「phase-difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

The modulation unit 20 sets up a phase difference between optical signals L11, L12 via the arms 21a, 21b and modulates the optical signals L11, L12 in accordance with data signals D11, D12 and data signals D21, D22 input from the outside.例文帳に追加

この変調部２０は、アーム２１ａ，２１ｂの各々を介する光信号Ｌ１１，Ｌ１２間の位相差を設定すると共に、外部から入力されるデータ信号Ｄ１１，Ｄ１２及びデータ信号Ｄ２１，Ｄ２２に応じて光信号Ｌ１１，Ｌ１２をそれぞれ変調する。 - 特許庁

A second semiconductor laser 3B emits a reference light 4c intensity-modulated according to an approximate distance from the object 6 by a demodulating signal Sr having a phase difference ϕn optimum for the modulating signal Sm, and the light 4c is incident on the plane sensor 9.例文帳に追加

物体６までの概略の距離に応じて変調信号Ｓ_m に対し最適な位相差φ_p を有する復調信号Ｓ_r によって強度変調された参照光４ｃを第２の半導体レーザ３Ｂから出射し、平面センサ９に入射させる。 - 特許庁

The optical pickup device is provided with a two-wavelength semiconductor laser 11, a phase difference plate 12, diffraction gratings 13 and 13b arranged from a side of the two-wavelength semiconductor laser 11 in order, a beam splitter 14, a collimator lens 15, an objective lens 16, a sensor lens 17 and a photodetector 18.例文帳に追加

２波長半導体レーザ１１と、位相差板１２と、２波長半導体レーザ１１側から順に配置された回折格子１３ａ，１３ｂと、ビームスプリッタ１４と、コリメータレンズ１５と、対物レンズ１６と、センサレンズ１７と、光検出器１８とを有している。 - 特許庁

A control portion 35 controls the delay amount of variable delay units 34(1) to 34(4) which receive clock signals C1-C4, in such a manner that the error of the calculated phase difference is reduced and thereafter, changes a switch 22 to the side of an analog input signal X(t) to be converted.例文帳に追加

制御部３５は、算出された位相差の誤差が小さくなるように、クロック信号Ｃ１〜Ｃ４を受ける可変遅延器３４（１）〜３４（４）の遅延量を制御してから、スイッチ２２を変換対象のアナログの入力信号Ｘ（ｔ）側に切り替える。 - 特許庁

In the measuring method, a shock is given to the structure 10, traveling waves of a bending vibration due to its shock are detected by a vibration sensor 21 and a vibration sensor 22 which are arranged on the structure 10, they are analyzed in accordance with frequency, and the phase difference between the two sensors 21, 22 is obtained for every frequency.例文帳に追加

構造物１０に衝撃を与えて、この衝撃によって生じる曲げ振動の進行波を構造物１０上に配置された振動センサ２１，２２で検出し、これを周波数分析して各周波数ごとに、２つのセンサ間の位相差を得る。 - 特許庁

The Coriolis mass flowmeter has a driving device for resonantly driving parallel flow tubes 1, 2 with opposite phases and a pair of vibration- detecting sensors arranged at the right and left sides of the driving device for detecting a phase difference proportional to a Coriolis force.例文帳に追加

本発明のコリオリ質量流量計は、並列２本のフローチューブ１，２を互いに反対位相で共振駆動させる駆動装置と、その左右両側に設置されてコリオリの力に比例した位相差を検出する一対の振動検出センサとを備えている。 - 特許庁

The current flowing in the antenna electrode and/or phase difference between the signal at the antenna electrode and a signal outputted from the oscillation circuit are compared with prescribed threshold values, so that existence of an occupant is detected with reliability and by low-cost technique.例文帳に追加

アンテナ電極内を流れる電流、及び／またはアンテナ電極における信号と発振回路出力信号との位相差を、所定のしきい値と比較することによって信頼でき且つ安価な技法で同乗者の存在を検出することができる。 - 特許庁

