「pole-hook」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Eels are caught by skillfully maneuvering a pole with a hook attached to it at the tip. 例文帳に追加

棒の先に鉤をつけたものを巧みに操り、ウナギを引っ掛ける - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the action of stealing something from inside a room by manipulating, from outside, a bamboo pole with a hook attached to it 例文帳に追加

鉤のついた竹竿で外から室内の物を盗むこと - EDR日英対訳辞書

The insertion hole 9 of a hanging hook or S-shaped hook 18 is provided in the vicinity of the upper end of the pole 4.例文帳に追加

ポール４の上端近くには吊り下げ用フックまたはSカン１８の挿通孔９を設ける。 - 特許庁

Then while maintaining the stood upright state of the pole part 2, the detachable hook part 6 is removed from the pole part 2.例文帳に追加

その後、ポール部２を立てた状態を維持しながら、着脱自在なフック部６をポール部２から外す。 - 特許庁

pole-handled hook used to pull or push boats 例文帳に追加

ボートを引っ張ったり押したりするのに用いられる柱状のハンドルのついたフック - 日本語WordNet

METAL FIXTURE ON WHICH HOOK IS FORMED SO THAT POLE CAN BE PLACED WHILE CURTAIN RAIL IS BEING USED例文帳に追加

カーテン・レールを使用したまま、ポールが掛られる様に、フックを形成した金具。 - 特許庁

To provide a hanger for clothing with falling preventive function capable of easily inserting a pole body into an engagement space in a hook as well as easily extracting the pole body to the outside of the hook, and preventing the hook from falling from the pole body without oscillating in the vertical direction in the case of strong wind.例文帳に追加

竿体をフック内の係合空間に挿入しやすく、かつフック外側にも抜去しやすくし、しかも、強風の際も上下方向に揺動することなくフックが竿体から脱落しない脱落防止機能付き衣類用ハンガーを提供する。 - 特許庁

A pole 30 is rotated to a position of engagement with the hook 20 while being urged by the turning of the hook 20, and put into the state of regulating the return rotation of the hook 20.例文帳に追加

ポール３０は、上記したフック２０の回転により、附勢によってフック２０と係合する位置まで回転し、フック２０の戻り回転を規制した状態となる。 - 特許庁

To provide a vehicular locking device capable of reliably preventing a hook from being turned to the over-stroke position in a locked state, and smoothly turning a pole engaged with the hook to the disengaging position from the hook even when the fitting position accuracy between the pole and the hook is low.例文帳に追加

ロック状態においてフックがオーバーストローク位置まで回転するのを確実に防止でき、しかもポールとフックの取付位置精度が低い場合であってもフックと係合しているポールをフックとの係合を解除する位置まで円滑に回転させることが可能な車両用ロック装置を提供する。 - 特許庁

The locking device 20 includes a hook 30, a pole 40, a biasing spring 50, and a lever device 60.例文帳に追加

ロック装置２０は、フック３０と、ポール４０と、付勢ばね５０と、レバー装置６０とを備える。 - 特許庁

A grooved ring is fixed to the pole and a hook of a hanger is hung to the groove to prevent the lateral movement of the hanger.例文帳に追加

溝付リングを竿に固定し、溝にハンガーのフックを架けハンガーの横移動を阻止する。 - 特許庁

(2) As an attach and detach method to a draw pole, an upper and lower hook method is taken with a large clearance.例文帳に追加

（２）引込ポールへの着脱方法として、クリアランスを大きくとった上下引掛方式とした。 - 特許庁

The pull-out hook 8 is moved by a gear mechanism 10 in a center axis direction of the portal pole 5 to be pulled out.例文帳に追加

ギヤ機構１０で引抜フック８を支柱５の中心軸方向に移動させて引き抜く。 - 特許庁

The rear lock mechanism 31 has an interlock structure provided with a ratchet 32 and a pole 33 and the front lock mechanism 36 has a hook lock structure provided with a hook 37.例文帳に追加

リアロック機構３１は、ラチェット３２及びポール３３を備えたインターロック構造を有し、フロントロック機構３６は、フック３７を備えたフックロック構造を有する。 - 特許庁

