「pre-given」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An input image is given to a pre-process circuit 10 and a spatial filter circuit 12.例文帳に追加

入力画像がプリプロセス回路１０、空間フィルタ回路１２に入力される。 - 特許庁

The date is supplied with an application for the extension of the term of a patent if pre-TGA marketing approval has not been given. 例文帳に追加

その日付は，pre-TGA販売承認が与えられていない場合は，特許存続期間の延長申請と共に提供される。 - 特許庁

function sends a pre-formatted query given in msg of length msglen and returns the answer in answer which is of length anslen. 例文帳に追加

関数は、長さ msglen の msg に決められた書式で問い合わせ、answer に長さ anslen の回答を返す。 - JM

The tilt angle θ2 is substantially equal to a pre-tilt angle θ1 that is given to a liquid crystal layer 71.例文帳に追加

この傾き角θ２は、液晶層７１に付与されているプレチルト角θ１と略等しくなっている。 - 特許庁

The reinforcement against the compressive strength is given by pre-tension, so that the repulsion is increased.例文帳に追加

本発明によるプリテンションをかけたものは圧縮強度が補強されるので、反発力がアップする。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing whose pre-load given to an assembled object when assembled is easily adjustable.例文帳に追加

組み付け対象部に組み付ける際に与える予圧の調整が簡単に行える円錐ころ軸受を提供する。 - 特許庁

This regulation applies to an application under section 70 of the Act for an extension of the term of a standard patent for a pharmaceutical substance for which pre-TGA marketing approval has been given. 例文帳に追加

本条規則は，pre-TGA販売承認が与えられている医薬物質に対する標準特許に関し，法律第70条に基づき，その存続期間の延長を求める申請に適用する。 - 特許庁

To realize a pre-distortion type compensation amplifier circuit which has a small transmission delay and, moreover, a simple configuration, and which simplifies the arithmetic operation of calculating the value of the pre-distortion given to an input signal.例文帳に追加

伝送遅延が小さく、また、単純な構成で、入力信号に与えるプリディストーションの値を算出する演算を簡略化したプリディストーション型歪補償増幅回路を実現する。 - 特許庁

Because the locking piece part 66 formed on the angle projection 56 is locked to the locking face 21, the pre-load is given to the contact point 57.例文帳に追加

山形突出部５６に形成した係止片部６６を係止面２１に係止させて接点５７にプリロードを与える。 - 特許庁

To provide a bearing rigidity evaluating apparatus capable of accurately obtaining a bearing rigidity for a bearing to which a pre-load is given.例文帳に追加

予圧が付与された軸受に対する軸受剛性を正確に求めることができる軸受剛性評価装置を提供する。 - 特許庁

This regulation applies to an application under section 70 of the Act for an extension of the term of a standard patent for a pharmaceutical substance for which pre-TGA marketing approval has not been given. 例文帳に追加

本条規則は，pre-TGA販売承認が与えられていない医薬物質についての標準特許に関し，法律第70条に基づき，その存続期間の延長を求める申請に適用する。 - 特許庁

At least any one of the processors 112, 122, 132 receives the pre-instruction in response to a given program instruction, issues the print request by the pre-instruction at the appropriate point of time.例文帳に追加

プロセッサ１１２、１２２及び１３２のうち少なくとも何れかが、所与のプログラム命令に従いその事前指令を受け付け、その事前指令による印刷要求を適切な時点で発行する。 - 特許庁

A conductive agent 1 and a binder solution 2 are put in a mixture tank 4, stirred with a stirring means 5, and are put under pre-kneading for a given period of time.例文帳に追加

混合槽４に、導電剤１とバインダー溶液２とを投入し、攪拌手段５により攪拌を行い、予備混練を所定時間行う。 - 特許庁

In this portion, an overview of the governance in pre-modern times will be given, especially under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) which was abolished. 例文帳に追加

日本の官制（にほんのかんせい）では、日本の前近代､とくに律令制期の廃止された統治機構について概観する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pre-air-conditioning condition determination section 44 invalidates the control signal SE when the abnormality signal FAL is given, and turns off a system relay.例文帳に追加

プレ空調条件判定部４４は、異常信号ＦＡＬを与えられると、制御指令ＳＥを無効にして、システムリレーをオフ状態にする。 - 特許庁

The pin 1 is formed using a wire MT made of 194 alloy to which heat treatment is given after pre-heated to 450 to 900 degrees centigrade.例文帳に追加

