「pollute」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I will not pollute my hand with a bribe―contaminate my fingers with a bribe. 例文帳に追加

賄賂を取っては手のけがれだ - 斎藤和英大辞典

I will not pollute my hand with a bribe―contaminate my fingers with a bribe. 例文帳に追加

賄賂を取っては手がけがれる - 斎藤和英大辞典

Some factories pollute the environment.例文帳に追加

いくつかの工場は環境を汚す。 - Tatoeba例文

Cars pollute a lot.例文帳に追加

車はかなりの汚染を引き起こします。 - Tatoeba例文

It will pollute my eyes to look at such a thing. 例文帳に追加

そんなものを見ると目のけがれだ - 斎藤和英大辞典

But they also pollute our bodies.例文帳に追加

私たちの体まで汚染してしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will not pollute my hand with a bribe―contaminate my fingers with a bribe. 例文帳に追加

賄賂のようなけがらわしい物は取らぬ - 斎藤和英大辞典

Do not pollute the house with your presence! 例文帳に追加

お前のような奴がいると家がけがれる - 斎藤和英大辞典

Pollute in terms of particles and soot例文帳に追加

粒子やすす及び 有害ガスの観点からみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For farming so far out to sea, you don't pollute.例文帳に追加

沖で養殖するから 海を汚さないんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only do phthalates pollute our environment例文帳に追加

フタル酸エステル類は 環境を汚染するだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A monumental set of diverse opinions that didn't pollute each other's ideas例文帳に追加

お互いのアイディアに影響されない 多様な意見が集まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The intent of the evil ones are trying to pollute the world of the duel monsters spirits.例文帳に追加

デュエルモンスターズの精霊の世界を 汚そうとしているのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They also pollute their nextdoor neighbors.例文帳に追加

それはまた隣りの池も汚染します お互いに汚しあっているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Biodiversity is destroyed, toxic chemicals poison farmworkers and pollute the land, water and our food supply, endangering the health of us all, as of 2010, aproximally one in every seven people worldwide did not have enough to eat.例文帳に追加

生物多様性が破壊され、 有毒な化学物質が 農業従事者の健康を蝕み 土地、水、食べ物を汚染し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an object gripping method capable of simply and easily preventing pollution of a robot hand so as not to pollute a clean surface of an object even if the object is repeatedly gripped by the same hand.例文帳に追加

同一のハンドで繰り返し把持しても、物体の清浄な面を汚染しないように、ロボットハンドの汚染を簡単かつ容易に防止することのできる物体把持方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a fiber module which does not pollute the inside of the package with the components degassed from the fiber coating, and has sufficiently secure strength of the optical fiber part, and can be formed at a low cost.例文帳に追加

ファイバ被覆からの脱ガス成分によってパッケージ内部を汚染することがなく、また光ファイバ部分の強度も十分に確保され、しかも安価に形成できるファイバモジュールを得る。 - 特許庁

To provide a brooder which is used for farm animals, has higher structural safety than that of a gas type brooder, does not pollute air, does not need ventilation to enhance heating efficiency, and can easily be operated and maintained.例文帳に追加

ガスタイプのものよりも、構造的に安全性が高く、空気汚染がなく、換気を必要とせずに暖房効率が良く、運転管理し易い家畜用ブルーダーを提供すること。 - 特許庁

To provide a fishing lure which does not pollute rivers and seas, is produced by molding raw materials that are degraded and eliminated with the passage of time, and has an excellent fish-gathering property, and to provide a method for producing the fishing lure.例文帳に追加

河川や海洋の汚染がなく、経時的に分解して消滅する素材を使用して成形した集魚性に優れた釣り用疑似餌とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a plastic molding machine which does not pollute environment by the scattering of a powdery pigment when the pigment is used, can shorten a cleaning time, and can produce various products in small amounts.例文帳に追加

粉顔料を用いても飛散して周囲の環境を損ねることなく、掃除に要する時間を短縮でき、しかも多品種、少量生産の要望に答えることのできるプラスチック成形装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for activated water cleaning which does not pollute environment, does not hurt an object to be applied, and is easy of application control and an apparatus for the method.例文帳に追加

