「plug cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A cover cap 4 and an intermediate plug 5 held in the cover cap 4 are provided, the intermediate plug 5 has a first locking portion 6 and a spout 7, and a second locking portion 8 is provided on a mouth portion 3 of a container body.例文帳に追加

本発明は、カバーキャップと、前記カバーキャップ内に保持された中栓とがあり、前記中栓は第１係止部と注出口とを有し、容器本体の口部に第２係止部が設けられることを特徴とする注出容器が提供される。 - 特許庁

An optical plug 31 constituting an optical connector has a spring cap 34 formed of two members of a lower spring cap 34 having a straight path and curved path to optical fibers 37, 38 and an upper spring cap 36 to be fitted thereto.例文帳に追加

光コネクタを構成する光プラグ３１は、スプリングキャップ３４が、光ファイバ３７、３８に対する直線経路及び湾曲経路を有するロアースプリングキャップ３５と、これに嵌合するアッパースプリングキャップ３６の二部材で構成されている。 - 特許庁

To provide a cap mounting apparatus in which a cap mounting position can be freely set, and an inner plug and a seal member can be provided, and after a separated skirt part being easily cut as a temper evident ring is separated, the cap can be freely mounted and removed regardless of the setting position to mount the cap.例文帳に追加

キャップ装着位置を自由に設定することができ、中栓やシール部材を設けることができると共に、タンパーエビデントリングとして容易に切断する分離スカート部を分離した後のキャップは、キャップ装着位置の設定に関係なく自由に着脱することができるキャップ装着装置。 - 特許庁

A plug cap 3 mounted to an ignition plug unit 1 has an inside member 45 and an outside member 47, and constructed so as to be able to change the direction of a cable taking out part 47a located at one end of the plug cap 3 by making the outside member 47 rotatively move around the outer periphery of the inside member 45.例文帳に追加

点火プラグユニット１に備えられるプラグキャップ３は、内側部材４５と外側部材４７とを備えるとともに、外側部材４７が内側部材４５の外周を回転移動することで、プラグキャップ３の一端におけるケーブル取り出し部４７ａの方向を変更できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a plug cap which easily enables a lead wire extended from a pressure sensor to align the extending position in peripheral direction, for example, to align a knocking detection device in prescribed position (direction), which hardly creates damage.breaking of the lead wire, and to provide a spark plug unit equipped with the plug cap and the pressure sensor.例文帳に追加

圧力センサから取り出されるリード線の周方向における延出位置を、例えばノッキング検出装置等の所定の位置（方向）に容易に位置合わせでき、リード線の損傷・断線等も発生しにくいプラグキャップと、そのプラグキャップと圧力センサ付スパークプラグとを備えたスパークプラグユニットとを提供する。 - 特許庁

A plug 4 composing the plug set 2 has a substantially cap shape and includes a packing 18 in close contact with the opening of a double walled vacuum bottle 8 and a spout tube 5 projecting upward provided at the lower end.例文帳に追加

栓セット２を構成する栓４は略帽状であって、下端に真空二重びん８の開口部に密接するパッキン18と、上方に突出する注出管５を備える。 - 特許庁

When the plug 12 is inserted into a cap body 21 up to the predetermined position, a slide contact surface 23c running against the seal face 12b of the plug 12 is formed on the end surface of the brush member 23.例文帳に追加

ブラシ部材２３の先端面には、プラグ１２がキャップ本体２１に所定の位置まで挿入されたとき、プラグ１２のシール面１２ｂに突き当たる摺接面２３ｃを形成する。 - 特許庁

In addition, a protective cap 8 is disposed in contact with the tip of the plug P when an opening/closing cover 11 is closed is installed on the rear surface of the opening/closing cover 11 disposed forward of the plug P.例文帳に追加

さらに、プラグＰ前方に配置する開閉フタ１１において、その裏面に開閉フタ１１を閉じるとプラグＰ先端に当接して配置される保護キャップ８を設ける。 - 特許庁

The plug mounting part 4 comprises a high-tension terminal 43, a resin base 41 extended from the coil case 20, and a rubber plug cap 42 fitted to the outer periphery of the resin base 41.例文帳に追加

