「present data」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, an auxiliary control signal triggers a reference reading circuit to generate data and a voltage on the first capacitive lines similar to a voltage present among real data for the appropriate charge sharing.例文帳に追加

また、補助制御信号が基準読み取り回路をトリガすることにより、適切な電荷共有のための実数データに存在する電圧と同様のデータおよび電圧が第１の容量ラインに生成される。 - 特許庁

An identification information acquiring means 5 acquires identification information corresponding to the data notified at present by the notifying means 2, referring to identification information on each data stored in the storage means 4.例文帳に追加

識別情報把握手段５は、格納手段４に格納されている各データの識別情報を参照し、通知手段２が現在通知しているデータに対応する識別情報を把握する。 - 特許庁

When a start-up switch 27 is switched on, a loom-controlling computer Co transmits copied data of all opening patterns included in all memorized weaving patterns and present pick data to a control circuit 24.例文帳に追加

起動スイッチ２７がＯＮされると、織機制御コンピュータＣｏは、記憶している全織り柄データに含まれる全開口パターンデータの複製データ、及び現在ピックデータを制御回路２４に送信する。 - 特許庁

If it is instructed that transmission data are not present by a transmission data valid/invalid signal TxValid from a higher order circuit, the encode circuit 54 stops its operation after the instruction.例文帳に追加

エンコード回路５４は、上層の回路からの送信データ有効・無効信号ＴｘＶａｌｉｄにより、送信データが不存在であることが指示された場合に、その指示後にその動作を停止する。 - 特許庁

The present invention determines whether the image data of an inputted original correspond to an original image by comparing the amount of compressed data and its compression rate with prescribed reference values.例文帳に追加

本発明は，入力された原稿の画像データの圧縮データ量及びその圧縮率を，所定の基準値と比較することによって，上記画像データが原稿画像に相当するか否かを判断する。 - 特許庁

The present invention relates to a method of resynchronization that attempts to enable a resynchronization of a compressed video data signal received by a decoder, after a transmission error has been detected in the compressed video data signal.例文帳に追加

本発明は、復号器により受け取られた圧縮ビデオデータ信号に伝送エラーが検出された後、該圧縮ビデオデータ信号の再同期を可能にするように試みる再同期方法に関する。 - 特許庁

In the present embodiment, personal data for certification of a resident registration are also stored in the SIM card 2, and password numbers #1, #2 are set for guarding read/write of data in the SIM card 2.例文帳に追加

本実施例では、ＳＩＭカード２内に住民票等の証明用個人データも保存されており、ＳＩＭカード２内のデータの読み書きをガードするために、暗証番号＃１，＃２が設定されている。 - 特許庁

Demographic profile data, the transaction history data of the customer and the present bonus indicator of the customer are stored in a specified place inside the storage device of a portable machine readable smart card 10.例文帳に追加

人口学的プロフィールデータと顧客の取引履歴データと顧客の現在報奨標識とが、携帯用の機械読取り可能スマートカード１０の記憶装置内の特定の場所に格納される。 - 特許庁

Next, the management computer 21 acquires the present stock amount from an inventory management data storage part 25 and corrects the production number, such that proper stock recorded in a proper stock data storage part 26 can be maintained.例文帳に追加

次に、管理コンピュータ２１は、在庫管理データ記憶部２５から現在の在庫数を取得し、適正在庫データ記憶部２６に記録された適正在庫を維持できるように生産数を修正する。 - 特許庁

In the case of an EAN-128 code, whether or not a character (GS) is included in read data is retrieved, and when the character (GS) is present in the data, the character is converted into, for example, a character (, comma).例文帳に追加

ＥＡＮ−１２８コードであれば、キャラクタ（ＧＳ）が読み取りデータに含まれるかどうかを検索し、キャラクタ（ＧＳ）がデータ内に存在した時は、キャラクタの変換処理を行う、例えばキャラクタ（，コンマ）に変換する。 - 特許庁

Then, the privilege data of a discount amount and service points, etc., are calculated on the basis of a cumulative value by the adder in response to the operation input of a present total key and the calculated privilege data are imparted to a pertinent customer.例文帳に追加

