「practicality」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a curable composition having an excellent curing property even in the case of using a filler, and also having an industrially high practicality, with the use of a catalyst free of an organic tin.例文帳に追加

非有機錫触媒を用いて、充填剤を用いた場合にも優れた硬化性を有し、かつ工業的に実用性の高い硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a sustained-release medicine delivery system having high practicality, from a biodegradable polyester particle and a medicine composite using the particle.例文帳に追加

より実用性のある徐放薬物送達システムの提供、ならびにそのために有用なポリエステル系の生分解性ポリマー物質粒子、それに基く薬剤複合体を提供する。 - 特許庁

To provide an injection mold excellent in practicality capable of applying gate cutting to a molded object in spite of relatively simple mold constitution without generating a flaw.例文帳に追加

比較的簡単な金型構成でありながら成形体に欠陥なくゲートカットを行うことができる実用性に優れた射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

To verify what device configuration, file configuration, and character form should be employed for the practicality of an encryption/decryption device using second-order hyperbola groups.例文帳に追加

２次双曲線群を用いた暗号化・複合化装置においてどのような装置構成、ファイル構成、及び文字形式を採用すれば実用的であるのか検証する。 - 特許庁

To provide a composition for photolithography excellent in suitability to development with a dilute aqueous alkali solution and having very good stability in a process and high practicality.例文帳に追加

低濃度アルカリ水溶液による現像性に優れ、且つ工程中での組成物の安定性が極めて良く、実用性の高いフォトリソグラフィー用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a fusible alloy for a thermal fuse, which does not contain lead, is environmentally good and has practicality as well, and a thermal fuse using the alloy.例文帳に追加

鉛を含有せず環境的に良好であるとともに、実用性も備えた温度ヒューズ用可溶性合金およびその合金を用いてなる温度ヒューズを提供する。 - 特許庁

To provide a laser cleaning method and a device with high practicality, and to provide a method and a device for manufacturing a solenoid valve using a member cleaned by the laser cleaning method and device.例文帳に追加

実用性の高いレーザクリーニング方法，装置および、その方法，装置によってクリーニングされた部材を用いて電磁弁を製造する方法，装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for decontaminating contaminated soil, by which the contaminated soil can be decontaminated easily at a low cost by separating dioxins from the contaminated soil and which has excellent practicality.例文帳に追加

簡単且つコスト安で土壌からダイオキシン類を分離して該土壌を清浄化できる実用性に秀れた汚染土壌の浄化方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide higher convenience and practicality when an environment having a plurality of devices recording broadcast contents is built as a data interface system.例文帳に追加

データインターフェイスシステムとして、放送コンテンツを記録可能な機器が複数接続されるような環境を構築している場合に、これまでよりも高い利便性、実用性を得る。 - 特許庁

To provide a flat block which is lightweight, excellent in water permeability/retentivity, exerts sufficient strength when used for a pavement layer, for instance, and is superior in practicality.例文帳に追加

軽量且つ透水性・保水性に秀れ、例えば舗装層として用いた場合にも十分な強度を発揮できる極めて実用性に秀れた平板ブロックの提供。 - 特許庁

To provide a resin composition for hardenable water-based coating very high in practicality and forming a coating film superior in performances such as adhesion, water resistance and coating film hardness.例文帳に追加

密着性、耐水性、塗膜硬度の性能に優れた塗膜を形成し得る、極めて実用性の高い硬化性水性塗料用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a base film for marking sheets having very high practicality since it is excellent in curved surface followability and tearing strength, and particularly excellent in appearance and stiffness.例文帳に追加

曲面追従性や引裂強度などのほか、特に外観が良好で腰の強い実用性が極めて高いマーキングシート用のベースフィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve practicality of a suspension device constituted of an electromagnetic type shock absorber for generating a force against a relative motion between a spring upper part and a spring lower part.例文帳に追加

ばね上部とばね下部との相対動作に対する力を発生させる電磁式のショックアブソーバを含んで構成されるサスペンション装置の実用性を向上させる。 - 特許庁

To surely inform a user of the arrival of an incoming in the midst of listening to music by a portable acoustic device without deterioration of the practicality of a portable communication terminal.例文帳に追加

携帯用通信端末の実用性を低下させることなしに、ポータブル音響機器で音楽を聞いている最中に使用者に着信があったことを確実に知らせる。 - 特許庁

To provide a dipole antenna for decreasing a deviation in a frequency characteristic of E-plane directivity even in the case of use over a broadband so as to attain practicality in a microwave band and a low cost.例文帳に追加

広帯域で使用する場合でもＥ面指向性の周波数特性における偏差を小さくしてマイクロ波帯での実用化を可能とし、且つ低コスト化を図る。 - 特許庁

Tenshu needed to have not only structural practicality, including protective quality, fire resistance, and quake resistance as a usual Yagura, but also decorative quality as a symbolic structure. 例文帳に追加

天守には、通常の櫓としての防御性や耐火性、耐震性等の構造的な実用性のほかに象徴的な建物としての装飾性が必要となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a Jacobi group element adding device capable of performing addition of a Jacobi group of C_ab curves at high speed and improving the practicality of the C_ab curves.例文帳に追加

Ｃ_ａｂ曲線のヤコビ群における加算を高速に計算することができ、Ｃ_ａｂ曲線の実用性を向上させることができるヤコビ群要素加算装置を得る。 - 特許庁

To provide eggs having solved such a problem that conventional methods for detecting salmonella have required much time for judging whether an egg is contaminated with salmonella, therefore lack practicality.例文帳に追加

従来のサルモネラ菌の検出方法は、サルモネラ菌によって卵が汚染されているかどうかの判断に非常に時間がかかり実用性に欠けるという課題を有している。 - 特許庁

To provide a polymer material, which contains a dendrimer and can be used for an element having excellent practicality such as being drivable with a low voltage.例文帳に追加

デンドリマーを含む高分子材料であって、それを素子に用いたとき、低電圧で駆動できる等，実用性に優れる素子を与えることができる高分子材料を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus with high practicality capable of surely and appropriately performing image reading even in the case of a double spread document having left and right pages of like books or magazines.例文帳に追加

本や雑誌等の左右頁を有する見開き原稿であっても、確実且つ適切に画像読取を行なえる、実用性の高い画像読取装置の提供。 - 特許庁

To provide a washing machine performing water recycling and excellent in practicality, operability or safety, or to provide a hygienic washing machine performing water recycling.例文帳に追加

実用性、操作性もしくは安全性に優れた、水のリサイクルを行う洗濯機、または衛生面の考慮された、水のリサイクルを行う洗濯機を提供すること。 - 特許庁

To provide an animal food product which can fundamentally solve the problem of the nasty smell of the animal, can make the animal healthy to prevent diseases, and has excellent practicality.例文帳に追加

動物の異臭の問題を根本的に解決でき、更に、動物が健康で病気にかかりにくくなる実用性に秀れた動物用食品を提供するものである。 - 特許庁

To provide a hot water storage tank of high practicality capable of efficiently suppressing the quantity of leaked heat at low costs.例文帳に追加

貯湯タンクに真空断熱材を適用する場合において、低コストで、かつ、より効率的に漏洩熱量を抑制することができ、実用性の高い貯湯タンクを提供することである。 - 特許庁

To improve practicality of a steering system for a vehicle including a turning assisting device having a driving source to generate assisting force for assisting turning of wheels.例文帳に追加

駆動源を有して車輪の転舵を助勢するための助勢力を発生させる転舵助勢装置を備えた車両用ステアリングシステムの実用性を向上させる。 - 特許庁

To provide an alarm device for work field enabling even a visually handicapped person and an auditory handicapped person to easily notice a work field, and excellent in operability and practicality.例文帳に追加

視覚障害者や聴覚障害者にも容易に作業現場を気づかせることができ、しかも、取扱性や実用性にすぐれた作業現場用警報装置の提供。 - 特許庁

Quite a few owners modify or add to the interior and exterior of their vehicles, such as by changing out the steering wheel or installing stereo systems, so appearance and a comfortable interior are more important than practicality. 例文帳に追加

ホイールの付け替えやオーディオの設置など、車の内外装を改造・追加はかなり広く行われている→実用性よりも見た目と快適な空間を重視。 - 経済産業省

In 2010, 34 companies from a variety of industry sectors road-tested the first draft and provided feedback on its practicality and usability, which informed a second draft. 例文帳に追加

2010 年、様々な産業部門から34 社が最初のドラフトのロードテストに参加し、実用性と有用性に関しフィードバックを行い、このフィードバックが第二次ドラフトに盛り込まれた。 - 経済産業省

To provide the subject method and apparatus capable of easily performing sedimentation separation capable of effectively putting a flocculated product to practical use and high in practicality.例文帳に追加

沈殿分離を容易に行うことができ、かつ凝集生成物を有効活用することができる、実用性の高い産業廃水の脱燐・脱塩方法および脱燐・脱塩装置を提供する。 - 特許庁

To provide energy generation equipment composed of a structural member capable withstanding practicality to high grade environmental resisting performance and sanitation maintenance such as stain preventability and corrosion preventability, and durability.例文帳に追加

高次元の防汚性や防腐食性等、耐環境性能及び衛生維持、耐久性に対して実用性に耐え得る構造部材からなるエネルギー発生設備を提供する。 - 特許庁

The hot water storage tank that saves space, reduces cost, and has high practicality without lowering the heat insulating performance of the hot water storage tank while reducing the applied quantity of the vacuum heat insulating material.例文帳に追加

よって、真空断熱材の使用量を削減しながら、貯湯タンクの断熱性能を低下させることなく、かつ省スペース化を実現し、低コストで実用性の高い貯湯タンクを提供できる。 - 特許庁

To provide an efficient diffusion tube for LED light source fluorescent lamp attaining more efficient diffusion of light from the light source in order to increase the practicality of a conventional LED light source fluorescent lamp.例文帳に追加

