「picking」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Namely, for an area where brightness is not determined by illuminating light by the illuminating device 13 but is determined by ambient light, constant light exposure is determined by picking up only them.例文帳に追加

つまり、照明装置１３による照明光でなく定常光によって明るさが決まる領域は、これらのみをピックアップして定常光露出を決定する。 - 特許庁

To operate a call device through an information processor, and to have a telephone conversation through the call device without picking up the call device.例文帳に追加

情報処理装置を介して通話装置の操作を行うことを可能にするとともに、通話装置を手に取ることなく、その通話装置を介した通話を可能にする。 - 特許庁

To stabilize the electric signals outputted from an image picking-up means even when the quantity of light becomes insufficient due to the deposition of a scattered material caused by a semiconductor manufacturing process to a lens etc.例文帳に追加

半導体製造処理に起因する飛散物のレンズ等の付着による光量不足が生じても、撮像手段から出力される電気信号を安定させる。 - 特許庁

To provide a bulky woody paper enabling highly precise printing while solving a problem of picking and a problem of paper powder formed by deposition of fine fiber by using a simple facility.例文帳に追加

簡便な設備で、ピッキングの問題や微細な繊維の堆積による紙粉の問題を解決しながら、嵩高で高精細な印刷が可能な更紙を提供する。 - 特許庁

Picking parts 1g and 2g for making fingers scarcely slip are respectively formed on the outside of the stem supporting parts 1a and 2a of the first nipping piece 1 and the second nipping piece 2.例文帳に追加

また第１挟持片１と第２挟持片２の茎支持部１ａ，２ａの外側にそれぞれ指が滑りにくくするための摘み部１ｇ，２ｇを形成する。 - 特許庁

To provide a centralized control device for cooling cases capable of improving the workability in sorting low-temperature articles on a picking line where plural cooling cases are mounted.例文帳に追加

冷却ケースが複数台設置されたピッキングラインにて低温物品を仕分けする際の作業性を改善できる冷却ケースの集中管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processor for an electronic scope capable of picking up and observing a sharp still image without blurring and color shifts, for taking color still images of a part to be observed.例文帳に追加

観察部位のカラー静止画像の撮影に関し、画像ぶれや色ずれのない鮮明な静止画像を撮像、観察可能な、電子スコープ用プロセッサを提供すること。 - 特許庁

To obtain an LP steel sheet having thickness most close to the nominal thickness of an ordered LP steel sheet by accurately deciding the position for picking the ordered LP steel sheet from a material to be rolled.例文帳に追加

被圧延材から注文ＬＰ鋼板の採取位置を精度良く決定することにより、注文ＬＰ鋼板の呼称厚に最も近い該ＬＰ鋼板を得る。 - 特許庁

The chapter of 'Yuminagashi' (The Dropped Bow) describes that he was not physically gifted, with an anecdote that when he dropped his bow into the sea, he himself called it 'a weak bow,' when picking it up. 例文帳に追加

また「弓流」の段で、海に落とした自分の弓を拾った逸話の際に「弱い弓」と自ら述べるなど、肉体的には非力である描写がされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To keep excellent wavelength selection characteristics of each pixel on the occasion of picking up color images by considering that light absorption coefficient of a semiconductor substrate has wavelength selection characteristic.例文帳に追加

半導体基板の光吸収係数が波長選択性を持つことを利用してカラー画像を撮像する場合における画素毎の波長選択性を良好に保つ。 - 特許庁

To provide a golf putter with the function of picking up a golf ball, which readily and securely engages/disengages a golf ball and picks up a golf ball.例文帳に追加

ゴルフボールの着脱及びゴルフボールの拾上げ作業の容易性及び確実性を促進することができるゴルフボール拾上げ機能付きゴルフパターの提供を目的とする。 - 特許庁

A plurality of picked-up images is obtained by picking up the image of the phase object in a position with an equal distance from the objective lens, as to the plurality of wavelengths different each other.例文帳に追加

この位相物体の画像を、互いに異なる複数の波長について対物レンズから等距離の位置において撮像することにより、複数の撮像画像を得る。 - 特許庁

The steering assist device 1 comprises a camera 9 for picking up an image of a traveling passage in front of a vehicle, a torque sensor 11 for detecting the steering torque applied to the steering, and an ECU 12.例文帳に追加

操舵支援装置１は、車両前方の走行路を撮像するカメラ９と、ステアリングに加わる操舵トルクを検出するトルクセンサ１１と、ＥＣＵ１２とを備えている。 - 特許庁

Then, by using the conversion parameter, inspection is performed by changing picture data on a pixel coordinate system obtained by picking up an inspected substrate into picture data on the world coordinate system.例文帳に追加

そして、その変換パラメータを用いて、被検査基板を撮像して得られるピクセル座標系上の画像データをワールド座標系上の画像データへと変換して検査を行う。 - 特許庁

The temporary tray 2, the hole for the crimp type terminal 3, and the hole for the crimp contact 4 are formed in the main body 1 for directly mounting by picking with the contact tool.例文帳に追加

本体（１）に仮置きトレー（２）圧着端子用穴（３）圧着コンタクト用穴（４）を設け、圧着工具で直接挟み取り装着することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor chips capable of picking up even semiconductor chips of not more than 2 mm×2 mm reliably.例文帳に追加

本発明によれば、２ｍｍ×２ｍｍ以下の大きさの半導体チップであっても確実にピックアップすることができる半導体チップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a multilayer coated paper for offset printing having excellent blister resistance suitability for forced hot-air drying in printing, excellent dry picking strength and printing gloss.例文帳に追加

印刷時の強制熱風乾燥に対する耐ブリスター適性が良好で、かつドライピック強度、印刷光沢に優れたオフセット印刷用多層塗工紙を提供する。 - 特許庁

To provide a pickup tool that has a suction means (4) comprising an elastically deformable material and whose surface (6) for picking up a semiconductor chip (2) is formed protruding.例文帳に追加

弾性的に変形可能な材料からなる吸引手段（４）を有し、半導体チップ（２）を捕捉するための表面（６）が凸状に形成されるピックアップツールを提供する。 - 特許庁

Thereafter, the coated layer and the electrode base material, are surely and efficiently separated by uniformly infiltrating corrosion liquid between the loosened both materials from all positions with a picking.例文帳に追加

その後、緩めた両者の間に酸洗いによって腐食液を万遍なく均一に腐食液を入れることで、被覆層と電極基材とを確実且つ効率的に分離する。 - 特許庁

When the carriage 8 performs picking or unloading, a stop signal of the carriage 8 is output using the measurement data of the laser range finder 23 to perform stop control.例文帳に追加

キャリッジ８が荷取り又は荷降ろしを行なうときは、レーザ距離計２３の計測データを用いてキャリッジ８の停止信号を出力して停止制御を行う。 - 特許庁

Further a mechanism or the like utilizing a so-called electronic shutter and a mechanical shutter is suggested as one of methods for picking up the first and second images within the short time.例文帳に追加

また、短時間内に第一画像と第二画像の撮像を実行する方法の一つとして、いわゆる電子シャッターとメカニカルシャッターとを利用した仕組みなどを提案する。 - 特許庁

To provide a garment storage mechanism capable of storing a plurality of garments and picking up desired garments at any time of daytime and night, and a cleaning store using it.例文帳に追加

複数の衣類を収納し、昼夜を分かたずいつでも所望の衣類を取り出すことのできる衣類収納機構およびそれを用いたクリーニング店舗を提供する。 - 特許庁

To provide a watermarked image analyzer capable of improving the convenience when attempting to extract target data from a picked up image obtained by picking up an image of a watermarked image.例文帳に追加

透かし入り画像を撮像して得られる撮像画像から対象データの抽出を試みる場合に、利便性を向上できる透かし入り画像解析装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide an article sorting system or an article picking system having an erroneous operation prevention device for preventing an incorrect article from being input or picked.例文帳に追加

誤った物品の投入またはピッキングを防止するための誤作業防止装置を備えた物品仕分システム又は物品ピッキングシステムを従来よりも安価に提供する。 - 特許庁

To provide, at a low cost, a passenger type low lift truck capable of safely, easily, and efficiently performing middle layer rack picking operation without a special qualification of operation.例文帳に追加

中層棚のピッキング作業を特別な運転資格がなくても、安全に、かつ容易に効率良くでき、しかも、安価な乗車型ローリフトトラックを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a picking method for surely separating a membrane piece from a blotting membrane and holding the membrane piece within a cutter to dispose it in a gathering container.例文帳に追加

ブロッティングメンブレンから膜片を確実に分離するとともに、この膜片をカッター内部に保持し、採取容器に配置することが可能なピッキング方法を提供すること。 - 特許庁

Although consumer confidence has recently been picking up partly because of the improvement of employment conditions, they could worsen and lead to a decline in consumption from here on due to surging gasoline prices, etc.例文帳に追加

足下では雇用環境の改善などを背景に持ち直しつつあるが、今後、ガソリン価格上昇などが消費者マインドを悪化させ、消費抑制を招く恐れもある。 - 経済産業省

To provide a 3D digital camera with a viewer uniting a compound motion picture camera with the viewer into a body, for making anyone capable of picking up and viewing a solid image easily.例文帳に追加

誰でも手軽に立体画像を撮影し鑑賞することができるように、複眼撮影機と鑑賞用ビュアーとを一体化したビュアー付３Ｄデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The carrying body 95 is provided with a flexible support part 111 having flexibility and for picking up the agricultural products W and lifting it for carrying at an approach side position of the endless turning body 92.例文帳に追加

搬送体95は、無端回行体92の往路側位置で、農作物Ｗを掬い上げかつ持上げ搬送する柔軟性を有する弛み支持部111を備えている。 - 特許庁

To obtain a double lock apparatus for a door, in which an auxiliary lock device, freely operable from the outside of a room and free of fear of undergoing picking, is also provided in addition to a main key lock device.例文帳に追加

メインのキーロック装置に加えて、室外から自由に操作でき、かつピッキングされるおそれもない補助ロック装置を併設した扉用二重ロック装置を得る。 - 特許庁

Calculation based upon the positions of those reference points 21a and 21b is used to determine an irreducible visual field 190 for actually picking up the reference points 21a and 21b.例文帳に追加

これらの基準点２１ａ，２１ｂの位置に基づく計算が使われ、基準点２１ａ、２１ｂを実質的に取り込む最低限の視界１９０が決定される。 - 特許庁

To provide a picking sensor that surely informs an operator about a work area despite of a configuration employing a sensor body having a projection and light receiving section and a reflection plate.例文帳に追加

投受光部を有したセンサ本体と反射板とを用いた構成でありながら、作業者に対して作業領域を確実に報知することができるようにする。 - 特許庁

This detector/method is provided with a transparent parallel plane plate 1 positioned to be perpendicular to an optical axis, and an image pick-up device for picking up an image from a surface side of the plane plate 1.例文帳に追加

光軸に対して垂直として位置決めした透明な平行平面板１と、この平行平面板１の表面側より撮像を行う撮像装置とを備える。 - 特許庁

The device is provided with a control unit for moving the moving section to four positions within a moving range, and compositing image signals acquired by picking up an image at each of the positions to acquire a wide angle image signal.例文帳に追加

可動部を、移動範囲内の４つの位置に移動させ、それぞれの位置で撮像して得られた画像信号を合成し広角画像信号を得る制御部を備える。 - 特許庁

To provide a function providing a mechanism of folding a fore end of an adhesive tape to a cutting tool of the adhesive tape, and capable of easily picking and peeling the fore end of a used adhesive tape after the use.例文帳に追加

粘着テープの切断具に粘着テープ先端を折り曲げ畳む機構を備えた、使用後の用済粘着テープ先端を摘み、剥がし易くする機能を提供する - 特許庁

A camera 11 for picking up an image of a head of an occupant seated in a front passenger seat, and an interior lamp of a vehicle (a room lamp, a map lamp, etc.) are installed on a ceiling part in a cabin of the vehicle.例文帳に追加

車両の室内の天井部には、助手席の乗員の頭部を撮影するカメラ１１、及び車両室内灯２（ルームランプ、マップランプ等）が設置されている。 - 特許庁

The audio file can be changed to another one even while reproducing, by picking up another audio file on the audio file selection screen.例文帳に追加

音声ファイル選択画面の中で前記所望の音声ファイルとは別の所望の音声ファイルが選択されることにより、再生中でも、音声ファイルを切り換えることができる。 - 特許庁

To allow a user to grasp the latest popular information efficiently by picking up the popular information from among the articles on a web and informing the user having not read the latest article of its outline.例文帳に追加

ウェブ上にでた記事から評判情報を抽出して未読の最新記事の概要を通知して最新の評判情報を効率よく把握可能とする。 - 特許庁

To provide a picking system and method capable of discriminating whether the kind and the number of articles input to a container and the destination of the container are correct to each other or not.例文帳に追加

コンテナに投入された物品の種類，数及びコンテナの行き先を相互に正しいか否かを判別できるピッキングシステム及びピッキング方法を提供する。 - 特許庁

When picking up of the image (namely, storage of image data) is instructed, image data for the image 3c to be picked up that are displayed on the liquid crystal display unit 3 are preserved.例文帳に追加

そして、画像の撮像（すなわち画像データの保存）指示がなされると、液晶表示部３に表示されている撮像対象画像３ｃの画像データを保存する。 - 特許庁

The server specifies the location of the customer that is the picking-up destination from the transmitted restaurant member number and the home address that is the transporting destination from the member number, and receives the reservation.例文帳に追加

サーバは送信された飲食店会員番号から迎え先である顧客の居場所を、会員番号から送り先である自宅住所を特定して予約を受け付ける。 - 特許庁

The head control means 40 is a means to control the gripping head 2 to work by the head moving means 4 in a picking region set against the bucket 1.例文帳に追加

ヘッド制御手段４０は、バケット１に対して設定されるピッキング領域内で把持ヘッド２がヘッド移動手段４により動作するように制御する手段である。 - 特許庁

To realize a color image pickup device capable of picking up a color image by using a single linear image sensor, without using a color separation optical system neither a plurality of image sensors.例文帳に追加

色分解光学系及び複数のイメージセンサを用いることなく、単一のリニァイメージセンサを用いてカラー画像を撮像できるカラー撮像装置を実現する。 - 特許庁

To provide a safety belt mounting device for a picking forklift capable of urging a worker to wear a safety belt and to work in a safe condition in which he/she wears the safety belt.例文帳に追加

ピッキングフォークリフトの安全ベルト取付装置において、作業者に安全ベルトの装着を喚起させ、安全ベルトを装着した安全な状態で作業させる。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of picking up an incident light image independently of the mechanical error of an aperture part and detecting luminous flux at a specified position on the incident light image.例文帳に追加

開口部の機械的誤差に因らず入射光像を撮像すると共に入射光像内の特定位置の光束を検出可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