「performance specifications」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a rubber bearing device which enhances the performance of absorbing rotational displacement of superstructure work, without changing specifications of a rubber layer of a rubber laminate or by minimizing change in the specifications of the rubber layer.例文帳に追加

ゴム積層体のゴム層の仕様を変更することなく、或いはゴム層の仕様変更を最小限にして、上部工の回転変位に対する吸収性能を向上させたゴム支承装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the rate of the cooling performance of the first evaporator 15 to that of the second evaporator 28 is easily changed simply by changing the specifications of the exchangeable pipe portion 41 without changing the specifications of the main refrigerating cycle equipment.例文帳に追加

これにより、主要冷凍サイクル機器の仕様を変更することなく交換可能配管部４１の仕様を変更するだけで、第１蒸発器１５と第２蒸発器２８との冷却能力の割合を容易に変えることができる。 - 特許庁

To achieve an induction heating cooker improved in productivity and service performance by switching over a program of a microcomputer so that the specifications of right and left may be automatically identical even if the specifications of control unit are different for the right and left units.例文帳に追加

左右で仕様が異なった制御ユニットでも、自動的に左右の仕様が同じとなるようにマイコンのプログラムを切り替えることで、生産性、サービス性を向上した誘導加熱調理器を実現すること。 - 特許庁

Supplement information indicating specifications (performance) of each of the apparatuses (101, 102, 104 and 105) is added to main information such as a video image, and data having a format conforming to the specifications of a transfer destination are formed depending on the supplement information and the information is transferred.例文帳に追加

映像等の主情報に各個の装置（１０１，１０２，１０４，１０５）の仕様（性能）を表す副情報を付帯させ、副情報に依拠して、転送先の仕様に適合した形態のデータを形成して転送する。 - 特許庁

The control means of slave specifications are constructed to be capable of adjusting so that one side specifications may be the same as the other of the right and left slaves, thereby even if the specifications of control units are different for the right and left units, by switching over the program of the microcomputer so that the specifications of the right and left may be automatically identical, productivity and service performance can be improved.例文帳に追加

左右のスレーブ仕様管理手段の一方が他方と同じ仕様となるように調整できる構成とすることにより、左右で仕様が異なった制御ユニットでも、自動的に左右の仕様が同じとなるようにマイコンのプログラムを切り替えることで、生産性、サービス性を向上することが可能となる。 - 特許庁

To evaluate the basic performance of plural GPS receivers having different specifications by using the same evaluation standards in one evaluation means.例文帳に追加

仕様が異なる複数のＧＰＳレシーバの基本性能を、一つの評価手段で同一評価基準を使用して評価する。 - 特許庁

To provide a controller unit optimally connectable to engine units with diversified performance and specifications used in the case of forming an image.例文帳に追加

画像形成する際の多種多様な性能、仕様のエンジン部に対して最適に接続可能なコントローラ部を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a performance control board by which the change of performances accompanying the change of specifications can easily be performed.例文帳に追加

スペック変更に伴う演出の変更を容易に行うことが可能な遊技機、及び演出制御基板を提供する。 - 特許庁

To provide a data reproducing device which can improve the reproduction performance in the HD DVD specifications and suppress its cost increase.例文帳に追加

ＨＤ ＤＶＤ規格の再生性能を向上させ、コストを抑えることができるデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

The calibration parameters and/or the performance specifications can be used by the control circuit to determine the behavior of the PA.例文帳に追加

較正パラメータおよび／または性能仕様は、制御回路がＰＡの挙動を決定するために使用可能である。 - 特許庁

On the other hand, the game board is equipped with a game controller, a performance controller and other component elements on its surface varied in specifications with the types of machines.例文帳に追加

これに対し遊技盤には、機種ごとに異なった仕様の遊技制御装置や演出制御装置、盤面構成要素等が装備されている。 - 特許庁

To improve the performance of design change by quickly and easily correcting a price in accordance with specifications change.例文帳に追加

