「present data」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Only data at grating points present in a color space are used for a method which converts image data from a L*a*b* color space to a CMYK color space by using a three-dimensional direct mapping table.例文帳に追加

３次元ダイレクトマッピングテーブルを用い、Ｌ＊ａ＊ｂ＊色空間からＣＭＹＫ色空間へ画像データを変換する方法において、色空間内に存在する格子点のデータのみを用いる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional data processing program and a three-dimensional data processing system capable of acquiring the surface attribute information of an actually present object in a general lighting environment.例文帳に追加

実在する対象物の表面属性情報を一般的な照明環境下で取得することが可能な３次元データ処理プログラム及び３次元データ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data exchange system and method, capable of exchanging data by an intuitive operation, without requiring a user being present at different points to perform a complicated operation.例文帳に追加

異なる地点に存在する使用者が複雑な操作を行うことなく直感的な操作でデータを交換を行うことを可能にするデータ交換システムおよびデータ交換方法を提供する。 - 特許庁

A bathing data acquisition part 102 obtains bathing data including a time zone in the bathing, a temperature in a bath tub, energy amount of hot water to be supplied when the bathing person is present.例文帳に追加

入浴時データ取得部１０２は、入浴者が居る場合、その入浴における、時間帯と、浴槽内の湯温と、給湯エネルギー量と、を含む入浴時データを取得する。 - 特許庁

A data storage device according to an embodiment of the present invention includes: a flash memory for writing and reading data with a predetermined size; and a control module for controlling the flash memory.例文帳に追加

本実施形態によれば、データ記憶装置は、所定のサイズ単位でデータの書き込みと読み出しを行なうフラッシュメモリと、前記フラッシュメモリを制御する制御モジュールとを備えた構成である。 - 特許庁

To avoid a modulation class from being set higher than needed in the case where user data to be transmitted to a communication destination apparatus are not present or user data to be transmitted are extremely little.例文帳に追加

通信先装置に送信するユーザデータが存在しない、又は送信するユーザデータが極めて少ない場合に、変調クラスが必要以上に高く設定されることを回避する。 - 特許庁

When the designated font data of the characters are not present in the RAM, the printing device 4 designates the classification of the font and the character code to a server computer 3, and requests the font data.例文帳に追加

印刷装置４は、指定された文字のフォントデータがＲＡＭに存在しない場合には、サーバコンピュータ３にフォントの種別と文字コードを指定して該当するフォントデータを要求する。 - 特許庁

To send a transmission signal corresponding to the present indication for stop even if a transmission data and a checking data are not conformable to each other in a ground unit for a railway protective system.例文帳に追加

鉄道保安システム用の地上子において、送信用データおよび照合用データが一致しない場合にも、停止現示に対応する送信信号が送出されるようにする。 - 特許庁

To provide a digital camera for displaying the state of data transfer when data are transmitted / received between digital cameras and capable of selecting a transfer system when a plurality of transfer available systems are present.例文帳に追加

デジタルカメラ間でデータを送受信する時に、データ転送中表示をするとともに、転送可能な方式が複数有った場合には転送方式を選択できるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

Moreover, the information-processing part 1 reads out map data including the obtained three-dimensional present position from a storage 2 which stores map data including the longitude direction, the latitude direction and the height information.例文帳に追加

さらに、情報処理部１は、緯度方向、経度方向および高さ情報を含む地図データを格納する記憶装置２から、求めた３次元的な現在位置を含む地図データを読み出す。 - 特許庁

The marking information 1007 is not initially made to correspond to the answer data 1007, but the marking information 1007 is gradually made to correspond to the answer data 1007 as the marker marks the answers by using the present invention.例文帳に追加

解答データ1006には、初め採点情報1007は対応付けられていないが、本発明を利用して採点者が採点を行うにつれて徐々に採点情報1007が対応付けられていく。 - 特許庁

To provide a differential fire sensor which requres a short time for calculating temperature difference between measurement temperature data at a prescribed time before and present measurement temperature data.例文帳に追加