プラグ取付部４は、高電圧ターミナル４３と、コイルケース２０から延長形成した樹脂ベース４１と、樹脂ベース４１の外周に装着したゴム製のプラグキャップ４２とを有している。 - 特許庁

To suppress excessive issuing of liquid from a nozzle part without following strength degradation of a plug part for closing the nozzle part in regard to a hinge cap type cap for a liquid container.例文帳に追加

ヒンジキャップ型の液体容器用キャップにおいて、ノズル部を閉止するための栓部の強度低下を伴うことなく、ノズル部から液体が出過ぎることを抑制できるようにする。 - 特許庁

When the cap 11 is screwed on the rotation stopping plug 19, the rotation of the cap 11 in the loosened direction is prevented, because the engaged piece 19e is engaged with the engaging teeth lid.例文帳に追加

そして、キャップ１１を回転止めプラグ１９に螺合した際に、係合片１９ｅと係合歯１１ｄとが係合することにより、キャップ１１の緩み方向の回転を阻止する。 - 特許庁

Upon packing a packing agent, a movable plug 3 is descended to a descending limit in a chromatograph column 2 to face a bottom cap 6.例文帳に追加

充填剤を充填するには、可動栓３をクロマトカラム２内の底蓋６に対峙する下降限まで下降させておく。 - 特許庁

To provide a cap in which a finger or the like can easily be hooked by a pull-ring, and a plug body can be easily pulled out.例文帳に追加

プルリングに指等を掛け易くし、栓体を容易に抜栓することができるキャップを提供することを目的としている。 - 特許庁

To obtain adaptability for plugs having different diameter or the like and to reduce cost in the dustproof cap for the ferrule of an optical connector plug.例文帳に追加

光コネクタ用プラグのフェルール用の防塵キャップで、口径の異なるプラグ等に対する適応性と、価格の低減化を図る。 - 特許庁

A ring-shaped part 12b of a top plug 12 integrally molding a joint 13 is screwed on a screw part 11d of a cap 11.例文帳に追加

ジョイント１３が一体成形されているトッププラグ１２のリング状部１２ｂをキャップ１１のネジ部１１ｄに螺着する。 - 特許庁

The cap can be easily released by pressing down a locking claw piece 11 at the tip of the LAN modular plug RJ45.例文帳に追加

またＬＡＮ用モジュラープラグＲＪ４５先端の抜け止め用つめ片１１を押し下げると、簡単に外れる構造となっている。 - 特許庁

A sealing plug 14 is fitted to an opening part of the pressure reaction vessel 12 and tightened by a cap 13.例文帳に追加

圧力反応容器１２の開口部には、密封用栓１４をはめ、キャップ１３によって密封用栓１４を締め付けてある。 - 特許庁

The cap for an ink bottle includes an inside plug, in the central portion of which a cross-shaped incision is formed.例文帳に追加

貫通していない十字のスリットが中央部に設けられた中栓を具備していることを特徴とするインクボトル用キャップ。 - 特許庁

A return line rubber hose 23 is removed from a rubber hose installing part of the oil tank 13, and is respectively blocked up by the blind plug and a blind cap.例文帳に追加

リターンラインゴムホース２３はオイルタンク１３のゴムホース取付部より取り外して、それぞれ盲プラグと盲キャップで塞ぐ。 - 特許庁

A nut 22, a projected part 25 for opening a plug, a cap supporting part 30 and a projection 55 for a pull top are formed on the plate member 11.例文帳に追加

プレート部材１１に、ナット部２２と、栓抜き用凸部２５と、キャップ支持部３０と、プルトップ用突起５５が形成されている。 - 特許庁

To provide a one-piece plug consisting of a separable unit when in use of a cap and a spout protruding from a spouting position of a container such as a paper-made liquid container, wherein the plug can be opened by a one-touch operation, has no hygienic problems and is integrally molded of the cap and the spout.例文帳に追加