仕様の変更に応じて迅速かつ簡単に価格を補正することができるようにし、設計変更の効率性を向上させる。 - 特許庁

To make specifications of twin differential gears in common; to obtain regular performance of the twin differential gears by avoiding any influence caused by kinds of oil.例文帳に追加

ツインデフの仕様を共通化するとともに、オイルの種類による影響を避け、常に一定の性能を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a micro optical system which is adaptive to high specifications by increasing performance by effectively using a grating.例文帳に追加

グレーティングを効果的に用いた高性能化により高スペックに対応した微小光学系を提供する。 - 特許庁

On the contrary, the game board is equipped with the game controller, performance controller and board surface components, etc., of specifications different for the respective models.例文帳に追加

これに対し遊技盤には、機種ごとに異なった仕様の遊技制御装置や演出制御装置、盤面構成要素等が装備されている。 - 特許庁

To the contrary, the game board is equipped with a game controller, a performance controller and a board surface component, etc., of specifications different for the respective models.例文帳に追加

これに対し遊技盤には、機種ごとに異なった仕様の遊技制御装置や演出制御装置、盤面構成要素等が装備されている。 - 特許庁

To provide a method of calculating properly a charge and a processing capacity in the operation management of a plurality of computers different in specifications and performance.例文帳に追加

仕様、性能の異なる複数のコンピュータの運用管理において、適正な課金、処理能力計算を行なうことができる方法を提供する。 - 特許庁

The specific approaches and specifications for technical matters necessary to achieve the performance required by the technical standards shall be described.例文帳に追加

技術基準で要求される性能を達成するための必要な技術的事項について、具体的な手法や仕様が示されていること。 - 経済産業省

To provide a design support system for an IT system reducing a burden on a designer, satisfying both design specifications of system processing performance and design specifications of system reliability, and allowing a design such that cost is put in an allowable range.例文帳に追加

設計者の負担を軽減してシステム処理性能の設計仕様とシステム信頼性の設計仕様の両方を満足し、かつコストが許容範囲に収まるような設計ができるＩＴシステムの設計支援システムを提供することである。 - 特許庁

To realize the reduction of the size of an apparatus, improvement of the flexibility of installation, and the reduction of the cost of the apparatus, by clarifying the proper relations of the length of a base, focal length, and specifications of an imaging element for satisfying requirement specifications on distance measuring performance and a measuring area.例文帳に追加

距離計測性能や計測エリアに関する要求仕様を満足するための、ベース長、焦点距離および撮像素子スペックの適切な関係を明確にし、もって、装置サイズの縮小、設置の自由度の向上、装置コストの低減を図る。 - 特許庁

In the image forming apparatus in which an image scanner unit 1 and a printer unit 2 can be separately installed, when the image scanner unit 1 and the printer unit 2 whose specifications are different, are connected, information about specifications of each apparatus are exchanged, functions and performance are distinguished, and functions of each apparatus are changed.例文帳に追加

イメージスキャナ部１とプリンタ部２が分離設置可能な画像形成装置において、仕様の異なるイメージスキャナ部１とプリンタ部２が接続された場合、各装置の仕様に関する情報を交換して、機能あるいは性能を判別し、各装置の機能を変更する。 - 特許庁

In the thermal insulation performance experiencing apparatus, a plurality of glass windows 10 and 11 of which thermal insulation specifications are different from each other, and a plurality of outer walls 12 and 13 of which the thermal insulation specifications are different from each other, are arranged in a partition wall 5 for partitioning a normal temperature room 1 and a cool temperature room 2.例文帳に追加

この断熱性能体験装置は、常温室１と冷温室２とを仕切る仕切り壁５に、断熱仕様の異なる複数のガラス窓１０、１１と、断熱仕様の異なる複数の外壁１２、１３とを夫々配設している。 - 特許庁

To provide an environmental performance evaluation system for appropriately and objectively evaluating an influence to be given to environmental performance by design specifications applied to a skeleton.例文帳に追加

躯体に適用した設計仕様が環境性能に与える影響を適切かつ客観的に評価することが可能な環境性能評価システムを提供すること。 - 特許庁

When a server presents the performance and specifications of a tire corresponding to a car model of the user to the user and the user selects the performance of the tire (S2), they proceed to purchase procedure (S4).例文帳に追加

