1153万例文収録!

「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

partialを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14305件



例文

3. The entry of the declaration of partial renunciation of a patent in the Register shall entail the loss of rights attached to the claim or claims that is renounced. These claims must be designated by the owner of the patent in the declaration of partial renunciation. The technical documents shall not be allowed to be adapted. The Service shall attach a copy of the request to any copy of the patent it grants after the entry of the partial renunciation.例文帳に追加

(3) 特許の部分的放棄宣言の登録簿への登録は,放棄された特許クレームに付随する諸権利の喪失をもたらすものとする。これらの特許クレームについては,部分的放棄宣言書中で特許権者によって,指定されなければならない。技術書類の改変は許されない。庁は,当該請求書の写を,部分的放棄の登録後に庁が交付する如何なる特許証の写に対しても,添付する。 - 特許庁

The power cable partial discharge detection method measuring a signal between electrodes by attaching the electrodes to both sides of an insulating tube in the connection part of the power cable and detecting the partial discharge in the power cable and/or the connection part of the power cable extracts a signal having a pseudo frequency or a frequency band with low-frequency from a measurement signal and detects the partial discharge by acquiring the characteristic quantity thereof.例文帳に追加

電力ケーブルの接続部において絶縁筒の両側それぞれに電極を取り付けて電極間の信号を測定し電力ケーブル及び/又は電力ケーブルの接続部における部分放電を検出する電力ケーブル部分放電検出方法であって、測定信号から疑似周波数又は周波数帯域が低周波である信号を抽出し、その特徴量を求めることにより部分放電を検出する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which improves drainage properties in a wet road surface, and partial wear-resistant performance and operation stability in a dry road surface.例文帳に追加

ウェット路面での排水性を向上させるとともに、ドライ路面での耐偏摩耗性及び操縦安定性も向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

A penetrating radiation image data is gained at each position by moving each of line sensors 12a to 12e in each partial region by a transfer means 13.例文帳に追加

移動手段13により、各ラインセンサ12a〜12eに各部分領域内を移動させながら、各位置において透過放射線画像データを取得する。 - 特許庁

例文

As the result, all notches are oriented uniformly in the longitudinal axis (14) direction, despite the slight twisting of the section between the two partial sections (15, 16).例文帳に追加

この結果、2つの部分区間(15、16)の間の区間のわずかなねじれにもかかわらず、すべての刻み目が、長手軸(14)の方向に均一に配向される。 - 特許庁


例文

The seating detection device 1 has a plurality of cells 13 to detect the partial pressure of a seating surface disposed in a matrix on the seating surface of a vehicle seat.例文帳に追加

着座検知装置1は、車両用シートの着座面に行列状に配設されて着座面の部分圧力を検出する複数のセル13を備える。 - 特許庁

The right and left units are butted against each other via the catch-pan partial member to constitute a catch-pan, and a flushing gasket 42 may be arranged in a longitudinal joint portion thereof.例文帳に追加

左右のユニットをキャッチパン部分材で突き合わせてキャッチパンを構成し、その個所の縦目地部分にフラッシングガスケット42を配置することがある。 - 特許庁

10<νIT<27 and 0.3<θIT<0.7, where νIT is the Abbe's number of the mixture, and θIT the partial dispersion ratio for the g line and f line of the mixture.例文帳に追加

10<νIT<27 0.3<θIT<0.7ここで、νIT:混合体のアッベ数 θIT:混合体のg線とf線に関する部分分散比 - 特許庁

A generation part 14 composes characteristic points extracted in a plurality of pieces of partial information to generate information for authentication characteristic point.例文帳に追加

生成部14は、複数の部分情報のそれぞれにおいて抽出した特徴点を合成して、認証用の特徴点の情報を生成する。 - 特許庁

例文

The layers include a full length layer disposed all over in an axis direction of the shaft, and a partial layer partially disposed in the axis direction of the shaft.例文帳に追加

上記層が、シャフト軸方向の全体に配置される全長層と、シャフト軸方向において部分的に配置される部分層とを含んでいる。 - 特許庁

例文

Imaging means 25 detects light intensity, for each of the plurality of partial pieces of light having been delayed by the optical delay means 22, simultaneously only during a predetermined time width.例文帳に追加

撮像手段25は、光学遅延手段22で遅延された複数の部分光のそれぞれの光強度を同時に所定時間幅の間だけ検出する。 - 特許庁

A partial area for holding data in the power saving mode is composed of one of a plurality of memory cells connected to a bit line.例文帳に追加

低消費電力モード中にデータを保持するためのパーシャル領域は、ビット線に接続されている複数のメモリセルのうち1つにより構成されている。 - 特許庁

This information processor operates at least one application, and extracts a partial areal image designated on the window displayed by the application.例文帳に追加

少なくとも1つのアプリケーションが動作する情報処理装置において、アプリケーションにより表示されたウィンドウ上で指定された部分領域画像を抽出する。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of preventing uneven boiling of rice such as partial softness or hardness of the boiled rice, and boiling rice to look delicious.例文帳に追加

炊いた御飯が部分的に柔らかい、或いは、硬いなどの炊飯ムラを防止し、且つ、炊き上がった御飯の見た目も美味しい炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of securing storage stability in a state that a freezing ratio of food is kept low in a partial freezing compartment.例文帳に追加

パーシャルフリージング室で食品の凍結率を低く抑えた状態で保存性を確保することができる冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic masking device and an electronic masking device system capable of virtually masking partial character strings or the like in a document even in the case of a document which can not be marked.例文帳に追加

マーキングできない書面でも書面の一部の文字列等を仮想的に目隠しできる電子マスク装置及び電子マスク装置システムを提供する。 - 特許庁

To generate image data for preventing uneven coloring caused by a partial difference in gloss in monitor-displaying an image from image data of a reflection document.例文帳に追加

反射原稿の画像データから、画像をモニタ表示したときに、部分的な光沢の差などにより生じる色むらを防止可能な画像データを生成する。 - 特許庁

Then, one image pickup device can simultaneously photograph the whole image with 360° of an ambient image and the partial magnified image and transmit them.例文帳に追加

したがって、1台の撮像装置で周囲角度360°の全体映像と部分的拡大映像とを同時に撮影し、かつ、伝送することができる。 - 特許庁

Furthermore, a CPU 11 sets the correspondence between the tag bit and processing contents of the tag bit at an image output for each partial image and stores the result to a table 21.例文帳に追加

また、CPU11は、このタグビットの画像出力時の処理内容との対応関係を部分画像ごとに設定してテーブル21に格納する。 - 特許庁

An input image is selected as a key image to be retrieved (S101), and a user selects partial areas and an attention degree in the key image (S102).例文帳に追加

入力画像を検索対象のキー画像に選択し(S101)、ユーザにキー画像中から部分領域および注目度を選択させる(S102)。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of properly preventing partial wear of a shoulder rib while favorably securing durability of a blade for narrow groove formation.例文帳に追加

細溝成形用ブレードの耐久性を良好に確保しつつ、ショルダーリブの偏摩耗を適切に防止することができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

It is verified whether the signature is valid or invalid based on the hash value h_2 of the extracted partial document M_2 and the updated signature (r, s, t').例文帳に追加

抽出された部分文書M_2のハッシュ値h_2と更新された署名(r,s,t’)とに基づいて署名の有効/無効の検証が行われる。 - 特許庁

To improve the water flow distribution in an operation with a partial load to enhance the operational efficiency in the runner of a splitter-shaped Francis-type hydraulic machine.例文帳に追加

スプリッタ形のフランシス型水力機械のランナにおいて、部分負荷運転における水流分布の改善を図り、運転効率向上させること。 - 特許庁

Thus, the user can view again the partial program data showing the scene preferred by the user by the mobile terminal (1) without the need for recording the program data.例文帳に追加

このように、番組データを録画することなく、使用者が嗜好とする場面である部分番組データを携帯端末(1)により再視聴することができる。 - 特許庁

A partial enclosure 109 constituting a hinge part is provided with a display part 102, and this display part 102 is made turnable around the revolving shaft of the hinge part.例文帳に追加

