「position dependence」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Concretely, each supplier is mapped at a position to be specified by the procurement rate and its own company dependence rate on the base of the mutual dependence relation table.例文帳に追加

具体的には、各サプライヤを、相互依存関係表のベース上の調達比率と自社依存率とによって特定される位置にマッピングしていく処理を行う。 - 特許庁

Applying a polarized wave modulation probe signal to an optical transmission line can measure a position and quantity of a fault with locally polarized wave dependence such as polarization mode dispersion and/or polarized wave dependence loss.例文帳に追加

光伝送線路に偏波変調プローブ信号を印加することにより、偏波モード分散および／または偏波依存性損失などの局部化偏波依存性異常の位置および量を測定することができる。 - 特許庁

To sense the position of a railroad vehicle without installed track circuit and accomplish the railroad operation with smaller degree of dependence on the ground facility.例文帳に追加

固定的な軌道回路が無くとも鉄道車両の位置を検出可能とし、もって地上設備への依存度がより小さい鉄道運行を実現させる。 - 特許庁

To provide a luminance module that realizes easy position adjustment of an optical element having a photodetector and wavelength dependence.例文帳に追加

光検出器あるいは波長依存性を有した光学素子の位置調整を容易に行うことが可能な発光モジュールを提供すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CORRECTING POSITION DEPENDENCE ON PHOTOGRAPH IMAGE DATA, COMPUTER PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND PHOTOGRAPH IMAGE RECORDING DEVICE例文帳に追加

写真画像データの位置依存補正方法および装置、並びにコンピュータプログラム、記録媒体および写真画像再生装置 - 特許庁

Afterwards, circuit information 505 is input for performing simulation in a step S502, and the value of the circuit information 505 is corrected only for the position dependence variation of the position dependence variation information 504 for performing simulation, and a simulation result 506 is calculated.例文帳に追加

その後、ステップＳ５０２において、回路情報５０５を入力としてシミュレーションを行うが、前記回路情報５０５の値を前記位置依存変動量情報５０４の位置依存変動量の分だけ補正してシミュレーションを行って、シミュレーション結果５０６を算出する。 - 特許庁

To prevent a misunderstanding of correspondence between an annotation and an object by changing the display position of the annotation in dependence on the view of the object from a viewpoint position in a virtual space.例文帳に追加

アノテーションの表示位置を仮想空間内の視点位置からのオブジェクトの見え方に応じて変えることにより、アノテーションとオブジェクトの対応の誤認を防止する。 - 特許庁

To provide a position dependence type information processing system, a server and an apparatus which realize a service that depends on a user position inexpensively and with high accuracy by using a direction measuring means.例文帳に追加

方向測定手段を用いて安価且つ高精度にユーザ位置に依存したサービスを実現可能な位置依存型情報処理システム、サーバ及び装置を提供することである。 - 特許庁

At least one first temperature is obtained at a first temperature measuring position of a first linear axis of the machine tool, a first difference in temperature between a first reference temperature and the first temperature is obtained, a first compensation value is determined in dependence of the first difference in temperature, and a temperature-dependent change of position on the machine tool is compensated in dependence of the first compensation value.例文帳に追加

本発明の方法によれば、工作機械の第１リニア軸の第１温度測定位置にて少なくとも１つの第１温度を得て、第１基準温度と第１温度との間の第１温度差を得て、この第１温度差に応じて第１補償値を決定し、第１補償値に応じて工作機械での温度に依存する位置変化を補償する。 - 特許庁

An enlargement/ reduction processing part 72 determines a position determination method from each information of a graphic information housing device 5 based on a graphic having a dependence with an outer frame of a region of an enlargement/ reduction object enlarged/reduced with the enlargement/reduction ratio, and a temporary display region of the graphic having a dependence is determined by the position determination method.例文帳に追加

拡大／縮小処理部７２は、拡大／縮小率で拡大／縮小した拡大／縮小対象の領域の外枠に依存関係にある図形に基づいて位置決定方法を図形情報格納装置５の各情報から決定し、その位置決定方法によって依存関係にある図形の仮の表示領域を決定する。 - 特許庁

The mobile communication terminal has the function of orienting the displayed characters or symbols on the display screen in dependence of which open position has been assumed. 例文帳に追加

無線通信端末は、ディスプレイスクリーンに表示するシンボル、画像又は文字を、スクリーンの下方に配置されるキーボードで読めるよう正しい位置に向ける機能を有すること。 - 特許庁

To provide a device for measuring a rotation angle depending torque capable of measuring accurately a torque of a rotator having a quality wherein the torque of the rotator is different in dependence on a position of the rotation angle.例文帳に追加

回転体のトルクが回転角の位置に依存して異なる特質を有する回転体のトルクを精度良く計測できる回転角依存トルクの計測装置を提供することである。 - 特許庁

The dot position and a unit dot region are specified at an output resolution level from the angle dependence of a distribution obtained by counting dot pixels forming dots in one direction.例文帳に追加

網点を構成する網点画素を一方向にカウントすることにより得られる分布の角度依存性から、網点位置および単位網点領域を出力解像度レベルで特定する。 - 特許庁

The polarization controller is desirably results from an arrangement, in which a predetermined polarization pattern is arranged on the front surface of a diffraction optical device or a hologram optical device, such that it has position dependence.例文帳に追加

前記偏光制御器は回折光学装置またはホログラム光学装置の表面に所定の偏光パターンを位置依存性を有するように配置した結果物であることが望ましい。 - 特許庁

To effectively support sales by providing an information processing terminal of a salesperson with information on a customer selected in dependence on a current position and a scheduled travel route.例文帳に追加

営業担当者の情報処理端末に対して、その現在位置や走行予定ルートに応じて選択した顧客の情報を提供することにより効果的な営業支援を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a wavelength selection switch using an array waveguide diffraction grating multiplexer having polarization dependence which does not require a polarized beam displacer for spatially shifting an output light beam position.例文帳に追加

出力光ビーム位置を空間的にシフトさせるための偏波ビームディスプレーサを不要とする、偏光依存性を有するアレイ導波路回折格子合波器を用いた波長選択スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for position dependence information acquisition which enable a user to store the place where an image is photographed and what is photographed at which part, while relating them with the image and then easily reuse the image afterward.例文帳に追加

撮影画像がどこで撮影され、どの部分に何が写っているかを、利用者が意識せずに画像と関連付けて保存し、後での画像の再利用を容易にした位置依存情報獲得方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This system has a 1st chart which makes the position between words a node and a 2nd chart which makes a word a node, and a dependence structure that is a partial analytical result is registered with both charts.例文帳に追加

単語間の位置をノードとする第１のチャートと、単語をノードとする第２のチャートを有し、部分解析結果である依存構造は双方のチャートに登録される。 - 特許庁

Preferably, the measured position dependence in the auxiliary beam may be deconvoluted using boundary conditions inherent to the illuminator to compensate for offset between the pupil plane and a detection element.例文帳に追加

好ましくは、副ビームの測定された位置依存性は、瞳孔面と検出要素の間のずれを補償するように照明装置に固有な境界条件を使用してデコンボリューションされる。 - 特許庁

The received signals are A/D-converted in a reception part 4, and in dependence on time-series changes in reception strength, a control part 5 computes the contact position and contact width of an object in contact with the touch panel body 1.例文帳に追加

その受信信号は受信部４にてＡ／Ｄ変換され、その受信強度の時系列変化に基づいて、タッチパネル本体１に接触する物体の接触位置及び接触幅を制御部５にて算出する。 - 特許庁

The feed-forward device includes a disturbance force correction table including estimated values of disturbance forces exerted on the movable object in dependence upon a position of the movable object.例文帳に追加

フィードフォワードデバイスは、可動オブジェクトの位置に応じて可動オブジェクトに作用する擾乱力の推定値を含む擾乱力補正テーブルを含む。 - 特許庁

To provide a push down parts of which, a repulsive force when pushed down, a magnitude of push down force, and a dependence of the position of the push down switch can be easily adjusted.例文帳に追加

