「parallel state」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The chips 122A to 122D are moved along the central axis P in the state that they are bitten into the workpiece, and the workpiece is planed parallel to the central axis P.例文帳に追加

チップ１２２Ａ〜１２２Ｄをワークに切り込まれた状態で、中心軸Ｐに沿って移動させ、ワークを中心軸Ｐに平行に平削り加工する。 - 特許庁

In the cable, the stranding direction of two parallel core wires is made mutually in opposite direction, and the stranding stress by stranding, that is, a force to return to original state is offset.例文帳に追加

平行する２本の芯線の撚り方向を相互に相反するものとし、撚りによる撚り応力、すなわち原状に復しようとする力を相殺する。 - 特許庁

Since the elevating bed is elevated in parallel, the contact state with the roller can be kept constant regardless of the amount of placed paper sheets so that stable paper feeding can be accomplished.例文帳に追加

昇降台は平行に昇降するので、用紙の載置量にかかわらず、ローラとの接触状態を一定に保持でき、安定した給紙が行なえる。 - 特許庁

Moreover, a parallel link mechanism 28 is provided between the setting table 29 and the lifting table 24, so as to secure further the horizontal state of the setting table 29.例文帳に追加

さらに、載置テーブル２９および昇降テーブル２４間に平行リンク機構２８を設けて載置テーブル２９の水平状態をより確実に担保した。 - 特許庁

As the preferable executing state, the attenuation circuit includes a capacitor and a resistor arranged in series thereto, and this circuit is coupled in parallel with the writing head.例文帳に追加

好ましい実施態様で、減衰回路は、コンデンサと直列に設けられた抵抗器を含み、減衰回路は、書き込みヘッドに並列に結合されている。 - 特許庁

To provide an on-vehicle broadcast receiver capable of securing the stable reception state of a program and also performing another operation in parallel.例文帳に追加

番組の安定した受信状態を確保するとともに並行して他の動作を行うことができる車載用放送受信装置を提供すること。 - 特許庁

To accurately position a movable optical element in a photographing state in an imaging apparatus where a part of a photographic optical system can move in non-parallel with an optical axis.例文帳に追加

撮影光学系の一部が光軸と非平行に可動である撮像装置において、この可動の光学要素を撮影状態で高精度に位置決めする。 - 特許庁

To reduce a calculation amount by performing accurate image shake correction without causing breakdown in control even if angular vibration and parallel vibration are mixed in any state.例文帳に追加

角度振れと平行振れがどのような状態で混在していても、制御が破綻することのない正確な像振れ補正を可能とし、演算量を低減する。 - 特許庁

To provide a technique for succeeding a state of session with a client between servers in a server system including a plurality of servers set in parallel.例文帳に追加

サーバが並列に複数設置されるサーバシステムにおいて、クライアントとのセッションの状態をサーバ間で引き継ぐ技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a parallel arithmetic device excellently selectively operating one state from configuration information having states of a plurality of stages.例文帳に追加

複数段階の状態を持つ構成情報から良好に一つの状態を選択的に動作させることができる並列演算装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor substrate 100 is rotated while maintaining the state being approximately parallel to a substrate holding surface 220b of the substrate holding plate 220.例文帳に追加

ここで、この半導体基板１００は、上記基板保持板２２０の基板保持面２２０ｂに対して略平行となる状態が維持されるかたちで回転される。 - 特許庁

This system is provided with a common solid state relay 106 common to both motors, between the first and second fan motors 101 and 102 provided in parallel and an AC power source 105.例文帳に追加

互いに並列に設けられた第１及び第２ファンモータ（101，102）と交流電源（105）との間に、両モータ（101，102）に共通の共通ソリッドステイトリレー（106）を設ける。 - 特許庁

A transmission balun member 52 is held in parallel at a prescribed interval to provide a prescribed electromagnetic connecting state between the members 42 and 44.例文帳に追加

伝送バラン部材５２は規定の間隔で平行に保持されており、ダイポール部材４２、４４の間に所定の電磁的接続状態を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel computer system for quickly executing barrier synchronization processing while efficiently preventing the breakdown of the standby state of a message in barrier synchronization.例文帳に追加

バリア同期のメッセージの待ち合わせ状態の破壊を効率良く防止しつつ、高速でバリア同期処理を実行する並列計算機システムを提供する。 - 特許庁

This swapper includes pairs 106 and 107, and 108 and 109 of series-connection latches and tri-state circuits which are each connected in parallel to each data direction.例文帳に追加

このスワッパは、各データ方向に１つずつで並列に接続された、直列接続ラッチとトライステート回路の対１０６、１０７；１０８、１０９を含む。 - 特許庁

With a compressor 1 stopped, a selector valve 6 is controlled into a state of full closing to a parallel refrigerant circuit, a bypass circuit and a second bypass circuit.例文帳に追加

圧縮機１を停止した状態で切換弁６を並列冷媒回路、バイパス回路および第２のバイパス回路への全閉鎖の状態に制御する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of enhancing the operability by facilitating confirmation of a selection state of an icon in parallel with other act.例文帳に追加

