「plug cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spouting plug capable of locking a lid body on a base cap with a stable fitting force.例文帳に追加

安定した嵌合力で蓋体をベースキャップに係止できる注出栓を提案する。 - 特許庁

The cap 23 comprises a locking portion 52 locking the inclined portion 50 of the plug cover 21.例文帳に追加

キャップ２３は、プラグカバー２１の傾斜部５０に係止する係止部５２を備える。 - 特許庁

To prevent a cap from being detached from an opening part of a container against the will of a plug opening person.例文帳に追加

キャップが開栓者の意に反して容器の口部から外れることを防止すること。 - 特許庁

A cap 14 and a tail plug 13 are formed from the biodegradable thermoplastic material.例文帳に追加

キャップ１４および尾栓１３が生分解性熱可塑性材料から成形される。 - 特許庁

A waterproof gasket is mounted in the plug connector and hooked to a lip of the cap connector shroud 61.例文帳に追加

防水ガスケットは、プラグコネクタに実装されてキャップコネクタシュラウド６１のリップと係合する。 - 特許庁

To provide a plug cap facilitating work for attaching and detaching a plug with a built-in pressure sensor, and an easy method for attaching and detaching the plug with a built-in pressure sensor.例文帳に追加

圧力センサ内蔵プラグの取り付け及び取り外し作業を容易にするプラグキャップを提供し、更に圧力センサ内蔵プラグの容易な取付方法を提供する。 - 特許庁

An engaging part is formed in a rain cover, closely attached to the surface of the outer wall of a projecting part of the plug hole projecting from an engine head cover, when the plug cap is inserted into the plug hole.例文帳に追加

プラグホール内に挿入された際には、エンジンヘッドカバーより突き出した前記プラグホール突出部の外壁面に密着するようにレインカバーに嵌合部を備える。 - 特許庁

The dust preventing cap for the plug socket comprises a bellows-like stretchable cylindrical cap body 2, a lid body 3 opening and closing one end 1A of the cap body 2, and a connecting member 5 to the plug socket A which is provided at the other end 1B of the cap body 2 in which a plug code B2 is drawn through the lid body 3.例文帳に追加

蛇腹状で伸縮自在な筒状のキャップ本体２と、このキャップ本体２の一方の端部１Ａを開閉する蓋体３と、このキャップ本体２の他方の端部１Ｂに設けたコンセントＡへの接続部材５とを備え、この蓋体３からプラグコードＢ２を引き出す構成のコンセントの防塵用キャップである。 - 特許庁

This plug socket 4 includes: a sealing rubber 42 mounted on a high-voltage tower 311; a plug cap 43 mounted on a spark plug 7; a cylindrical joint body 41 connecting the sealing rubber 42 and the plug cap 43; and the coil spring 5 arranged inside of the joint body 41.例文帳に追加

プラグソケット４は、高電圧タワー部３１１に装着するシールラバー４２と、スパークプラグ７に装着するプラグキャップ４３と、シールラバー４２とプラグキャップ４３とを連結する円筒状のジョイント体４１と、ジョイント体４１の内部に配置したコイルスプリング５とを備えている。 - 特許庁

The container cap is so configured that the spout 4 of a cap body 2 is closed with one end of a plug 5 which is pivotally supported in a freely swinging manner on the upper surface of the cap body 2.例文帳に追加

キャップ本体２の注ぎ口４を、キャップ本体２の上面において揺動自在に軸支されたプラグ５の一端により閉じるようにした容器用キャップである。 - 特許庁

To provide a vessel having a segregation cap which can consistently and reliably unscrew and open an outer cap by preventing an inner plug body from being jointly turned when the outer cap is turned.例文帳に追加

分別キャップ付き容器において、外キャップ回転時における中栓体の共回りを防止することにより、常に確実に外キャップを螺脱開放できるようにする。 - 特許庁

When the pressed-in plug 46 comes off the valve housing 44, the pressed-in plug 46 abuts on a cap 59 to restrict the come-off amount.例文帳に追加