所定時間前の測定温度データと現在の測定温度データとの差温を演算する処理時間が短い差動式火災感知器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Even in the case that a level difference between received signals is small, in the case that a process, a voltage or a temperature changes and in the case that noise is present in the received data, the data are accurately detected.例文帳に追加

受信された信号間のレベル差が小さい場合、工程、電圧又は温度が変わる場合、ならびに受信されたデータに雑音がある場合にもデータを正確に検出できる。 - 特許庁

A communication controller 3 for controlling the reception intervals of the electronic mails calculates an index for comparing a communication quantity for the data acquisition at the present time with a communication quantity for the data acquisition at the previous time.例文帳に追加

電子メールの受信間隔を制御する通信制御部３は、今回のデータ取得のための通信量と前回のデータ取得のための通信量を比較する指標を算出する。 - 特許庁

To secure the synchronization between automatic performance information and wave data when adding a new track to the automatic performance information which is originally present to insert wave data acquired with a sampler.例文帳に追加

元々存在する自動演奏情報等に対して新たなトラックを追加して、サンプラで取得した波形データを挿入する際に、該自動演奏情報と、波形データとの同期を確保する。 - 特許庁

Furthermore, the image processing apparatus of the present invention stores the dither pattern data arrayed on the front column of each row of the dither pattern while matching the data with a word boundary on the memory space of the threshold storage memory.例文帳に追加

更に、本発明の画像処理装置によれば、ディザパターンの各行の最前列に配置されるディザパターンデータを閾値格納メモリのメモリ空間上のワードバウンダリに合わせて格納する。 - 特許庁

In the present architecture, data bits to be transmitted are first encoded by a generation polynomial and a resultant parity bit is set after the data bits and sent out together.例文帳に追加

本発明のアーキテクチャでは、始めに被送信データビットを生成多項式によりエンコードするとともに、それにより発生したパリティビットを該データビットの後にセットして共に送出する。 - 特許庁

When thumbnails of the retrieval object data are listed and displayed in the retrieval, retrieval object data not actually present, but registered are deleted (S702, S706).例文帳に追加

この検索の実行に際して行われる、検索対象データのサムネイルの一覧表示において、実在しない検索対象データの登録があればこれを削除する（Ｓ７０２、Ｓ７０６）。 - 特許庁

To provide an electronic data verification system displaying contents of electronic data present on a work area of a computer on a display without using a CPU of a terminal of the computer.例文帳に追加

コンピュータの作業領域上に存在する電子データの内容をコンピュータの端末のＣＰＵを用いることなくディスプレイに表示することが可能な電子データ検証システムを、提供する。 - 特許庁

An EPG collection/distribution center 1 is provided for the system and the EPG data transmitters 2a and 3a of the respective broadcasting stations 2 and 3 respectively transmit the EPG data of the present station to the EPG collection/distribution center 1.例文帳に追加

ＥＰＧ集配信センター１を設け、各放送局２，３のＥＰＧデータ伝送装置２ａ，３ａはそれぞれ自局のＥＰＧデータをＥＰＧ集配信センター１へ送信する。 - 特許庁

A control section 204 judges whether received transmission data Din are destined to a present apparatus based on a substrate ID contained in a leading header among headers separated from the transmission data Din.例文帳に追加

制御部２０４は、受信された送信データＤinから分離されたヘッダＤＨのうち、先頭のヘッダに含まれる基板ＩＤに基づいて、この送信データＤinが自己向けのものか判定する。 - 特許庁

The present invention can be used especially for transparently inserting, modifying, and/or removing data packets into/in/from the data traffic by introducing a second computer system (serially connected computer system) into network coupling of a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータのネットワーク結合に第２のコンピュータシステム（前置コンピュータシステム）を導入し、データトラヒックのデータパケットをトランスペアレントに挿入、変更及び／又は除去するために使用する。 - 特許庁

If it is positive, then the background of an object is decided to be black color in step S35, and the brightness of image data is controlled, such that the brightness is lowered to present the image data darker by 10% than normal.例文帳に追加