Therefore, without influence of individual difference between systems or secular change, the intake noise adjusting mechanism is accurately feedback-controlled so that the waveform of the intake noise is in opposite phase of the noise waveform of the starter to cancel out the operation noise of the starter by the intake noise.例文帳に追加

これにより、システムの個体差や経時変化等の影響を受けずに吸気音の波形がスタータの騒音波形と逆位相の波形になるように吸気音調整機構を精度良くフィードバック制御して、スタータの作動騒音を吸気音で打ち消すことができる。 - 特許庁

To provide a wavelength plate which realizes a liquid crystal projector having high luminance and high contrast by rotating the plane of polarization of polarized light to a prescribed angle in the case of the polarized light made incident from an oblique direction of a phase difference film and to provide a polarization converting element provided with the same.例文帳に追加

位相差フィルムの斜め方向から偏光光が入射した場合に、その偏光面が所期の角度に回転し、輝度が高く、コントラストが高い液晶プロジェクターが得られる波長板およびこれを具えた偏光変換素子を提供する。 - 特許庁

A motor 1 having a first rotor 3 and a second rotor 4 rotating relatively to the first rotor is provided with a means 23 for altering the phase difference between both rotors 3 and 4 by operating the pressure in hydraulic chambers 24 and 25 which are filled with working oil.例文帳に追加

電動機１は、第１ロータ３とこれに対して相対回転可能な第２ロータ４とを有し、両ロータ３，４間の位相差を、作動油が充填される油圧室２４，２５の圧力を操作することで変更する位相差変更駆動手段２３を備える。 - 特許庁

The film includes the thermoplastic norbornene resin, satisfies ranges of expressions (a) and (b) as to an in-plane phase difference R(589) in a 589 nm of wavelength and the Nz defined by an expression (I), and has a film thickness within a range of 25-100 μm.例文帳に追加

熱可塑性ノルボルネン系樹脂からなり、波長５８９ｎｍにおけるフィルム面内の位相差Ｒ（５８９）および下記式（Ｉ）で定義されるＮｚが下記式（ａ）および（ｂ）の範囲を満足し、かつフィルム厚みが２５〜１００μｍの範囲にあることを特徴とするフィルム。 - 特許庁

To provide an optical head device which has a large ratio of a light quantity used for detecting an information signal recorded in a disk and a track error signal according to a phase difference method to the quantity of the light reflected from the disk, and can obtain high SN ratios concerning these signals.例文帳に追加

ディスクからの反射光の光量に対する、ディスクに記録された情報信号および位相差法によるトラック誤差信号の検出に用いられる光量の比が大きく、これらの信号に関して高いＳ／Ｎが得られる光ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of efficiently adjusting the phase difference of a rotating cycle in a driving means for driving and rotating a plurality of image carriers in a short time and preventing color slurring and blotting from occurring on an output image with comparatively simple constitution.例文帳に追加

比較的簡易な構成で、複数の像担持体を回転駆動する駆動手段における回転周期の位相差を効率よく短時間に調整することができて、出力画像上に色ずれや滲みが生じることのない、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an AC generator for a vehicle, capable of reducing an electromagnetic sound of 12f components of higher harmonic sound which is very displeasing to auditory organs and the sound of wind, reducing uncomfortable noise, also low suppressing a decrease of an output by a phase difference.例文帳に追加

非常に聴感的には不快な高調波音である、１２ｆ成分の電磁音及び風音が低減でき、不快な騒音を低減することができるとともに、位相差による出力低下も低く抑えることができる車両用交流発電機を得る。 - 特許庁

To provide a phase difference film not only useful for improving viewing angle characteristics of liquid crystal displays but also of good reworkability and exhibiting good durability when laminated to other components such as polarizers and glass cells by adhesives and then used as a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶表示装置の視野角特性改善に有用であり、またリワーク性に優れ、かつ、粘着剤を介して偏光板やガラスセルなど他の部材と積層し液晶表示装置として使用したときの耐久性に優れる位相差フィルムを提供する。 - 特許庁

The phase difference pattern generated by the signal generator 11 is supplied as a signal according to the image to be formed on a liquid crystal display device 13, whereas the pattern is supplied to a light source power supply 14 to vary the luminous energy of a light source 15 comprising a semiconductor laser.例文帳に追加