液体用紙容器などの容器の注出位置に突設するキャップとスパウトとが使用時に分離可能に一体となっているもので、ワンタッチで開口でき、衛生上の問題がなくキャップとスパウトとを一体に成形するワンピース口栓を提供する。 - 特許庁

While rotation of the inner plug 20 is regulated, and also upward movement of the inner plug 20 with respect to the cap body 1 is regulated with an upper end face 30 brought into contact with a contact inner wall face 9a, the cap body 1 and a container body 40 are screwed with each other.例文帳に追加

そして、中栓２０の回転を規制するとともに、上端面３０と当接内壁面９ａとを当接させてキャップ本体１に対する中栓２０の上方向への移動を規制しつつキャップ本体１と容器本体４０とを螺着させる。 - 特許庁

The cylinder head cover 21 has the gas passage part 21b in which the oil-containing fuel gas (blowby gas) flows from the crankcase 22, and which is formed in a shape of U to surround the plug cap 30b of the ignition plug 30 when viewed from an insertion side of the ignition plug 30.例文帳に追加

シリンダヘッドカバー２１は、クランクケース２２からオイルを含む燃料ガス（ブローバイガス）が流入するとともに、点火プラグ３０の挿入側から視て点火プラグ３０のプラグキャップ３０ｂを囲むようにＵ字状に形成されたガス通路部２１ｂを含む。 - 特許庁

The connection part 17 provided on the cap 16 is deformed and bent to provide a length sufficient to reach the cap 16 to the insert port 15, and the cap 16 is in the form of capable of inserting closely into the insert port 15 of the female connection plug 5b.例文帳に追加

キャップ１６に設けられた接続部１７は撓ませて曲げることで差込口１５にキャップ１６を到達させ得るに十分な長さを有し、キャップ１６は雌型の接続プラグ５ｂの差込口１５に密着して挿入できる形状にある。 - 特許庁

Then, the method does not waste the cap holder 10, and can reduce a cost of the tuyere plug itself.例文帳に追加

補修終了後はキャップ治具１０を取り除くので、キャップ治具１０が無駄になることはなく、また、羽口プラグ自体のコストも低減できる。 - 特許庁

A part of the rubber cap 12, opposing to the insertion direction Y1 of the plug terminal P is formed into a thick wall part 12a protruding outward.例文帳に追加

また、ゴムキャップ１２には、プラグ端子Ｐの嵌入方向Ｙ１と対向する部分を外側に突起させた肉厚部１２ａを設ける。 - 特許庁

To dispense with a special bundling tool by using a protective cap of a connector plug also as a bundling means in an optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバーケーブルのコネクタプラグの保護キャップが結束手段を兼用するようにし、これによって別途結束具を用いないようにする。 - 特許庁

To provide a bottle cap capable of holding a storing part stably in an air-tight manner without excessively increasing a plug opening torque for an inner cylindrical member.例文帳に追加

内筒部材の開栓トルクを過大とすることなく収容部を安定して気密に保持することのできるボトルキャップを提供する。 - 特許庁

A pressing plug 22 is inserted into a rear end clearance section 303 in the clip 3 with the cap 21 of the fixed section 2 closed.例文帳に追加

また，固定部２のキャップ２１が閉じられることにより，クリップ３における後端間隙部３０３には押圧栓２２が嵌入されている。 - 特許庁

Five to eight openings for passing a content liquid through are provided around a plug body projected vertically on a cap main body.例文帳に追加

キャップ本体に垂直凸状に設けられた栓体の周囲に、内容物液体が通過するための開孔を５個から８個設ける。 - 特許庁

Then, the inner cap 13 is given energization force pushing it back to the plug shell 11 side from the elastic body 14 in a state where it is evacuated to the back side from the plug shell 11 by the structure 22.例文帳に追加

このとき、インナーキャップ１３は、構造体２２によってプラグシェル１１から奥側に退避した状態で、弾性体１４からプラグシェル１１側に押し返す付勢力が与えられている。 - 特許庁

