「pool」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

In the liquid pool part 6, a liquid surface is approximately vertically opened toward the inside of the cabin R.例文帳に追加

この液溜部６は、車室Ｒ内に向けて、液面がほぼ垂直に開口している。 - 特許庁

Oxide film 25 is formed on the surface of the molten pool by an oxygen atmosphere.例文帳に追加

そして酸素雰囲気によって、溶融池の表面には、酸化被膜２５が形成される。 - 特許庁

To prevent vibration propagation from a pool to a building, by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によりプールから建物への振動伝播を抑制できるようにすること。 - 特許庁

DEVICE AND MATERIAL FOR CATCHING HAIR, FIBER OR THE LIKE IN ORDER TO USE WATER OF POOL AND BATHTUB BY CIRCULATION例文帳に追加

プール・浴槽水の循環利用のための髪の毛、繊維等の補足器及び補足材。 - 特許庁

Then, the liquid pool 6 generated in the excess length portion 3 is removed with the excess length portion 3.例文帳に追加

すると、余長分３に生じた液溜まり６は余長分３と共に除去される。 - 特許庁

The bamboo extract may be extracted by soaking the above divided bamboo pieces into a pool filled with a required quantity of ethyl alcohol of ≥35°, imparting vertical or horizontal vibration to or agitating the soaked bamboo pieces for around 1 h, pulling up the bamboo pieces out of the above pool and filtering the pool liquid.例文帳に追加

また、前記竹片を３５度以上の所要量アルコールのプールに浸漬し、この浸漬された竹片を上下又は左右に１時間程振動を与え、又は撹拌した後、前記竹片を前記プールから引き上げ、前記プール液をろ過して竹エキスを抽出する。 - 特許庁

To dry a coating film by preventing the expansion of the liquid pool produced in a coating application stage.例文帳に追加

塗布工程で生じた液溜りの膨張を防止して塗液膜を乾燥する。 - 特許庁

Thus, a boosting potential VPP is stabilized, and pool capacity 10, 11 may be small.例文帳に追加

したがって、昇圧電位ＶＰＰが安定し、プール容量１０，１１は小さくてすむ。 - 特許庁

To provide a simple pool which is simple in structure, high in convenience, and inexpensive.例文帳に追加

簡単な構造で便利性の高い安価な簡易プールを提供することを目的とする - 特許庁

The pool contains data structures that web services applications are likely to re-use.例文帳に追加

プールは、ウェブ・サービス・アプリケーションが再使用する可能性が高いデータ構造を含んでいる。 - 特許庁

After the tiles 4 are laid on the mat 3, the swimming pool or bathtub can be used as it is.例文帳に追加

タイル４をマット３上に敷設した後は、そのまま使用に供することができる。 - 特許庁

To provide an underwater projector that can be used underwater in a swimming pool or at sea.例文帳に追加

プールや海等の水中で使用することのできる水中プロジェクターを提供すること。 - 特許庁

CLIENT SERVER SYSTEM, OBJECT POOL, METHOD FOR POOLING OBJECT, STORAGE MEDIUM AND PROGRAM TRANSMITTING DEVICE例文帳に追加

クライアントサーバーシステム、オブジェクトプール、オブジェクトのプール方法、記憶媒体、およびプログラム伝送装置 - 特許庁

A molten pool 12 of members 7 to be welded and the neighborhood thereof are photographed by a visual sensor 4, a contour 25 of the molten pool 12 is extracted from the photographed image, a left end point FLP and right end point FRP of the leading end of the molten pool are extracted from the extracted contour 25.例文帳に追加

被溶接部材７の溶融池１２とその近傍を視覚センサ４で撮影し、撮影した画像から溶融池の輪郭２５を抽出し、抽出した輪郭２５から溶融池先端の左端点ＦＬＰと右端点ＦＲＰを抽出する。 - 特許庁

To prevent movement and falling of a shroud head temporarily placed in a DS pool even when a big earthquake occurs; to prevent damage of the shroud head; and to prevent leakage of water under a dose in the DS pool caused by damage of a lining in the DS pool.例文帳に追加

シュラウドヘッドをＤＳプール内に仮置きしている時に大地震が発生した場合でも、シュラウドヘッドの移動や転倒を防止し、シュラウドヘッドの損傷を防止し、ＤＳプール内のライニングの損傷によるＤＳプール内にある線量下の水の漏洩を防止する。 - 特許庁

The pool floor 11 is supported in the form of a cantilever on a one-side longer side therefrom.例文帳に追加

プール床１１はこれにより一側の長辺において片持ちばり状に支持される。 - 特許庁

The estate has a 15-room villa that was built in the 19th century, an outdoor swimming pool and a farm. 例文帳に追加

その土地には，19世紀に建築された15部屋の別荘と屋外プール，農園がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

The last time he lost a breaststroke race in a 50-meter pool was three years ago. 例文帳に追加

50メートルプール(長水路)での平泳ぎのレースで彼が最後に負けたのは３年前だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Usually for the opening ceremony, box seats are newly constructed at the athletics stadium or by the swimming pool. 例文帳に追加

通常，開会式には，陸上競技場やプールに特設席が新たに建設される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The pool generation means includes grouping means, block division means, and chunk generation means.例文帳に追加

プール生成手段は、グループ化手段とブロック分割手段とチャンク生成手段とを具備する。 - 特許庁

A bonus pool device accumulates a bonus pool amount from each of a plurality of games performed during the first session, and a bonus controller recognizes a bet amount and a payout amount of a player from each of the plurality of games, and determines a bonus pool amount to be accumulated.例文帳に追加

