「plug cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Even if a cap 6 is opened by mistake before respective housed articles A and B are mixed, the plug section 3d of an internal cap 3 closes a discharging port 6a from the inside of this container body.例文帳に追加

各収容物Ａ，Ｂの混合前にキャップ６を誤って開いても、中キャップ３の栓部３ｄが注出口６ａを容器体内から閉じている。 - 特許庁

The lid device for the bottle comprises a synthetic resin-made cap 1 and a sealing lid 2 formed of a metal plate, and the cap 1 comprises an inner plug part 4 and an outer cylinder 5.例文帳に追加

合成樹脂製のキャップ１と金属板製の封緘蓋２とから成っており、キャップ１は中栓部４と外筒５とを備えている。 - 特許庁

A plug body 2 which has a larger outside diameter than the inside diameter of an outside cap 1, comprises a thermoplastic elastomer and can stick a needle, is pressed and fitted into the outside cap 1.例文帳に追加

外キャップ１の内径より大きい外径を持ち熱可塑性エラストマーからなる針刺し可能な栓本体２が外キャップ１に圧入嵌合されている。 - 特許庁

Further, the blade cap 8 is structured of polyamide resin, and blade retaining parts 81 for retaining plug blades 3A, 3B are provided at the rear end of the blade cap 8.例文帳に追加

また、ブレードキャップ８はポリアミド樹脂から構成されており、ブレードキャップ８の後端部にはプラグ刃３Ａ，３Ｂを保持する刃保持部８１が設けられいる。 - 特許庁

To obtain a cap with an inner plug which can effectively prevent a warp of the inner plug during opening, keeps the inner plug from remaining even when the cap is applied to a vessel subjected to high temperature filling, shows excellent openability without an increase of opening torque, and can assure sealability and oxygen barrier.例文帳に追加

開栓時の中栓の反りを効果的に防止でき、高温充填の容器に適用しても開栓時の中栓残りがなく、且つ開栓トルクを増大させることなく開封性に優れ、密封性・酸素バリア性を確保できる中栓付きキャップを得る。 - 特許庁

To provide a bottle plug structure capable of manufacturing a bottle plug from a plastic material and restraining manufacturing cost of the bottle plug at a low level since a cap body can be made to have one common color and various kinds of sizes although the cap body of the bottle plug can be made to have various kinds of different colors.例文帳に追加

瓶栓をプラスチックの材質から製成することができ、そして瓶栓のキャップ体を各種の異なる色に製成することができるのに対し、キャップ体を一つの共同の色かつ多種のサイズを有するように製成することができるため、瓶栓の製造コストを低く抑えることができる。 - 特許庁

An opening part of a plastic bottle is formed into a crown plug port provided with an aluminum peaked cap or a pull ring, or a plastic pull-top port having a plastic peaked cap covered on it, and if the port is once unplugged, the port cannot restored its original shape with a plug or a cap.例文帳に追加

プラスチック瓶の口を、アルミ製の引っ掛け庇や引っ張り輪を設けた王冠栓口に、或いはプラスチック製の庇付きキャップを被せることにしたプラスチック・プルトップ口にして、一旦明けた口は栓や蓋で以て元の形に戻らないように工夫した。 - 特許庁

To assemble the spring cap 34 to a plug housing 33, the lower spring cap 35 is engaged with the plug housing 33 as the optical fibers 37, 38 are led out in a substantially straight state, the optical fibers 37, 38 are then changed from the substantially straight state to a curved state, and the upper spring cap 36 is fitted to the lower spring cap 35.例文帳に追加

スプリングキャップ３４をプラグハウジング３３に組み付けるには、光ファイバ３７、３８を略直線状態に導出したままロアースプリングキャップ３５をプラグハウジング３３に係合させ、その後、光ファイバ３７、３８を略直線状態から湾曲状態に変更し、アッパースプリングキャップ３６をロアースプリングキャップ３５に嵌合させる。 - 特許庁

A plurality of cap blades 6 provided on the plug 7 are projected to the inner side in the width direction of the duct body 4 and any of a plurality of cap blades 6 are directed to a direction opposite to the other cap blades 6.例文帳に追加