肯定判定であれば、ステップＳ３５で被写体の背景が黒色と判定し、画像データに対して通常よりも１０％暗くなるように明度を下げるように制御する。 - 特許庁

In addition to the generation of the image of merchandise sales data, etc., to be displayed in the data displaying area of a display part, an image for identifying the job mode selected at the present time is generated.例文帳に追加

表示部のデータ表示領域に表示する商品販売データ等の画像を生成するのとは別に、現時点で選択されている業務モードを識別するための画像を生成する。 - 特許庁

A number corresponding to the present modulation code of each data sector is stored in memory, and at the same time, the number is recorded in the data sector on the medium as an additional bit.例文帳に追加

メモリ上に各データセクタの現在の変調コードに対応する番号を記憶させておき、また、同時に媒体上のデータセクタ内に付加ビットとして前記の番号を記録しておく。 - 特許庁

When the present position is moved from A to B, the map data of map blocks 1', 2', 3' are newly stored, and the map data of the map blocks 7', 8', 9' are deleted from a memory region of the storage medium.例文帳に追加

現在位置がＡからＢへ移動すると、地図ブロック１’，２’，３’の地図データが新たに記憶され、地図ブロック７’，８’，９’の地図データは記憶媒体の記憶領域から削除される。 - 特許庁

A scheduling device according to the present invention includes a storage unit 20 for storing a plurality of pieces of scheduling data, and a processing unit 10 for performing an optimization process for optimizing the scheduling data.例文帳に追加

本発明のスケジューリング装置では、スケジューリングデータを複数個記憶する記憶部２０と、スケジューリングデータを最適化する最適化処理を行う処理部１０と、を備えている。 - 特許庁

If a font file of designated font is present in the printer 2, the printer controller 15 develops the print data into an image with the designated font and delivers the print data to the printer 2 for print out.例文帳に追加

プリンタ装置２に指定されたフォントのフォントファイルがないとき、プリンタコントローラ１５は印字データを指定されたフォントでイメージに展開してプリンタ装置２に送り印刷させる。 - 特許庁

To present retrieved information taking a time necessary for gathering digital data into consideration when retrieving for gathering the digital data from archives on a network is made by using a terminal device which can be connected to the network.例文帳に追加

ネットワークに接続可能な端末装置がネットワーク上のアーカイブからディジタルデータを収集するための検索に際して、収集時間を考慮した検索情報の提示を行う。 - 特許庁

To easily confirm whether or not electronic mail addressed to a specific mail address specified by a data terminal is present in a network without starting the data terminal.例文帳に追加

データ端末を起動することなく、データ端末により指定された所定の電子メールアドレスを宛先とする電子メールがネットワークに存在するか否かを簡単に確認できることを目的とする。 - 特許庁

In the head field among the plurality of fields, second constant voltage higher than the first constant voltage is applied to the data lines when the frame data are present from a second tone value to the maximum tone value.例文帳に追加

複数フィールドのうちの先頭フィールドでは、フレームデータが第２の階調値から最大階調値まではデータラインに第１の定電圧よりも高い第２の定電圧を印加する。 - 特許庁

The system firmware is updated from the first logical partition in the data processing system in response to the judgement that the first logical partition within the plurality of logical partitions is present in the data processing system.例文帳に追加

複数の論理区画内の第１論理区画がデータ処理システムに存在するとの判断に応答して、システム・ファームウェアを、データ処理システム内の第１論理区画から更新する。 - 特許庁

When both characteristics are substantially the same, signal constellation used in the course of data mode of the present call is designed using stored data mode information from the prior call.例文帳に追加

両特性が実質上同様の場合は、前コールからの記憶されたデータ・モード情報を使用して、現コールのデータ・モード中に使用するための信号コンステレーションを設計する。 - 特許庁

Pose bursts are used for signalling all the relevant audio channels that audio data are not present, and each pause burst shows absence of audio data only during a perceptively allowable period.例文帳に追加

関連するオーディオチャネルのすべてについてオーディオデータの不在を合図するために、ポーズバーストが用いられ、各ポーズバーストは、知覚的に許容可能な期間のみの間のオーディオデータの不在を表す。 - 特許庁

The present invention provides a method and apparatus for controlling an uplink data rate, without increasing downlink signaling overhead, in a mobile communication system that supports an uplink packet data service.例文帳に追加

上りリンクパケットデータサービスを支援する移動通信システムにおいて、下りリンクシグナリングオーバーヘッドを増加させることなく、上りリンク送信率を制御する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a demultiplexer capable of accurately extracting and separating only required payload data from a multiplexed stream having no packet head identification data present in each packet head position.例文帳に追加

各パケット先頭位置にパケット先頭識別データが存在しない多重化ストリームから所要のペイロードデータのみを正確に抽出、分離できるデマルチプレクサを提供するを目的とする。 - 特許庁

To present data information in synchronization with the reproduction of video-sound signals by reconstructing an embedded video-sound signal with the data information as a digital watermark from a digital broadcast signal.例文帳に追加

デジタル放送信号から、データ情報を電子透かしとして埋め込んだ映像・音声信号を再構成し、映像・音声信号の再生と同期してデータ情報を提示可能にすること。 - 特許庁

Route data are then calculated by the navigation center device 40, based on the destination and the present position data, and are transmitted to the cellular phone 20 to be stored in the cellular phone 20.例文帳に追加

続いて、ナビゲーションセンタ装置４０で目的地および現在位置データに基づき経路データを算出し、これを携帯電話機２０に送信し、携帯電話機２０に記憶させる。 - 特許庁

In this game machine, a blank is exchanged for a specific big win when current suspended data is the specific big win, and the occurrence of the the specific big win is postponed so long as blank suspended data is present.例文帳に追加

今回の保留データが特定大当りであるときには特定大当りと外れとが交換され、外れの保留データが存在する限り特定大当りの発生が先送りされる。 - 特許庁

Upon receiving data, an ability information part 106 informs a facsimile machine 4 on the opposite side of an ability including the decoding system which is supported by the image data conversion part 2 as the ability of the present machine.例文帳に追加

データ受信時、能力通知部１０６は、相手側ファクシミリ装置４に対して、自装置の能力として画像データ変換部２のサポートする復号化方式も含めて通知する。 - 特許庁

To speedily establish synchronism without human intervention if setting data stored and held in a present device are not synchronized with the identical setting data managed in a master unit.例文帳に追加

自機内で記憶保持している設定データが親機で管理されている同一設定データと同期が取られていない場合に、人手を介することなく迅速に同期を取れるようにする。 - 特許庁

To provide an electrooptical device, in such a structure that a light shield film is formed on a substrate where a data line is formed, which can increase the width of the light shield film although the data line is present.例文帳に追加

データ線が形成される基板上に遮光膜を形成する構造の電気光学装置において、データ線があるにもかかわらず遮光膜の幅を広くできるようにする。 - 特許庁

The hash functions of the present invention are square hash functions that square a sum of a key (a) and a data string (m), that is h(m)=(m+a)^2mod n, rather than using a multiplication (the number of bits of the data string is 2n).例文帳に追加

本発明のハッシュ関数は、乗算を使用するのではなくキーａとデータストリングｍの和を２乗する２乗ハッシュ関数h(m)=(m+a)^2 mod nである（データストリングのビット数は2n）。 - 特許庁

As one applied example, for example, two or more data centers are present in the wide area, and the respective data centers have local storage systems connected to another storage system through the network.例文帳に追加

例えば、ひとつの応用例として、広域に複数のデータセンタがあり、そして各々のデータセンタは、ネットワークを通して他のストレージシステムに接続されている、ローカルストレージシステムを持っている。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that automatically determines whether to add present position information indicating the current location of the apparatus to image data when recording the image data.例文帳に追加

画像データを記録する際に自装置が現在存在している地点を示す現在位置情報を画像データに付加するか否かを自動的に判別可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