そして、前記第１のセッション中に実行される複数のゲームのうちの１つずつからボーナスプール額を累積し、プレーヤに対する複数のゲームのうちの１つずつからの賭け額および払い戻し額を認識し、累積されるべき前記ボーナスプール額を決定する。 - 特許庁

To reduce a burden on setting work of a software load balancer in a server node pool.例文帳に追加

サーバノードプールにおける、ソフトウェアロードバランサの設定作業の負担を軽減するようにする。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM, MEDIUM SIDE APPARATUS, INFORMATION POOL SERVER, AND INFORMATION PROVIDING METHOD例文帳に追加

情報提供システム、媒体側装置および情報プールサーバならびに情報提供方法 - 特許庁

The data stored in the pool area 1D is copied to the external connection volume 1E (S6).例文帳に追加

プール領域１Ｄに記憶されたデータが外部接続ボリューム１Ｅにコピーされる（S6）。 - 特許庁

Engines and devices are installed on a swimming pool 3 to change available environment thereof 3.例文帳に追加

プール３には、このプール３の利用環境を変化させる各機関・装置を設置する。 - 特許庁

The pool of small temperature difference between the supplied water and drained water is proper for the water refrigerant heater 1.例文帳に追加

また、給排水の温度差が少ないプールは、水冷媒加熱器１に好適である。 - 特許庁

A plurality of actuators 200 are provided to a rear side of a side wall of a pool 1 at a prescribed interval.例文帳に追加

プール１の側壁面の裏面に複数のアクチュエータ２００を一定間隔で設ける。 - 特許庁

In a disk array device having a virtual logical disk function for managing the aggregate of physical disks in pool units, and for assigning only the pool capacity to be actually used to logical disks for use, the transition of the pool assignment capacity is presented with history.例文帳に追加

物理ディスクの集合体をプールという単位で管理し、プール容量から実際に使用する分だけ論理ディスクに割り当てて使用するような仮想論理ディスク機能を有するディスクアレイ装置において、 プール割当容量の推移を履歴で提示する。 - 特許庁

An object recovery section 30 does not eliminate an object of a class of which attribute is defined as "pool".例文帳に追加

オブジェクト回収部３０は、属性が“プール”となっているクラスのオブジェクトは消去しない。 - 特許庁

a plan that allows employees to contribute to an investment pool managed the employer 例文帳に追加

雇用主が管理する投資共同資金に従業員が資金提供できる制度 - 日本語WordNet

The random number generator gathers environmental noise from device drivers and other sources into an entropy pool. 例文帳に追加

乱数ジェネレータはデバイスドライバやその他の源からの環境ノイズをエントロピー・プールへ集める。 - JM

Linux 2.6: This file is read-only, and gives the size of the entropy pool in bits . 例文帳に追加

Linux 2.6:このファイルは読み出し専用であり、エントロピー・プールのサイズを「ビット」単位で規定する。 - JM

Applications requesting a connection to a database obtain that connection from the pool. 例文帳に追加

データベースへの接続を要求するアプリケーションは、この接続プールから接続を取得します。 - NetBeans

When setting up a database connection pool, you also create a JDBC resource (also called a data source). 例文帳に追加

データベース接続プールを設定する場合、JDBC リソース (データソースとも呼ばれる) も作成します。 - NetBeans

The deer escaped past the cliff but his horse was unable to move in the pool at the cliff base. 例文帳に追加

鹿は断崖を越えて逃げ去り、自らの乗る馬は断崖の淵で動きがとれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main pool (international B class certified, 50 x 25 m, 10 lanes each 2.5 m wide, 0 to 3 m deep with movable floor, about 2,200 seats) 例文帳に追加

メインプール（国際B級公認50m×25m、2.5m×10コース、可動床：0m～3m、観客席約2,200席） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pool wall extends from a first side of a vacuum container wall, and forms a dam region.例文帳に追加

真空容器壁の第１の側からプール壁が延び出てダム領域を形成している。 - 特許庁

The oil flow in hole 71 establishes communication between the oil separator chamber 42 and the oil pool 61.例文帳に追加

オイル流入孔７１は、オイルセパレータ室４２とオイルプール６１との間を連通させる。 - 特許庁

(1) The organic matter is put into a shallow pool and is putrefied in the water to generate the putrefaction gas.例文帳に追加

（１）浅い水たまりに有機物入れ水中で腐敗させて、腐敗ガスを発生さす。 - 特許庁

PURIFIER FOR WATER CONTAINING SUSPENDED SUBSTANCE AND METHOD FOR PURIFYING SUPPRESSION POOL WATER USING IT例文帳に追加

懸濁物を含む水の浄化装置とそれを用いるサプレッションプール水の浄化方法 - 特許庁

The free pool 300 of a packet buffer is maintained as the free list of a plurality of buffer elements.例文帳に追加

パケットバッファの自由プール３００は、複数のバッファ要素の自由リストとして維持される。 - 特許庁

A capacity pool includes disk drives and at least a portion of external storage volume.例文帳に追加

容量プールは前記のディスクドライブと、外部ストレージボリュームの少なくとも一部分を含む。 - 特許庁

I mean, look, we can just call it quits and go back to the pool. we're doing what we love with the person we love.例文帳に追加

やめてプールに 戻ってもいいんだぞ 私はいま 好きな人と 好きなことをしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The count only got you with half a dose, but you still sweated out a small swimming pool coming down.例文帳に追加

カウントは 君を捕まえただけだった でも まだ汗が出てる プールから上がったみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is from olympia swimming pool, where the 35th例文帳に追加

こちらは第35回大統領杯全国水泳大会が行われているオリンピアスイミングプールです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書