サーバがユーザに対して、ユーザの車種に対応するタイヤの性能と仕様を提示し、ユーザがタイヤの性能を選択する（Ｓ２）と、購入手続き（Ｓ４）に進む。 - 特許庁

To construct a disk array device having both high access performance and capacity efficiency by combining disk device groups of different specifications of access performance, storage capacity or the like.例文帳に追加

アクセス性能，記憶容量等の仕様の異なるディスク装置群を組み合わせて高いアクセス性能と高い容量効率とを併せ持つディスクアレイ装置を構築する。 - 特許庁

To provide a program creation device capable of evaluating performance in a stage prior to program completion, and capable of distributing a target performance value to be given with request specifications to each program block.例文帳に追加

本発明は、プログラム完成前の段階において性能評価し要求仕様で与えられる目標性能値を各プログラムブロックに分配することが可能なプログラム作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of a multicylinder engine capable of realizing performance suitable for actual travel, by restraining deterioration in engine performance caused by specifications of a cylinder in the whole operation area.例文帳に追加

全運転領域において気筒の仕様に起因するエンジン性能の悪化を抑制し、実走行に適った性能を実現することのできる多気筒エンジンの燃料噴射制御装置を提供すること。 - 特許庁

The performance control section 400 which has received the command from the main control section when the power source has been turned on discriminates the specifications of the main control section from the command, and performs a performance by using the data for performances in response to the specification.例文帳に追加

電源投入時にメイン制御部からのコマンドを受信した演出制御部４００は、当該コマンドからメイン制御部のスペックを判別し、当該スペックに応じた演出用データを用いて、演出を実行する。 - 特許庁

To provide a device capable of delivering desired base isolation performance or vibration control performance with a simple structure, and a base isolation device and damping device capable of easily setting specifications of elements constituting the device.例文帳に追加

簡易な構造により所望の免震性能または制振性能を発揮できる装置とその装置を構成する要素の諸元を容易に設定できる免震装置と制振装置とを提供する。 - 特許庁

By the function performance request message of the standard specifications, the performance of the pertinent application task is requested and the application task 20 is performed (S6).例文帳に追加

この標準仕様の機能実行要求メッセージにより、該当するアプリケーション・タスクの実行が要求され、このアプリケーション・タスク２０が実行される（ステップＳ６）。 - 特許庁

To obtain performance information on an available post-printing processor, and execute printing and post-printing processing while changing print specifications as needed according to the acquired performance information.例文帳に追加

使用可能な後処理装置の機器能力情報を取得し、印刷ジョブ定義データと、取得した機器能力情報に応じて、必要ならば、印刷仕様を変更して印刷及び印刷後処理を実行する。 - 特許庁

Because the set parameters are parameters identified on the basis of the functional parameters of the service reception device, namely parameters having reflected specifications and the performance of the service reception device, the provision of the service by the set parameters is performed in such a manner that the service concerned is provided to fit the specifications and performance of the service reception device.例文帳に追加

この設定パラメータは、被提供デバイスの機能パラメータに基づいて特定された，つまり被提供デバイスの仕様や性能が反映されたパラメータであるため、この設定パラメータによりサービスを提供するということは、そのサービスが、被提供デバイスの仕様や性能に合わせて提供されることになる。 - 特許庁

To provide a radar device in which transmission waveform specifications are adaptively changed according to a target relative speed and desired clutter suppression performance without changing PRI.例文帳に追加

ＰＲＩを変えることなく、目標相対速度および所望のクラッタ抑圧性能に応じて、送信波形諸元を適応的に変化させるレーダ装置を得る。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can suppress the generation of heat from a stepping motor without redrafting torque management data even if the specifications of performance are altered.例文帳に追加

演出の仕様が変更されてもトルク管理データを作成し直すことなく、ステッピングモータの発熱を抑えることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having such flexibility as to extend the original specifications and performance of an IC chip, specifically a semiconductor device including a voltage regulator circuit which enables to prevent oscillation easily.例文帳に追加