プラグ７に設けた複数の栓刃６をダクト本体４の巾方向の内側に突出すると共に複数の栓刃６のうちいずれかが他方に対して逆方向となるようにする。 - 特許庁

A plurality of cap sockets 4 are arrayed at the base 30 at an opposite part of the receiving plug 1, and a slanting angle spreading outward relative to an axis line of the receiving plug 1 is set for mounting the cap sockets 4.例文帳に追加

ベース部３０には受電プラグ１との対面に、複数の口金ソケット４…を配列し、それら口金ソケット４の取り付けに、受電プラグ１の軸線に対して外向きに広がる傾き角度を設定する。 - 特許庁

The drain plug 13 comprising the protruded hole has female thread grooves in an inner circumference of its protruded wall, and engagement with a cap 14 to seal the drain plug 13 is achieved by engagement of the cap 14 with the female thread grooves.例文帳に追加

前記突孔からなるドレンプラグ１３は、その突出壁内周に雌ねじ溝を有し、同ドレンプラグ１３を封止する栓１４との係合が、同栓１４の前記雌ねじ溝に対する螺着によって行われる。 - 特許庁

To provide a plug opening device that can be automatically fitted on a cap portion of a bottle.例文帳に追加

ボトルのキャップ部に対して装着の自動化を行うことができるようにした開栓具を提供することである。 - 特許庁

The plug fixing device of the piercer fits the woodruff key to the bar cap and fixes the woodruff key by a C ring.例文帳に追加

また、上記半月キーをバーキャップに取り付け、Ｃリングで半月キーを固定する穿孔機のプラグ固定装置。 - 特許庁

The cap includes a lock mechanism to be engaged with a hole part 626 preliminarily formed in the USB plug 620.例文帳に追加

ＵＳＢプラグ６２０に予め形成されている穴部６２６に係合する錠前機構を有している。 - 特許庁

To reduce secondary torque for breaking a bridge in the case of opening a plug in a pilfer-proof cap and a bottle.例文帳に追加

ピルファープルーフ用キャップ及びボトルにおいて、開栓時にブリッジを破断させる二次トルクを低減させること。 - 特許庁

A coil element part 17 is threadably engaged with the upper part of the top plug 12 and a cap 11 is threadably engaged with the upper part of the top plug 12 while covering the coil element part 17.例文帳に追加

このトッププラグ１２の上部にコイルエレメント部１７を螺着し、さらにコイルエレメント部１７を覆うようにキャップ１１をトッププラグ１２の上部に螺着する。 - 特許庁

The small connector includes a plug connected to a receptacle provided on the second circuit board, and a detachable cap covering the plug.例文帳に追加

小型コネクタが、第２の回路基板に設けられたレセプタクルと接続されるプラグと、プラグを覆う着脱可能なキャップと、を有する構成として、上記目的を達成した。 - 特許庁

A drain plug 18 is screwed to a drain hole 11g formed on a lower end of the filter case and an air removal plug 19 is screwed to an air removal hole 12b formed on the filter cap.例文帳に追加

フィルタケース下端に形成されたドレン孔１１ｇにドレンプラグ１８が螺着され、フィルタキャップに形成されたエア抜き孔１２ｂにエア抜きプラグ１９が螺着される。 - 特許庁

A fitting groove 25 is formed on the end face of a cap 22 for a liquid for closing a through hole 16a being installed on the plug part 16 of the plug 11.例文帳に追加

液体流路接続用プラグ１１のプラグ部１６に装着されて貫通孔１６ａを閉鎖する液体側キャップ２２の端面に係合溝部２５を形成する。 - 特許庁

Thereby, because there are two supporting locations of the plug cap 60 and stability is enhanced, the diameter of the main body 64 can be reduced to bring the ignition plug 43 close to the engine side.例文帳に追加

これにより、プラグキャップ６０の支持部が２箇所となって安定性が高まるので、本体部６４を小径化して、点火プラグ４３をエンジン側に近づけることができる。 - 特許庁

A sensor output lead wire 8, to be connected to a pressure sensor 3, is arranged inside the plug cap main body 11 in a state of being mounted on a spark plug main body 5.例文帳に追加

該プラグキャップ本体１１内には、スパークプラグ本体５への取付状態において圧力センサ３に接続されるセンサ出力リード線８が組み込まれている。 - 特許庁

To effectively prevent the close attachment of rubber plugs to each other, of the rubber plug to an aluminum cap, or the rubber plug to a pressing plate while maintaining various characteristics such as airtightness, needle- piercing, property, and low coring property requested for the rubber plug for medical treatment.例文帳に追加

医療用ゴム栓として要求される気密性、針刺性および低コアリング性等の諸特性を維持しながら、ゴム栓相互、ゴム栓とアルミニウムキャップあるいはゴム栓と押圧板との密着を効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a hinge cap suitably preventing dirt at the outer periphery of a spout of a cap body with a liquid content, which is caused by the repeated opening/closing of plug of an upper lid.例文帳に追加

上蓋の開閉栓の繰返しに起因するキャップ本体の注出口外周りの内容液による汚れを好適に防止することが出来るヒンジキャップを提供すること。 - 特許庁

A seal member 10 is fitted to an end of the boss 8a, and a cap 11 is fixed to the other end thereof, and a plug body 13 is screwed to a screw hole 12 of the cap 11 for engagement.例文帳に追加

ボス８ａの一端部にシール部材１０を取付け、他端部にキャップ１１を固着し、そのキャップ１１のねじ孔１２に栓体１３をねじ係合する。 - 特許庁

In the elastic freely engaging dustproof cap C that is freely attachable to and detachable from the tip of an optical connector plug P, a slot 9 which fits to the outside of an engaging projection 5 of the optical connector plug P is provided near the opening of the dustproof cap C.例文帳に追加

光コネクタプラグＰの先端部へ脱着自在に弾性嵌合自在の防塵キャップＣにおいて、前記光コネクタプラグＰの係合突起５に外嵌する長孔９を防塵キャップＣの開口部近傍に開設する。 - 特許庁

A container cap 1 includes an inner plug 3 provided with a cylinder part 31 and a cover part 33, a spout member 4 having a spout 41 and fitted onto the inner plug 3 to be depressable therefrom, and a spout cap 5 for closing the spout 41.例文帳に追加

容器用キャップ１は、円筒部３１とカバー部３３とからなる中栓３と、注出口４１を有し中栓３に下降可能に嵌合する注出口部材４と、注出口４１を閉塞する注出口キャップ５とを備える。 - 特許庁

The ignition coil CL comprises a rubber plug cap 2 receiving the ignition coil, and a coil case 1 being fitted with the plug cap 2, wherein the end part of the coil case 1 on the ignition coil side is tapered and enlarged toward the ignition coil side.例文帳に追加

点火プラグを受入れるゴム製のプラグキャップ２と、プラグキャップ２が嵌合されるコイルケース１とを備える点火コイルＣＬにおいて、コイルケース１の点火プラグ側の終端部を、点火プラグ側に向けて拡径となるテーパ面とした。 - 特許庁

The outlet plug 3 to be attached to the thin container body 2 is equipped with a tubular plug body 5, a cap 6 put over at a position on the body where it can be pushed in, and a removable spacer 7 for preventing the cap from being pushed in.例文帳に追加

薄肉の容器本体２に付設する注出栓３であって、筒状の栓本体５と、該本体の押し込み可能位置に被着したキャップ６と、該キャップの押し込みを妨害する除去可能なスペーサ７とを備えている。 - 特許庁

To provide an inexpensive protective cap for an optical connector plug, a protective cap having a function for preventing it from falling off from the optical connector as well as a function for engaging/disengaging the cap with/from the connector easily and quickly with one operation.例文帳に追加

光コネクタプラグに対して防塵キャップの抜け防止の機能と、ワンタッチで簡単に、迅速に嵌合、抜脱できる機能を併せ持った、低コストの光コネクタプラグの防塵キャップを提供することを目的とする。 - 特許庁

This cap 31 has a plug terminal 35 equipped with a coil connecting part 36a to be electrically connected to an output terminal fitting of an ignition coil at one end and a plug connecting part 38a to be electrically connected to the terminal fitting of an ignition plug within a plug hole at the other end; and an insulating pipe 33 through which a plug terminal 35 is passed.例文帳に追加

点火プラグ用プラグキャップ31は、イグニッションコイルの出力端子金具に電気接続されるコイル接続部36a が一端に装備されると共に、プラグホール内の点火プラグの端子金具に電気接続されるプラグ接続部３８ａが他端に装備されたプラグターミナル35と、該プラグターミナル35を挿通してなる絶縁パイプ33とを備える。 - 特許庁

The sleeve is freely fitted to the cylindrical wall, and detaches the sealing plug from the cylindrical wall to open the opening when the vessel is relatively moved to the cap.例文帳に追加

スリーブは筒壁に遊嵌し、容器とキャップの相対移動時に密栓を筒壁から離脱させ開口を開放する。 - 特許庁

To provide a packaging material excellent in unsealability in which any cap or content is not scattered when a plug is opened/closed.例文帳に追加

開栓又は閉栓時にキャップや内容物が飛散しない開封性に優れた包装材料を提供すること。 - 特許庁

OXYGEN-ABSORBING RESIN COMPOSITION, AND OXYGEN-ABSORBING CONTAINER CAP AND OXYGEN-ABSORBING CONTAINER PLUG OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

酸素吸収性樹脂組成物ならびにこれを用いた酸素吸収性容器キャップおよび酸素吸収性容器栓部 - 特許庁

To provide a waterproof cap with a plug (a coaxial connector), easy to attach to cables having various diameters and capable of easily discharging rain water when entering inside.例文帳に追加

接栓（同軸コネクタ）付きで，しかも，多様な径を有したケーブルに対して容易に取り付けできるようにする。 - 特許庁

An intermediate enlarged diameter part 52 is formed to the coil spring, and a drop-off prevention hole part 44 is formed to the plug cap 4.例文帳に追加

コイルスプリング５には、中間拡径部５２が形成してあり、プラグキャップ４には、脱落防止穴部４４が形成してある。 - 特許庁

Thereafter, a plug housing 7 is assembled on the rear housing 8 while mounting the dust cap 16A with the handle on the ferrule member 6.例文帳に追加

その後、フェルール部材６に柄付きダストキャップ１６Ａを装着したまま、プラグハウジング７をリアハウジング８に組み付ける。 - 特許庁

To provide an inside plug that can be distributed without using an over-cap and can easily be sealed.例文帳に追加

オーバーキャップなしでも流通させることができ、しかも簡易な操作で開封することができる中栓を提供する。 - 特許庁

This embodiment of the inspection port plug 100 device includes a cap 126 and two or more of shafts joined between end parts.例文帳に追加

本点検ポートプラグ（１００）装置の実施形態は、キャップ（１２６）と２以上の端部間結合したシャフトとを含む。 - 特許庁

By covering the distal end part of only one exposing plug part with a cap, it can be stored, contained, and carried as it is.例文帳に追加

先端部分に１つだけ露出する栓部にキャップを被せれば、そのままで保管、収納、持参することができる。 - 特許庁

To enhance efficiency in mounting a protection cap to a power supply plug and to reliably mount it.例文帳に追加

電源プラグに対する保護キャップ部材の装着効率の向上を図るとともに確実な装着を行い得るようにする。 - 特許庁

A threaded hole 46b is provided at the bottom 46a of the cap 46, and a plug 48 is screwed into the hole 46b.例文帳に追加

そのキャップ４６の底部４６ａにはネジ孔４６ｂが設けられ、ネジ孔４６ｂにはプラグ４８が螺合されている。 - 特許庁

To provide a cap structure capable of easily sorting a spout plug welded on a carton, and its separate collecting method.例文帳に追加

カートンに溶着された注出栓を容易に分別できるキャップ構造と、その分別回収方法を提供する。 - 特許庁

An outer frame is formed by the same method and the plug body is fitted into the outer frame to form the medical cap.例文帳に追加

同様の方法で、外枠体をも成形し、栓体を外枠体内に嵌入し、医療用キャップを成形する。 - 特許庁

The plug of a syringe tip cap provides a means that allows air to be vented form a syringe without contacting the user.例文帳に追加

前記プラグは、ユーザーと接触することなく注射器から空気を放出することを許す手段を提供する。 - 特許庁

A plug cap 1 has an electrical connection portion 5, a terminal body 2 provided to an outer peripheral side of the electrical connection portion 5, and a cylindrical plug-side rubber member 3 or cord-side rubber member 6 which is secured to one end portion of the terminal body 2 and in which a spark plug or a plug cord is inserted.例文帳に追加

プラグキャップ１は、電気的接続部５と、電気的接続部５の外周側に設けられるターミナルボディ２と、ターミナルボディ２の一端部に取付けられ、スパークプラグ又はプラグコードが挿通される筒状のプラグ側ゴム部材３又はコード側ゴム部材６とを備える。 - 特許庁