信号発生器１１で発生された位相差パターンは液晶表示素子１３に形成する画像に応じた信号として供給される一方、光源用電源１４に供給され半導体レーザからなる光源１５の光量を可変する。 - 特許庁

To provide a laminated structure being good in surface flatness and appearance, large in an inter-layer peeling strength and capable of carrying out an after processing such as co-drawing or the like without occurring an inter layer peeling and a phase difference film made by uni-axially stretching the structure.例文帳に追加

本発明は、表面平滑性と外観が良好であり、層間剥離強度が大きく、層間剥離を起こすことなく共延伸などの後加工が可能な積層構造体及び該積層構造体を一軸延伸してなる位相差フィルムを提供する。 - 特許庁

The rotational difference between the first rotating shaft and the second rotating shaft is synchronized to a desired value by providing an auxiliary armature 19 frictionally engaged with a rotor 15 before frictionally engaging a main armature 11 with the rotor 15 to change the phase of a cage 6 for holding the roller 8.例文帳に追加

ローラ８を保持する保持器６の位相を、ロータ１５に主アマチュア１１を摩擦係合させて変える前に、ロータ１５に摩擦係合する補助アマチュア１９を設け、第１の回転軸と第２の回転軸との回転差を所望の値に同期させるようにした。 - 特許庁

An LED current revision signal generating circuit 5 generates a plurality of LED current revision signals S1 to Sn each having a prescribed phase difference with each other, respectively, on the basis of an LED current revision signal Sc received in response to revision of the luminance of the display apparatus.例文帳に追加

ＬＥＤ電流変更信号発生回路５は、表示装置の輝度の変更などに応じて入力されるＬＥＤ電流変更信号Ｓｃに基づき、所定の位相差を有する複数のＬＥＤ電流変更信号Ｓ１〜Ｓｎをそれぞれ生成する。 - 特許庁

An image generation section 4 obtains distance to an object Ob according to the phase difference of modulation signals between light applied to the target space from the emission source 2 and reflection light that is reflected by the object Ob in the target space and is received by the photodetector 1.例文帳に追加

画像生成部４は、発光源２から対象空間に照射された光と対象空間内の対象物Ｏｂで反射され光検出素子１で受光される反射光との変調信号の位相差によって対象物Ｏｂまでの距離を求める。 - 特許庁

The residual voltage detection device is constituted by introducing the residual voltage into a full-wave rectifier circuit by detecting voltage division with a voltage divider circuit connected between each phase terminal and the positive pole of an inverter, and by differentially amplifying the residual voltage by extracting the difference between the maximum value and the minimum one.例文帳に追加

インバータのＮ極と各相端子間に接続された分圧回路により分圧検出して全波整流回路に導入し、最大値と最小値との差を抽出して差動増幅することによって残留電圧検出装置を構成した。 - 特許庁

The system is provided with a circuit converting a plurality of rotation detecting signals of a rotating body into two analog signals having a phase difference by 90° of sine waves, and a circuit obtaining rotational speed signals of the rotating body by differentiating each analog signal so as to obtain a sum of squares.例文帳に追加

回転体の複数の回転検出信号を正弦波の９０度の位相差を有する２つのアナログ信号に置き換える回路と、各アナログ信号を微分し自乗和を求めることにより回転体の回転速度信号を得る回路とを有する。 - 特許庁

To provide a high output power amplifier module that decreases the phase difference of a high frequency signal in a wiring pattern, adopts line symmetry for current distribution so as to reduce a power loss, and the designing of which can be facilitated.例文帳に追加

配線パターン内の高周波信号の位相差を小さくし、電流分布を線対称にすることで、電力損失を低減すると共に、且つ高出力電力増幅モジュールの設計を容易に行うことが可能な高出力電力増幅モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a power steering device solving the problem that noise is generated by self-excited vibrations of a power cylinder due to hydraulic phase difference between right and left hydraulic chambers because the length of a hydraulic pipe from a rotary valve to the first hydraulic chamber of the power cylinder and the length of the hydraulic pipe to the second hydraulic chamber are different.例文帳に追加

