「present data」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, a copy job or a print job can be executed without making the non-compressed/non-encrypted data present on the storage device once.例文帳に追加

これにより、圧縮・暗号化されていないデータを一度も記憶装置上に存在させずにコピージョブやプリントジョブの実行が可能になる。 - 特許庁

The process parameter and the like are found using a field data compiled globally with a large number of processing sites, by this method of the present invention.例文帳に追加

本方法によって、多数の処理サイトがグローバルにコンパイルされたフィールドデータを利用して、プロセスパラメータ等を求めることができる。 - 特許庁

When the present position of the vehicle-mounted unit 200 reaches an information providing start position, a data reproduction section 253 displays a pop-up image on a monitor.例文帳に追加

車載器２００の現在位置が情報提供開始位置になると、データ再生部２５３はモニタにポップアップ画像を表示する。 - 特許庁

To visualize maintenance data of the past, the present, and the future for each component continuously in a list for promoting a user to garage his/her car for inspection.例文帳に追加

部品別に過去、現在、未来の整備データを連続して一覧視認できるように工夫し、ユーザに対する入庫促進を図る。 - 特許庁

To reduce processing time by minimizing the number of issued write-back commands even if dirty data are present discontinuously in a page.例文帳に追加

ページ内にダーティデータが不連続に存在してもライトバックのコマンド発行数を必要最小限に抑えて処理時間を短縮する。 - 特許庁

In the distribution system 100, a user terminal 20 detects other user terminals 21 present in a data communication area.例文帳に追加

流通システム１００において、利用者端末２０は、データの通信可能エリア内に存在する他の利用者端末２１を検出する。 - 特許庁

In one instance of the present invention, data comparison is achieved by utilizing information disseminated via a result page of a search engine.例文帳に追加

本発明の一例では、データの比較は、検索エンジンの結果ページを介して配布される情報を使うことによって遂行される。 - 特許庁

The display processing part 42 creates locational information from the positioning data obtained by the GPS module 6 and stores it in the present location area 34.例文帳に追加

表示処理部４２は、ＧＰＳモジュール６が求めた測位データから位置情報を生成し、現在地位置エリア３４に記憶する。 - 特許庁

Pixels having pixel data similar to the target pixels on the linear pixels are searched in a present image frame and corresponding pixels are detected.例文帳に追加

現在画像フレームにおいて、線状画素上で注目画素と類似する画素データを持つ画素を探索して、対応画素を検出する。 - 特許庁

The storage sub-system includes further a consistency manager 28 of the present invention for managing the data consistency between a file volume and a database volume.例文帳に追加

ストレージサブシステムは、ファイルボリュームとデータベースボリュームの間のデータ整合性を管理する、本発明の整合性マネージャ２８をさらに含む。 - 特許庁

The log creation unit 12 determines a spot where a user is present from a current position of the user and instructs a log database 101 to store the spot as log data.例文帳に追加

ログ作成部１２は、ユーザの現在位置からユーザがいるスポットを判定し、ログデータとしてログデータベース１０１に記憶させる。 - 特許庁

To provide an information analyzing device for retrieving or outputting both document information and space information to present spacial related data.例文帳に追加

文書情報と空間情報を共に検索又は出力し、空間的な関連データを提示する情報分析装置を提供する。 - 特許庁

The analysis includes determining whether or not particular MediaFLO Logical Channel (MLC) data is present within an overhead information symbols channel.例文帳に追加

解析は、オーバーヘッド情報シンボルチャネルの中で特定のＭｅｄｉａＦＬＯ論理チャネルデータ（ＭＬＣ）があるか否かを判定することを含む。 - 特許庁

When 'my catalog' is present on the server (step S3), the operator calls this catalog to the client machine and can enter data (step S5).例文帳に追加

オペレータは、マイカタログがサーバにある場合（ステップＳ３）、このカタログをクライアント機に呼び出してデータエントリを行うことができる（ステップＳ５）。 - 特許庁

A wireless communication device according to the present invention includes a data rate controller that adapts a transmission rate based on a channel correlation measurement.例文帳に追加

本発明による無線通信デバイスは、チャネル相関測定値に基づいて送信速度を適応させるデータ速度制御装置を含む。 - 特許庁

The second distribution streaming data contain only a motion picture from a user terminal corresponding to a present speaker, among the user terminals 21-25.例文帳に追加