A seal structure is formed by inserting a plug 30 in the opening part 10 of a resin molded product 1 through an O-ring 20 and a cap 40 made of a synthetic resin preventing the slip-off of the plug 30 is bonded to the opening part 10 by welding.例文帳に追加

樹脂成形品１の開口部１０にＯリング２０を介してプラグ３０を挿入し、プラグ３０を抜け止めする合成樹脂製のキャップ４０を開口部１０に溶着により接合する。 - 特許庁

When a plug shell 11 is inserted into an insertion hole 21, a structure 22 plunges an inner cap 13 into the back side of the plug shell 11 against elastic force of an elastic body 14 to be electrically connected.例文帳に追加

プラグシェル１１が挿入孔２１に挿入していくと、構造体２２が弾性体１４の弾性力に抗して、プラグシェル１１の奥側へインナーキャップ１３を押し込んで電気的に接続する。 - 特許庁

On the surface of the cap 75 of a foot portion 70, a wedge- shaped plug 20 is fixed by a hexagon socket head button bolt 60, and the upper end of a leaf spring 71 is fixed on the backside of the cap 75.例文帳に追加

足部７０の蓋７５の表面には、六角穴付ボタンボルト６０によってくさび形状のプラグ２０が固定されており、蓋７５の裏面には板バネ７１の上端が固定されている。 - 特許庁

The plug cap 1 includes an electrical connection 5 for electrically connecting between a spark plug and a plug cord, a terminal body 2 fitted at an outer periphery side of the electrical connection 5, and a cylindrical rubber member 3 fitted at least either at one end or the other of the terminal body 2 for the spark plug or the like to be inserted into.例文帳に追加

プラグキャップ１は、スパークプラグ及びプラグコード間を電気的に接続する電気的接続部５と、電気的接続部５の外周側に設けられるターミナルボディ２と、ターミナルボディ２の一端部及び他端部の少なくとも一方に取付けられ、スパークプラグ等が挿通される筒状のゴム部材３とを備える。 - 特許庁

To provide a vacuum blood collection tube with a plug attached to an opening of a bottomed tube in an airtight state, which can surely cover and hold the plug with a frozen storage cap after blood collection while allowing the removal of the plug together with the cap from the bottomed tube after thawing in inspection of blood, and which is high in reliability and operation efficiency.例文帳に追加

有底管の開口部に気密状態で栓体が取付けられた真空採血管において、採血後に凍結保存用キャップで栓体を覆って確実に保持でき、血液の検査時に解凍後、有低管から凍結保存用キャップと同時に栓体を外すことが可能であり、信頼性と作業効率が共に高い真空採血管を提供する。 - 特許庁

This balloon cap 1 for dialyzer is provided with an outer plug section 3 which has a large thickness and is formed as the peripheral edge section 2 of the opening of an elastic cap fitted to the dialyzate introducing and discharging port 6 of a dialyzer and an inner plug section 7 which is fitted in the port 6 and is formed on the bottom of the recessed section 4 of the elastic cap.例文帳に追加

本発明のダイアライザー用バルーンキャップ１は、透析器に設けられた透析液の導入・排出口６に装着する弾性キャップの開口周縁部２を肉厚に形成した外栓部３と、弾性キャップの凹部４の底部に透析液の導入・排出口６に嵌合する内栓部７とを備えた構成である。 - 特許庁

In the liquid container in which a liquid bleaching agent 4 mainly consisting of hydrogen peroxide, the surfactant, the metallic sealant and the radical trapping agent is filled in the plastic container having a cap 1 or a cap 1 and an intermediate plug 2 in an opening part of a container body 3, the organic pigment is contained in at least the container body 3, the cap 1 or the intermediate plug 2.例文帳に追加

容器本体３の開口部にキャップ１、またはキャップ１と中栓２を装着されたプラスチック製容器に過酸化水素、界面活性剤、金属封鎖剤、ラジカルトラップ剤を主成分とする液体漂白剤４を充填された液体容器であって、容器本体３、キャップ１または中栓２の少なくともいずかに有機顔料を含有せしめる。 - 特許庁