他の行為と並行してアイコンの選択状態の確認を行うことを容易にし、操作性の向上を図ることができる携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

The substrate supporting stand (7) is movable in the horizontal direction orthogonal to the blow-off direction of the plasma in a state in which the parallel interval with the blow-off direction of the plasma is held.例文帳に追加

同基板支持台(7) は前記プラズマの吹出方向との平行間隔を維持した状態で、同吹出方向と直交する水平方向に移動可能である。 - 特許庁

To provide a joint connector which retains connector housings mutually in parallel without coalesce failure and which does not give an abnormal load to a tab in a temporary state.例文帳に追加

仮置き状態において、コネクタハウジング同士を平行に保持して合体不良を無くし、また、タブに異常負荷を与えないジョイントコネクタを提供する。 - 特許庁

When a test reproduction key is operated in a state that a translation is selected, an open parallel translation file is retrieved, and a designated translation is searched (S121).例文帳に追加

訳文が選択された状態で原文再生キーが操作されると、オープン中対訳ファイルの中を検索し、指定された訳文を探す（Ｓ１２１）。 - 特許庁

Each terminal station 2 obtains a state of the external device in parallel at the same time, and communication from each terminal station 2 to the central station 1 is conducted by using a current signal through the signal line.例文帳に追加

同時並行的に、端末局は外部機器の状態を得て、端末局から中央局への通信を信号線の電流信号で行う。 - 特許庁

A tray transferring device 10 and a fed bag transferring device 20 for use in transferring a fed bag 3 with its one end being opened in its laid state are arranged in parallel to each other.例文帳に追加

トレー搬送装置１０と、一端が開口された給袋３を横置き状態で搬送する給袋搬送装置２０を平行に配置する。 - 特許庁

Specifically, the detachable connector 23 is coupled to the base connector 22 by rotating them so as to be in a parallel state, thereby forming the mating connector.例文帳に追加

具体的には、ベースコネクタ２２に対し着脱コネクタ２３をこれらが並列状態になるまで回転させて結合を行い、これによって形成されている。 - 特許庁

Due to this structure, the parallel state of the three telescopic cylinders 3 can be maintained, and the telescopic cylinders 3 can be synchronized with one another and extended/contracted without being twisted together.例文帳に追加

これにより、３つのテレスコープシリンダ３は、互いに平行な状態を維持すると共に捩じれることなく同調して伸縮可能となっている。 - 特許庁

The heat dissipation member 71 is composed of a ceramic heat dissipation body and is in a flat plate state extending in parallel to an axial direction of the developing roller 62 or is a sheet like member.例文帳に追加

放熱部材７１は、セラミック放熱体で構成され、現像ローラ６２の軸線方向と平行に延びる平板状、またはシート状の部材である。 - 特許庁

A switching circuit 6 controlled to a non-conduction state at the time of low luminosity lighting, is connected with parallel connection to this resistance 5.例文帳に追加

この抵抗５には、高輝度点灯時導通状態に、低輝度点灯時非導通状態に制御されるスイッチ回路６が並列接続されている。 - 特許庁

An adhesive for adhering the slider to the holder is heated to be soft, and in this state, the slider is pushed out in a direction in parallel with an adhering surface of the slider.例文帳に追加

スライダを治具に固定する接着剤を加熱して軟化させ、当該状態にてスライダの接着面と平行な方向にスライダを押し出す。 - 特許庁

The block copy sheet has an adhesive layer on at least one surface of a sheet main body and has a plurality of recessed lines in a parallel state in the adhesive layer.例文帳に追加

シート本体の少なくとも一方面に粘着層を有する版下シートであって、該粘着層に複数の凹状線を平行様に有する版下シート。 - 特許庁

To achieve stable oil feed by avoiding a power failure state in the whole oil tanker and continuing operation of a cargo pump even if any of generators has parallel-off.例文帳に追加

いずれかの発電機が解列した場合でも、オイルタンカー全体での停電状態を回避してカーゴポンプの運転を継続し、安定した送油を実現する。 - 特許庁

To enable measurement of dispersion of a polarization mode even if a vector indicating an output polarized wave state is completely parallel to a vector indicating the dispersion of the polarization mode.例文帳に追加

出力偏波状態を表すベクトルが偏波モード分散を表すベクトルに完全に平行になっても偏波モード分散の測定を可能とする。 - 特許庁

In parallel with this operation, it is decided by a panning deciding part 07 based on the output of the part 01 whether or not the camera is in a panning state at the present.例文帳に追加

この動作と並行して、ブレ検出演算部０１の出力を基に流し撮り判定部０７が現在流し撮り状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

The magnetic memory element generates a leakage magnetic field in a parallel magnetization state, so the leakage magnetic field is made to operate on a permanent magnet to generate power.例文帳に追加

磁気メモリ素子は磁化状態が平行状態のときに漏洩磁界が生じるため、当該漏洩磁界を永久磁石に作用させて動力を発生する。 - 特許庁

Roller groups 10 and 11 of arranging two rollers 9a, 9b and 9c, 9d in parallel in the axial direction are stored in the body in an opposed state.例文帳に追加