また、圧入プラグ４６がバルブハウジング４４から抜け出ると、圧入プラグ４６がキャップ５９に当接して抜け出る量が規制される。 - 特許庁

In the mixed injection member (1) in which the plug body (5) is attached to a port (3) and the cap (10) is put on the plug body (5), the adapter (31) which can be inserted into the plug body (5) is connected to the cap (10) through a cutting part (12).例文帳に追加

ポート（３）に、栓体（５）を装着し、栓体（５）にキャップ（１０）を被冠した混注部材（１）において、前記キャップ（１０）に切断部（１２）を介して、前記栓体（５）に挿入可能なアダプター（３１）を接続した混注部材（１）。 - 特許庁

The ignition coil CL includes coil case 1 nearly cylindrically extended from a base end side to a chip side and a plug cap 2, namely an elastic body fitted on a tip-side periphery section 1c of the coil case, and the plug cap 2 receives the spark plug.例文帳に追加

基端側から先端側に向けて略円筒状に延びるコイルケース１と、コイルケースの先端側外周部１ｃに外嵌される弾性体たるプラグキャップ２とを備え、プラグキャップ２に点火プラグを受け入れる点火コイルＣＬである。 - 特許庁

To provide a cap to surround the mouth of a vial bottle or a syringe cartridge sealed with a plug, and a manufacturing method for the cap.例文帳に追加

栓体により封止されてなるバイアル瓶またはシリンジカートリッジの口を囲繞するキャップおよびキャップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cap perform capable of suppressing degradation of the plug openability of a bottle with a cap through retort treatment, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

レトルト処理によるキャップ付きボトルの開栓性低下を抑えることができるキャッププリフォームおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This bag plug 1 comprises a cylindrical bag plug body 2, first and second rubber plugs 3 and 4 to be installed in the bag plug body 2, and a cap member 5 to be attached in an upper end opening of the bag plug body 2.例文帳に追加

バッグ栓１は、筒状のバッグ栓本体２と、バッグ栓本体２に装着される第１、第２ゴム栓３、４と、バッグ栓本体２の上端開口に取り付けられるキャップ部材５とで構成されている。 - 特許庁

To provide a plug cap and an ignition plug unit capable of optionally setting the taking out direction of a sensor output cable at an opening part of a plug hole when mounting a pressure sensor built-in type ignition plug to a cylinder head.例文帳に追加

圧力センサ内蔵点火プラグをシリンダヘッドに装着するにあたり、プラグホールの開口部におけるセンサ出力ケーブルの取り出し方向を任意に設定可能なプラグキャップおよび点火プラグユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an anchor cap 1 enabling reuse of a driven anchor plug after elapse of a period.例文帳に追加

打設されたアンカープラグの期間をおいた後の再使用を可能にするアンカーキャップ１の提供。 - 特許庁

Each of the notches 34 is formed in the width which allows the bottom piece 1402 of the plug cap 14 to pass therethrough.例文帳に追加

切り欠き３４は、プラグキャップ１４の底片１４０２が通過できる幅で形成されている。 - 特許庁

To provide an ignition plug mounting structure requiring no drain hole for the intrusion of rainwater to a plug hole, and causing no cost-up by a plug cap or the like, and ner enlargement of an engine.例文帳に追加

プラグホールへの雨水の浸入に関し、水抜き孔を不要にするとともにプラグキャップ等のコストアップもエンジンの大型化も招かない点火プラグの取付け構造を提供する。 - 特許庁

The movable internal plug 11 is formed in such a manner that the movable internal plug 11 does not come into contact with the mouth neck part 21 under a state wherein the cap 1 having the movable internal plug 11 is slightly screwed with the external surface of the mouth neck part 21 of the container body.例文帳に追加

移行中栓１１付きキャップ１を、容器体口頸部２１外面へ浅く螺合させた状態で、口頸部２１に移行中栓１１が触れないよう形成した。 - 特許庁

The plug cover 3 has a substantially cap shape and a spout tube supporting tube 17 which the spout tube 5 of the plug 4 penetrates and maintains a watertight state is formed.例文帳に追加