ロータリーバルブからパワーシリンダの一方の油圧室までの油圧配管の長さと、他方の油圧室までの油圧配管の長さとが異なるため、左右の油圧室間に油圧位相差が生じ、パワーシリンダの自励振動となってノイズが生じる。 - 特許庁

To provide a structure that determines axial displacement or axial load based on the phase difference between detection signals of a pair of sensors 5a and 5a, and can reduce axial dimension of a detected face of an encoder 4a using a combination of both sensors 5a and 5a.例文帳に追加

１対のセンサ５ａ、５ａの検出信号の位相差に基づいてアキシアル変位又はアキシアル荷重を求める構造で、これら両センサ５ａ、５ａと組み合わせて使用するエンコーダ４ａの被検出面の軸方向寸法を小さくできる構造を実現する。 - 特許庁

In this imaging device including a plurality of pixels for converting an image of the object photoelectrically, the pairs of pixels for detecting focus by means of detection of difference in phase is composed of first pixels SHA for detecting focus and second pixels SHB for detecting focus are dispersedly arranged.例文帳に追加

被写体像を光電変換する複数の画素を備える撮像素子において、第１の焦点検出用画素ＳＨＡと、第２の焦点検出用画素ＳＨＢから構成された、位相差検出による焦点検出用画素対を複数、分散配置する。 - 特許庁

A homodyne system is applied to an optical system, aberrations are directly detected from a signal or the value of a phase difference obtained by using the homodyne system, the optical element of a unique grating structure, and a photodetector divided into two or more, and aberrations are corrected based on the result.例文帳に追加

ホモダイン方式を光学系に適用し、そのホモダイン方式と特異な格子構造の光学素子及び複数に分割された光検出器を用いて得られる信号や位相差の値から直接的に収差を検出し、その結果をもとに収差補正を行う。 - 特許庁

A non-invasive polarimetry device detects a very small amount of optical rotation substance contained in exhaled breath by injecting exhaled breath into glucose oxidase, generating gluconic acid, and measuring a phase difference of circular polarized light penetrating it in both directions and intersecting perpendicularly.例文帳に追加

上記の目的を達成するために本発明に係わる無侵襲旋光測定装置は呼気をグルコース酸化酵素に注入しグルコン酸を生成しそれを両方向に透過する直交する円偏光の位相差を測定することによって呼気に含まれる超微量な旋光物質を検出する。 - 特許庁

Then, a single crystal silicon carbide is epitaxially grown on the surface of the single crystal SiC substrate 15 in a liquid phase by a metastable solvent epitaxy (MSE) method using, as driving force, the concentration gradient generated in the Si melt layer based on the difference between free energies of the substrates 15, 20.例文帳に追加

そして、基板１５，２０の自由エネルギーの差に基づいてＳｉ溶融層に発生する濃度勾配を駆動力とする準安定溶媒エピタキシー（ＭＳＥ）法により、単結晶ＳｉＣ基板１５の表面に単結晶炭化ケイ素を液相エピタキシャル成長させる。 - 特許庁

The forging preventing medium 10 is characterized by including a light reflecting layer 22 and a phase difference layer 23 facing the front face of the light reflecting layer 22, comprising a nematic liquid crystal material or a smectic liquid crystal material, and keeping a main face embossed with a diffraction grating 24 of a relief type.例文帳に追加

本発明の偽造防止媒体１０は、光反射層２２と、光反射層２２の前面と向き合い、ネマチック液晶材料またはスメクチック液晶材料からなり、一方の主面にレリーフ型の回折格子２４が形成された位相差層２３とを含んだことを特徴とする。 - 特許庁

The base band signals are mixed with a pair of second local oscillation signals whose phase difference is 90° by mixers 8I and 8Q after the DC components are cut, and the obtained signals are added to each other so that an IF(intermediate frequency) signal can be obtained, and the IF signal is detected.例文帳に追加