押下時の反力及び押下力変動の大きさ並びに押下ボタンの位置の押下力依存性が容易に調整可能である押下部品を提供する。 - 特許庁

To provide an exterior plated emblem for a vehicle in which large the dependence of a design (three-dimensional effect) on a condition such as a viewing position is suppressed without increasing the maximum thickness, and the design is enhanced thereby.例文帳に追加

意匠性（立体感）が、目視位置などの条件に大きく依存することを、最大厚さ寸法を増加させずに抑制し、これにより、意匠性が向上する車両外装用メッキエンブレムを得る。 - 特許庁

An operation reaction generated by an operation actuator 19 and applied in a neutral position return direction to the operating member 1 is changed in dependence on a vehicle operation condition.例文帳に追加

操作用アクチュエータ１９が発生する操作部材１の中立位置復帰方向へ作用する操作反力は、車両運転条件に応じて変化する。 - 特許庁

An operation reaction generated by the operation actuator 19 and applied in a neutral position return direction to the operating member 1 is changed in dependence on a vehicle operation condition.例文帳に追加

操作部材１の中立位置復帰方向へ作用する操作用アクチュエータ１９の発生操作反力は、車両運転条件に応じて変化する。 - 特許庁

To reduce a size of errors generated when a rotational frequency gradient of a rotary object is obtained with the use of a time point when the rolling object reaches a specific position or with the use of an interval of the time points, and the dependence of the error on the rotational frequency.例文帳に追加

転物体が規定位置に達した時点またはそれらの時点の間隔を用いて回転物体の回転数勾配を求める際に生じる誤差の大きさや、それと回転数との依存性を、低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a flaw detection method and a device capable of specifying the position of a defect of a measuring object without dependence on the material of the measuring object.例文帳に追加

測定対象物の材質に依存することなく、前記測定対象物における欠陥の位置を特定することのできる探傷方法および装置を提供する。 - 特許庁

The active damping system comprises a combination of a sensor to measure the position quantity of the projection system, and an actuator to exert a force on the projection system with the dependence on a signal provided by the sensor.例文帳に追加

能動型制振システムは、投影システムの位置量を測定するセンサおよび、センサにより生成される信号に依拠して投影システムに力を加えるアクチュエータの組合せを備える。 - 特許庁

To significantly reduce CO2 generation amount of a user by making effective use of natural energy behind with the introduction into a power system because of an unstable state resulting from significant dependence on weather or solar position in spite of rich presence.例文帳に追加

豊富に存在するにもかかわらず天候や太陽位置に大きく依存し、不安定であるために、電力系統への導入が遅れている自然エネルギーを有効に利用し、需要家のCO2発生量を大幅に削減することを可能とする。 - 特許庁

The tip of the supply nozzle 30 is moved appropriately in dependence on the supply of the abrasive slurry, the positions of the wafers, and the like to regulate the supply position of the abrasive slurry.例文帳に追加

供給ノズル３０の先端を研磨スラリーの供給量やウェーハの位置等に応じて適宜移動して研磨スラリーの供給位置を調整する。 - 特許庁

To provide an automatic programming device saving a labor for inputting a position of a machining shape, and also saving a labor for giving a dependence between a raw-material shape and the machining shape or between the machining shapes for facilitating size/position adjustment related to the raw-material shape and the machining shape.例文帳に追加

加工形状の位置入力の手間が省け、さらに素材形状や加工形状間の関連した寸法・位置調整を容易にするための素材形状と加工形状又は加工形状間への依存関係を与える手間も省ける自動プログラミング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compd. from which an anisotropic scattering matter, which gives anisotropy (dependence on position, front or back, and injection angle) to scattering character, can easily control even the scattering character in the range of longitudinal and horizontal scattering, and does not change displayed color by the position of an observer, is obtainable.例文帳に追加

散乱特性に異方性（前方か後方か、及び入射角度の依存性）を持たせ、縦横の散乱範囲に係る散乱特性までも制御することが容易であると共に、観察位置によって表示光の色が変化しない異方性散乱体を得ることが可能な組成物を提供する。 - 特許庁

The system further has a steering controller 18 for steering the vehicle in dependence on a displacement position of the operating part lever 10 detected by an operating position sensor 13, and an electric controller 15 for maintaining a steering angle of wheels at a steering angle at collision detection in response to collision detection by the acceleration sensor 14.例文帳に追加

また、操作位置センサ１３が検出する操作部レバー１０の変位位置に応じて車両を操舵するステアリング制御装置１８と、加速度センサ１４の衝突検出に応答して、車輪の操舵角を衝突検出時の操舵角に維持させる電気制御装置１５を設けた。 - 特許庁

In a position detection device 100, a transmission selection part 104, in the control of a control part 101, selects either of a plurality of concentrically arranged transmission coils 111 and 112 in dependence on the position of the position pointing unit 120, and outputs a position detecting signal generated by a transmission signal generation part 102 to the selected transmission coil.例文帳に追加

位置検出装置１００において、送信選択部１０４は制御部１０１の制御の下、位置指示器１２０の位置に応じて、同心状に配設した複数の送信コイル１１１、１１２のうちのいずれかを選択し、送信信号発生部１０２で発生した位置検出用信号を該選択した送信コイルに出力する。 - 特許庁

To obtain a composition suitable for obtaining an anisotropic light scattering film whose scattering characteristics within lengthwise and widthwise scattering ranges can be easily controlled by rendering scattering characteristics anisotropic (causing forward or backward scattering and dependence on an incident angle) and which does not change the color of the display light depending on an observer's position.例文帳に追加

散乱特性に異方性（前方か後方か、及び入射角度の依存性）を持たせ、縦横の散乱範囲に係る散乱特性までも制御することが容易であると共に、観察位置によって表示光の色が変化しない異方性光散乱フィルムを得るために好適な組成物を提供する。 - 特許庁

The slider 8b has, at one end, an operating portion exposed to the periphery of the lighter body 1 and, at the other end, a varying height guide portion extended under the movable fulcrum 8a to change the fulcrum position of the movable fulcrum 8a in dependence on an operation of the operating portion.例文帳に追加

スライダー８ｂは、一端側がライター本体１の外周面に臨む操作部と、他方端側が可動支点８ａの下に延出し操作部の動作に応じて同可動支点８ａの支点位置を切り換える変高ガイド部とを備える。 - 特許庁

By means of a governing cam 108, returning action speed of a timing cam 92 can be slowed by making it intermittently perform the returning action, in dependence on the rotary position of the timing cam 92, whereas the speed can be raised by making it continuously perform the returning action.例文帳に追加

調速カム１０８により、時限カム９２の回動位置に応じて、時限カム９２を間欠的に返戻作動させて時限カム９２の返戻作動速度を低速とすることが出来ると共に、時限カム９２を連続的に返戻作動させて時限カム９２の返戻作動速度を高速とすることが出来る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plastic film excellent in thermal dimensional stability, drastically reduced in the position dependence of an angle of orientation at the centeral part and end part in the width direction of the film being the index of a bowing phenomenon and uniformized in physical properties in the width direction of the film.例文帳に追加

熱寸法安定性に優れ、かつ、ボーイング現象の指標であるフィルム幅方向の中央部と端部での配向角の位置依存性が劇的に少ないフィルム幅方向において物性が均一化されたプラスチックフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The lift position of the valve needle 20 thus changes the opening area of the swirl holes 62 and the volume of the swirl chamber 70 accordingly to ensure a desired spray angle and fuel spray travel in dependence on the loaded condition of the engine.例文帳に追加

このため、バルブニードル２０のリフト位置に応じてスワール孔６２の開口面積およびスワール室７０の容積を変えることができ、エンジンの負荷状態に応じて、所望の噴霧角および噴霧の到達距離を得ることができる。 - 特許庁