栓カバー３は、略帽状であって、栓４の注出管５が貫通し水密状態を維持する注出管支持筒17が形成されている。 - 特許庁

The cap sleeve 29 is formed so that the inner end 31 in the axial direction abuts to the end in axial direction of the plug 5 when the plug 5 is expanded.例文帳に追加

キャップスリーブ２９を、ゴム栓５の膨張時に、軸方向内端部３１がゴム栓５の軸方向端部側に当接するように構成する。 - 特許庁

To provide a plug cap capable of applying even when the depth of a plug hole is different, with good assembling capability, a low price, and high performance.例文帳に追加

プラグホールの深さが異なる場合にも適用可能であると共に組立性が良く、安価で良好な点火プラグ用プラグキャップを提供する。 - 特許庁

A cap 10 has an easily deformable portion 28 on a base circumferential portion of the spout portion 26 of a base cap 11 and/or a base circumferential portion of the spout plug 33 of a cover cap 12.例文帳に追加

キャップ１０であって、ベースキャップ１１の注口部２６の根元周辺部及び／又はカバーキャップ１２の注口栓３３の根元周辺部に易変形部２８を備えたもの。 - 特許庁

To provide a spouting plug with a cap in which the cap fitted to cover a tip part (a spout) of an inner cylinder is not detached by some chance even when the cap is integrated with an outer cylinder.例文帳に追加

キャップを外筒と一体成型しても、内筒の先端部（注出口）に被せるように嵌合したキャップが何かの拍子に外れないようなキャップ付きの注出栓を提供する。 - 特許庁

To provide a vessel having a segregation cap which can consistently and reliably unscrew and open an outer cap by preventing an inner plug body from being jointly turned when the outer cap is turned.例文帳に追加

分別キャップ付き容器において、外キャップ回転時における中栓体の共回りを防止することを技術的課題とし、もって常に確実に外キャップを螺脱開放できるようにする。 - 特許庁

When the protective cap is to be used as a protective cap, the optical fiber cable 15 is inserted into the cable inserting part 28 so as to be protected with the protective cap 25 attached to the tip end of a connector plug 16.例文帳に追加

保護キャップとして利用する場合には、ケーブル挿通部２８に光ファイバーケーブル１５を挿通させ、保護キャップ２５によってコネクタプラグ１６の先端部に装着して保護する。 - 特許庁

When the cap 11 is screwed on the plug 12, the inserted flange section 13 is inserted into a polygonal inserting hole lid formed in the internal top face of the cap 11.例文帳に追加

すると、キャップ１１の上端内面に形成されている多角形の嵌合孔１１ｄに、嵌合鍔部１３ａが嵌合される。 - 特許庁

The plug opening member 26 is pierced into the cap under a condition where it is closed and is then opened a little and is elevated to remove this cap.例文帳に追加

開栓部材２６を閉じた状態でキャップ８４に突き刺し、小さく開いて上昇することによりこのキャップ８４を取り外す。 - 特許庁

The head 22 of the screw terminal 21 for connecting a cord is pressed in and mounted to the hole 16 with the small diameter of the plug cap body 1 while the plug cap body is not solidified yet by molding, with its head of a screw 23 made to face outward.例文帳に追加

コード接続用ネジ端子２１はそのネジ２３の先端を外方にしてその頭部２２を、成形されて固化する前のプラグキャップ本体１の小径孔部１６に圧入して取付ける。 - 特許庁

The connector has a plug connector 11, a cap connector fitting to the plug connector 11, and a slider 13 slidably mounted in the perpendicularly crossing direction to the fitting direction of both connectors on the cap connector.例文帳に追加

プラグコネクタ１１と、このプラグコネクタ１１と嵌合するキャップコネクタ１２と、このキャップコネクタ１２に両コネクタの嵌合方向と直交する方向にスライド自在に装着されたスライダ１３とを有する。 - 特許庁

