「practice」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a table game system for preventing fraudulent practice of a dealer and enabling a game participant to play a game at ease.例文帳に追加

ディーラーによる不正行為を防止し、ゲーム参加者が安心してゲームに臨むことが可能なテーブルゲームシステムの提供。 - 特許庁

A list acquisition part 17 determines a proper drive setting value of the medical equipment 7 to be used for the medical practice.例文帳に追加

リスト取得部１７は、上記の医療行為で使用される医療機器７の適切な駆動設定値を判定する。 - 特許庁

Thus, the safety and sufficient rehabilitation effect, the swimming practice and the health promotion for the animal are obtained.例文帳に追加

これにより、動物に対し、安全でかつ十分なリハビリテーション効果、遊泳練習、健康増進を図ることができる。 - 特許庁

The nail cutting practice member is formed by providing a flexible mounting paper SHT with a plurality of nail parts 2 imitating the shape of human nails.例文帳に追加

可撓性を有する台紙ＳＨＴに、人間の爪の形状を模した爪部２を複数個設けて構成される。 - 特許庁

This injection practice tool is made by bonding a rubber sheet with a thickness less than 1 mm to at least one surface of a pad made of a silicone gel as shown in the figure.例文帳に追加

シリコーンゲルからなるパッドの少なくとも一方の表面に厚さ１mm以下のゴムシートを接着させる - 特許庁

To obtain sound field effect having spatial feeling and sound spreading in a small-scale space such as a music practice soundproof room.例文帳に追加

音楽練習用防音室等の小規模空間において空間感や音の拡がり感のある音場効果を得る。 - 特許庁

Shibui said, "After I get my ticket to the Athens Olympics, I'll practice at the track to increase my speed." 例文帳に追加

渋井選手は，「アテネ五輪行きの切符を手に入れた後は，スピードを増すためにトラックで練習するつもりだ。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The athletes from abroad do not practice on such snow, but I was used to it, and I was familiar with the course, too. 例文帳に追加

海外の選手はそんな雪の上では練習しませんが，私はそれに慣れていて，コースもよく知っていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

He decides to put Brand's Moneyball theory into practice in order to make a competitive team at a relatively low cost. 例文帳に追加

比較的低予算で競争力のあるチームを作るため，ビーンはブランドのマネーボール理論を実践することに決める。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a board case by which a fraudulent practice can be discovered from outside when a seal is broken.例文帳に追加

封印シールが切断された場合には外部から容易に不正行為を発見することができる基板ケースを提供する。 - 特許庁

To prevent a deterioration in write/read characteristics by rising of a head floating position more effectively than in the conventional practice.例文帳に追加

従来よりも効果的に、ヘッド浮上位置の上昇によるＷｒｉｔｅ／Ｒｅａｄ特性の悪化を防止する。 - 特許庁

To provide an endoscopy report preparation system for improving efficiency of work in medical practice site.例文帳に追加

医療現場における業務の効率を向上させることが可能な内視鏡検査レポート作成システムを提供する。 - 特許庁

To effectively prevent irregular tone being anxious in a conventional practice when continuously annealing super-low carbon cold-rolled steel sheet.例文帳に追加

極低炭素冷延鋼板を連続焼鈍する際に従来懸念された色調むらの発生を効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a flexible racket for practice, which can make a player acquire a form advantageous for controlling ball hitting without harming the joints.例文帳に追加

関節を痛めず打球のコントロールに有利なフォームを身につけることができる練習用柔軟ラケットを提供する。 - 特許庁

To provide a steering type target device capable of performing target practice with a realistic sensation by providing more complicated motion.例文帳に追加

より複雑な動きを実現して、より臨場感を持った射撃訓練が可能な操舵式標的装置を提供する。 - 特許庁

To provide a skateboard for practicing surfing allowing a user to practice a turn in a feeling close to the actual surfing.例文帳に追加