環境に悪影響を与えることがなく、しかも施工対象を痛めることがなく施工管理も容易な活水洗浄方法及び活水洗浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a 2-naphthoylmethyltetramethylenesulfonium salt wherein the acidic matter generated through a light irradiation and originated from the anion does not pollute the environment and does not have a bad influence on the environment, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

光照射により発生するアニオン由来の酸性物質により、周辺環境が汚染されたり悪影響を被ることがないような、２−ナフトイルメチルテトラメチレンスルホニウム塩、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: when the sterilization treatment of ballast water carried out using impact hydraulic pressure, substances generated in an impact hydraulic pressure generator are mixed into the ballast water and pollute discharged water, which causes pollution.例文帳に追加

バラスト水に対して衝撃水圧を用いて殺菌処理を行う際、衝撃水圧発生装置内で発生する物質がバラスト水に混入し、結果的に排水を汚染してしまい、公害の元となるという問題を解消する。 - 特許庁

To provide a conductive roller for use in an image forming apparatus using an electrophotographic process, which has a low surface dynamic friction coefficient and doesn't pollute a photoreceptor drum by its surface and is capable of stably charging the photoreceptor drum.例文帳に追加

電子写真プロセスを利用した画像形成装置に用いる、表面の動摩擦係数が小さく、該ローラ表面も、感光体ドラムも汚染せず、安定して感光体ドラムを帯電処理できる導電性ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine coated with vermin settlement preventing coating which is harmless to human bodies, can take effects at once, can maintain a settlement preventing effect over a long period, and does not pollute cups, beverages and foods stored in the machine.例文帳に追加

人体に対して無害であり、即効性があり、定住防止効果が長期にわたり維持でき、更には内部に収容しているカップや飲料、食品を汚染することもない害虫定住防止塗料塗装自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an olefin-based resin sheet-glass cloth laminate which does not pollute the environment due to generation of a toxic gas such as hydrogen chloride or the like, shows excellent adhesion between an olefin-based resin sheet and a glass cloth, and has water resistance, weather resistance, flame retardancy and toughness.例文帳に追加

塩酸ガス等の有毒ガス発生による環境の汚染がなく、オレフィン系樹脂シートとガラスクロスとの接着性に極めて優れ、かつ、耐水性、耐候性、難燃性及び強靱性を有するオレフィン系樹脂シート−ガラスクロス積層体を提供する。 - 特許庁

To provide the cap of a cartridge oil tank excellent in sealing property in which the user does not pollute his hand even if he opens it to supply it with fuel and besides there is no fear of falling the cap and breaking it, and which is not dislocated when he closes the oil filler port.例文帳に追加

燃料を補給する際に開放しても手を汚すことがなく、また、落下させて破損する虞もなく、給油口を閉蓋する際に位置ずれせずに、密封性能が良好なカートリッジ給油タンクの口金を提供すること。 - 特許庁

To provide a water tank for culturing migratory fish, making it possible that the migratory fish, such as tuna fish, move safely and enough, without colliding against a wall surface, and adult fish and young fish thereof coexist therein, and further the tank itself does not pollute the sea, nor is suffered from pollution by the sea.例文帳に追加

回遊魚の養殖用水槽において、マグロなどの回遊魚が壁面に衝突することなく安全かつ十分に運動できること、成魚と幼魚が共存できること、海を汚染せず海からも汚染を受けないこと。 - 特許庁

To provide a shaft seal device of a bearing unit which can dispense with periodical supplement of lubricant, seal a rotary shaft with certainty, and does not pollute peripheral environment or products by leakage and splashing of excessive lubricant.例文帳に追加

潤滑剤の定期的な補給を必要とせず、しかも確実に回転軸をシールすることが可能で、かつ、余剰な潤滑剤の漏れ出しの後の飛散により、周辺環境や製品等を汚染しない軸受ユニットの軸封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a coating layer on a tundish to be satisfied in that it is hard to be peeled during a core mold release, hard to be burnt to a lined fire-resistant article, hard to pollute steel, and hard to worsen work environment during operation.例文帳に追加