To provide a medical cap, a method for manufacturing the same, and a medical container with the medical cap, having excellent tight adhesion performance between a rubber plug and an outer frame member to hold its circumferential edge part with inner wall, causing no positional displacement between the rubber plug and outer frame member due to puncture, and having excellent security of seal performance.例文帳に追加

ゴム栓と、その周縁部を内壁で保持する外枠体との密着性に優れ、針刺しによってゴム栓と外枠体の位置ずれがなく、密閉性の確保に優れた医療用キャップ、その製造方法及び当該医療用キャップを備えた医療用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a medical cap which excels in adhesion of a rubber plug to an outer frame body which holds the peripheral part by the inner wall, does not have the position gap of the rubber plug and the outer frame body by pincushion, and is excellent in the insurance of sealing performance, its manufacturing method, and a medical container equipped with the medical cap.例文帳に追加

ゴム栓と、その周縁部を内壁で保持する外枠体との密着性に優れ、針刺しによってゴム栓と外枠体の位置ずれがなく、密閉性の確保に優れた医療用キャップ、その製造方法及び当該医療用キャップを備えた医療用容器を提供する。 - 特許庁

A cap 27 is fitted to the lower end part of each spring element 26, a plug 28 is fitted to and supported by the upper end part of each spring element 26, and each cap 27, and each plug 28 are brought into contact with an electrode 2 of the electronic circuit board 1 and an electrode 11 of the electrically connected object 10, respectively.例文帳に追加

そして、各スプリング素子２６の下端部にキャップ２７を嵌着し、各スプリング素子２６の上端部に栓２８を嵌着支持させ、各キャップ２７を電子回路基板１の電極２に、各栓２８を電気接合物１０の電極１１にそれぞれ接触させる。 - 特許庁

When the ignition coil integrally coupled type ignition plug cap 22 is inserted from the hole 14 and the hole 18 and the head 23 of enlarging an upper part of the ignition coil integrally coupled type ignition plug cap 22 is pressed against the base material 11, the head 23 is sunk between the oil separating chambers 13.例文帳に追加

点火コイル一体結合型点火プラグキャップ２２を穴１４及び穴１８から挿入して点火コイル一体結合型点火プラグキャップ２２の上部の拡大した頭部２３を基板１１に押し当てたとき頭部２３がオイル分離室１３の間に埋没する。 - 特許庁

To provide a forceps plug for an endoscope in which an inner projection formed near the opening end of a lid body roughly in a cap shape surely gets over a large diameter part formed at the outer circumferential part of a forceps plug main body and the lid body is smoothly attached to the forceps plug main body.例文帳に追加

略キャップ状の蓋体の開口端付近に形成された内方突起が鉗子栓本体の外周部に形成された大径部を確実に乗り越えて、蓋体を鉗子栓本体に対しスムーズに取り付けることができる内視鏡の鉗子栓を提供すること。 - 特許庁

The opposite surfaces 26 of the locking arms 24 constitute guide surfaces that guide the cap 2 along the cylindrical neck part 12 in contact with the outer peripheral surface of the cylindrical neck part 12 when the cap is mounted, thereby bringing the plug protrusion 22 of the cap 2 and a nozzle hole 14a into correspondence.例文帳に追加

係止アーム２４の対向面２６は、キャップ装着操作の際に、円筒状口頸部１２の外周面に接触して、キャップ２の栓突起２２とノズル口１４ａとが対応するように円筒状口頸部１２に沿ってキャップ２を案内する案内面とされる。 - 特許庁

When the outlet is not left as it is without inserting a plug into the outlet within a predetermined time after the cap is removed, such a fact is noticed and a dustproof measure is completely implemented.例文帳に追加

キャップを外してから所定時間内にコンセントにプラグを挿入せず放置しなければこれを通報し、防塵対策を万全とする。 - 特許庁