| 例文 |
practical conditionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 95件
the condition of having much knowledge but putting it to no practical use 例文帳に追加
知識だけが豊かで,実行が伴わないこと - EDR日英対訳辞書
the condition of knowing something in theory but of having no practical experience 例文帳に追加
方法は知っていても,実際の練習はしていないこと - EDR日英対訳辞書
In the condition that A is A≤Mmin, the batch preparation is performed by controlling the practical preparation quantity B to Mmin.例文帳に追加
AがA<Mmin のときに、実際の調製量BをMmin としてバッチ調製を行う。 - 特許庁
In the condition that A is Mmin≤A<Mmax, the batch preparation is performed by controlling the practical preparation quantity B to A.例文帳に追加
AがMmin ≦A<Mmax のときに、実際の調製量BをAとしてバッチ調製を行う。 - 特許庁
Therefore, aging is carried out with the same constitution as that in completion and thereby aging is possible under a condition which is close to a condition during practical use.例文帳に追加
したがって、完成時と同じ構成でエージングを行うことになり、実使用時の条件に近い条件でエージングが可能になる。 - 特許庁
To provide a power supply device of high quality and high reliability by carrying out aging under a condition which is close to a condition in practical use.例文帳に追加
実使用時の条件に近い条件でエージングすることにより高品質かつ高信頼性の電源装置を提供可能とする。 - 特許庁
As a result, an alloy excellent in hydrogen occluding performance under the practical condition and furthermore excellent in releasing performance is obtd.例文帳に追加
その結果実用条件での水素吸蔵能に優れるとともに、放出能にも優れた合金となる。 - 特許庁
The design attribute giving unit 16 indicates practical description about the contact condition to the operator to encourage the operator to select.例文帳に追加
設計属性付与部16はさらに、接触状態の具体的記述をオペレータに例示し、選択を促す。 - 特許庁
To provide an evaluation method of a solder paste in which the reproducibility of a condition when the solder paste is put into practical use is excellent.例文帳に追加
ハンダペーストが実用されるときの条件の再現性に優れた、ハンダペーストの評価方法の提供。 - 特許庁
The coating material is coated on the panel as a back side coating material and gives the practical bending resistance in a wet condition.例文帳に追加
この組成物は、パネル上に裏面塗料として塗布され、湿潤条件下で、実質的な程度の耐たわみ性を提供する。 - 特許庁
To provide a device for monitoring the condition in a cylinder of an spark ignition type internal combustion engine which is capable of specially monitoring the condition of the cylinder with a simple hardware structure and practical precision.例文帳に追加
簡易なハード構成ながら実用的な精度で筒内状態を空間的にモニタリングすることのできる火花点火式内燃機関の筒内状態モニタリング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a spectrum image exposing method in which an image picked up under the same condition as an original practical scene can easily be obtained.例文帳に追加
オリジナルの実技シーンと同条件で撮影した画像を簡便に獲得可能とする、スペクトル画像露光方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a vehicle driving support apparatus capable of accurately predicting a course of a vehicle based on a practical traffic condition.例文帳に追加
実際の交通状況に即して精度良く車両の進路予測を行うことができる車両走行支援装置を提供する。 - 特許庁
To calibrate a lag time of each variable delay circuit for generating timing in a condition near to an actual operation to maintain a calibrated value in the practical operation.例文帳に追加
タイミング発生用の各可変遅延回路の遅延時間を実動作に近い条件で校正し、校正値を実動時も維持させる。 - 特許庁
To realize torque control for reducing a low speed vibration with a pulsating load of periodicity, in a condition of maximum efficiency further with a practical constitution.例文帳に追加
周期性の脈動負荷を最大効率状態で、かつ実用的な構成で、低速振動を低減するためのトルク制御を実現する。 - 特許庁
Relating to a standing posture, for example a left foot raised condition is formed by raising a position 1 and lowering a position 3, a toe lowered condition is formed by lowering a position 2 and raising a position 4 to make it possible to exercise in a condition closer to a practical golf course.例文帳に追加
立ち位置を、例えば1が上がる3が下がる状態で左足上がりの状態を、2が下がる4が上がる状態でつま先下がりの状態を作り出し、よりゴルフ場本番の状態に近い場面での練習を可能にした。 - 特許庁
To maintain stable cleaning performance for a transfer conveying belt over a long period of time under a practical environmental condition under which an image forming apparatus is used.例文帳に追加
画像形成装置が使用される実用上の環境条件下において、転写搬送ベルトに対する安定したクリーニング性能を長期に亘り維持する。 - 特許庁
When the required preparation quantity in the next process is defined as A, the batch preparation is performed by controlling the practical preparation quantity B to A/2 in the condition that A is Mmax≤A<2.Mst.例文帳に追加
次工程における必要調製量をAとしたときに、AがMmax ≦A<2・Mstのときに、実際の調製量BをA/2として、バッチ調製を行う。 - 特許庁
To intend to reduce a storage quantity and to simplify an operation control means and a display unit and to intend a response to the newest washing condition and practical knowledge in laundry machine.例文帳に追加
ランドリー機器における記憶量軽減や運転制御手段や表示装置の簡素化を図り、最新の洗濯条件や実用知識への対応も図る。 - 特許庁
To provide a light amplifier (TDFA) controlling gain and a gain spectrum in a condition expected in a practical use.例文帳に追加
実使用状態において想定される条件下においても利得の大きさと利得スペクトル形状とを制御し得る光増幅器(TDFA)を提供する。 - 特許庁
In another practical usage pattern, the seriousness level of an illness or medical condition is diagnosed by the comparison (1506) between a patient's image and other images within the database.例文帳に追加
或る実施形態では、病気又は医学的状態の重症度が、患者画像とデータベース内の画像との比較(1506)によって診断される。 - 特許庁
To provide a device capable of measuring the roundness of an inner peripheral surface of a mold in a practical operating condition in which the mold is fastened by a press of a tyre vulcanizing forming device.例文帳に追加
タイヤ加硫成形装置のプレスで型閉しめされた実際の稼働状態における金型内周面の真円度を測定できる装置を提供する。 - 特許庁
Since the heat-treatment is carried out under an easily practicable condition, the method is effective for the practical use of the technology to produce hydrogen from a regenerable organic resource.例文帳に追加
加熱処理は実行容易な条件で施せるので再生可能有機性資源を原料に水素を製造する技術の実用化に効果的である。 - 特許庁
To provide a magnesium-based hydrogen absorbing alloy which can easily absorb and desorb a large quantity of hydrogen under a practical condition (low temperature and low pressure).例文帳に追加
実用条件(低温・低圧)下において、多量の水素を容易に吸蔵・放出することができるマグネシウム系水素吸蔵合金を提供すること。 - 特許庁
To provide a practical laser apparatus in which an active region (laser medium) is formed from a nanotube in a more producible condition in terms of productivity or cost.例文帳に追加
ナノチューブにより活性領域(レーザ媒質)を構成した実用的なレーザ装置を、生産性やコストなどの観点でより製造しやすい状態で提供する。 - 特許庁
To provide a more practical technique by which a lanthanide perovskite type compound is manufactured under a mild condition at a low cost.例文帳に追加
穏和な条件下に安価にLa系ペロブスカイト型化合物を製造することができる、より実用的な技術を提供することを主な目的とする。 - 特許庁
To provide a visible light response-type photocatalyst powder showing a practical photocatalytic performance even in an everyday indoor condition and the like low in illuminance.例文帳に追加
照度が低い日常的な室内環境等においても、実用的な光触媒性能を示す可視光応答型光触媒粉末を提供する。 - 特許庁
To provide a high temperature heat-resistant member which hardly forms oxides even when being used under high temperature environment, can maintain a beautiful surface condition indefinitely, is inexpensive and is practical.例文帳に追加
高温雰囲気下で使用しても酸化物が生じ難く、いつまでも美しい表面状態を維持できる安価で実用的な高温耐熱部材を提供する。 - 特許庁
To provide a superplastic forming process of a high-strength member made of an aluminum alloy which can impart practical superplastic formability without employing any special condition.例文帳に追加
特殊な条件を採用せずに実用的な超塑性成形性を発現させることのできる、アルミニウム合金製高強度部材の超塑性成形加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a setting method for a highly practical molding condition capable of reducing a calculation load using a response curved surface approximate expression and outputting a highly accurate optimum solution excluding the condition that molding failures occur.例文帳に追加
応答曲面近似式を用いて計算負荷を減少させるとともに、成形不良が発生する条件を排除した高精度の最適解を出力することができる実用性の高い成形条件の設定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a practical catalyst exhibiting high shift reaction activity even under a reaction condition of high space velocity and small deterioration of the activity even if being used under a condition such that the catalyst is exposed at a high temperature or the atmosphere is fluctuated.例文帳に追加
高い空間速度の反応条件下においても高いCOシフト反応活性を示し、かつ高温下に曝されたり雰囲気が変動する条件下で使用されても活性の低下の少ない実用的な触媒とする。 - 特許庁
This constitution can output the photographing condition information for guiding the imaging in photographing the fundus oculi and record the photographed fundus oculi image linked with the output photographing condition information so as to store the fundus oculi image linked with the similar photographing condition information without detecting the practical photographing condition information.例文帳に追加
このような構成では、眼底撮影時、その撮影を誘導するために撮影条件情報が出力され、その出力された撮影条件情報と関連付けて、撮影された眼底画像を記録することができるので、実際の撮影条件情報を検出しなくても、眼底画像を、同等な撮影条件情報で関連付けて保存できる。 - 特許庁
Both high resolution and deep focus depth can be realized simultaneously while keeping practical throughput by carrying out correction of an illumination system, a lens system and a stage system to be optimum for each exposure condition by dividing exposure for each illumination condition.例文帳に追加
露光を各照明条件に分割して、各露光条件に最適な照明系、レンズ系、ステージ系の補正を行なうことにより、実用的なスループットを維持しつつ、高い解像度、深い焦点深度を同時に実現することが可能となる。 - 特許庁
To provide an exposure accuracy control method and a device, where a double exposure process is carried out changing an optical condition so as to make the accuracy of a position to a practical one.例文帳に追加
光学条件を変えて二重露光することにより、位置精度を±15nm程度に追い込むことが可能な露光精度制御方法、装置および記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a medical information retrieval system and a medical information retrieval network, enabling retrieval at more efficient and practical time while securing setting of a free retrieval condition.例文帳に追加
自由な検索条件の設定を確保しつつ、より効率的、実用的な時間での検索を行うことができる医用情報検索システム及び医用情報検索ネットワークを提供する。 - 特許庁
To provide a turbine cascade form having a very large stage pressure ratio and practical stage efficiency relative to a design condition having very small volume flow rate of an operation medium.例文帳に追加
段落圧力比が非常に大きく、作動媒体の体積流量が非常に小さな設計条件に対して、実用的な段落効率を有するタービン翼列形式を得る。 - 特許庁
To provide a practical and inexpensive catalyst for removing nitrogen oxide, which does not use a reducing agent and does not use a noble metal element either while maintaining catalyst characteristics even under an oxygen excess condition.例文帳に追加
酸素過剰条件下でも触媒特性を維持しながら、還元剤を使用せず、また、貴金属元素も使用しない実用的で安価な窒素酸化物除去用触媒を提供する。 - 特許庁
To provide a method for designing a resin product, capable of determining a practical optimum solution considering various condition fluctuations in the process of actually executing evaluation of a dynamic characteristic.例文帳に追加
力学特性の評価が実際に実施される過程における各種の条件変動を考慮した実用性の高い最適解を求めることができる樹脂製品の設計方法を提供する。 - 特許庁
To provide a supply time-alarming device, with which time for supplying lubricant to a sliding part of a sewing machine is calculated according to the practical using condition of the sewing machine with sufficient accuracy and the lubricant can be suitably manually supplied at suitable time.例文帳に追加
ミシンの摺動部における潤滑材の補給時期を、実際的なミシンの使用条件に応じて精度良く求め、潤滑材を適切な時期に適宜手動で補給できるようにすること。 - 特許庁
To realize the setting of a scanning condition considering a time resolution of a practical image data corresponding to a heartbeat rate of an examinee when helical scan is performed together with an electrocardiographic synchronous reconstruction method.例文帳に追加
ヘリカルスキャンを心電同期再構成法と併用するとき、被検体の心拍数に応じた実際的な画像データの時間分解能を考慮してスキャン条件を設定することを実現すること。 - 特許庁
In one practical usage pattern, image databases (1522, 1524, 1526 and 1528) having classified seriousness levels on illnesses or medical condition are created by a person specifying seriousness levels.例文帳に追加
一実施形態では、病気又は医学的状態についての分類された重症度レベルを持つ画像のデータベース(1522、1524、1526及び1528)が、人による重症度の指定から作成される。 - 特許庁
To provide an adhesive substrate which is safe in vivo and rapidly exerts practical adhesiveness at a temperature around the body temperature under a physiological condition.例文帳に追加
本発明は、生体内において安全で、生理的条件下において体温付近の温度下において短時間で実用的な粘着性を発現する粘着性基材を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a tire vulcanizing method capable of measuring the vulcanizing condition of an independently moving container in a multimold system using electromagnetic induction heating to put the measuring data to practical use in quality control.例文帳に追加
電磁誘導加熱を用いたマルチモールドシステムにおいて、独立に移動するコンテナの加硫条件を測定し、そのデータを品質管理に活用することを可能にしたタイヤ加硫方法を提供する。 - 特許庁
To provide a curable composition that is excellent in heat resistance and light resistance, both are required on a practical side, and can form a cured product the transparency of which is not degraded under a high-temperature condition.例文帳に追加
実用面で要求される耐熱性及び耐光性に優れているのに加え、高温条件下でも透明性が低下しない硬化物を形成可能な硬化性組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a practical communication ballot system that allows only voters satisfying a predetermined condition to easily cast a ballot using a portable terminal of the voter.例文帳に追加
特定の条件を満たす投票希望者のみに、その投票希望者の所持する携帯端末を用いて容易に投票を行わせることの可能な、実用性の高い通信投票システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of efficiently producing arylamines which are very important intermediates in the pharmaceutical and agricultural chemical fields and organic functional material field under a practical condition by using an inexpensive material.例文帳に追加
医農薬分野、有機機能性材料分野において非常に重要な中間体であるアリールアミン類を、安価な原料を用い、実用的な条件下で効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an endoscope operation training apparatus with which an operation technique required for inspection and treatment by the endoscope can be obtained on feeling close to a practical clinical condition at high level.例文帳に追加
内視鏡検査や治療に必要な操作技術を実際の臨床状態に極めて近い感触により高いレベルで習得することができる内視鏡操作トレーニング装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a system for processing binding capable of realizing a system even in a condition that a practical system cannot be constituted due to efficiency in memory usage and a calculation volume by a prior art.例文帳に追加
従来の手法では、メモリの利用効率や計算量から実用的なシステムの作成が困難である条件においてもシステムを実現することができる制約処理システムを提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