中子離型時に剥離しにくいこと、内張り耐火物に焼付きにくいこと、鋼を汚染しにくいこと、及び施工時に作業環境を悪化させにくいことを満足するタンディッシュへのコーティング層の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a modeling material fixing board, which has the favorable fixing properties and drying properties of a modeling material to be applied therewith, is excellent in working efficiency at modeling and, in addition, the modeling material to be applied with which does not pollute a working site and which is excellent in plainness and handiness.例文帳に追加

適用する造形材の固着性と乾燥性が良好であり、造形時の作業効率に優れ、しかも、作業場所を造形材によって汚染することのない簡易性と利便性に優れた造形材固着用ボードを提供する。 - 特許庁

To provide a polishing device and a polishing method which neither pollute a chuck surface of a conveying device for receiving a wafer after polished, with slurry and chips from polishing, nor reduce the cleaning efficiency of a washing device for washing the wafer after polished.例文帳に追加

本発明は、研磨後のウェーハを受取る搬送装置のチャック面をスラリーや研磨屑で汚染することがなく、また、研磨後のウェーハを洗浄する洗浄装置の洗浄効率を低下させることのない研磨装置、及び研磨方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an acoustic material for vehicles which has good sound absorption characteristics and rigidity, is free of bulging and peeling from the ends, is easily moldable, does not pollute the environment, is usable not only for low-temperature parts but high-temperature parts as well and is easily recyclable, and an efficient method for manufacturing the same.例文帳に追加

良好な吸音特性と剛性を有し、端部からの膨れや剥がれがなく、成型加工が容易で環境を汚染せず、低温部位のみならず高温部位にも使用でき、リサイクルも容易な車両用吸音材とその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oily lubricant composition which is hard to burn even at a high temperature, does not pollute the work environment, can produce a high-quality cast product, has a sufficiently low frictional force without using graphite as a solid lubricant, and is excellent in lubrication performance.例文帳に追加

高温でも燃焼しにくく作業環境を汚染せず高品質の鋳物製品を製造することができ、固体潤滑剤として黒鉛を用いなくても十分低い摩擦力を有し潤滑性能に優れる油性潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum processing device and a method by preventing the inside gas from mixing in the mutual vacuum interior of a room so as not to pollute a mutual vacuum chamber, when a processed object is carried-in/out between two vacuums chambers divided with an opening and closing means.例文帳に追加

開閉手段で仕切られた２つの真空室間で被処理物を搬出入する際に、それぞれの真空室の内部のガスが互いの真空室内で混じり合うことを防止し、互いの真空室を汚染することのない真空処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for developing electrostatic charge images, which copes with a low-temperature fixing system while maintaining cleaning performance and has good offset resistance and does not pollute a fixing member and images and has a sharp charge distribution and is capable of forming visible images of high sharpness for a long period of time.例文帳に追加

クリーニング性を維持しつつ、低温定着システムに対応し、耐オフセット性が良好で、定着部材及び画像を汚染することがなく、帯電量分布がシャープで、鮮鋭性の良好な可視画像を長期にわたり形成することができる静電荷像現像用トナー等の提供。 - 特許庁

The toner image larger than the recording material P, on the intermediate transfer belt 5 is transferred to the entire surface of the recording material P by an inductive current generated in the charged recording material P carried to a secondary transfer part T2, and the toner image protruding from the recording paper P does not pollute the secondary transfer roller 10.例文帳に追加

中間転写ベルト５上の記録材Ｐよりも大きいトナー像は、二次転写部Ｔ２に搬送された帯電された記録材Ｐに発生する誘起電流により記録材Ｐ全面に転写され、記録材Ｐからはみ出したトナー像が二次転写ローラ１０を汚染することはない。 - 特許庁

To provide a high quality thermosetting polyurethane blade which does not pollute a photoreceptor or toner, and to provide a production method for the blade by which the continuous production thereof is made possible with high efficiency, the production process can easily be automated and simplified, and further equipment cost can be reduced.例文帳に追加