ヒンジ部を構成する一部の筐体109に表示部102を設け、この表示部102をヒンジ部の回転軸を中心として回動可能とする。 - 特許庁

An oxide film 201 is formed on a surface of a {100} plane silicon substrate 100; and a partial region of the oxide film is removed to form a window region 205.例文帳に追加

〔100〕面のシリコン基板100の表面に酸化膜201を形成し、一部の領域の酸化膜を除去して窓領域205を形成する。 - 特許庁

To detect an object at high speed by narrowing a possible position and size of a partial image for object detection by use of a distance image.例文帳に追加

本発明では、距離画像を用いてオブジェクト検出用の部分画像の取りうる位置と大きさを絞り込むことで、オブジェクトの高速な検出が可能になる。 - 特許庁

Since the original read image I is received in x, y scanning directions shown in Figure 4, the adjacent partial areas s(u,v) are set to areas shown in dots in the Figure.例文帳に追加

図4に示すx-y走査方向で原稿読取画像Iが入力されるので、隣接部分領域s(u,v)を図に網点で示す領域に設定する。 - 特許庁

To provide a system capable of efficiently using a plurality of resources as a whole while avoiding a load concentration to a partial resource according to an easy method.例文帳に追加

簡易な方式に従って一部の資源への負荷集中を回避しながら、複数の資源が全体として効率よく利用され得るシステムを提供する。 - 特許庁

An encoder 2 receives an input image and generates image data including a plurality of partial images by applying a predetermined multilayering technique to the input image.例文帳に追加

符号化装置2は、入力画像を受け付け、入力画像に対して所定の多層化手法を行って、複数の部分画像を含む画像データを生成する。 - 特許庁

The face mask is formed by superposing the base material 3 impregnated with the liquid containing the cosmetic liquid and a liquid shielding film 4 and subjecting both to partial joining 5.例文帳に追加

フェイスマスクにおいて、化粧液を含有する液体含浸基材3と液体遮断フィルム4が重ね合わされ、部分的に接合5されている。 - 特許庁

The magnification processing circuit 13 applies magnification processing to a preset partial video image of a digital video signal and allows a screen display means 14 to display it.例文帳に追加

拡大処理回路13は、ディジタル映像信号の予め設定された部分映像を拡大処理して画面表示手段14に映像表示させる。 - 特許庁

Although there is a partial move to lift the ban on making Doburoku only for personal production/consumption, it is long way to the lifting of the ban at present. 例文帳に追加

一部では自家生産・自家消費に限ってどぶろく作りを解禁しようという動きもあるものの、解禁には程遠いのが現状である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In comparison to ashibatobi and tekkotsutobi, juryotobi requires a high level of expertise and is often engaged in plant work, air conditioning and plumbing work, and a partial work on electrical equipment. 例文帳に追加

足場・鉄骨鳶に比べて専門性が高く、プラント・空調給排水設備・電気設備工事の一部を重量鳶が仕事する場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The decoder 101 is provided with 0 bit to (2m-1) bits b_0 to b2_m-1, additional bits b_2m, signal generation parts g_0 to g_m and partial product generating parts G_0 to G_m.例文帳に追加

デコーダ101は、第0ビット乃至第(2m−1)ビットb_0〜b_2m-1、付加ビットb_2m、信号生成部g_0〜g_m及び部分積生成部G_0〜G_mを有する。 - 特許庁

The manufacturability of the liquid crystal cell 1 of the partial translucent type adapted to use in doors and out and having a wide viewing field angle and the satisfactory display grade can be improved.例文帳に追加

屋内外での使用に即しかつ広い視野角と良好な表示品位を有する部分半透過型の液晶セル1の製造性を向上できる。 - 特許庁

To provide a reflector lamp capable of holding an illumination characteristics and a life time satisfactorily, and enabling partial or complete automatic production easily in technical and inexpensive manner.例文帳に追加

