「present data」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Each time when a select button 55 is pushed once, present commentator data are replaced with one of a plurality of prepared commentators data, and when the data replacement is completed, a name of a virtual commentator corresponding to the data is sequentially displayed so as to notify the player the replacement of the commentator.例文帳に追加

セレクトボタン５５が一度押される度に複数用意された解説者データの内の一つと現解説者データとを入れ替え、データの入れ替えが完了した場合には、逐次そのデータに対応した仮想的な解説者の名前を表示することで解説者が入れ替わったことをプレイヤに通知する。 - 特許庁

The present invention is applicable when writing the data into a recording medium, such as an EEPROM, where the data recorded in a recording area cannot be overwritten, and the new data are recorded after erasing the data already recorded.例文帳に追加

本発明は、EEPROMのように、データを書き込む場合、記録領域に既に記録されているデータに上書きすることができず、既に記録されているデータを消去してから新たなデータを記録しなければならない記録媒体に対して、データを書き込む場合に適用することができる。 - 特許庁

Further, regardless of change in the irradiation position of spot light, in step S7, when it is determined that N-time data sets are unrecorded on a present irradiation position of spot light, the data sets are recorded, and on the contrary, when it is determined that N-time data sets are recorded already, the data sets are not recorded.例文帳に追加

また、スポット光の照射位置が変化したか否かに関わらず、ステップＳ７において、現在のスポット光の照射位置でまだＮ回データセットを記録していないと判定された場合、データセットを記録し、すでにＮ回データセットを記録していると判定された場合、データセットを記録しない。 - 特許庁

The present invention comprises a method including: determining probabilities associated with numbers of attempted transmissions of data; determining the number of times pending data transmissions have been attempted; determining probabilities associated with the data transmissions; and allocating power for transmission of the data in a succeeding frame based upon the associated probabilities.例文帳に追加

データの試みられた送信の数に関連した確率を決定し、未決のデータ送信が試みられた回数を決定し、データ送信と関連した確率を決定し、関連した確率に基づいて次のフレームにおけるデータの送信のための電力を割当てることを含む方法を含む。 - 特許庁

To provide a data processor which facilitates data handling to improve the operability and convenience for a user by automatically storing data stored in a box in another most suitable box in the present state or proposing it to an owner that the data should be stored in a box.例文帳に追加

ボックスに格納されているデータを現状で最適の別のボックスに自動的に格納したり、あるいは格納することを所有者に提案することにより、データの取り扱いを容易にし、ユーザの操作性及び利便性を高めることができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

An additional block data generation means 121 judges whether or not there is a margin in a data transfer margin degree, and in the case of judging that the margin is present, transmits the block data other than the object block of the image data of the encoding object from a transmission means 115 together with the block ID.例文帳に追加

追加ブロックデータ生成手段１２１は、データ転送余裕度に余裕があるか否か判断し、余裕ありと判断した場合には、前記符号化対象の画像データの前記対象ブロック以外のブロックデータをそのブロックＩＤとともに送信手段１１５から送信する。 - 特許庁

To solve problems that when a plurality of time series data producers are present, there are problems of overhead for exclusive control and utilization efficiency of buffer, and in processing variable length data, it is difficult to grasp the head position of the oldest data or the like, in the conventional method for managing a buffer for recording time series data.例文帳に追加

従来の時系列データ記録用バッファ管理方法では、時系列データ生産者が複数の場合には、排他制御のためのオーバーヘッドやバッファの利用効率の点で問題があり、また、可変長のデータである場合には、最古等のデータの先頭位置を把握することが困難である。 - 特許庁

When the ETC on-vehicle device 2 receives the location and orientation data, the ETC on-vehicle device 2 inputs the location and orientation data to a navigation system 1, and a navigation ECU 3 (location rating part 6) applies map matching processing to the location and orientation data as preferential high-order data to detect the present location and advancing direction of the self-vehicle.例文帳に追加

ＥＴＣ車載機２は、位置及び方位データを受信すると、これをナビゲーション装置１に入力し、ナビＥＣＵ３（位置評定部６）は、その位置，方位データを優先すべき上位データとしてマップマッチング処理を行い、自車の現在位置及び進行方向を検出する。 - 特許庁

Communication equipment of the present invention operates so that a device driver converts data to a predetermined format packet using an I/O interpreter and a bus driver transmits the data to a semiconductor equipment after the packet converted is also converted to the data to meet the bus standards when the data is transmitted.例文帳に追加

本発明の通信装置では、データを送信するに際し、デバイスドライバは、Ｉ／Ｏ命令インタプリタにより、データを所定フォーマットのパケットに変換し、バスドライバにより、変換後のパケットをバスの規格に適合するデータに変換して半導体装置へ送信するように動作する。 - 特許庁

Data for which a 'copy' command is executed are stored in the image viewer, but when a 'copy' command is executed while data are already present in the image viewer, the data in the image viewer are stored as a temporary file and the data for which a 'copy' command is executed last are stored in the image viewer.例文帳に追加

「コピー」コマンドが実行されたデータは、イメージビューワに記憶されるが、イメージビューワに既にデータが存在する状態で「コピー」コマンドが実行されると、イメージビューワ上のデータがテンポラリファイルとして記憶され、最後に「コピー」コマンドが実行されたデータがイメージビューワに記憶される。 - 特許庁

A load presumption unit 11 presumes a present end load value (instantaneous value) in accordance with various types of data stored in a system state value storage unit 31, a reference power flow data storage unit 34, an equipment data storage unit 35 and a past record data storage unit 36, and by utilizing the characteristics of a radial system.例文帳に追加

負荷推定部１１は、系統状態量格納部３１、上記基準潮流データ格納部３４、設備データ格納部３５、過去記録データ格納部３６に格納されている各種データに基づいて、放射状系統の特性を利用して、現在の末端負荷量（瞬時値）を推定する。 - 特許庁

The present invention relates to an installation method for installing the second print data output program corresponding to the first print data output program, in a computer for storing one or a plurality of the print data output programs including the first print data output program.例文帳に追加

本発明は、第１の印刷データ出力プログラムを含む１又は複数の印刷データ出力プログラムを記憶するコンピュータに、第１の印刷データ出力プログラムに対応する第２の印刷データ出力プログラムをインストールするためのインストール方法に関するものである。 - 特許庁

To perform a data analysis in consideration of the structure of the space where data to be analyzed is present or the attributes of the data to be analyzed, when deriving spatial characteristics of the data to be analyzed in the space.例文帳に追加

空間内にある分析対象データの空間的な特徴を導出するときに、分析対象データが存在する空間の構造や分析対象データの属性を考慮してデータ分析することができる空間データ分析装置、空間データ分析プログラムおよび空間データ分析方法を提供する。 - 特許庁

When it is read out normally, printing is performed based on the print condition data and when the data can not be read out because a contact is contaminated or an error is present in the data, a previous print condition data is readout from an EEPROM 67 in the printer 1 and printing is performed.例文帳に追加

正常に読み出せた場合には、このプリント条件データに基づいてプリントが行われ、接点が汚れていてデータが読み出せない場合やデータに誤りがある場合には、プリンタ１に設けられたＥＥＰＲＯＭ６７から前回のプリント条件データが読み出されてプリントが行われる。 - 特許庁

A communication controller 1 is provided with a cyclic transmission application 13, and at the time of transmitting control data, a broadcasting address, a present station MAC address, a data length and the control data are provided in data and the cyclic transmission application 13 operates a LAN controller 11 through a driver 12 and performs cyclic transmission.例文帳に追加

通信制御装置１にサイクリック伝送アプリケーション１３を備え、制御データ３を送信するときはデータにブロードキャストアドレスと、自局ＭＡＣアドレス、データ長、制御データを設け、サイクリック伝送アプリケーション１３がドライバ１２を介してＬＡＮコントローラ１１を操作し、サイクリック伝送する。 - 特許庁

When a road set on the map and a desired frame of video data which is reproduced at present are indicated through an operation part 40, correspondence data is generated which makes division points in both ends of this road and the indicated frame correspond to each other, and this data is preserved in a correspondence data preservation part 50.例文帳に追加

地図上に設定された道と、再生中のビデオデータの所望のフレームが操作部４０を介して指示されると、当該“道”の両端の区分点とその指示されたフレームを対応付ける対応付けデータを生成し、これを対応づけデータ保存部５０に保存する。 - 特許庁

When a printer driver is started by an information processor 300 (S11), a specific code to be attached to data to be transmitted is received (S12), and when the transmission instruction of the data is present (S13: YES), whether the specific code has been attached to the data or not is confirmed (S14) and then the data are transmitted (S15).例文帳に追加

情報処理装置３００にてプリンタドライバが起動された場合（Ｓ１１）、送信するデータに添付する特定コードを受付け（Ｓ１２）、データの送信指示がある場合（Ｓ１３：ＹＥＳ）、特定コードが付与されているか否かを確認した上で（Ｓ１４）、データを送信する（Ｓ１５）。 - 特許庁

Histogram data HGD of the parallax data S12 generated by an ABM processing part 14 are generated by a histogram detection part 16, and whether disorder is present within the generated parallax data S12 is determined by a PD processing part 12 on the basis of peaks generated in the histogram data HGD.例文帳に追加

ＡＢＭ処理部１４により生成した視差データＳ１２のヒストグラムデータＨＧＤをヒストグラム検出部１６で生成し、ヒストグラムデータＨＧＤに生じるピークを基に、ＤＰ処理部１２で生成した視差データＳ１２内にディスオーダが存在するか否かを判断する。 - 特許庁

A data storage unit 20 stores the final odds of a betting target, which are present as the actual result of betting whose deadline has already passed, or final odds range data, which indicates the range of the final odds, in association with the combination of odds data before a deadline and remaining-time data.例文帳に追加

データ記憶部２０は、締切前オッズデータと、残時間データと、の組合せに対応付けて、投票締切時点が既に経過している投票の実績として存在する投票対象の最終オッズ又は最終オッズの範囲を表す最終オッズ範囲データを記憶する。 - 特許庁

Color space is divided into a plurality of color areas and the RGB data of a color table data 203 is checked to see in which of the plurality of color areas it is present so as to produce a matching table 213 showing the matching between the plurality of color areas and the RGB data of the color table data 203.例文帳に追加

色空間を複数の色領域に分割し、カラーテーブルデータ２０３のＲＧＢデータが複数の色領域のいずれに存在するかを調べ、複数の色領域とカラーテーブルデータ２０３のＲＧＢデータとの対応関係を示す対応テーブル２１３を作成する。 - 特許庁

The present invention is the method for effectuating a data service to a terminated end point and includes receiving a data service request of the intended receiving station, relating the data service to a service delivery mode, and routing the data service to the terminated end point on the basis of the service delivery mode.例文帳に追加

本発明は、着呼エンドポイントへデータサービスを実行する方法であって、対象の受信局の前記データサービス要求を受信し、前記データサービスをサービス提供モードに関連付け、前記サービス提供モードに基づいて、着呼エンドポイントへ前記データサービスをルーティングするものを含む。 - 特許庁

This device is equipped in a network equipment 8 operated corresponding to the data for operation and provided with an electronic mail processing part 13 for receiving electronic mail in which the data for operation are written from a network and updating the data for operation written in the electronic mail to be stored to the storage part 14 of the data for operation at present.例文帳に追加

動作用データに従って動作するネットワーク機器８に装備され、ネットワークから動作用データの書かれた電子メールを受信して該電子メールに書かれた動作用データを現在の動作用データの記憶部１４に更新する電子メール処理部１３を備えたこと。 - 特許庁

In accordance with whether encoded image data are present in the document image data, image editing processing such as negative/positive inversion processing or mirror image processing is then performed on the entire document image data or on a region other than the encoded image data and a processed document image is output onto a sheet.例文帳に追加

次に、原稿画像データ内に符号化画像データが存在するかどうかに従って、原稿画像データ全体、または符号化画像データ以外の領域に対してネガポジ反転処理や鏡像処理などの画像編集処理を行い、処理後の原稿画像をシートに出力する。 - 特許庁

When the reproduction-target image data are not updated and the music data under reproduction are reproduced to the end, the reproduction device determines the re-reproduction of the reproduced music data if the difference between the date and time at which the reproduction-target image data are generated, and the present time is smaller than a prescribed value.例文帳に追加

また、再生中の音楽データが最後まで再生された場合、再生対象の画像データが更新されていないとき、再生対象の画像データの作成日時と、現在の時刻との差が所定の値より小であれば、再生された音楽データを再度再生することを決定する。 - 特許庁

A user terminal 1(2, 3) includes: a data delay absorption buffer 11(21, 31) capable of storing received data; a storage amount grasping means 12(22, 32) for grasping the storage amount of the received data stored at present; and a reception rate adjustment means 13(23, 33) for adjusting the reception rate of the received data.例文帳に追加

ユーザ端末１〜３は受信データを蓄積可能な受信データ遅延吸収バッファ１１，２１，３１と、現在蓄積している受信データの蓄積量を把握する蓄積量把握手段１２，２２，３２と、受信データの受信速度を調整する受信速度調整手段１３，２３，３３とを持つ。 - 特許庁

A ratio of present-state data or prediction data, and storage data stored in a storage device 23 corresponding to passage time is calculated in each link about each targtet area including the temporary route, and the link is set as peculiar data when the ratio is a prescribed value or above.例文帳に追加

この仮経路を含む各対象エリアについて、各リンク毎に現況データ又は予測データと当該通過時刻に対応する記憶装置２３に蓄積された蓄積データとの比率を算出し、この比率が所定値以上であれば、当該リンクを特異データと設定する。 - 特許庁

To provide a game program capable of expressing the atmosphere of other characters present around the scene where a conversation is made with a small capacity of data.例文帳に追加

少ないデータ容量で会話が行われている周囲に存在する他のキャラクタの雰囲気を表現することが出来る、ゲームプログラムの提供。 - 特許庁

One embodiment of the present invention is provided with the X-ray detector having one or more of electromagnetic field detecting conductor along the direction same to that of a panel data line.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、パネルデータ線路と同方位に１以上の電磁界検出導体を有するＸ線検出器を備える。 - 特許庁

At the time of image processing, if the brand data are present, the image processing causing deterioration in the image quality is regulated, and consequently, the deterioration of the brand image can be suppressed.例文帳に追加

また、画像処理の際には、ブランドデータがある場合には、画質低下を招く画像処理が規制され、ブランドイメージの低下が抑えられる。 - 特許庁

In an optical network system according to the present invention, each of communication nodes sends out an idle signal at all the time even if there is no real data signal to be transmitted.例文帳に追加

本発明に係る光ネットワークシステムでは、各通信ノードは送信する実データ信号がない場合でも常にアイドル信号を送出する。 - 特許庁

To provide a navigation device wherein processing in the case where a position not registered as a road in map data becomes an estimated present position is improved.例文帳に追加

地図データに道路として登録されていない位置が推定現在位置となった場合の処理を改善したナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

When an operation for printing a document is conducted in the user terminal 3, the printing data is transmitted to this server unit 1 of the present invention to be accumulated in an accumulation part 11.例文帳に追加

ユーザ端末３において、文書の印刷の操作を行うと、印刷データがサーバ装置１へ送られて蓄積部１１に蓄積される。 - 特許庁

The on-vehicle machine transmits route information to a destination and the present position information of a vehicle as well as a distribution request of video data to a server device.例文帳に追加

車載機は映像データの配信要求と共に、目的地までのルート情報と、車両の現在位置情報をサーバ装置に送信する。 - 特許庁

In the inventive printer, a decision is made whether writing data is present or not upon finishing writing of a divided band and the transfer color is specified for each page.例文帳に追加

本発明のプリンタ装置は、分割されたバンドの描画完了時に、描画データの有り無しを判断し、ページ毎の転写色を特定する。 - 特許庁

TS edit sections 18-1-1 to 18-1-N join transport streams such as a present program, a next program or own station data to configure a TS.例文帳に追加

TS編集部１８−１−１乃至１８−１−Ｎは、現番組、次番組、または自局データ等のTSを繋ぎ合わせてTSを構成する。 - 特許庁

The moving object monitor 300 estimates the present position of the moving object based on the position information and an electronic map data to display it on a map.例文帳に追加

移動体監視装置３００は、位置情報および電子地図データに基づいて移動体の現在位置を推測し、地図上に表示する。 - 特許庁

The conditions of a road are photographed by a camera attached to a vehicle and transmitted to a server together with data of a present position and a speed of the vehicle.例文帳に追加

車両に取り付けたカメラにより道路の状況を撮影し、車両の現在位置及び速度のデータとともにサーバーに送信する。 - 特許庁

To provide a pulse wave detector capable of accurately detecting the pulse rate by correctly obtaining data even if the ambient light, etc. is present.例文帳に追加

外乱光などがあった場合でも、データを正確に取得して、脈拍数を精度良く検出できる脈波検出装置を提供すること。 - 特許庁

By using the determined data correction amount, correction calculation of a reference gradation correction parameter is carried out to conform to the present environmental condition (S46).例文帳に追加

そして、求めたデータ補正量を使用して、基準階調補正パラメータを、現在の環境条件に適合するように補正演算する（Ｓ４６）。 - 特許庁

The delivery rate of the document-feeding device is maximized to a level consistent with an estimated mode value of optical data present on the documents being scanned.例文帳に追加

文書送り装置の搬送速度は、走査中の文書に存在する光学データの推定モード値に一致するレベルまで最大化される。 - 特許庁

According to an aspect of the present invention, technology for adjusting white balance relating to a frame of image data including multiple color components.例文帳に追加

本発明の一側面によると、複数の色成分を含む画像データのフレームに関するホワイトバランスを調整するための技術が提供される。 - 特許庁

An operation hold ball number display part 4b2 for special pattern is provided for digitally displaying the present number data on an LCD 4b.例文帳に追加

ＬＣＤ表示器４ｂ上に現在の個数データを、数字でもって表示する特別図柄用作動保留球数表示部４ｂ２を設けた。 - 特許庁

Traffic information is collected by a sensor installed on a road and the states of a crossing from the present to the future are provided as profile data (S101).例文帳に追加

道路に備えられた感知器により交通情報を収集し、現在から未来の交差点の状態をプロファイルデータとして得る（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To overcome or at least improve one or more disadvantageous points present in an existing technique in accessing a different kind of data source.例文帳に追加

異種のデータソースへとアクセスする際の、既存技術に存在する一以上の不利な点を実質的に克服するか、少なくとも改善する。 - 特許庁

Fig. 6 is a flowchart of the flow of main operations that are executed when a data error is detected, in the optical information recording/reproducing device according to the present invention. 例文帳に追加

図６は、この発明の光学的情報記録再生装置において、データエラー検出時の主要な処理の流れを示すフローチャートである。 - 特許庁