ベースバンド信号は直流成分のカット等を受けた後、ミキサ８Ｉ及び８Ｑで位相差９０度の一対の第２の局部発振信号と各々混合され、得られた信号が互いに加算されＩＦ（中間周波数）信号が得られ、ＩＦ信号は検波される。 - 特許庁

The wall thinning of a resin member 14 in the vicinities of a gate part 12 and a positioning member is prevented in advance by installing the gate part 12 of the resin member 14 with a phase difference formed in relation to the positioning member of a mold for positioning a support member 13.例文帳に追加

支持部材１３を位置決めするための金型の位置決め部位に対し、樹脂部材１４のゲート部１２が位相差を設けて配設されることで、ゲート部１２付近および位置決め部位付近における樹脂部材１４の肉厚が薄くなることを未然に解消する。 - 特許庁

When crank pulse signal of 10°CA in N-th rotation is detected, angle signal output V of the cam is detected, rotation angle A from CaB is calculated by cam angle/V×(V-V min), and phase difference is calculated from comparison of crank angle A and cam angle A detected in step 9.例文帳に追加

Ｎ回転目の１０°ＣＡのクランクパルス信号を検出した際に、カムの角度信号出力Ｖを検知し、カム角度／Ｖ×（Ｖ−Ｖｍｉｎ）よりＣａＢからの回転角Ａを算出し、クランク角度Ａと、ステップ９で検出されたカム角度Ａとの比較から位相差を算出する。 - 特許庁

A rotation phase of the photoreceptor drum 1 is defined by a first drive point by making difference of an amount of rotation drive between the first drive point and a second drive point for driving a drum flange member 60 and making rotation drive force of a drive point for driving a coupling member 70 approximately equivalent.例文帳に追加

ドラムフランジ部材６０を駆動する第１駆動点と第２駆動点の回転駆動量に差を設け、またカップリング部材７０を駆動する駆動点の回転駆動力をほぼ同等とすることで、感光体ドラム１の回転位相を前記第１駆動点により定義する。 - 特許庁

Also, an EF phase difference is adjusted by the microcomputer so that a moving locus of the optical axis of the objective lens is superposed on the center of a turntable by controlling a driving voltage applied to the piezoelectric elements 11b, 11c or the like in accordance with E output and F output sent from a photodiode.例文帳に追加

また、マイクロコンピュータは、フォトダイオードから送られるＥ出力及びＦ出力に従って、圧電素子１１ｂ，１１ｅに印加する駆動電圧等を制御することにより、対物レンズの光軸の移動軌跡がターンテーブルの中心と重なるようにＥＦ位相差を調整する。 - 特許庁

The voltage on which an AC signal is superimposed by a superposition means, is applied to an optical element 53, and an optical phase difference corresponding to the AC signal is given to light flux entering to an the optical element, so that the quantity of light received by a first photodetector 59 includes an AC component.例文帳に追加

重畳手段により交流信号が重畳された電圧が光学素子５３に印加され、光学素子に入射する光束は交流信号に対応する光学的位相差が付与されて、第１の光検出器５９の受光光量は交流成分を含むこととなる。 - 特許庁

In the process, a clock counter 102 counts the number of VCO output clocks in a single cycle of a reference clock 10, to estimate the phase difference at a lock point with respect to a reference clock and a frequency-divided clock of a VCO output clock 27 with the counted values at two predetermined points of time.例文帳に追加

その過程でクロック計数カウンタ１０２が基準クロック１０の一周期におけるＶＣＯ出力クロックの数をカウントし、所定の２時点でのカウント値により基準クロックとＶＣＯ出力クロック２７に対する分周クロックとのロックポイントにおける位相差を推定する。 - 特許庁

An oscillator that is operated by a control voltage produced by phase comparison between a reference signal being difference component of the two original pilot signals extracted by the receiver and a comparison signal being the other pilot signal in the pilot signal generates the pilot signal produced in the receiver.例文帳に追加