ＩＣチップが本来有する仕様や性能を拡張することが可能で柔軟性を有する半導体装置、特に発振の抑止が容易なボルテージレギュレータ回路を含む半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a saddle ride type vehicle equipped with an exhaust emission control device enabling decision of specifications of a catalyst in accordance with the catalyst installation places in a case a plurality of catalysts are arranged in series, thus enhancing the exhaust gas purifying performance.例文帳に追加

複数の触媒を直列に配置する場合に触媒の配置箇所に応じて触媒の仕様を決定し、排気浄化性能が向上し得る排気浄化装置を備えた鞍乗り型車両を提供する。 - 特許庁

When especially winning without the time shortening, by suggesting that the time shortening function is not to be added by a notice performance, even a player not having the prior knowledge about game specifications can be provided with useful information.例文帳に追加

特に時短無当りの場合は、予告演出によって時間短縮機能が付加されないことを示唆することにより、遊技仕様についての事前知識を有しない遊技者に対しても有益な情報を提供することができる。 - 特許庁

A server computer 12 transmits electronic catalogue information for automobiles to a customer-side computer 14, virtually designs an automobile in specifications selected by the customer-side compute 14 and predicts the performance of the virtually designed automobile.例文帳に追加

サーバコンピュータ１２は、顧客側コンピュータ１４に自動車の電子カタログ情報を送信し、顧客側コンピュータ１４で選択された仕様の自動車を仮想設計し、仮想設計した自動車の性能を予測する。 - 特許庁

A composition ratio-by specifications calculating part 2 calculates the sales composition ratio of existing cars for every unit specification composing each existing car on the basis of sales performance of the existing cars.例文帳に追加

仕様別構成比算出処理部２は、現行車の販売実績に基づいて各現行車を構成するユニット仕様毎の当該現行車における販売構成比を算出する。 - 特許庁

To provide a thin-depth imaging optical system, capable of improving specifications centering reduction of entire length and a high zoom ratio and improving the performance (aberration correction) corresponding to the number of pixels increased.例文帳に追加

全長の短縮や高ズーム比化を中心とした仕様の向上、高画素数化に対応した性能の向上（収差補正）ができる奥行きの薄い結像光学系を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming optical system capable of improving the specifications centered on shortening of its whole length and achievement of high zoom ratio, improving the performance coping with increase of the number of pixels (aberration correction), and achieving thin innermost depth zooming.例文帳に追加

全長の短縮や高ズーム比化を中心とした仕様の向上、高画素数化に対応した性能の向上（収差補正）ができる奥行きの薄いズーム光学系を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging optical system that has high specifications with a variable power ratio of 5 to 7 times and about 75 degrees of a viewing angle at a wide-angle end while an overall optical length remains unchanged, and is preferable in an imaging performance.例文帳に追加

光学全長をそのままに、変倍比が５から７倍、広角端画角が７５度程度の高い仕様でかつ結像性能が好ましい結像光学系を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine, a performance control board, and a specification changing method for the game machine by which the change of performances or the change of specifications can easily and efficiently be performed.例文帳に追加

容易かつ効率的に演出の変更又はスペック変更を行うことが可能な遊技機、演出制御基板、及び遊技機のスペック変更方法を提供する。 - 特許庁

To provide a planar loudspeaker in which a load on a damper can be reduced, an exciter is held at an installation angle at which variation can be absorbed and a normal operation can be performed, and specifications of the damper can be designed with a high regard for an acoustic performance.例文帳に追加

ダンパーに懸かる荷重を軽減できるとともに、バラツキを吸収して正常動作できる設置角度にエキサイタを保持し、音響性能を重視してダンパーの仕様を設計することができる平面スピーカを提供する。 - 特許庁

To improve a recording-reproducing performance for a recording medium with a plurality of kinds of different specifications while using a plurality of light sources of different wavelengths.例文帳に追加

複数の光源を同一筐体内に納めた光源素子を用いて情報の記録再生を行う際に、光源からの光の取り込み効率が低く情報の高速記録再生性能確保が困難である。 - 特許庁