従来のＬＥＤ光源蛍光灯の実用性を上げる為に、より効率的に光源の拡散を可能とするＬＥＤ光源蛍光灯用高効率拡散チューブを提供する。 - 特許庁

To provide a technology of improving the practicality of functions of predicting a shift from a communication enable state into a communication disable state, and automatically executing a prescribed preparatory processing so as to enhance the usability.例文帳に追加

通信可能状態から通信不能状態への移行を予見して所定の事前処理を自動的に行う機能の実用性を高め、使い勝手を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a safe and secure seed disinfectant that uses a Japanese cypress oil, has a high control effect, excellent practicality, slight adverse effect on the environment and a method for disinfecting seeds.例文帳に追加

ヒバ油を用い、防除効果が高くかつ実用性に優れ、環境に対する悪影響も少ない安全・安心な種子消毒剤及び種子消毒方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for introducing a gene into a plant cell, by which the plant cell is well infected with Agrobacterium to introduce the gene into the plant cell in excellent practicality.例文帳に追加

植物細胞にアグロバクテリウムが良好に感染して該植物細胞に遺伝子を導入できる実用性に秀れた植物細胞への遺伝子導入技術を提供するものである。 - 特許庁

To provide fuel treating equipment having excellent heat resistance, heat insulation performance and sufficient practicality, a fuel cell power generation system equipped with the fuel treating equipment, and an insulated body.例文帳に追加

優れた耐熱性、断熱性を有し、実用性が十分である燃料処理装置、当該燃料処理装置を備える燃料電池発電システム及び被断熱体を提供する。 - 特許庁

Thereby, the stenographic code data which are inputted in every stroke from the keyboard 51 are converted in real time into the corresponding Kana-Kanji data to improve the practicality of this sentence editing device.例文帳に追加

したがって、速記タイプ用キーボードから１ストローク操作ごとに入力される速記符号データは、リアルタイムに対応する仮名漢字混じりデータに変換されるから、実用性に優れる。 - 特許庁

In terms of practicality of the controller, 10 for the high frequency acceleration cavity 30, it is preferable that a circulator 18 for protecting the high frequency amplifier 17 is provided in the controller 10.例文帳に追加

この場合、高周波加速空胴の制御装置１０の実用性の観点からは、高周波増幅器１７を保護するサーキュレーター１８を取り付けるようにすることが望ましい。 - 特許庁

To provide a compound which has conductivity having practicality at the ordinary temperature, excellent stability, and excellent safety, and can be used as an electrolyte for batteries.例文帳に追加

本発明は、常温において実用性のある導電性を有し、安定性に優れしかも安全性に優れた電池用電解質として使用できる化合物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication unit, typified by a phone capable of storing audio information and image information, that effectively utilizes a terminal able to transfer information for enhancing its practicality.例文帳に追加

音声情報や画像情報を記憶可能な電話機に代表される通信装置において、情報を転送可能とする端末装置を有効利用し、通信装置の実用性を高める。 - 特許庁

To provide a bone conduction voice vibration detecting element with a novel configuration and excellent practicality, and to provide a manufacturing method of the bone conduction voice vibration detecting element, and a voice recognition system.例文帳に追加

新規な構成にて実用性に優れた骨伝導音声振動検出素子、骨伝導音声振動検出素子の製造方法および音声認識システムを提供する。 - 特許庁

To provide a deenergized operating brake suppressing/preventing occurrence of abnormal noise (so called "squeal") during braking, maintaining stable operation over a long period of time, and excellent in practicality.例文帳に追加

制動時における異音（いわゆる「鳴き」）の発生を抑制・防止することができ、安定した動作を長期に亘って維持可能な実用性に優れた無励磁作動形ブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for activating water and organisms, free from the need of a magnetic field generating device such as an oscillator and a coil, advantageous to cost-effectiveness, and rich in practicality.例文帳に追加

発振器やコイルなどの磁界発生装置を必要としない、費用対効果において有利で実用性に富む水及び生物の活性化を行う方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

By using the above color purity improving sheet, for example, color purity of a liquid crystal display device can be improved by only disposing the sheet in the device, and the sheet therefore is excellent in practicality.例文帳に追加

さらに、本発明の色純度向上シートを用いれば、例えば、液晶表示装置内に前記シートを配置するだけで、色純度を向上することができ、実用性に優れる。 - 特許庁

To provide an electronic book browsing device and an electronic book browsing program which enable improvement of practicality and convenience related to browsing of electronic books.例文帳に追加

電子書籍を閲覧することに関しての実用性や利便性を向上させること等が可能になる、電子書籍閲覧装置及び電子書籍閲覧プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging material excellent in transparency, having high gas barrier properties, reduced in the deterioration of gas barrier properties even after bag making processing or molding and high in practicality.例文帳に追加

本発明は、透明性に優れ、且つ高いガスバリア性を持つとともに、製袋加工や成形後もガスバリア劣化の少ない実用性の高い包装材料を提供することを目的とする。 - 特許庁