実際のサーフィンにより近い感覚でターン練習ができるサーフィン練習用スケートボードを提供することである。 - 特許庁

CD OR MD OR TAPE AND THE LIKE RECORDED WITH PRACTICE METHOD AND THE LIKE OF MUSICAL INSTRUMENT, SUCH AS SHAKUHACHI FLUTE OR PIPE AND THE LIKE例文帳に追加

尺八または笛などの楽器等の音出しの練習方法等を録音したＣＤまたはＭＤまたはテープ等 - 特許庁

When he returned to Matsuzaka, he started to practice medicine while lecturing on Tale of Genji "Genji Monogatari"and studying Chronicles of Japan "Nihon Shoki". 例文帳に追加

松坂に帰った宣長は医師を開業し、そのかたわら『源氏物語』の講義や『日本書紀』の研究に励んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After coming back to Tsu, while running medical practice, he also learned waka (a 31-syllable Japanese poem) from Imperial Prince Arisugawanomiya Yorihito and studied Japanese classical culture by himself. 例文帳に追加

津に帰った後、医業の傍ら、有栖川宮職仁親王から和歌を学び、独学で国学を研究した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, carpet finish is applied by laying a carpet on the surface of the flooring material, so as to enable the practice of golf putting.例文帳に追加

また、床材の表面にカーペットを敷設したカーペット仕上げとして、ゴルフのパット練習を可能にすることもできる。 - 特許庁

To provide a magnetic tape having tracking patterns with the larger number of tracking times per unit length as compared with the conventional practice.例文帳に追加

従来に比べて単位長さ当たりのトラッキング回数の多いトラッキング・パターンを有する磁気テープを提供する。 - 特許庁

(d) if it consists solely of figures except where this is an established practice for designating varieties;例文帳に追加

(d) 当該名称が図形のみから成る場合。ただし，これが品種を指定する上で確立された慣行である場合を除く。 - 特許庁

The amount of payment shall not be lower than the market value of the license to be determined in accordance with the established practice.例文帳に追加

支払金額は確立された慣行に従って決定される実施権の市場価値を下回ってはならない。 - 特許庁

the further development of the law or the assurance of uniform judicial practice requires a decision by the Federal Court of Justice. 例文帳に追加

法律の発展又は裁判手続の均一化のために，連邦司法裁判所の判断が必要とされる場合 - 特許庁

The aim of O.B.I. is to contribute to the technological and industrial development of the country through the practice of the following competencies: 例文帳に追加

O.B.I.は，次の職権行使を通じて，国の科学技術上及び産業上の発展を促すことを目的としている。 - 特許庁

This is already current practice in the Paris Club for bilateral debts, and the IFIs should provide comparable treatment. 例文帳に追加

このことは既にパリクラブの二国間債務について採られており、国際金融機関は同等の措置を講じるべきである。 - 財務省

The trainee does a practice swing to the light beam of the virtual ball line V with a bat 18 equipped with a built-in photodetector.例文帳に追加

練習者は、受光素子を内蔵したバット１８により仮想球筋Ｖの光線に対して素振りが行われる。 - 特許庁

When the practice is ended, the recorder 1 is connected to an upload device 2 to upload the recorded data to a server 4.例文帳に追加

練習が終了すると、録音装置１をアップロード装置２に接続して録音データをサーバ装置４にアップロードする。 - 特許庁

To multiply and practice a system for generating power by utilizing a plant-based raw material such as chaff or timber, such as lumbers from thinning.例文帳に追加

間伐材等の木材、籾殻等の植物系原材料を利用して発電をするシステムの多機能化と実用化。 - 特許庁

To promote an effective use of resources, and to perform more economically an arc welding where a contact tip 13 is used than the conventional practice.例文帳に追加