照明特性及び寿命を満足に保ち、技術的に簡単で廉価に且つ部分的に又は完全に自動生産しうるリフレクタランプを提供する。 - 特許庁

The virtual desktop means sets an image which is a partial region of a second image of a second size that is bigger than the first size as the first image.例文帳に追加

仮想デスクトップ手段は、第1の大きさよりも大きい第2の大きさの第2の画像の一部の領域である画像を、第1の画像として設定する。 - 特許庁

The partial product is added by a first two-input adder 13 and added with a cumulative value stored in a cumulative register 15 by a second two-input adder 14.例文帳に追加

部分積は、第1の2入力加算器13により加算され、第2の2入力加算器14で累積レジスタ15に格納された累積値と加算される。 - 特許庁

The feature dot sampling means 11 has an isolated dot sampling section 11-1, a both-eyes candidate selection section 11-2, a partial zone determination section 11-3, and a nose protuberance candidate sampling section 11-4.例文帳に追加

特徴点抽出手段11は、孤立点抽出部11-1、両目候補選択部11-2、部分領域決定部11-3、鼻突候補抽出部11-4を有する。 - 特許庁

A document type determination means 9 determines the type of each document in the partial hypermedia storage means 4 and writes in a document type storage means 10.例文帳に追加

ドキュメント種別判定手段9は、部分ハイパーメディア記憶手段4中の各ドキュメントの種別を判定し、ドキュメント種別記憶手段10に書き込む。 - 特許庁

To provide a thrust bearing structure capable of preventing the generation of partial abrasion and noise by preventing the assembling of a thrust plate in the condition that the thrust plate is inclined.例文帳に追加

スラストプレートが傾いた状態で組み付けられるのを防止して、偏摩耗や異音発生を防止することができるスラスト軸受構造を提供する。 - 特許庁

A printing processing apparatus 120 receives the partial divided data 1202 (S807), and upon the settlement confirmation, receives the other divided data 1203 (S812).例文帳に追加

一方、印刷処理装置120では、一部の分割データ1202を受信し(S807)、精算確認をした場合に他の分割データ1203を受信する(S812)。 - 特許庁

To provide a brake mechanism causing no partial wear of a roller in regard to a brake mechanism provided in a movable body having a roller rolling on a rail.例文帳に追加

レール上を転動するローラを有する移動体に設けられるブレーキ機構に関し、ローラが偏摩耗しないブレーキ機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a partial load operation region D, burnt gas discharged from a preceding cylinder in an exhaust stroke is introduced as it is to a following cylinder in an intake stroke.例文帳に追加

部分負荷運転領域Dでは、排気行程にある先行気筒から排出される既燃ガスをそのまま吸気行程にある後続気筒に導入する。 - 特許庁

When any target word and phrase index is present, the partial matching type retrieval part 55 acquires the positional information of the character string by using the target word and phrase index.例文帳に追加

目的の語句索引が存在する場合、部分一致型検索部55は、当該目的の語句索引を利用して上記文字列の位置情報を取得する。 - 特許庁

A data communication part 210 stores received data as partial data of period data 110 in a buffer 211 until reception of the period data 110 is completed.例文帳に追加

データ通信部210は、周期データ110を受信し終わるまで、受信したデータを周期データ110の部分データとしてバッファ211に記憶する。 - 特許庁

The plastic processing method is characterized in that lubrication oil is applied in limited partial area of the metal material to be processed at the time of plastic processing.例文帳に追加

被加工材である金属材料の一部にのみ潤滑油剤を塑性加工時に塗布することを特徴とする金属材料の塑性加工方法。 - 特許庁

Partial information displayed on an inspection input screen prior to screen switching is automatically transferred to the predetermined input item column of a failure input screen.例文帳に追加

故障入力画面の所定の入力項目欄に画面切替え前の点検入力画面に表示されていた一部情報を自動的に転記する。 - 特許庁

例文

To improve the degree of freedom of winding of wiring by suppressing partial increase in arrangement density of wiring route in a rigid wiring board of an electrical connecting device.例文帳に追加

電気的接続装置のリジッド配線基板内の配線路の配置密度の部分的な増大を抑制し、該配線の取り回しの自由度を高める。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS