥＴの製造方法において、トレンチ開口率が３０％以上であり且つ深いトレンチをエッチングする際に、トレンチ側壁の荒れおよびブラックシリコンの両方を抑制する。 - 特許庁

To provide a cleaning medium and method for detecting the cleaning medium comprising a constitution wherein each particle has an electric property equivalent to a resonant circuit; more specifically to provide the cleaning medium and the method for detecting the cleaning medium comprising a parallel resonant circuit consisting mainly of a coil element and a parasitic capacitance element as constituent elements.例文帳に追加

個々の粒体に共振回路と等価な電気的特性を有する構成を備える、具体的には、構成要素としてコイル要素と、寄生容量からなる並列共振回路を備える洗浄媒体および洗浄媒体検知方法を提供する。 - 特許庁

A concrete method for producing the compound fermented milk comprises culturing a raw material intaking a starter containing at least 8 kinds of spores derived from kefir including lactic acid bacteria and yeast by a parallel double fermentation method while examining temperature and time.例文帳に追加

複合発酵乳を製造する具体的な方法は、乳酸菌と酵母を含む少なくとも８種類以上のケフィア由来菌種を含有するスターターを摂取した原料に、温度と時間に検討を加え並行複発酵方法にて培養することにある。 - 特許庁