A fishing-hook-shaped connection groove 28 which can be locked to the connection projection 20 is formed in a base connection body 26 of the pole connection device 24, and a pole connection body 38 is mounted in the base connection body 26.例文帳に追加

このポール連結装置２４のベース連結体２６には連結突起２０と係止可能な釣針状の連結溝２８が形成されている。 - 特許庁

To provide a hanger excellent in operability, which can prevent the detachment of a hook part from a pole body by a strong wind or the like and can be easily attached and detached to/from the pole body.例文帳に追加

強風等による竿体からのフック部の離脱を防止でき、かつ、竿体への着脱も容易に行える操作性の良いハンガーを提供すること。 - 特許庁

To provide a laundry hanger configured to eliminate the inclination relative to a hook device of a polygonal or circular foldable frame device (frame device) having a laundry pitch to a laundry pole by fixing a laundry pole hook opening and closing fixing device (fixing device) to the laundry pole in a clamping manner.例文帳に追加

物干し竿フック開閉固定器具（以下固定器具）を物干し竿に圧着固定し、物干し竿に対して洗濯ピッチを有し多角形及び円形中折れ式枠器具（以下枠器具）を、フック器具に対して傾きを無くした洗濯ハンガーの提供。 - 特許庁

Moreover, more than one hook parts 16 are formed at the terminal side of a height- controllable pole 15 in a hanger 14.例文帳に追加

また、ハンガー１４にあっては、高さ調節可能なポール１５末端側に複数のフック部１６を形成する。 - 特許庁

This clothes hanger hook is attached to the wash-line pole for solving the problems.例文帳に追加

上記目的を解決するために、本発明は物干し竿に取り付ける物干しハンガーフックを提供することにある。 - 特許庁

In the plastic hanger having the hook on the upper portion thereof, the hook structure of the hanger has a hinge portion holding the opening position and the fixing position with respect to the hanging pole on the hook.例文帳に追加

本発明は、上部にフックを有する、プラスチック製の吊下げ具において、該フックに、吊下げポールに対して開放位置と固定位置とを保持するヒンジ部を設けたことを特徴とする吊下げ具のフック構造である。 - 特許庁

The pole 40 turns according to the turning operation of an operation lever 63 to switch the state of the hook 30.例文帳に追加

ポール４０は、操作レバー６３の回動操作にしたがって回動するものであり、フック３０の状態を切り替える。 - 特許庁

Many holes 2 are formed in the longitudinal direction of a clothes pole 1, and hook portions of hangers are inserted into the holes 2.例文帳に追加

物干し竿１にはその長手方向に多数の穴２が形成され、この穴２にはハンガーのフック部が差し込まれる。 - 特許庁

The hook 20 is kept in a rotation-stopped state by having a corner portion 26 pressed against a stopper surface 32C of the pole 30 while being urged, at an initial stage before the locking rotation of the hook 20.例文帳に追加

フック２０は、そのロック回転前の初期時には、附勢によって角部２６がポール３０のストッパ面３２Ｃに押し当てられて回転止めされた状態に保持される。 - 特許庁

In installing an antenna A at a high place by utilizing the antenna installation pole 1, a hook part 6 is hooked to a tree branch C or the like while a pole part 2 is stood upright.例文帳に追加

このアンテナ設置用ポール１を利用してアンテナＡを高所に設置するにあたって、まず、ポール部２を鉛直に立てた状態で、フック部６を木の枝Ｃなどに引っ掛ける。 - 特許庁

A bar 3 is alternately and obliquely attached with two projecting parts 2 for hanging shoes and provided with a hook 1 for being hung on the laundry pole.例文帳に追加

棒３に、靴を掛ける為の２つの突起部２を交互に斜めに取り付け、物干し竿に掛ける為のフック１を設ける。 - 特許庁

A memory device 10 memorizing the backrest angle of the seat back 2 has a hook 11 connected to the seat back 2 and a pole 13 connected to the base frame 4, and prevents an intermediate member 7 from being rotated by engaging the hook 11 and the pole 13 with the intermediate member 7.例文帳に追加