ピン１は、予め４５０℃〜９００℃に加熱する熱処理が施された１９４合金からなる線材ＭＴを用いて成形されている。 - 特許庁

Therefore, the required pre-load is given to the double row outward conical roller bearing 1 by the elastic restoration force of the ring-shaped plate spring 3.例文帳に追加

したがって、環状板ばね３の弾性復元力により、複列外向き円錐ころ軸受１に対して所要の予圧が付与されるようになる。 - 特許庁

An organic film treatment is given on the components of the vacuum equipment mainly composed of copper (Cu) after the acid cleaning treatment as a pre-treatment prior to the assembling.例文帳に追加

真空機器の銅（Ｃｕ）を主成分とする部品に対して組立前の事前処理として酸洗工程後に有機性皮膜処理を施す。 - 特許庁

To provide slot-in-mechanism of a cartridge specification which has opening and closing mechanism at a side face and in which seating pre-load is given through a holder.例文帳に追加

側面に開閉機構をもつカートリッジ仕様のスロットインメカニズムであって、ホルダーを介して着座予圧を加える構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

A cross section of the guide groove forms a circular arc shape, and a plurality of balls are rollably fitted between the opposed guide grooves in the state that pre-load is given.例文帳に追加

ガイド溝の断面は円弧形状をなし、対向するガイド溝の間に複数のボールが予圧を与えられた状態で転動自在に嵌め込まれている。 - 特許庁

When light emission control voltage for pre-emission is applied to a switch SW1 while the xenon gas is excited after starting the application of the trigger applied voltage for pre-emission, charge accumulated in a main capacitor C2 is discharged, and discharge tube current I1 flows to the discharge tube 40, so that light emission energy is given, thereby performing the pre-emission.例文帳に追加

プリ発光用のトリガ印加電圧の印加開始後のキセノンガスの励起中に、プリ発光用の発光制御電圧がスイッチＳＷ１に印加されると、メインコンデンサＣ２に蓄積された電荷が放電され、放電管４０に放電管電流Ｉ１が流れて発光エネルギーが与えられ、プリ発光が行われる。 - 特許庁

The information center device 6 compiles the inspection report data on the basis of the transmitted data from the cell-phone A, the failure judgement data and the pre-indication diagnosis data given by the inspecting center device 4, and the remote control data given by the monitoring center device 5.例文帳に追加

情報センタ装置６は、携帯電話Ａからの送信データ、点検センタ装置４からの異常判定データび予兆診断データ並びに監視センタ装置５からの遠隔監視データに基づいて点検報告書データを編集する。 - 特許庁

(a) if no pre-TGA-marketing approval was given in relation to the substance - the date of commencement of the first inclusion in the Australian Register of Therapeutic Goods of goods that contain, or consist of, the substance; or 例文帳に追加

(a) 当該物質に関して，pre-TGA(治療用品補正法施行前)販売承認が出されていなかったとき－当該物質を含んでいるか，又は当該物質で構成されている商品のオーストラリア治療用品登録簿への最初の登録日，又は - 特許庁

A received base band signal group converted into a base band from L-sets of antennas through terminals 30-1-30-L is given to M-sets of pre- stage filters 72-74.例文帳に追加

端子３０−１〜３０−Ｌから、Ｌ本のアンテナからのベースバンド帯に変換された受信ベースバンド信号群がＭ個の前段フィルタ７２〜７４へ入力される。 - 特許庁

The biometric parameters can be pre-processed to form a binary representation having a set of predetermined statistical properties given under a set of binary logical conditions.例文帳に追加

１組のバイナリロジック条件によって課された１組の所定の統計的性質を有するバイナリ表示を形成するために、バイオメトリックパラメータを前処理することができる。 - 特許庁

In this condition, work of the calking part 14 is performed by a press mold 26, and a pre-load is given to an angular type ball bearing 36b in a side of this calking part 14.例文帳に追加

この状態で、押型２６による上記かしめ部１４の加工作業を行なうと共に、このかしめ部１４側のアンギュラ型玉軸受３６ｂへの予圧付与を行なう。 - 特許庁

The top of the rubber bearing body 5 is provided with a lower sliding member 12 made of a metal plate 11 given with a pre-baking process of a fluororesin 10 of a Teflon resin or the like.例文帳に追加

ゴム支承体５の上面には、予め表面にテフロン樹脂等のフッ素系樹脂１０を焼き付け処理した金属板１１から成る下部滑り部材１２を設けてある。 - 特許庁

Data pre-fetched 2 bits from a memory array and transmitted to an amplifier circuit 154 by a data bus is ordered in accordance with the least significant bit of a column address being a start address externally given.例文帳に追加

メモリアレイから２ビットプリフェッチされデータバスによって増幅回路１５４に伝達されたデータは外部から与えられるスタートアドレスであるコラムアドレスの最下位ビットに応じて順序づけされる。 - 特許庁

When the previous miss signal 38 is given, the replacement control circuit 24 carries out increment of the address 4 and reads out data of the following entry from the external memory device 3 so as to store them in the pre-fetch buffer 25.例文帳に追加

置換制御回路２４は先行ミス信号３８が与えられると、アドレス４をインクリメントし、外部メモリ装置３から次のエントリーのデータを読み出し、プリフェッチバッファ２５へ格納する。 - 特許庁

This name was not given based on the Shinkansen plan after the war, but the place was the site where lodgings for workers engaged in the construction of the Tanna tunnel in the pre-war era of the bullet train plan. 例文帳に追加

これは戦後の新幹線計画からの地名でなく、戦前の弾丸列車計画時代に丹那トンネルの工事を行うための従業員宿舎が置かれた場所である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A demodulation signal outputted from the orthogonal demodulation means 40 and an output of a pre-distortion circuit 21 that provides distortion in advance to the transmission signal are given to a modeling means 50.例文帳に追加

直交復調手段４０から出力される復調信号と、送信信号に予め歪みを与えるプリディストーション回路２１の出力とが、モデリング手段５０に与えられる。 - 特許庁

The user's tastes (layout of buttons, colors and so on) can be pre-registered with the remote controller 1 and, on the display to operate the apparatus, the display is given in a layout or the like suited to the user's taste.例文帳に追加

リモコン１には予め利用者の嗜好（ボタンのレイアウトや色彩等）を登録可能であり、機器を操作する画面においてはその嗜好に合ったレイアウト等で表示がなされる。 - 特許庁

A plurality of pre-stress introduced devices 21 are arranged in the vertical direction or the horizontal direction or the inclined direction, and at the same time, each tendon is strained to fix both ends to the surface slab, and pre-stress is given to the surface slab in the structure 1 to establish earthquake resistant reinforcement.例文帳に追加

また、前記プレストレス導入装置２１を縦方向または横方向あるいは傾斜した方向に複数配置すると共に、各緊張部材を緊張させて、その両端部を面版に定着させて、前記構造物１における面版に対してプレストレスを付与して耐震補強する。 - 特許庁

On the basis of the pre-emission image and non-emission image, the quantity of emitted light during main emission required for photographing a main object with a target luminance value is calculated and a luminance value given to the main object by the quantity of emitted light during pre-emission is calculated (steps S12, S14).例文帳に追加

前記プリ発光画像と非発光画像とに基づいて主被写体を目標輝度値で撮影するために必要な本発光時の発光量を算出するとともに、プリ発光時の発光量が主被写体に与える輝度値を算出する（ステップＳ１２、Ｓ１４）。 - 特許庁

A distortion compensation section 1 pre-distorts the input signal via a plurality of delayed signals having different delays given to the input signal and distortion compensation coefficients generated according to the error signal, and outputs the pre-distorted input signal to a signal amplification section.例文帳に追加

歪補償部１は、入力信号に異なる遅延量が与えられた複数の遅延信号及び誤差信号を基に生成された歪補償係数を用いて入力信号に対してプリディストーションを行い、該プリディストーションを行った前記入力信号を前記信号増幅部へ出力する。 - 特許庁

The I/O switch sets an internal switch gate to a conduction/non-conduction state conforming to given word constitution information, and sets electrically the connection path of a pre-amplifier/write-driver and a DQ buffer.例文帳に追加

Ｉ／Ｏスイッチは、与えられた語構成情報に従って内部のスイッチゲートを導通／非導通状態に設定して、プリアンプ／ライトドライバとＤＱバッファとの接続経路を電気的に設定する。 - 特許庁

The swelling surface 36b is thus given an optimum shape by a pre-embossing process, which allows the swelling surface 36b to swell into a shape having the section close to a trapezoid and the contact face almost flat.例文帳に追加

最適形状となるように予め型押しなどを行うものであり、これを行うことによって、全くの台形状や、その接触面が平坦面とはならないまでも、それに近い形で膨らむ。 - 特許庁

Though the axial displacement of the movable sheaves 2b and 4b occurs when loads are applied thereto, the misalignment of the belt 5 can be suppressed due to an offset pre-given to the fixed sheaves 2a and 4a, and the oblique driving of the belt can be suppressed.例文帳に追加

負荷がかかると、可動シーブ２ｂ，４ｂに軸方向のずれが発生するが、固定シーブ２ａ，４ａに予め与えたオフセットのためにベルト５の芯ずれを抑制でき、ベルトの斜行を抑制できる。 - 特許庁

This invention provides knowledge of how the multiple characteristics of a given process output are related to each other, to specification limits and to pre-process inputs.例文帳に追加

一態様において、本発明は、所定工程出力における複数の特性が、相互に、あるいは仕様限界や予備工程入力に対しどのように関連しているかについての知識を提供する。 - 特許庁

Decrease of the total cultivation area continued for a while even during the recovery period after the war as priority was given to the solution of food shortage, however, it increased after a few years and its area recovered to pre-war levels in 1952. 例文帳に追加

戦後の復興期もしばらくは食糧難の解消が最優先とされ栽培面積の減少が続いたが数年後には増加に転じ、1952年に戦前の水準まで回復した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A transmission baseband signal is given to a distortion compensation section 1, wherein pre-distortion is applied to the signal, the resulting signal is subjected to modulation, analog conversion, frequency conversion, and amplification by the power amplifier 5, and thereafter the signal is transmitted from an antenna.例文帳に追加

送信ベースバンド信号を歪補償部１に入力してプリディストーションを与え、変調、アナログ変換、周波数変換して電力増幅器５により増幅した後、アンテナから送信する。 - 特許庁

When a transmission request for specifying the stream data is given from the user terminal 100, it is judged whether the stream data corresponding to this transmission request are preliminarily pre-stored in the cash server 110 or not, and when the data are pre-stored, the stream data corresponding to the transmission request are transferred from the cash server 110.例文帳に追加

ユーザ端末１００からストリームデータを特定する送信要求が与えられると、この送信要求のあったストリームデータがキャッシュサーバ１１０に既に予記憶されているか否か判断し、予記憶されている場合には、キャッシュサーバ１１０から当該送信要求に対応するストリームデータを転送する。 - 特許庁

In the thermal transfer printer, before a thermal head 10 transfers the ink composition in a yellow area 31 to a recording sheet, the thermal head 10 is pre-heated up to the transfer temperature, and the ink composition of black which constitutes a mark pattern 35 is sublimated at the time of the pre-heating the thermal head to record given used information 41 on the mark pattern 35.例文帳に追加

サーマルヘッド１０がイエロー領域３１のインク成分を記録紙に転写する前に、その転写温度までサーマルヘッド１０を予熱し、その予熱の際にマークパターン３５を構成するブラックのインク成分を昇華させることにより、マークパターン３５に所定の使用済み情報４１を記録させる。 - 特許庁

An A-D converter 21 samples an analog input signal s(t) to convert the sampled signal into a digital value, a pre-processing section 22 applies amplitude stabilization and noise suppression processing to the digital value, and the resulting digital value is given to an quadrature demodulator 32.例文帳に追加

アナログの入力信号ｓ（ｔ）は、Ａ／Ｄ変換器２１によりサンプリングされてデジタル値に変換され、前処理部２２により振幅が安定化され雑音が抑圧されて直交復調器３２に入力される。 - 特許庁

To prevent the pre-load given to a ball bearing from being ineffective even in case that thermal expansion occurs in each member constituting a motor at high temperature of the motor, by making the ball used for the ball bearing out of ceramic.例文帳に追加

玉軸受に使用されるボールをセラミックによって形成し、モータの高温時においてモータを構成する各部材に熱膨張が生じた場合であっても玉軸受に付与された予圧が不足することを防止する。 - 特許庁