To provide a plug cap and an ignition plug unit capable of suitably set a deriving length of a sensor output cable extending from an opening of a plug hole to an object to be connected when mounting a pressure sensor built-in type ignition plug to a cylinder head.例文帳に追加

圧力センサ内蔵点火プラグをシリンダヘッドに装着するにあたり、プラグホールの開口部から接続先に向かうセンサ出力ケーブルの取り出し寸法を適切に設定できるプラグキャップおよび点火プラグユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a plug opening support device which can easily open any cap of slightly different size of a PET bottle or any wet cap by a small force even by a person of weak grip without firmly gripping the cap, and also open a crown cap of a bottle, etc., and a pull-top of a beverage can.例文帳に追加

ペットボトルなどの多少の大きさの違うキャップ、濡れたものなども、強く握ることなく小さな力で握力の弱い人も容易に開けられ、瓶などの王冠及び缶飲料のプルトップも開けられること。 - 特許庁

To provide a protective cap capable of preventing flow-out of a large amount of gas from a gas hole of a plug by an unexpected accident when the plug is not used.例文帳に追加

プラグの不使用時に、不慮の事故によりプラグのガス孔から多量のガスが流出することを防止することができる保護キャップを提供する。 - 特許庁

The annular protrusion part 15a annularly comes in press contact with a diameter expansion part 4b of the plug 4 when the cap part 13 is externally inserted in the plug 4 into a prescribed position.例文帳に追加

環状突出部１５ａは、キャップ部１３をプラグ４に対し所定の位置まで外挿したとき、プラグ４の拡径部４ｂに環状に押圧接触する。 - 特許庁

The method of sterilizing the pouch with the plug comprises sterilizing only the spout of the cap of the pouch with the plug without sterilizing the whole pouch body after the contents are filled and sealed.例文帳に追加

内容物の充填密封後に、口栓付きパウチのスパウト部及びキャップ部のみを殺菌し、パウチ本体部は殺菌しないことを特徴とする。 - 特許庁

A plug cap 1 comprises a terminal body 2 provided with a plug connection part 7 connected to a spark plug on one end, and a cord connection part 6 connected to a plug cord on the other end; and a connector part 3 provided between the plug connection part 7 and the cord connection part 6, and electrically connected to the spark plug.例文帳に追加

プラグキャップ１は、一端側に点火プラグが接続されるプラグ接続部７が設けられ、他端側にプラグコードが接続されるコード接続部６が設けられたターミナルボディ２と、プラグ接続部７とコード接続部６との間に設けられ、点火プラグと電気的に接続されるコネクタ部３とを備える。 - 特許庁

To provide a liquid spouting vessel in which a shielding member is integrated with a cap base body or an inner plug.例文帳に追加

遮蔽部材をキャップ基体または中栓と一体成形した液注出容器を提供すること。 - 特許庁

To prevent misregistration.turning up of a blade cap at the base part of a plug blade, and heighten an anti-tracking property.例文帳に追加

栓刃の根元部に設けるブレードキャップの位置ずれ・捲れ上がりを防止して耐トラッキング特性を高める。 - 特許庁

This coating tool 1 consists of a container 2, a tip plug 3 and a pen point (a coating part), a valve and a cap.例文帳に追加

塗布具１は、容器２、先栓３、ペン先（塗布部）５、弁６及びキャップ７によって構成される。 - 特許庁

The plug connecting member fixed with the resistor is press-fitted in the second cavity of the cap body.例文帳に追加

抵抗体と固定されたプラグ接続部材は、キャップ本体の第２の空洞部に圧入されている。 - 特許庁

A liquid port 6 is installed on a cap 5 occluding the electrolyzer 1, and this liquid port 6 is occluded with a liquid port plug 7.例文帳に追加

電槽１を閉塞する蓋５に液口６を設け、この液口６を液口栓７で閉塞する。 - 特許庁

In the proximity of the extension part 63, a grip part 62 is provided for facilitating the attachment/detachment of the plug cap 60.例文帳に追加

延出部６３の近傍には、プラグキャップ６０の着脱を容易にする把持部６２が設けられる。 - 特許庁