本体の内部には、２個のローラー９a、９b及び９c、９dを軸方向に並列したローラー群１０、１１が対向状態で収納されている。 - 特許庁

An upper face member X2 and a lower face member Y3 are opposed in a parallel state, and integrally connected with a connection member Z5 having an opening part 4.例文帳に追加

上面部材Ｘ２と下面部材Ｙ３とは平行状態にて対向し、開口部４を有する接続部材Ｚ５によって一体的に連結されている。 - 特許庁

A mark detecting section 11 in the controller section 5 detects the specific marks for synchronous detection from the data in the parallel state received by a shift register 10.例文帳に追加

コントローラ部５内のマーク検出部１１は、シフトレジスタ１０によって受信されたパラレル状態のデータから同期検出用特定マークを検出する。 - 特許庁

To rationally constitute a photographic processing device which can discharge a photographic paper subjected to develpment processing in an aligned state with high accuracy by parallel transportation.例文帳に追加

並列搬送によって現像処理を行った印画紙を精度高く整列状態で排出できる写真処理装置を合理的に構成する。 - 特許庁

The four pieces of optical lenses are arranged such that facet images respectively imaged are dispersed on a two-dimensional flat plane parallel to the solid-state imaging device 3.例文帳に追加

上記４個の光学レンズは、それぞれが結像する個眼像が、固体撮像素子３に平行な２次元平面上に分散されるように配置される。 - 特許庁

An n ion is implanted on the surface of a silicon substrate 10 in a parallel line state to provide diffusion regions 11 which serve as electrodes for the variable capacity diode.例文帳に追加

シリコン基板１０の表面には平行線状にｎイオンが注入されて、可変容量ダイオードの電極となる拡散領域１１が設けられる。 - 特許庁

To allow parallel storing a plurality of diaphragm upper halves in a state of vertical placement without reversing handling and facilitate checking and maintenance of the diaphragm upper halves stored.例文帳に追加

複数個のダイヤフラム上半を反転操作なしに縦置き状態にして並列格納でき、格納したダイヤフラム上半の点検補修を容易に行う。 - 特許庁

To provide a recorder capable of adjusting the gap between the head surface and a carrying belt while sustaining a sheet in the state parallel with the head surface.例文帳に追加

用紙がヘッド面に対して平行な状態を維持しつつ、ヘッド面と搬送ベルトとの間のギャップを調整することが可能な記録装置を提供すること。 - 特許庁

A large number of support pins are vertically slidably provided movably in a row direction in a casing 1 in parallel while forming a plurality of rows in the standing state.例文帳に追加

ケーシング１内に多数のサポートピン３が、立てた状態で複数の列を形成して縦に摺動可能に、且つ列方向に移動可能に並設される。 - 特許庁

The attachment hole 38 is the almost slot-shaped hole arranged to a separator main body 31 in parallel in a state that the hollow structure 12 is attached.例文帳に追加

取付孔３８は、セパレータ部材１２を取り付けた状態で、セパレータ本体３１に対して平行に配置された略長孔状の孔である。 - 特許庁

Thus, the louvers 5 are rotated in parallel and horizontal state to the surface of the thermal storage board 1 and the floor face plate 2 to attain heat radiation promoting state, and the louvers 5 are rotated to intersect perpendicularly and vertical state to the surface of the thermal storage board 1 and the floor face plate 2, thereby attaining heat radiation restraining state.例文帳に追加

これによりルーバー５が蓄熱ボード１の面や床面板２と平行な水平な状態になるように回転することで放熱促進状態にでき、またルーバー５が蓄熱ボード１の面や床面板２と直交する垂直な状態になるよう回転することで放熱抑制状態にできる。 - 特許庁

The clamp device 20 includes: a toggle mechanism 21 for carrying out the clamp fixation of the polishing sheet 14 in a direction parallel to the plate plane of the swing plate 13; and a state maintaining force imparting means for imparting a state maintaining force to maintain the clamp fixed state or the clamp released state of the polishing sheet 14 by the toggle mechanism 21.例文帳に追加

クランプ装置２０は、揺動プレート１３のプレート平面に対して平行な方向で研磨シート１４のクランプ固定を行うトグル機構２１と、トグル機構２１による研磨シート１４のクランプ固定状態又はクランプ解放状態を維持するように状態維持力を付与する状態維持力付与手段とを備えている。 - 特許庁

The contact piece 2 is flexed from a free state of mounted to the base 1 to an assembled state that the electric substrate 4 is contacted while the extending portions 2d, 2e and the contact shoes 2h retain an approximately parallel state and thereby, a dispersion of a contact pressure of the contact shoes 2h can be inhibited.例文帳に追加

接片２は、基台１へ取り付けられた自由状態から電気基板４を接触させた組立状態へ延出部２ｄ，２ｅと接触子２ｈが略平行状態を保持して撓み、接触子２ｈの接触圧のばらつきが抑えられる。 - 特許庁