感光体汚染やトナー汚染の起こらない熱硬化型ポリウレタンのブレードを連続して製造することができ、生産効率が高く、製造工程の自動化が容易で、簡略化でき、設備コストを安くできる高品質のブレードおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture-curable urethane composition which contains oxazolidine groups, is not foamed with carbon dioxide, when cured, gives coating films having excellent curability and water resistance and hardly shrunk, has excellent workability, and does not pollute environments due to the unemployment of an organic solvent.例文帳に追加

オキサゾリジン基を含有する湿気硬化性ウレタンに関するもので、硬化時に炭酸ガスによる発泡がなく、硬化性、耐水性に優れ、塗膜の収縮性の少なく、作業性にも優れ、且つ有機溶剤該溶剤の不使用による環境汚染防止の湿気硬化性ウレタン組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cover body for electronic component, accommodating package and an electronic apparatus using the same which can hold airtightness of the electronic apparatus, even if thermal hystersis of 250 to 260°C is applied, when the electronic apparatus is mounted to an external electric circuit or the like, and will not pollute earth's environment, because it does not contain lead.例文帳に追加

電子装置を外部電気回路等に実装する際に２５０〜２６０℃の熱履歴が加わっても電子装置の気密性が保持でき、さらに、鉛を含有しないため地球環境を汚染しない電子部品収納用パッケージ用の蓋体および電子装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of operating for a long time even in water or various types of washing solutions or in environments of contacting mist or splash of water or various types of washing solutions, and not leaking lubricant filled inside to pollute an external environment.例文帳に追加

水中又は各種洗浄溶液中においても、あるいは、水又は前記洗浄溶液のミストや飛沫と接触するような環境下においても、長期にわたって作動することができるとともに、内部に充填した潤滑剤が外部に漏出して、外部環境を汚染することのない転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide trimmed selvage stock which eliminates useless discarding disposal and does not pollute the environment by regenerating the trimmed selvage stock with stable constitution to withstand long-term use as various kinds of the stock without opening the selvages and recycling the stock as a sewage cleaning material and a sewage cleaning material utilizing the same.例文帳に追加

捨耳を開繊することなく各種の素材として長期の使用に耐える安定した構成で再生し、この素材を汚水浄化資材として再利用することにより、無駄な廃棄処分を無くし、環境を汚染することのない捨耳素材およびこれを利用した汚水浄化用資材を提供する。 - 特許庁

To provide a washing method with a high working efficiency in which an article to be washed is dried when it is taken out from respective washing tanks, a washing liquid is certainly removed and a solvent vapor is not diffused to the outside not to pollute an environment in a washing method for performing transferring of the article to be washed between a plurality of washing tanks.例文帳に追加

被洗浄物を複数の洗浄槽間で移送を行う洗浄方法において、各洗浄槽から被洗浄物を取り出す際に乾燥状態にして洗浄液を確実に除去し、溶剤蒸気が外部に拡散して環境を汚染する事がなく、作業効率の良い洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lid body 4 for an electronic component storage package 8 and an electronic apparatus in which air-tightness of the electronic apparatus is kept even if the temperature of 250 to 260°C is applied when packaging the electronic apparatus on an external electric circuit board or the like, and further a solder containing no lead is used so as not to pollute the environments of the earth.例文帳に追加

電子装置を外部電気回路基板等に実装する際に250〜260℃の温度が加わっても電子装置の気密性が保持でき、さらに、鉛を含有しない半田を用いたため地球環境を汚染しない電子部品収納用パッケージ８用の蓋体４および電子装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a two-component developer which stably maintains charging capability even if printing many sheets (for example, 1,500,000 sheets) and doesn't bring about fogging and allows high-density print images to be continuously obtained, by preventing fine powder of toner and an external additive from depositing on carrier surfaces to pollute the carrier surfaces while suppressing wear of resin coat layers of carrier.例文帳に追加

キャリアの樹脂コート層の磨耗を抑制しつつ、且つトナーの微粉や外添剤がキャリア表面に付着してキャリア表面を汚染するのを防止することで、多数枚（例えば、１５０万枚）プリントしても帯電付与能力を安定に保つことができ、かぶりが発生せず、高濃度のプリント画像が継続して得られる２成分現像剤の提供。 - 特許庁