受信装置で生成するパイロット信号は，受信装置で抽出した元の２つのパイロット信号の差成分を基準信号，パイロット信号の内他方のパイロット信号を比較信号として位相比較で生じる制御電圧で動作する発振器で生成される。 - 特許庁

Thus, the apparatus can generate the frequency modulation signal in which deviation from a center frequency f_TH of an instantaneous frequency changes in proportion to a time differential value of a control signal driving the optical phase modulator 103, wherein difference between the frequencies of the two optical signals is defined as the center frequency f_TH.例文帳に追加

これにより、２つの光信号の周波数の差を中心周波数ｆ_ＴＨとし、光位相変調器１０３を駆動する制御信号の時間微分に比例して瞬時周波数の中心周波数ｆ_ＴＨからのズレが変わる周波数変調信号を発生することができる。 - 特許庁

A tracking error signal is obtained by a phase difference between a change in the addition value of light intensity detected by the first and fourth detection sections 91 and 94 for tracking and a change in the addition value of light intensity detected by the second and third detection sections 92 and 93 for tracking.例文帳に追加

トラッキング誤差信号は、第１および第４トラッキング用検出部９１，９４で検出される光強度の加算値の変化と第２および第３トラッキング用検出部９２，９３で検出される光強度の加算値の変化との位相差によって、得られる。 - 特許庁

The demodulating means demodulates a first demodulation signal and a second demodulation signal which has a phase difference by 90° with respect to the first demodulation signal as a result of DFT (Discrete Fourier Transform) operation made on a read out signal, which is a NULL servo pattern recorded in a servo area of a medium, read out by a head.例文帳に追加

復調手段は、媒体のサーボ領域に記録されたＮＵＬＬサーボパターンをヘッドが読み出した読出信号に対するＤＦＴ（Discrete Fourier Transform）演算の結果として、第１の復調信号、及び第１の復調信号と９０度の位相差を有する第２の復調信号を復調する。 - 特許庁

The computer 3 takes the difference of the intensity information of the Fourier transform image between the reference image and the image to be discriminated, determines an inverse Fourier transform image of an expression by the differentiated intensity information and phase information of the reference image, and outputs the inverse Fourier transform image on an output part or a display part.例文帳に追加

コンピュータ３は、参照画像と被識別画像のフーリエ変換像の強度情報の差分をとり、その差分した強度情報と参照画像の位相情報とによる式の逆フーリエ変換像を求め、逆フーリエ変換像を出力部又は表示部に出力する。 - 特許庁

Two unidirectional rotary gates 2, 6 rotating always with the phase difference of 90° from each other are adjacently arranged in parallel with a passage of users to provide a two-wheeler gate with a function of a so-called unidirectional revolving door (reverse advance and a plurality of passing can be completely prevented).例文帳に追加

互いに常に９０度の位相差を持って回転する２台の一方向回転ゲート２、６を利用者の通路と平行に２台隣接して配置させ、いわゆる一方向回転扉（逆進や複数通過を完全に防止できる）の機能を二輪車用ゲートに持たせた。 - 特許庁

Power is supplied from a plurality of inverters 21 and 22 to a corresponding winding group such that power is supplied from the same inverter to a plurality of winding groups (e.g. winding C1 and C3) located at symmetric positions where the phase difference is equalized out of winding groups provided in a motor.例文帳に追加

電動機に設けられている巻線群のうち位相差が同一になる対称位置に設けられている複数の巻線群（例えば巻線Ｃ１及びＣ３）に対し同一のインバータから電力供給するように、複数のインバータ２１、２２から対応する巻線群に電力供給する。 - 特許庁

A binary signal representing the magnitude relation of two voltages and the pulse width modulation signal or pulse phase modulation signal having information of the absolute value of the difference between the two voltages are generated by holding two analog voltages in two capacitors and serially connecting the capacitors.例文帳に追加

２つのアナログ電圧をそれぞれ２つのキャパシタに保持し，これらのキャパシタを直列に結合することにより，２つの電圧の大小関係を表す２値信号と，２つの電圧の差の絶対値の情報を有するパルス幅変調信号もしくはパルス位相変調信号を生成する。 - 特許庁