「present data」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, the present invention relates to a ring bus control technology for efficiently performing data transfer by monitoring a flag of a packet and excluding an unwanted packet from the ring bus.例文帳に追加

特に、パケットのフラグを監視し不要なパケットをリングバスから取り除くことで効率よくデータ転送が行えるリングバス制御技術に関する。 - 特許庁

The present invention includes creating image data D1 of a wedge pattern through a high number of sampling, and thereater, reducing the number of sampling to output a test video signal S1.例文帳に追加

本発明は、くさびパターンの画像データＤ１を高いサンプリング数により作成した後、サンプリング数を低減してテスト用ビデオ信号Ｓ１を出力する。 - 特許庁

When a start sequence in a data stream is identified, a phase-tracking circuit 106, for determining a present location regarding the baseband symbol clock, is used.例文帳に追加

データストリーム内の開始シーケンスを識別すると、ベースバンドシンボルクロックに関する現在位置を決定するために位相追跡回路１０６が使用される。 - 特許庁

In the present invention, the gate-on voltages are set based upon the maximum data voltage to obtain maximum luminance and minimize crosstalk.例文帳に追加

本発明によると、ゲートオン電圧を最大データ電圧に基づいて設定することによって、最大輝度を出すことができ、また、クロストークを最少化できる。 - 特許庁

The present invention provides an apparatus, system and/or method of generating an execution instruction of the prescribed executable format based on the address data of the received memory access instruction.例文帳に追加

受信したメモリーアクセス命令のアドレスデータに基づき所定の実行可能なフォーマットの実行命令を生成する装置、システム、及び／又は方法を有する。 - 特許庁

A network address received from a present server is compared with a former network address from a former server for use in an identification of a data processing system.例文帳に追加

データ処理システムの識別における使用のために現在のサーバから受け取ったネットワーク・アドレスが、以前のサーバからの以前のネットワーク・アドレスと比較される。 - 特許庁

When the path is not present, the path is set on the ATM network and time slot data of the STM call is mapped to the payload of the ATM cell of the path.例文帳に追加

パスが張られていなかったら、当該パスをＡＴＭ網上に張ってそのパスのＡＴＭセルのペイロードに当該ＳＴＭ呼のタイムスロット・データをマッピングする。 - 特許庁

A present average temperature is operated, and the upper side and lower side thresholds are set based on its average temperature, the area and the season/month by using the data table.例文帳に追加

現在の平均温度を演算して、その平均温度、地域、季節・月に基づいて前記データテーブルを用いて前記上側および下側閾値を設定する。 - 特許庁

The future engine post-passing temperature is estimated by applying present data to the specified boundary condition and the relationship, and abnormality of the thermostat is determined.例文帳に追加

特定した境界条件及び該関係に現在データを適用して将来のエンジン通過後温度を推定し、サーモスタットの異常判定を行う。 - 特許庁

Whether the pixels of the present time frame image are of a dynamic image is detected by the two compressed data corresponding to the two frame images.例文帳に追加

次に、二つのフレーム画像の二つの対応するその圧縮されたデータにより、現時間フレーム画像の画素が動態画像であるかどうかを検知する。 - 特許庁

The server 2 receives the transmission of the prescribed data including the keyword and when the inspecting result of the keyword is good, the server 2 sends a present to the transmitter of the keyword.例文帳に追加

サーバ２は、キーワードを含む所定データの送信を受けて、キーワードの検証結果が良であった場合に、キーワードの送信者へプレゼントを送付する。 - 特許庁

The extracted data are switched in the order of distances from the present positions to the photographing position according to zoom key operation of a key input unit 7.例文帳に追加

抽出した画像データを、キー入力部７のズームキーの操作に応じ、現在位置から撮影位置までの距離に従った順序で切り替える。 - 特許庁

The first circuit is configured to present a video signal and macroblock data in response to decoding one or more bins on a binary signal.例文帳に追加

第１の回路は、バイナリ信号の上の１又は複数のビンの復号に応答してビデオ信号とマクロブロック・データとを提供するように構成されている。 - 特許庁

The present invention provides methods, compositions, apparatus, and a computer data retrieval system for conducting proteomics and metabolic profiling on biological samples.例文帳に追加

本発明は、生物学的サンプルに対してプロテオミクスおよび代謝プロファイルを行うための、方法、組成物、装置、およびコンピューターデータ検索システムを提供する。 - 特許庁

Further, demodulation delays in the positional information in each recorded data and that in each pre-group are corrected by the present position detection circuit 16.例文帳に追加

更に、各記録データ内位置情報及び各プリグルーブ内位置情報における復調ディレイを現在位置検出回路１６で補正するようにした。 - 特許庁

In the case that it is present in the history data base, display is performed by the screen layout and sound mode of the highest frequency from the viewing patterns in the past (S403).例文帳に追加

履歴データベースに存在した場合は、過去の視聴パターンの中から、まず最も頻度の高かった画面レイアウト、音声モードで表示する（Ｓ４０３）。 - 特許庁

An audio/video (A/V) component networking system comprises a sink component adapted to present A/V program data to a user via a presentation device.例文帳に追加

オーディオ／ビデオ（Ａ／Ｖ）コンポーネントネットワーキングシステムは、プレゼンテーション装置を介してユーザにＡ／Ｖプログラムデータを提示するようになっているシンクコンポーネントを備える。 - 特許庁

The data do not permit a determination as to whether the toxicity was due to a slug of something toxic in the water or was continuously present.例文帳に追加

この毒性が，水に短時的に存在する毒性物質によるのか，または継続して存在する毒性物質によるのか，このデータでは決められない。 - 英語論文検索例文集

The data do not permit a determination as to whether the toxicity was due to a slug of something toxic in the water or was continuously present.例文帳に追加

この毒性が，水に短時的に存在する毒性物質によるのか，または継続して存在する毒物によるのか，このデータでは決められない。 - 英語論文検索例文集

The data do not permit a determination as to whether the toxicity was due to a slug of something toxic in the water or was continuously present.例文帳に追加

この毒性が，水に短時的に存在する毒性物質によるのか，または継続して存在する毒物によるのか，このデータでは決められない。 - 英語論文検索例文集

The control unit 110 prepares emergency reporting mail including the acquired present position information and the sound data of the peripheral sound, and transmits it to an emergency reporting destination.例文帳に追加

制御部１１０は、取得した現在位置情報と、周辺音の音声データとを含んだ緊急通報メールを作成し、緊急通報先に送信する。 - 特許庁

The present invention relates to a sensor assembly 2 for a construction machine 1 having a sensor 5 disposed so as to collect measurement data from a sampling region 6 or a sampling point.例文帳に追加

サンプリング領域６又はサンプリング点から測定データを収集するよう配置されたセンサ５を備えた建設機械１用センサ装置２に関する。 - 特許庁

(b) A first portion wherein the object is present inside the image is specified based on the reference gradation value of the color of the pixel of the first image data (S254).例文帳に追加

（ｂ）第１の画像データの画素の色の基準階調値に基づいて、画像中において、対象物が存在する第１の部分を特定する（Ｓ２５４）。 - 特許庁

(b) A first portion wherein the object is present inside the image is specified based on the reference gradation value of the color of the pixel of the first image data (S250).例文帳に追加

（ｂ）第１の画像データの画素の色の基準階調値に基づいて、画像中において、対象物が存在する第１の部分を特定する（Ｓ２５０）。 - 特許庁

A control part 17 stores the present position of the vehicle in a traveling track storage part 18, as traveling track data each time the vehicle travels a fixed distance.例文帳に追加

制御部１７は、車両が一定の距離を走行する毎に、車両の現在位置を走行軌跡データとして走行軌跡記憶部１８に記憶する。 - 特許庁

Data of a present position of and a feeding speed of a nut part 8a are input to a calorific value operation circuit 19 in every 50 ms, and a calorific value of the nut part 8a is determined.例文帳に追加

５０ｍｓ毎に、ナット部８ａの現在位置、送り速度のデータを発熱量演算回路１９に入力し、ナット部８ａの発熱量を求める。 - 特許庁

When an area where a musical sound controller 1 is present is detected, different music data are generated and reproduced corresponding to the position in the presence area.例文帳に追加

楽音制御装置１が在圏するエリアが検出されると、その在圏エリアの位置に応じて異なる楽曲データが生成されて再生される。 - 特許庁

A CPU 10 allows a speaker 13 to reproduce and output various voice data at fixed intervals only when a program which is being executed at present is other than a mailer.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は現在、実行しているプログラムがメーラー以外の場合にのみ、一定間隔で各種の音声データをスピーカ１３から再生出力させる。 - 特許庁

To provide a GPS (satellite position measuring system) and a GPS (satellite position measuring) data server which can easily measure the position without being aware of the present position.例文帳に追加

現在位置を意識することなく、簡便に測位できるＧＰＳ測位システム（衛星測位システム）とＧＰＳ測位（衛星測位）用データサーバを提供する。 - 特許庁

The operation guide data includes the route number of the bus, the designation (last stop) and scheduled arrival time thereof, each stopping place stopped between the present position to the designation (last stop), and the scheduled arrival time in each place.例文帳に追加

バスがその停留所に接近すると、バスに搭載されている車載装置の送信機１５から無線で運行案内データが送信される。 - 特許庁

To eliminate such a state that data are not present on disks even temporarily during conversion of a RAID level from RAID5 to RAID0+1.例文帳に追加

ＲＡＩＤ５からＲＡＩＤ０＋１へのＲＡＩＤレベルの変換を行うに際し、一時的にもディスク上にデータが存在しない状態をなくすこと。 - 特許庁

To provide a memory device which overcomes the data holding problem caused by the thinness of its grid dielectric present in the interface between its STI-type isolation region and its grid material.例文帳に追加

ＳＴＩ型の分離領域とグリッド材の界面間におけるグリッド誘電体の薄さに起因するデータ保持問題を克服したメモリ素子を提供する。 - 特許庁

It should be noted that we tried to collect as much data as possible for the comparison of the past and the present but there were quite some pieces missing.例文帳に追加

ただし、可能な限り２時点で比較可能なデータの収集を試みたが、欠落したデータも多いため、比較に当たっては留意が必要である。 - 経済産業省

In the present GHS classification project, if only in vitro mutagenicity test data is available, the substance shall be determined as “Classification not possible” in principle (refer to 2. Item 5)).例文帳に追加

なお、今回のＧＨＳ分類事業においては、in vitro 変異原性試験データしかない場合には、原則「分類できない」とする（２．5）項参照）とした。 - 経済産業省

When a buffer capacity of a buffer section 101 is decreased less than or equally to a predetermined value, a content switching apparatus 1 of the present invention refers to switching position information to judge an optimal data position to stop playback from buffered remaining content data and can switch to playback of commercial data after reading and playing back content data corresponding to the data position.例文帳に追加

本発明のコンテンツ切替装置１は、バッファ部１０１のバッファ量が所定値以下に減少すると、切替位置情報を参照して、バッファされている残りのコンテンツデータから、再生を中止するべき最適なデータ位置を判断し、そのデータ位置に対応するコンテンツデータを読み出して再生した後に、コマーシャルデータの再生に切り替えることができる。 - 特許庁

A data source data transmission system is a system that transmits a request with usual priority when a data source is ready for transmission of a data packet, and includes a round robin circuit 12 that causes packet transmission by a data source being a request presentation object before present analysis time by checking a request in a consecutive analysis time.例文帳に追加

データ源データ伝送このシステムは、データ源がデータパケットを送信する準備ができたときに通常の優先順位を持つ要求が送信されるシステムであり、連続した分析時間で要求を検査して現在の分析時間の前に要求の提示対象となっているデータ源によってパケットの送信を引き起こすラウンドロビン回路を含んでいる。 - 特許庁

When referring to data after download, the language data is designated with a number, the address of the language data is acquired while referring to a pointer table, the added leading address 72 of the language data is subtracted from the acquired address and the leading address of a display language selected at present is added so that the address of data on a flash memory after download can be provided.例文帳に追加

ダウンロード後のデータの参照は、言語データを番号で指定してポインタテーブルを参照し言語データのアドレスを取得し、取得したアドレスから前記追加した言語データの先頭アドレス７２を引き、現在選択されている表示言語の先頭アドレスを足すことにより、ダウンロード後のフラッシュメモリ上でのデータのアドレスを得ることができる。 - 特許庁

In the present invention, a terrestrial digital broadcasting receiver is proposed that indicates on a display screen that data of data broadcasting has been updated, when it is decided that the data has been updated in data broadcasting of terrestrial digital broadcasting, and control is performed to display only images, without displaying data broadcasting on a display part.例文帳に追加

本発明は、地上デジタル放送のデータ放送のデータが更新されたとの判断結果であり、かつ、表示部にデータ放送を表示させないで映像のみを表示させる制御をしている場合にはその表示画面にデータ放送のデータが更新された旨を示す報知を行なうことを特徴とする地上デジタル放送受信装置を提案する。 - 特許庁

Then, to determine an output layout of image data, the CPU deletes image data corresponding to all blank pages existing between the fixed page image data if the number of pages is an even number, and the CPU deletes image data corresponding to an even number of blank pages that are present between the fixed page image data if the number of pages is an odd number.例文帳に追加

そして、該ページ数が偶数となる場合には、前記固定ページ画像データの間に存在する全ての白紙ページに対応する画像データを削除し、一方、前記ページ数が奇数となる場合には、前記固定ページ画像データの間に存在する偶数ページ分の白紙ページに対応する画像データを削除して、画像データの出力レイアウトを行う。 - 特許庁

The content recording device, the content reproducing device, and a content recording and reproducing device according to the present invention generate digest information of content data when the content data is recorded or reproduced, and reproduce digest information of data relating to content data recorded in one of the devices on the network when the content data is reproduced.例文帳に追加

本発明に係るコンテンツ記録装置、コンテンツ再生装置、及びコンテンツ記録再生装置は、コンテンツデータの記録時又は再生時に当該コンテンツデータのダイジェスト情報を作成し、ネットワーク上のいずれかの装置に記録されたコンテンツデータを再生する際に、当該コンテンツデータに関連するデータのダイジェスト情報を併せて再生する。 - 特許庁

The data recording medium of the present invention has a first block in which primary data (308, 316, 320) are logically formatted, and the first block has primary data including a first error correction code for the primary data and second blocks (310, 318, 322) including a second error correction code for the primary data in the first block.例文帳に追加

本発明にかかるデータ記録媒体は、第１のブロックに論理的にフォーマットされた一次データ（３０８、３１６、３２０）であって、前記第１のブロックは該一次データ用の第１の誤り修正コードを含む一次データと、前記第１のブロック中の前記一次データ用の第２の誤り修正コードを含む第２のブロック（３１０、３１８、３２２）とを備える。 - 特許庁

This memory mapping method of the present invention includes a step for inputting the written data for the logical unit number from the host, a step for determining which data block group contains the logical unit number, out of the plurality of data block groups, and a step for storing the written data in the unoccupied log unit in the log block group corresponding to the determined data block group.例文帳に追加

そして、メモリマッピング方法は、ホストから論理ユニット番号のための書き込みデータが入力される段階と、複数のデータブロックグループ内で何れのものが前記論理ユニット番号を含むかを決定する段階と、前記決定されたデータブロックグループに対応するログブロックグループの空いているログユニットに前記書き込みデータを格納する段階とを含む。 - 特許庁

A data editing part 19 edits process data for the present cycle and process data for the past fixed period inputted from a plant process 12 as a transmission text based on monitor information from a system state monitoring part 20, and a real time data transmitting part 21 transmits the transmission text edited by the data edit part 19 to an operator interface part 15.例文帳に追加

データ編集部１９は、システム状態監視部２０からの監視情報に基づいてプラントプロセス１２から入力した現在周期分のプロセスデータおよび過去の一定周期分のプロセスデータを伝送テキストとして編集し、リアルタイムデータ伝送部２１は、データ編集部１９で編集された伝送テキストをオペレータインターフェース部１５に送信する。 - 特許庁

The data processing part 21 of the on-vehicle device 2 stores the route data transmitted from the server 1 as guide scheduled route data after transmitting the route data formation request to the server 1, and outputs the route guide information according to the present position on the basis of the guide scheduled route data by use of a display 28 or speaker 29 according to the traveling of the vehicle.例文帳に追加

車載装置２のデータ処理部２１は、経路データ作成要求をサーバ１に送信した後、サーバ１から送信される経路データを案内予定経路データとして記憶し、車両の走行に伴い、案内予定経路データに基づいて現在位置に応じた経路案内情報をディスプレイ２８やスピーカ２９によって出力させる。 - 特許庁

A video decoding apparatus of the present invention comprises: conversion means that generates a prediction image of a non-key frame from information on a key frame, and converts the prediction image into first data consisting of plural bits; decoding means that decodes encoded data of the non-key frame using the first data; and a data updating apparatus that updates the first data to be supplied to the decoding means.例文帳に追加

本発明の動画像復号装置は、キーフレームの情報から非キーフレームの予測画像を生成し、予測画像を複数ビットでなる第１データに変換する変換手段と、第１のデータを利用して、非キーフレームの符号化データを復号する復号手段と、復号手段に供給する第１のデータを更新するデータ更新装置とを有する。 - 特許庁