The vehicle control system has an engine controller 16 for controlling the vehicle in dependence on a displacement position of an operating part lever 10 detected by an operating position sensor 12, and an electric controller 15 for prohibiting operation control of the vehicle depending on the displacement position of the operating lever 10 in response to collision detection by an acceleration sensor 14.例文帳に追加

車両制御装置に、操作位置センサ１２が検出する操作部レバー１０の変位位置に応じて車両を制御するエンジン制御装置１６と、加速度センサ１４の衝突検出に応答して、操作レバー１０の変位位置に応じた車両の運転制御を禁止する電気制御装置１５を設けた。 - 特許庁

The path line storage part 14 addresses each path line for storage in dependence on the position of the path line and indexes each path included in each path line depending on the position on the path line, and the path configuration part 16 specifies the address and index where the path to be read next is stored according to the path for each corresponding point.例文帳に追加

ここで、経路列記憶部１４では、各経路列の位置に応じて当該経路列が格納されるアドレスが決定されていると共に、各経路列上での位置に応じて当該経路列に含まれる各経路のインデクスが決定されており、経路構築部１６は、各対応点における経路に基づいて、次に読み出すべき経路が格納されたアドレス及びインデクスを特定する。 - 特許庁

The present invention relates to an audio processing apparatus operable to determine, for each loudspeaker of a plurality of loudspeakers, the respective volume at which an audio signal is to be output through that loudspeaker, the volume being determined in dependence on a desired characteristic of a simulated source for the audio signal, the position of a listening location for listening to the audio signal and the position of the loudspeaker.例文帳に追加

複数のスピーカーの各々について、該スピーカーを通じて音声信号を出力すべきボリュームをそれぞれ決定するよう機能する音声処理装置であって、該ボリュームは、該音声信号用擬似音源の所望の特徴、該音声信号を聴取するための聴取位置、およびスピーカーの位置により決定される。 - 特許庁

This system is equipped with: at least one sensor for measuring the extent of substrate offset in the direction of deflection; a means for modifying the position data or feeding of the same to correspond to laterally moving scans; and a control unit for controlling read-out of the data for the deflector in dependence of the offset measured by the detector to compensate the offset.例文帳に追加

本システムは、偏向方向における基板のオフセットの程度を測定する少なくとも１つのセンサと、横方向に移動する走査に対応するように位置データまたは位置データの供給を修正するための手段と、前記のオフセットを補償するために、検出器によって測定されたオフセットに依存して偏向器のためのデータの読み出しを制御する制御ユニットとを備える。 - 特許庁

To specify a further accurate position, by performing highly accurate positioning using a surface correction in addition to a correction of an ionospheric convection layer, by inputting a distance dependence error in addition to a pseudo-distance correction quantity by using algorithm for correcting the ionospheric convection layer of an LSI for GPS, even in a GPS receiver mounted with a general LSI for GPS.例文帳に追加

一般的なＧＰＳ用ＬＳＩを搭載したＧＰＳ受信機であっても、ＧＰＳ用ＬＳＩの電離層対流層補正を行うためのアルゴリズムを用いて擬似距離補正量に加えて距離依存誤差を入力ことにより、電離層対流層補正に加えて面補正を用いた精度の高い測位を行い、より正確な位置を特定できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a composition for obtaining an anisotropic light-scattering film imparting anisotropy (formed or backward and dependence of an angle of incidence) to scattering properties and easy to control the scattering properties even concerning the longitudinal and latitudinal scattering region without changing a color of displayed light accompanied with a observed position, and the anisotropic light-scattering film.例文帳に追加

散乱特性に異方性（前方か後方か、及び入射角度の依存性）を持たせ、縦横の散乱範囲に係る散乱特性までも制御することが容易であると共に、観察位置によって表示光の色が変化しない異方性散乱フィルムを得るための組成物及び異方性散乱フィルムを提供する。 - 特許庁