第２の配信用ストリーミングデータは、ユーザ端末２１〜２５の中で現在の発言者に対応するユーザ端末からの動画像のみを含む。 - 特許庁

The packet processing control circuit 20 temporarily stops the packet processing processed at present to generate a header and data of a WRS packet.例文帳に追加

パケット処理制御回路２０は、現在処理しているパケット処理を一時中断し、ＷＲＳパケットのヘッダとデータとを生成する。 - 特許庁

A control unit 2 records the present date and time information which is stored in a control data memory 12 upon the initial starting in a flash memory ROM 13.例文帳に追加

制御部２は、初回起動時に、制御データメモリ１２に現在保存されている現在日時情報をフラッシュROM１３に記録する。 - 特許庁

A manager, on the other hand, is given a souvenir corresponding to the points that subordinates obtain (S5) and can present sales data of the subordinates (S6).例文帳に追加

一方、マネージャに対しては、部下の獲得ポイントに応じた記念品が提供され（Ｓ５）、また部下の販売データを提示できる（Ｓ６）。 - 特許庁

The present invention can be applied to a system for controlling a reader-writer so as to read or write data into a non-contact IC of different type.例文帳に追加

本発明は、種類の異なる非接触ICカードに対してデータを読み書きできるようにリーダライタを制御するシステムに適用できる。 - 特許庁

A statistic data of a print related event is held and reported, in this print accounting system and method of the present invention.例文帳に追加

本発明の印刷会計システム及び印刷会計方法によれば、印刷関連イベントの統計的データが保持及び報告される。 - 特許庁

A document data management system wherein a document managing server 30 storing document data and a client device 20 preparing and editing the document data are connected to each other through a network gives ID data to the document data that the document managing server 30 stores and makes the ID data individual and unique to the respective document data present in the network system when giving the ID data.例文帳に追加

文書データを記憶蓄積する文書管理サーバ３０と、文書データの生成および編集を行うクライアント装置２０とが、ネットワークを介して互いに接続された文書データ管理システムにおいて、前記文書管理サーバ３０が記憶蓄積する文書データにＩＤデータを付与するとともに、その付与にあたって前記ＩＤデータがネットワークシステム内に存在する各文書データに個別かつ一義的なものとなるようにする。 - 特許庁

The user management system 24 includes: a data monitoring means for holding a conversion table for associating metadata with setting data used by the printer 30 and monitoring data outputted from the user system 23; and a data change means for changing setting data included in data so as to correspond to the metadata of the conversion table and outputting it to the data processing section, when metadata included in the conversion table is present in the data.例文帳に追加

ユーザ管理システム２４は、メタデータとプリンタ３０が使用する設定データとを対応付けた変換テーブルを保持し、ユーザシステム２３から出力されたデータを監視するデータ監視手段と、変換テーブルに含まれるメタデータがそのデータに存在する場合に、データに含まれる設定データを、変換テーブルのメタデータに対応する設定データに変更してデータ処理部へ出力するデータ変更手段とを含む。 - 特許庁

A printing system where a plurality of sheets of data are printed by a single data transfer is provided with a transmission means for transmitting the amount of printing data before printing data are transmitted and a performing means for recognizing the data amount transmitted by the transmission means, comparing the amount with present memory capacity and printing a sheet of data when data cannot be stored in a memory.例文帳に追加

一回のデータ転送により複数枚の印刷を実行する印刷システムにおいて、印刷データを送信する前に印刷データのデータ量を送信する送信手段と、前記送信手段により送信されたデータ量を確認して現在のメモリ容量と比較しメモリに記憶できない場合には一枚の印刷を実行する実行手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A representative management data creation part 6 retrieves a preferential condition related to one item name of each item of the extracted respective customer management data from a rule database stored in a rule information storage part 12, and selects data matched to the preferential condition of data present in the area of the item concerned of the extracted respective customer management data as data to be used for representative management data.例文帳に追加

代表管理データ作成部６は、ルール情報記憶部１２に記憶されるルールデータベースから、抽出済み顧客管理データの各項目のうち一項目名に関わる優先条件を検索し、抽出済みの各々の顧客管理データの当該項目の領域に存在するデータのうち優先条件に合致するデータを代表管理データに用いるデータとして選択する。 - 特許庁

The present invention relates to a storage medium storing video data and graphics data for providing a menu picture on a video image to be output, based on the video data, and the graphics data includes first graphics data to be output on the screen when an activation command is generated by a user, and second graphics data to be output on the screen at a designated time.例文帳に追加

ビデオデータ及びビデオデータに基づいて出力される映像上にメニュー画面を提供するためのグラフィックデータを保存し、グラフィックデータはユーザから活性化要求がある場合に画面上に出力される第１グラフィックデータと、指定された時間に画面上に出力される第２グラフィックデータと、を含むことを特徴とする保存媒体である。 - 特許庁

The composite machine 1 performs data refreshment of data recorded in an HD 7, which is a mass storage device mounted in the composite machine 1 only about data marked as important data, by a user's performing an operation, such as deletion inhibition, when the period between the data writing and the present date exceeds a data update period determined, according to the HD 7.例文帳に追加

複合機１は、複合機１に搭載した大容量記憶装置であるＨＤ７に記録されたデータについて、ユーザが削除禁止等の操作を行うことなどで重要なデータとしてマークされたデータに関してのみ、該データが書き込まれてから現在年月日までの期間が、ＨＤ７に応じて決まるデータ更新期間を超える場合に、データリフレッシュを行う。 - 特許庁

Here, in the case where a bit number in which the positive polarity data and negative polarity data are the same is present, this bit number of the positive polarity data is specified as erroneous data if the positive polarity side parity check results to be abnormal, and this bit number of negative polarity data can be specified as erroneous data conversely when the negate polarity side parity check results to be abnormal.例文帳に追加

ここで、正極データと負極データが同一データとなっているビット番号が存在した場合、正極側のパリティーチェック結果が異常であれば正極データの当該ビット番号を誤データとして特定でき、逆に負極側のパリティーチェック結果が異常であれば負極データの当該ビット番号を誤データとして特定できる。 - 特許庁

The piping pressure test data collection system according to the present invention is composed of a test pump 2 and a pressure gauge 3 connected to a piping system 1, a data collection device 4 connected to the pressure gauge 3, a data transmitting means which is connected to or built in the data collection device 4, and a data recording device 6 which can be remotely connected through the data transmitting means.例文帳に追加

本発明の配管耐圧試験データ収集システムは、配管系統１に接続されたテストポンプ２及び圧力計３と、圧力計３に接続されたデータ収集装置４と、データ収集装置４に接続または内蔵されたデータ送信手段と、データ送信手段を介して遠隔的に接続可能なデータ記録装置６とからなる。 - 特許庁

To provide a portable present position display device distinctly displaying information about a present position and a destination for intuitive comprehension without providing any storage medium reading device or without storing any map data in a memory.例文帳に追加

記録媒体読み取り装置を備えることなく、また、メモリに地図データを記憶させることなく、現在位置や目的地の情報を直感的に把握しやすいように表示する携帯型現在地表示装置を提供する。 - 特許庁

A destination setting part 112 is preset with position data (X, Y) of the destinations A, B, C along a moving route, and a present position recognition part 111 recognizes a present position (x, y) by use of a GPS function.例文帳に追加

目的地設定部１１２には、予め、移動経路に沿った目的地Ａ，Ｂ，Ｃの位置データ（Ｘ，Ｙ）が設定され、現在位置認識部１１１はＧＰＳ機能を利用して、現在位置（ｘ，ｙ）を認識する。 - 特許庁

For example, a time parameter included in the printing condition data is collated with a present time (S421) to determine whether an image formation start condition represented as the time parameter fits in well with the present time (S425).例文帳に追加

例えば、印刷条件データに含まれる時刻パラメータと現在時刻と、を照合して（Ｓ４２１）、時刻パラメータとして表される画像の形成開始条件が現在時刻に適合するか否か判断する（Ｓ４２５）。 - 特許庁

Further, in the recorded data, the control state of each mirror is controlled according to the content of the variation of the control state of the mirror made relevant to the driver and the present position of the present vehicle and the vehicle state.例文帳に追加

そして、記録されたデータにおいて、現在の車両のドライバー、所在位置、車両状態に関連付けられたミラーの制御状態変化の内容に従って、各ミラーの制御状態を変化させるよう制御する。 - 特許庁

A navigation device 20 calculates (S100) the area code of the present area based on the information from a position detector 21, and obtains (S110-S140) dictionary data specialized to the area corresponding to the present area.例文帳に追加

ナビゲーション装置２０において、位置検出器２１からの情報を基に現在地域の地域コードを算出し（Ｓ１００）、その現在地域に対応する地域に特化された辞書データを取得する（Ｓ１１０〜Ｓ１４０）。 - 特許庁

A present determination unit (34) determines the product or service associated with the condition indicated by the condition data as the present to be given to the user from the character or the person based on the determination result obtained by the condition determination unit (32).例文帳に追加

プレゼント決定部（３４）は、条件判定部（３２）の判定結果に基づいて、条件データが示す条件に関連付けられた商品又はサービスを、キャラクタ又は人物からユーザへのプレゼントとして決定する。 - 特許庁

Each node constituting this communication system is provided with a communication controller, which has a communication timing calculation means for determining timing of data transmission from the present node based on a state of a phase of the present node.例文帳に追加

通信システムを構成する各ノードには通信制御装置が設けられ、通信制御装置は、自ノードの位相の状態に基づいて自ノードからのデータ発信のタイミングを決定する通信タイミング計算手段を備える。 - 特許庁

When the same program as the data reception broadcast program viewed at present exists in the selected digital broadcast area, the channel selection unit 28 switches the present viewed program into the program of the selected digital broadcast area.例文帳に追加

そして、選択したデジタル放送エリアに現視聴・データ受信放送番組と同一番組が存在する場合、チャンネル選択器２８は、選択したデジタル放送エリアの番組と現視聴番組との切り替えを行う。 - 特許庁

In the on-vehicle navigation device, a present position of a vehicle on the map images is ascertained using the distributed road data and a mark representing the present position of the vehicle is displayed by superposing it on the map image.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置では、配信された道路データを用いて車両の現在位置の地図画像上での位置を確定し、車両の現在位置を示すマークを地図画像に重ね合わせて表示する。 - 特許庁

The present position of own car is detected by a position detector (S100), and a range of the direction wherein the distance from the detected present position to a boundary of the map data stored in the memory is a prescribed distance r is determined (S160).例文帳に追加

位置検出器により自車の現在位置を検出し（Ｓ１００）、検出した現在位置からメモリに記憶された地図データの境界までの距離が所定距離ｒとなる方向の範囲を決定する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

This map display device of the navigation device comprises a present position detecting part for detecting a present position of a vehicle, a map storing part for storing a plurality of map data with different scale, a display part, and a control part.例文帳に追加

ナビゲーション装置の地図表示装置を、車両の現在位置を検出する現在位置検出部と、縮尺の異なる複数の地図データを格納した地図記憶部と、表示部と、制御部とを備えて構成した。 - 特許庁

At the time of performing the distributing of map information data along a recommendation route 54 which connects from the present location 52 to a destination 53, a user specifies that a map from the present location 52 to a course place 56 is unnecessary using an on-vehicle machine.例文帳に追加

現在地５２から目的地５３までをつなぐ推奨経路５４に沿って地図情報データを配信する際、車載機において現在地５２から経由地５６までの地図が不要であることをユーザが指定する。 - 特許庁

A control part 11 reads out time limit data 212 when newly received electronic mail is present, and compares deletion time, calculated from time limit information reflected on an electronic mail stored in a folder 221, with the present time.例文帳に追加

制御部１１は、新着の電子メールがあると、時限データ２１２を読み出し、フォルダ２２１に格納されている電子メールに反映された時限情報から算出される削除時刻と、現在の時刻とを比較する。 - 特許庁

The memory 2 has a ROM part for executing basic operations, and a RAM part, has a storage area for the route data 2a and the present position data 2b, and is stored further with a notification address data 2c for emergency notification, during emergency.例文帳に追加

メモリ２は、基本動作実行のためのＲＯＭ部と、ＲＡＭ部を有し、設定経路データ２ａと現在位置データ２ｂの格納領域を有し、更に、異常時に非常通報するための通報先データ２ｃが格納される。 - 特許庁

The stock control of medicine is performed by fetching data regarding use quantity of medicine to be included in dispense data from the dispense control system 1, converting the data is into the consumed number of medicine and subtracting the consumed number from present stock quantity.例文帳に追加

調剤制御システム１からの調剤データに含まれる薬剤の使用量に関するデータを取り込み、該データを薬品の消費数量に変換し、現在庫数量から減算することにより、薬品の在庫管理を行う。 - 特許庁

The PC 10 transmits image data of a RAW image and an arithmetic parameter to the digital camera 1 via the cable 11, and when the image data are already present in the digital camera 1, the PC 1 transmits only the arithmetic data.例文帳に追加

ＲＡＷ画像の画像データおよび演算パラメータは、ケーブル１１を介してＰＣ１０からデジタルカメラ１へ送信されるが、画像データがデジタルカメラ１に既に存在している場合には、演算パラメータのみが送信される。 - 特許庁