資源の有効利用を促進し、コンタクトチップ１３を使用したアーク溶接を従来よりも経済的に行う。 - 特許庁

DAMPENING METHOD FOR LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE, DAMPENING DEVICE FOR PUTTING THE METHOD IN PRACTICE, AND LITHOGRAPHIC PRINTER HAVING THE DAMPENING DEVICE例文帳に追加

平版の給湿方法、この給湿方法を実施する湿し装置、および、この湿し装置を有する平板印刷機 - 特許庁

To provide a ball game practice tool capable of providing a sufficient bounce and having high safety and high durability.例文帳に追加

十分な反発力が得られるとともに、高度な安全性、耐久性を備えた球技練習具を提供すること。 - 特許庁

A cogeneration-plant operation support system, which has a cogeneration plant 1-1 and a central operation-monitor center 2, is put into practice.例文帳に追加

コジェネレーションプラント１−ｉと、中央運転監視センター２とを具備するコジェネレーションプラント運転支援システムを実施する。 - 特許庁

In this training apparatus for practice swing, a member is provided at the base end part and the tip part of a shaft, and a grip is provided to move along the axial direction.例文帳に追加

シャフトの基端部と先端部に部材を設け、そのシャフトの軸方向に沿って移動可能なグリップを設ける。 - 特許庁

To provide a musical score printed matter used to practice singing a song to karaoke and play a musical instrument to karaoke.例文帳に追加

カラオケで歌の練習をしたりカラオケとともに楽器演奏をしたりするときに使用する楽譜印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club for practice, wherein it appears as though the hand of the club and the sweet spot lie on the extension of a straight.例文帳に追加

クラブの手元とスイートスポットが直線の延長線上にあるように見える練習用ゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive device for golf swing practice and a golf club, by which one can familiarize oneself with identical swing action.例文帳に追加

理想的なスイング動作を身に着けることが可能であり、安価なゴルフスイング練習用機器、及び、ゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary wheel for practicing monocycle riding allowing a person to master the monocycle riding in short time practice.例文帳に追加

短時間の練習で一輪車の乗用が習得出来るようにした一輪車の練習補助車を提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable bio-absorbable material for clinical practice having excellent degradation profiles, heat resistance and a mechanical property.例文帳に追加

分解性、耐熱性、および機械的特性に優れた医療用生分解性生体吸収材料を提供すること。 - 特許庁

a principle that governs current accounting practice and that is used as a reference to determine the appropriate treatment of complex transactions 例文帳に追加

現在の会計実務を統治し、また複雑な業務での適切な処置を決定する参照として用いられる原則 - 日本語WordNet

the document drawn up in 1555 to defend the catholicity of Lutheran doctrine and to justify innovations in Lutheran practice 例文帳に追加

1555年にルターの主義の普遍性を防御して、実際にはルターの革新を正当化するために作成されたドキュメント - 日本語WordNet

an examination conducted at regular intervals to determine whether a candidate is qualified to practice law in a given jurisdiction 例文帳に追加

候補が所定の管区で弁護士をする資格を与えられるかどうか決定するために定期的に行われる試験 - 日本語WordNet

During 585, Minister SOGA no Umako asked Emperor Bidatsu for his permission to practice Buddhism due to his sickness. 例文帳に追加

敏達天皇14年(585年)、病になった大臣・蘇我馬子は敏達天皇に奏上して仏法を信奉する許可を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the age of 62, she completely got out of medical practice, closing her maternity hospital in Nagasaki, and went up to Tokyo to live with her daughter's family. 例文帳に追加

62歳の時、娘一家と同居のために長崎の産院も閉鎖し再上京、医者を完全に廃業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryoo performed the Nenshi-gyo practice, smashing his left little finger, lighting up the finger, and performed a pray for the Kannon Bosatsu (Kannon Bodhisattva) at the Katsuo-ji Temple in the Settsu Province. 例文帳に追加

摂津の勝尾寺では、左手の小指を砕き燃灯する燃指行を行い、観音菩薩に祈願している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス