「predictable.」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Reliable, predictable, repeatable.例文帳に追加

信頼性があり 予測可能であり 再現性があることを言うために用いていきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That makes us a little bit gullible and very, very predictable.例文帳に追加

ですから私たちは少しだけ騙されやすく とても考えが読まれやすいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there has to be function, the function has to be predictable例文帳に追加

つまり機能がなければなりません その機能は予測可能でなければならず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to avoid providing any predictable headers that can be used to crack the outer DES encryption. 例文帳に追加

外のDES暗号をクラックするのに使われそうな、わかりやすいヘッダをさけなくてはならない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

a statistical adjustment made to accommodate predictable fluctuations as a function of the season of the year 例文帳に追加

1年の季節に応じて予測できる変動を吸収するために行われる、統計上の調整 - 日本語WordNet

Our abort recommendation was ignored, triggering violent retaliations against american citizens with no predictable end.例文帳に追加

私の作戦中止推薦は 無視されました それはアメリカ国民に対する 報復行動を引き起こします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, turning people's understanding of the circumstances to good account, this kind of ending is saometimes used in gag strips and gag animations as a predictable punch line. 例文帳に追加

しかしそのことを逆手に取り、ギャグ漫画やギャグアニメの中で「ベタなオチ」として用いられることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Globally, these two tendencies (gap-filling and category-killers) have driven a broadly predictable trend in project starts over time. 例文帳に追加

全体的にみて、この二つの傾向（ギャップ埋めとカテゴリーキラー）のおかげで、時代を追うにつれてのプロジェクト開始傾向、おおむね予想がつく。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The ICO related to the FMPLL generates a predictable change of an output frequency with respect to a certain change in the input control current (ICTL).例文帳に追加

ＦＭＰＬＬに関連するＩＣＯはその入力制御電流（ＩＣＴＬ）におけるある変化に対して出力周波数の予測可能な変化を生じる。 - 特許庁

The use of utility outlets to indicate the evacuation routes takes advantage of devices that must be installed in virtually all buildings at predictable locations.例文帳に追加

避難ルートを指示するためのユーティリティアウトレットの使用は、予測可能な位置で実際上全ての建物内に設けられなければならないデバイスを活用する。 - 特許庁

The system uses the proper timing using electrical or mechanical events having a predictable relationship with an optimal ventricular pacing timing signal so as to induce its proper timing.例文帳に追加

このシステムは最適心室ペーシングタイミング信号で予測可能関係を持つ電気的または機械的イベントを使って正しいタイミングを導き出す。 - 特許庁

To provide a stabilized magnetic memory by eliminating a magnetization pattern in random directions in an edge region which otherwise causes predictable switching behavior of a magnetic memory cell.例文帳に追加

磁気メモリ・セルの予測可能な切換挙動の原因となる端領域内のランダムな向きの磁化パターンを除去し、安定化した磁気メモリを提供する。 - 特許庁

Recent events have highlighted the importance ofan improved, predictable and fair framework, involving the private sector, toprevent and resolve international financial crises. 例文帳に追加

最近の出来事は、国際金融危機を回避し解決するための、改善された予見可能かつ公正な、民間セクターを含む枠組みの重要性を際立たせた。 - 財務省

To provide a sealing apparatus capable of producing a rotor groove seal having predictable seal pull out strength without impairing the performance of a sealing strip.例文帳に追加

シールストリップの性能を損なうことなく、予測可能なシールの引き抜き強度を有するロータ溝シールを創成することができるシール装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, even if you tickle these parts by yourselves, the stimuli is predictable and you don't have uncomfortable feeling because the cerebellum controls the feeling. 例文帳に追加

したがって自分でそうした部位をくすぐってみても、その刺激は小脳の予測どおりなので、小脳が感覚を制御するため違和感が生じない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a driving support device which predicts a traveling direction before a driver operates a gear or a switch and which is capable of displaying the traveling direction and a predictable video.例文帳に追加

運転者がギア操作やスイッチ操作をする前から進行方向を予測し、進行方向と予想される映像を表示できる運転支援装置を提供すること。 - 特許庁

The deformation substantially corresponding to the predictable maximum deformation in the actual use, is applied to the joint 1 in advance before it is used.例文帳に追加

この方法は、上記ジョイント（１）が使用に供せられる前に使用中に意図される最大変形に実質的に対応する変形を上記ジョイント（１）に施すことにある。 - 特許庁

The added boundary region balances the light on both sides of the line ends, resulting in a more predictable final resist pattern.例文帳に追加

付加された境界領域は配線の端部の両側において光を平均化し、それによって、より意図したものに近い最終的なレジストパターンを得ることができる。 - 特許庁

An invention involves inventive steps if said invention does not consist of the matters which are not predictable for a person who possesses average skills in the technical field. 例文帳に追加

発明は，その発明が当該技術に関する通常の専門知識を有する者にとってそれ以前には予期し得ない事項から成る場合には，進歩性を有する。 - 特許庁

To provide a method and device for correcting colors of digital photograph image including pattern areas or image patterns, having predictable known colors or stored colors.例文帳に追加

予想可能な周知の色または記憶色を有するパターン領域または画像パターンを含むディジタル写真画像の色を補正するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

A heat sink tightening assembly 100 is provided with a clamping plate 150 provided with a window 156 and applies controllable and predictable force to the electric circuit assembly 111 provided with an electric circuit (chip) 110.例文帳に追加

ヒートシンク締付けアセンブリ100が、窓156を有するクランプ板150を有し、電気回路（チップ）110を含む電気回路アセンブリ111に制御可能かつ予測可能な力をかける。 - 特許庁

PROCESS FOR PREDICTABLE DYEING OF KERATINOUS FIBER BY APPLICATION OF COMPOSITION COMPRISING DIAMINO-N,N-DIHYDROPYRAZOLONE DERIVATIVE AND OF FUNDAMENTAL OR GOLDEN-HIGHLIGHT COMPOSITION例文帳に追加

ジアミノ−Ｎ，Ｎ−ジヒドロピラゾロン誘導体を含む組成物およびファンダメンタルまたはゴールデン系ハイライト組成物の適用によるケラチン繊維の予測可能な染色方法 - 特許庁

When it is predictable that the recorder vibrates during a reading operation, a recording request is received, and a reading operation is interrupted during preparation work before feeding recording paper.例文帳に追加

読取動作中に記録装置が振動することが予測できる場合、記録要求を受信して、記録紙を給紙する前の準備作業中に、読取動作の中断を行う。 - 特許庁

To provide an abnormality detector of an elevator capable of easily finding an abnormality occurring position by displaying, in a predictable form, a car position where the abnormality occurs.例文帳に追加

異常の発生したかご位置を、予め予知できる態様で表示するようにして、異常発生位置を容易に知得することができるエレベータの異常検出装置を得る。 - 特許庁

To provide a fastener assembly achieving a desired clamping force with predictable consistency and considerably less affected by frictional variation than conventional fasteners.例文帳に追加

予測可能な一貫性をもつ所望の締付力を達成し且つ摩擦の変化による影響を従来のファスナよりも非常に受け難いファスナアセンブリを提供する。 - 特許庁

To enhance preventive safety by alerting a driver as well who has not yet recognized a danger, to be easily aware of the predictable danger in the future, thereby urging a driving operation in conformity with the alarm content.例文帳に追加

将来予測される危険を、その危険を認識していないドライバにも容易に認知可能に警報し、警報内容に従った運転操作を促して予防安全性を高める。 - 特許庁

Furthermore, the degree of the antitussive effect and improvement of drug compliance disclosed in the detailed explanation of the invention falls under the predictable range in the light of the state of the art as of the filing. 例文帳に追加

また、本願の発明の詳細な説明に記載されている鎮咳効果や服薬コンプライアンスの向上の程度は、出願時の技術水準から予測可能な範囲内である。 - 特許庁

Furthermore, the inhibitory effect of the proliferation of the HIV and curing effect of pneumonia disclosed in the detailed explanation of the invention falls under the predictable range from the state of the art as of the filing. 例文帳に追加

また、本願の発明の詳細な説明に記載されている HIV増殖抑制効果や肺炎治療効果は、出願時の技術水準から予測可能な範囲内である。 - 特許庁

In addition, this hierarchical classifier contains the thresholds of a single knob and, by varying the thresholds, a predictable tradeoff between a sensitivity and a false detection ratio can be generated.例文帳に追加

又、この階層的クラシファイアには、シングルノブのしきい値が含まれており、このしきい値を変化させることにより、感度と誤検出率の間の予測可能なトレードオフを生成することができる。 - 特許庁

Donors must also: focus their aid on poverty reduction; enhance efforts to untie aid, based on DAC principles; and deliver aid in a more predictable way. 例文帳に追加

ドナー達はまた、援助を貧困削減に重点化し、OECD 開発援助委員会（DAC）の原則に則ってアンタイド化への努力を進め、より予測可能な形で援助を行わなければならない。 - 財務省

Donors must also: focus their aid on poverty reduction; enhance efforts to untie aid, based on DAC principles; and deliver aid in a more predictable way. 例文帳に追加

ドナー達はまた、援助を貧困削減に重点化し、OECD開発援助委員会（DAC）の原則に則ってアンタイド化への努力を進め、より予測可能な形で援助を行わなければならない。 - 財務省

To provide a gear milling cutter which has predictable shapes in semi-finished teeth, and also forms a face restricting a convex part and a concave part which are defects of the face, and an insert.例文帳に追加

本発明は、粗加工された歯において、予測可能な形状を有し、及び面の欠陥である凸部や凹部が規制される面を形成するギアミーリングカッタ及びインサートを提供する。 - 特許庁

The system is suitable for treatment of bifurcation lesions, has a low profile and provides substantially predictable translational and rotational positioning.例文帳に追加

本システムは、二股に分かれた病巣の治療に適しており、特に、回転と平行移動において、薄い外形および実質的に予測可能な位置決め能力を有するカテーテルシステムに関する。 - 特許庁

To provide an energy-delivery device for obtaining predictable temperature distribution and eradicating abnormal cell structures, such as tumors, while minimizing damages to surrounding normal tissue.例文帳に追加

予測可能な温度分布を得て、周囲の正常な組織の損傷を最小に抑えながら腫瘍などの異常細胞構造を根絶するためのエネルギー伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing parameter controller which makes the deformation forms of a model easily predictable to a user by making the visual characteristic of a cursor itself such as the size and color of the cursor correspond to a processing parameter.例文帳に追加

カーソルの大きさ、色等、カーソル自体の視覚的特性を処理パラメータに対応させてモデルの変形態様をユーザに予測しやすいものとする処理パラメータ制御装置を提供する。 - 特許庁

The electronic device has a stereo structure that is well-known or predictable and is so structured as to contain a functional element formed of high molecules having modifying three-dimensionally configured functional groups.例文帳に追加

既知であるかもしくは予測できる立体構造を有し、かつ修飾官能基が三次元的に配置された高分子からなる機能素子を含んでなるように構成する。 - 特許庁

The matching speed specific to each transport channel is decided, from at lease one first parameter (RM_i) to represent the predictable Eb/I ratio and the second parameter (N_data) to represent the capability of a physical channel.例文帳に追加

各トランスポートチャネルに特有の一致速度は、予想されるＥｂ／Ｉ比を表わす少なくとも１つの第１のパラメータ（ＲＭ_i）と物理チャネルの能力を表わす第２のパラメータ（Ｎ_data）とから定められる。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle which assumes a case, where an engine speed is increased according to operation environment, within a predictable range and performs control for preventing overheating of an engine earlier.例文帳に追加

運転環境によって、エンジン回転数が上昇する場合を予め予測できる範囲で想定しておき、エンジン等の過熱を防止する制御を早めに行う車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

The prediction approach is chosen such that fewer elements of different values (compared to a number of elements in the input data) are generated, and the different values are generated in a predictable position.例文帳に追加

（入力データにおけるエレメントの数と比較して、）異なる値をもつエレメントがより少ない数だけ生成され、且つ、それら異なる値が予測可能位置に生成されるように、予測方法を選択する。 - 特許庁

To provide a leakage particle detection system capable of acquiring an accurate, reproducible, thereby measurable and predictable result, and detecting a single fine particle unfindable by human visual sensation.例文帳に追加

正確で再現性があり従って計測可能で予測性のある結果が得られ、人間の視覚では見つけることができない単独微細粒子を検出できる漏出粒子検出システムを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem in a conventional game machine: a movement of a game ball hitting against a bar-like member is predictable and poor in variation, since a movement of the bar-like member for changing the movement of game ball flowing down is monotonous.例文帳に追加

従来の遊技機では、流下する遊技球の動きに変化を与える棒状部材の動きが単調であるため、棒状部材に衝突した遊技球の動きも予測可能で変化が乏しい。 - 特許庁

To provide systems and methods for monitoring and reliably controlling the application of energy ablating body tissue, to provide therapeutic results by a consistent and predictable method.例文帳に追加

生体組織を切除するエネルギーの付与を監視し、信頼できる方法で制御するためのシステムおよび方法を提供し、これにより、一貫した、予期できる方法で治療結果を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote control apparatus constituted of a device for displaying a plurality of icons showing predictable processing in an electronic appliance and a motion detector circuit which detects a motion in a field of view.例文帳に追加

電子機器における予測可能な処理を示す複数のアイコンを表示する装置及び視野内の動作を検出する動作検出回路から構成される遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁

A capacitor C1 is controllably connected to a dummy head RDUMMY during the VBIAS mode, and when turned back to the IBIAS mode, the capacitor C1 is controlled so as to have a low and predictable voltage to protect the reading head 18 from the damage.例文帳に追加

コンデンサＣ_1は、Ｖ_biasモードの間、ダミー・ヘッドＲ_dummyに制御可能に接続され、Ｉ_biasモードに戻る際、コンデンサＣ_1が、低く、予測可能な電圧を有するようにし、読出しヘッド（１８）を損傷から保護する。 - 特許庁

To obtain a gene participating in the formation of dimethyl allyl pyrophosphate (DMAPP) in hop and apply the gene for the more objective and predictable breeding of hop based on a genetic engineering technique.例文帳に追加

ホップにおいてジメチルアリルピロリン酸（ＤＭＡＰＰ）の生成に関与する遺伝子を得、これを遺伝子工学技術に基づく、より客観的で予測可能性のあるホップの育種に応用すること。 - 特許庁