シートバック２の背凭れ角度を記憶するメモリ装置１０はシートバック２に連結されたフック１１とベースフレーム４に連結されたポール１３とを有し、フック１１やポール１３が中間部材７と係合することで中間部材７の各回転留めを行う。 - 特許庁

To make a hanger to hang with freedom on a laundry pole and to prevent a hook to be an obstacle when hanging the hanger vertically.例文帳に追加

本体を物干し竿に掛ける際の自由度を向上させ、本体を鉛直方向に吊した際にフックが邪魔にならないようにする。 - 特許庁

Among the rotary cam 31, the pole 33 and a guide 25c, a cam 34 is provided which push-contacts with the pole 33 and the guide 25c when pushed by a hook 31b as the rotary cam 31 is rotated in one direction.例文帳に追加

回転カム３１とポール３３とガイド２５ｃとの間に、回転カム３１の一方の方向の回転で、フック部３１ｂに押されると、ポール３３とガイド２５ｃとに押接するカム３４を設ける。 - 特許庁

If the roof gutter hook with fastener is used, a laundry pole can be inserted into the hole of the fastener or a window shade or a chick blind can be attached to it.例文帳に追加

この係止具付き軒樋吊具を用いれば、係止具の開孔に物干し竿を挿すか、ブラインド又は簾を取り付けることができる。 - 特許庁

The main pole 1 is provided with a top plate 4 on the top thereof, and a semi cylindrical hook 5 is fixed to the both sides of the top plate 4.例文帳に追加

また、（１）の突端に天板（４）を取り付け指掛け部とし、（４）の側面には半円筒状のフックを取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

For bait fishing methods, there are bukkomi zuri (a variation of carp fishing in which fish bait is tossed into the water to set up a trap, basically a single hook fishing), oki zuri (placing a bamboo pole equipped with a hook and a line in areas where eels are likely to pass through, and leaving the setup there for a while) and ana zuri (eels are caught in an area where they tend to gather during the day, by directly using a line and a hook plus a bamboo pole with a straight needle for attaching small fish), among others. 例文帳に追加

餌釣りでの方法としては、ブッコミ釣り（コイなどのブッコミ仕掛けの変形、一本針が基本）、置き釣り（ウナギが通りそうな場所に針と糸が付いた竹杭を刺してしばらく置く）穴釣り（昼間ウナギがいそうな穴に小魚等をつけるための先端にまっすぐな針をつけた竹の棒と、針と糸をもち直接いれて釣る）等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, a hook 22 for holding a wash-line pole 105 in an area directly above the bathtub 2 is mounted in the area, on the side of the bathtub 2, of a side wall 16.例文帳に追加

更に、側壁１６における浴槽２側の領域には、浴槽２の直上域において物干竿１０５を保持するフック２２が取り付けられている。 - 特許庁

The hanger has hook portions 14 that can be hooked onto a rod 12 such as a pole for drying washing from above and hanging and pinching portions 16 pinching a thing to be hung.例文帳に追加

物干し竿などのロッド１２にその上方から掛け下げられるフック部１４と、被吊下物を挟んで保持する吊下挟持部１６とを備えている。 - 特許庁

The pole fixing metal fitting 200 and the scaffold boards are fixed by hooking a locking hook 340 to a fixing shaft 211 and performing locking by a scaffold board lock mechanism 350.例文帳に追加

柱固定金具２００と足場板の固定は、固定軸２１１に係止フック３４０を引っ掛けて足場板ロック機構３５０によってロックされる。 - 特許庁

To provide a hook of a hanger with a locking means for desirably and selectively performing locking it to a clothing drying pole and locking it to a clothing drying rope as occasion demands.例文帳に追加

ハンガーのフック部に、物干竿に対しての係着と、物干綱に対しての係着とが、随時、所望に選択して行える係止手段を装備せしめる。 - 特許庁

In an entwining preventing device for the banner flag, a weight 1 which can move up and down along a pole 6 for the banner flag without resistance and is fitted with a spring 2 atop is fitted to a lug 7A with hook parts 3.例文帳に追加

のぼり旗のポール６を上下に抵抗なく移動できるような、バネ２を上に取付けた錘１を引掛け部３により乳７Ａに取り付ける。 - 特許庁

On the laundry pole, hook holders having a laundry-hooking function for hanging pinch hangers and the like are attached so that uniform intervals can be maintained automatically.例文帳に追加

物干し竿には、ピンチハンガーなどを吊るす洗濯物取り付け機構を持つ複数のフック保持具が、自動的に均等間隔を維持するように取り付けられている。 - 特許庁

A hook 11 assembled integrally with the armrest 5 is rotation-stopped by engagement with a pole 12 when the armrest 5 is at the first rotating position.例文帳に追加

アームレスト５と一体的に組み付けられたフック１１はアームレスト５が第１の回転位置にある時にポール１２との係合によって回転留めされる。 - 特許庁

As the hook part 106 at the tip of the state setting part 105 is removed from the wire member for forming the arm part 104, the spiral part of the support pole fixing part 102 is loosened, and the support pole fixing part 102 makes a loose fit state.例文帳に追加

一方、アーム部１０４を形成する線材から状態決定部１０５の先端の鉤状の部分１０６を外すと、支柱固着部１０２の螺旋状の部分が弛み、支柱固着部１０２は遊嵌状態となる。 - 特許庁

A pole 30 is rotated integrally with a driving plate 40 by engagement with the driving plate 40, is rotated by receiving an energizing force action of a tension spring 50 via the driving plate 40 by rotation for holding the striker S by the hook 20, and is engaged to the hook 20 to regulate moving of the hook 20 in a returning and rotating direction by energizing.例文帳に追加

ポール３０は、追い込みプレート４０との係合によりこれと一体的となって回転し、フック２０がストライカＳを挟持する回転により追い込みプレート４０を介して引張バネ５０の附勢力作用を受けて回転し、フック２０と係合してフック２０の附勢による戻り回転方向への移動を規制する。 - 特許庁

Since the end of the lifting lope 10 is fixed to the base of the pole part 2 via a rope insertion part 7 integrally provided to the hook part 6 in this case, the base of the pole part 2 is gradually lifted up as the lifting rope 10 is pulled, and an antenna A at the tip of the pole part 2 is lifted up attended therewith.例文帳に追加

そのとき、引き上げロープ１０の端部は、フック部６に一体的に設けられたロープ挿通部７を介してポール部２の基端に固定されているので、引き上げロープ１０を引っ張るにつれてポール部２の基端が徐々に持ち上げられ、それに伴って、ポール部２の先端のアンテナＡが高上げされる。 - 特許庁

The carrying device comprises a pole support 3 mounted to a mount 2 where a heavy load H is placed, a lifting piece 6 having a hook ring 5 at an upper part, and a pole 4 including a joint 8 detachably jointed to the pole support 3 at a lower part to lift up the heavy load H such as a motor in a power generation facility.例文帳に追加

重量物Ｈを載置する架台２に取り付けたポール支持部３と、上部に掛止リング５を有する吊りピース６と、下部にポール支持部３に着脱自在に連結される連結部８をそれぞれ具備したポール４とを備え、発電設備内における電動機等の重量物Ｈを吊り上げて運搬する。 - 特許庁

To obtain a tool bag or tool fastening metal fittings for a safety belt capable of surely avoiding erroneous mounting of a hook of a safety rope at the time of work on a pole.例文帳に追加

安全ロープのフックを間違って装着することを確実に回避できる柱上作業時安全ベルトのための工具袋または工具固定金具を得る。 - 特許庁

The horizontal protrusion may be formed by welding an anchor reinforcement 13 having an L-shaped hook or fixing a stud body 17 to the steel pole.例文帳に追加

前記の水平方向の突出部は、Ｌ字状の引っ掛かりを有するアンカー鉄筋１３の溶接またはスタッド状体１７の固定によって形成するのがよい。 - 特許庁

To make it possible to smoothly carry out hanging operation by making it possible to change the gripping portion of a hook corresponding to the height of the arranged position of the rodlike body such as a laundry pole on which a hanger is hung.例文帳に追加

ハンガーを吊支する物干竿等の棒状物の配設位置の高低に対応してフックの掴持部分を変更可能とし、円滑に吊支作業を行えるようにする。 - 特許庁