そして、現計キーの操作入力に応動して加算器による累計値をもとに値引額やサービスポイント等の特典データを算出し、この算出された特典データを該当する客に付与する。 - 特許庁

A signal generating means 31 generates a non-priority channel signal including data related to point of time information for the start and the end of the second partial period occurring firstly after a present point of time and the voice data.例文帳に追加

信号生成手段３１は、現時点以降で最初の第２の部分期間についてその開始及び終了の時点情報に係るデータと、音声データとを含む非優先チャンネル信号を生成する。 - 特許庁

A method of synchronizing a first database including first data records with a second database including second data records includes receiving information representative of the second data records and modifying the first data records of the first database in a unidirectional synchronization with the second data records of the second database including deleting ones of the first data records present in the first database for which there is no corresponding second data record present in the second database.例文帳に追加

第１のデータ記録を含む第１のデータベースと第２のデータ記録を含む第２のデータベースとを同期化する方法であって、第２のデータ記録を代表する情報を受信することと、第２のデータベースの第２のデータ記録との一方向性の同期化において、第１のデータベースの第１のデータ記録を改変することとを含み、改変することは、第１のデータベースに存在する第１のデータ記録のうちの一部のデータ記録を削除することを含み、この一部のデータ記録に対し、第２のデータベースにおいては対応する第２のデータ記録が存在しない。 - 特許庁

Then, a communication control part 13 down-loads the PC machine word 19 to the PC 20 side, and when any held variable whose memory allocating position (address) is changed is present, reads the held variable data from a data memory 22, and writes the data in a new memory allocating position.例文帳に追加

そして、通信制御部１３は、ＰＣマシン語１９をＰＣ２０側にダウンロードすると共に、メモリ割付位置（アドレス）が変わった保持変数がある場合には、データメモリ２２から保持変数のデータを読み出して、新たなメモリ割付位置に書込む。 - 特許庁

A data processor 21 in the on-vehicle device 2 stores the route data transmitted from the server 1 as guidance schedule route data, and it display on a display 28 a line route map near the present position of an own vehicle, and an own- vehicle image as route guidance images.例文帳に追加

車載装置２のデータ処理部２１は、サーバ１から送信される経路データを案内予定経路データとして記憶した後、自車の現在位置近傍の折れ線経路略図と自車画像を経路誘導画像としてディスプレイ２８上で表示する。 - 特許庁

A data transfer system of a present invention includes: a plurality of processors; and a plurality of data transfer units 20 which perform data transfer from a processor to another processor included in the processors via a plurality of input ports and output ports.例文帳に追加

本発明にかかるデータ転送システムは、複数のプロセッサと、複数のプロセッサに含まれる一のプロセッサから他のプロセッサに対するデータ転送を複数の入力及び出力ポートを介して実行する複数のデータ転送部２０を備える。 - 特許庁

At the time of data copying, the copy restricting action with respect to the content data is determined on the basis of the present date which is timed by a clock part of a recording and reproducing device and the copyright protection term which is established for the content data as a copying object.例文帳に追加

データコピーに際しては、記録再生装置の時計部が計時する現在日時と、コピー対象となるコンテンツデータに対して設定されている著作権保護期間とに基づいて、そのコンテンツデータについてのコピー制限動作を決定する。 - 特許庁

A car navigation device 1 is composed by providing a position detector 2 detecting a present position of a vehicle, a map data recording medium 7 storing road map data and speech data for route guidance, a speaker 11, a controller 9, or the like.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１は、車両の現在位置を検出する位置検出器２と、道路地図データ及び経路案内のための音声データを格納した地図データ記録媒体７と、スピーカ１１と、制御装置９などを備えて構成されている。 - 特許庁

When a master station receives a transmission request on the radio communication system, the master station generates a data packet to be sent to a slave station (step S1), confirms that the master station receives no data at present (step S2), and transmits the data packet to the slave station (step S3).例文帳に追加

無線通信システムの親局に送信要求があると、子局に送信すべきデータパケットを生成し（ステップＳ１）、現在親局がデータ受信中でないことを確認し（ステップＳ２）、そのデータパケットを子局に送信する（ステップＳ３）。 - 特許庁

In this case, the data holding part 208 is provided for holding the input data preceding for eight unit time and the integrated value holding part 209 is provided for holding output data showing the integrated (added) result for eight values preceding for one unit time from the present time.例文帳に追加

ここにおいてデータ保持部208は、８単位時刻前の入力データを保持するものであり、また、積算値保持部209は、現時刻に対し１単位時刻前までの８値分の積算（加算）結果を示す出力データを保持するものである。 - 特許庁

And when an interruption signal is outputted from the timer 17, the CPU 12 gives an instruction to stop the present write-in processing of data to the non-volatile memory 16 to a data transfer control circuit 15 which stops write-in processing of data.例文帳に追加

そして、タイマー１７から割り込み信号が出力された場合、ＣＰＵ１２は、現在進行中の不揮発性メモリ１６へのデータの書き込み処理を中止する命令をデータ転送制御回路１５に与えてデータの書き込み処理を中止する。 - 特許庁

The decoded data stream that was decoded by the external device, is then received and the received decoded data stream and other data streams decoded by decodes 107, 108 that the present reproducing apparatus owns, are outputted while performing synchronizing control thereon.例文帳に追加

そして、外部装置で復号処理された復号後のデータストリームを受信し、受信した復号後のデータストリームと、自再生装置が所有するデコーダ１０７、１０８で復号を行った他のデータストリームとを同期制御を行いながら出力する。 - 特許庁

Then, request of route setting wherein the position information is used for a destination or a passing spot, reproduction of content data correlated with the position information near a present position of an own vehicle, and providing to a user of information correlated with the content data (voice data) are performed.例文帳に追加

そして、位置情報を目的地や経由地とした経路設定の要求、自車両の現在位置近傍の位置情報に対応付けられたコンテンツデータの再生、コンテンツデータ（音声データ）に対応付けられた情報のユーザへの提供を行なう。 - 特許庁

In actual component mounting processing, component mounting position coordinates are determined to mount components based on the coordinate data 79 fixing the unitary managed mounting coordinate data X, Y, R and the mounting adjust data X, Y, R for each present device.例文帳に追加

部品の実搭載処理では一元管理されている搭載座標データＸ、Ｙ、Ｒが確定している座標データ７９と自装置ごとの搭載アジャストデータＸ、Ｙ、Ｒとに基づいて部品搭載位置座標を決定して部品を搭載する。 - 特許庁

A traveling data detecting means 41 detects data, as traveling data, concerned with an amount of travel or the travel time until the present position in the scheduled traveling route that a user's car plans to travel this time, to the scheduled traveling route.例文帳に追加

走行データ検出手段４１は、ユーザの自動車が今回走行する予定の走行経路としての予定走行経路に対し、該予定走行経路における現時点までの走行量又は走行時間に係るデータを走行データとして検出する。 - 特許庁

Only the data present in a building area stored in a 2-dimensional map data are extracted from the height data, frequency distribution is analyzed to specify mesh belonging to respective classes such as a low class layer(void), tower low (hatching) and tower high (cross hatching).例文帳に追加

この高さデータから、２次元の地図データに記憶された建造物領域内に存在するデータのみを抽出し、度数分布を解析して、低階層（白抜き）、タワー低（ハッチング）、タワー高（クロスハッチ）のように、各階層に属するメッシュを特定する。 - 特許庁

In the respective sensor units, when the common trigger frame is received, whether or not the present unit is the object of data collection this time is judged based on the trigger bit (90 to 94) and an applicable piece of data is transmitted to the VSC controller (96, 98) only in the case of the object of data collection (Y in 94).例文帳に追加

各センサユニットでは、共通トリガフレームを受信すると、トリガビットに基づいて自ユニットが今回のデータ収集対象か否か判断し(90〜94)、データ収集対象の場合(94が肯定）にのみ、該当するデータをＶＳＣコントローラへ送信する(96,98)。 - 特許庁

Each relay station 6M being a component of a relay station group 6 receives data from another relay station 6M or a server 4N and selects data in well-matching with a query from a user among data that are received or transmitted at present.例文帳に追加

中継局群６を構成する各中継局６_mにおいて、他の中継局６_m'またはサーバ４_nからデータが受信され、その受信されたデータ、または現在送信しているデータのうちの、ユーザからのキュエリ（Query）により合致した方が選択される。 - 特許庁

Pixel data of half a line in the horizontal direction, which has been subjected to signal processing is recorded and is delayed by one frame, and a correction value for improving the response performance is obtained from delayed data and pixel data of half a line in the horizontal direction of a present frame.例文帳に追加

信号処理された水平方向１ラインの半分の画素データを記録して１フレーム遅延させ、遅延したデータと信号処理された現フレームの水平方向１ラインの半分の画素データから応答性能改善のための補正値を求める。 - 特許庁

The present invention relates to the data interface for transferring digital data between a host and a client over a communication path using packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control and presentation data.例文帳に追加

デジタル制御データとプレゼンテーションデータの事前に選択されたセットを通信するための通信プロトコルを形成するためにともにリンクされたパケット構造を使用して通信経路上でホストとクライアントの間でデジタルデータを転送するためのデータインタフェース。 - 特許庁

The communication apparatus of the transmission destination which receives the updating configuration data confirms that they are the updating configuration data for the present apparatus in an ID extraction unit 104 and then updates the configuration data in an FPGA unit 102.例文帳に追加

更新用のコンフィギュレーション・データを受信した送信宛先の通信装置は、ＩＤ抽出部１０４にて自装置向けの更新用のコンフィギュレーション・データであることを確認したうえで、ＦＰＧＡ部１０２のコンフィギュレーション・データを更新する。 - 特許庁

To provide an image data interface system, an interface method and an interface program that can appropriately present useful information by calculating a user's interest as interest attribute data and displaying a symbol depending on the interest attribute data.例文帳に追加

利用者の興味度を興味属性データとして算出し、この興味属性データに応じたシンボルを表示することにより、有用な情報を適切に提示することが可能な画像データインターフェースシステム、インターフェース方法、インターフェースプログラムを提供する。 - 特許庁

A transmission method of imaging data according to the present invention extracts imaging data corresponding to a range S by an extraction means, and divides the extracted imaging data corresponding to the range S into two blocks A and B by a dividing/synthesizing means.例文帳に追加

本発明に係る撮像データの伝送方法は、抽出手段により領域Ｓに対応する撮像データを抽出し、分割／合成手段により抽出された領域Ｓに対応する撮像データを２つのブロックＡ、Ｂに分割する。 - 特許庁

The arrival pattern determination section 37 compares the data stored in the measurement data DB 34 with the identifier data and identifies whether the destination of the packet from the client device is a front server of the server device group or a backyard server that is present in the rear thereof.例文帳に追加

到達パターン判定部３７は、計測データＤＢ３４に記憶させたデータと識別子データとの比較を行い、クライアント装置からのパケットの到達先が、サーバ装置群のフロントサーバであるか、その背後にあるバックヤードサーバであるかを特定する。 - 特許庁

A first curve recognition part 61a and a second curve recognition part 61a detect a curve present in the advancing direction of the vehicle, based on road data stored in a map data storage part 23 and based on image processing data outputted from an external sensor 16, respectively.例文帳に追加

第１カーブ認識部６１ａは地図データ記憶部２３に記憶された道路データに基づき、第２カーブ認識部６１ｂは外界センサ１６から出力される画像処理データに基づき、自車両の進行方向に存在するカーブを検出する。 - 特許庁

A method of the present invention includes: capturing data across interfaces of multiple radio network controllers (RNCs), distributing the captured data for correlation on a call basis and then correlating and displaying all the captured data corresponding to each of the multiple RNCs.例文帳に追加

本発明の方法は、複数の無線ネットワークコントローラ（ＲＮＣ）のインターフェイス上のデータを取得し、通話に基づく関連づけのために取得したデータを配信し、複数のＲＮＣのそれぞれに対応する取得データのすべてを表示する。 - 特許庁

When the digital data is transmitted from the present cellular phone, the digital data is directly transmitted to an Internet information receiving terminal of a print station, a necessary part of the digital data is outputted, printed or viewed on a screen of the Internet information receiving terminal.例文帳に追加

自己の携帯電話からデジタルデータを送信する場合、直接的にプリントステーションのインタネット情報受信端末に送信して、デジタルデータのうち必要な部分を出力して、印刷したり、あるいはインタネット情報受信端末の画面で見る。 - 特許庁

The ink jet recorder comprises a means for detecting dirt of the carrying means, a means for storing detected data, a cleaning means, a means for comparing the detected data with stored data, and a control means for cleaning the carrying means if a difference is present as a result of comparison.例文帳に追加

搬送手段の汚れを検知する手段と、検知したデータを保存する手段と、クリーニング手段と、検知したデータと保存するデータを比較する手段と、比較して違いがあればクリーニングする制御手段と、で構成されるインクジェット記録装置。 - 特許庁

In a suggestion performance mode started triggered by the acquisition of the first data or the second data, the control means 100 changes the performance mode into a notification performance mode for notifying of the present game state, triggered by the acquisition of the second data.例文帳に追加

制御手段１００は、第１データもしくは第２データの取得を契機として開始される示唆演出モードにおいて、前記第２データを取得したことを契機として、現在の遊技状態を報知する報知演出モードに演出モードを変える。 - 特許庁

When the number of games reaches 1,000 or larger and the table data of the same setting table (another table) are received, a game information display device configuring the game information display system displays the same setting table data and the data of the present table at a liquid crystal display portion 44.例文帳に追加

遊技情報表示システムを構成する遊技情報表示装置は、ゲーム数が１０００以上となって同一設定台（他台）の台データを受信した場合には、同一設定台データと自台のデータを液晶表示部４４に表示する - 特許庁

Data analyzing means refer to specification data on various power tools on the basis of work content and usage assumed from the data read out from the memory 17 to present a power tool of specifications suitable to the assumed work content and usage.例文帳に追加

上記メモリ１７から読み出したデータから推察される作業内容や使い方を基に各種電動工具の仕様データを参照して、推察した作業内容や使い方に適合した仕様の電動工具を提示するデータ分析手段を備える。 - 特許庁

According to the starting input to a problem figure inputted from a starting input part 42 and a game stage number stored in a present game stage number storage part 44, a data reading part 32 retrieves the data 34b to read the data.例文帳に追加

データ読み取り部３２は、着手入力部４２から入力される問題図に対する着手入力と、現在局面番号記憶部４４に記憶された局面番号とに応じて、応手群データ３４ｂを検索して該当データを読み取る。 - 特許庁

A time of the Karaoke data used last is compared with a present time, and when a time difference is larger than a reference time and also Karaoke music using the Karaoke data is not stored in a preservation table, the Karaoke data are deleted from the storage part.例文帳に追加

そして、カラオケデータが最後に用いられた時刻と現時刻とを比較し、その時間差が参照時間よりも長く、かつ、カラオケデータを用いるカラオケ楽曲が予約テーブルに記憶されていない場合に、そのカラオケデータを記憶部から削除する。 - 特許庁

When instructed to make a guide output of timetable data, a CPU 1 refers to a usage state table by stations US, selects a "usage course" in accordance with the present "time period" and a "day of the week", acquires timetable data of the "usage course" and displays the timetable data as a guide.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、時刻表データの案内出力が指示された際に、駅別利用状況テーブルＵＳを参照し、現在の「時間帯」、「曜日」に応じて「利用路線」を選択し、この「利用路線」の時刻表データを取得して案内表示する。 - 特許庁

In the method, when multiple digital data such as the image and sound are input, flags are added to the data whether the data is multiplexed or scene description is present and then the image and sound as well as the flags of multiplex and scene description are recorded and transmitted.例文帳に追加

画像、音声など複数のデジタルデータを入力し、データが画像、音声で多重されているか、もしくはシーン記述が存在するかのフラグを付加して、画像、音声データならびに多重ならびにシーン記述フラグとを記録、伝送する。 - 特許庁