「press-brake」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In this disk brake device, a braking piston 14 fitted to the cylinder part 15b of a caliper 15 is axially driven by an actuator 20 operated according to the operating force of the braking piston 14 to press the pad 12 against the disk rotor 11.例文帳に追加

ディスクブレーキ装置では、キャリパ１５のシリンダ部１５ｂに組付けた制動ピストン１４が操作力に応じて動作するアクチュエータ２０により軸方向に駆動されて、パッド１２がディスクロータ１１に向けて押動される。 - 特許庁

Based on these die layout information, robot gripper information and gripper reference-surface information, the robot gripper 21 for gripping the work in the robot 19 is positioned/controlled in the prescribed die attaching position of the press brake.例文帳に追加

この金型レイアウト情報、ロボットグリッパ情報及びグリッパ基準面情報に基づき、ロボット１９におけるワークを把持するロボットグリッパ２１がプレスブレーキ１の所定の金型取付位置へ位置決め制御される。 - 特許庁

Four arms turned up and down freely are independently provided respectively around the turning centers O1, O2 in parallel to a bent line of the sheet material W bent V-shapedly while interposed between a die 2 and a punch 4 of a press brake.例文帳に追加

プレスブレーキのダイ２とパンチ４間に介在してＶ字状に曲げられた板材Ｗの曲げ線と平行な回動中心Ｏ１，Ｏ２回りにそれぞれ独立して起倒回動自在な４本のアームが設けられる。 - 特許庁

In the punch 2 for the press brake, a surface hardening treatment for forming a hard film 5 is applied to a part of the section L_1 in the longitudinal direction of the punch 2 and only to the tip part 2a of the punch 2 by electrical discharge machining.例文帳に追加

プレスブレーキ用金型のパンチ２において、当該パンチ２における長手方向の一部の区間Ｌ_１でかつ当該パンチ２の先端部２ａにのみ放電加工により硬質皮膜５を形成する表面硬化処理を施す。 - 特許庁

A gooseneck die 18 of press brake 10 is attachable to an upper die supporting member 12, which is extended right and left in the direction of a first axis X and moves vertically, and comprises an attachment part 20, a connection part 22, and a die part 24.例文帳に追加

プレスブレーキ１０のグースネック金型１８は、左右の第１軸Ｘ方向に延びかつ昇降する上金型支持部材１２に装着可能な金型であって、装着部２０と、連結部２２と、金型部２４と、を備えている。 - 特許庁

To prevent a decline in a braking force or clutch force due to abnormal generation of heat to maintain stable actuation in a brake or a clutch adjusting the number of rotation by press contacting a friction member to a drum or disc.例文帳に追加

ドラム若しくはディスクに摩擦部材を圧接して回転数を調整するように構成されたブレーキまたはクラッチに於いて、異常発熱によるブレーキ力若しくはクラッチ力の低下を防止して安定した作動を保持する。 - 特許庁

The piston driving mechanism 130 has a piston holding mechanism to press the pistons in the forward direction by the driving of a driving motor 134, and an electromagnetic brake 135 to prevent the piston holding mechanism from receding when in operation.例文帳に追加

ピストン駆動機構１３０は、駆動モータ１３４の駆動によってピストンを前進方向に押圧するピストン保持機構と、作動することによってピストン保持機構の少なくとも後退を不能とする電磁ブレーキ１３５とを有する。 - 特許庁

A pressing means pressing a side face or an end face of a rotary body including a wire reel 12 is provided in the vicinity of the rotary body to press the side face or the end face of the rotary body so as to brake the wire reel 12.例文帳に追加

ワイヤリール１２を含む回転体の近傍に該回転体の側面または端面を押圧する押圧手段を設けて、前記回転体の側面または端面を押圧することにより前記ワイヤリール１２の制動を行うようにした。 - 特許庁

In the die 3 for the press brake, a surface hardening treatment for forming a hard film 5' is applied to a part of the section L_2 in the longitudinal direction of the die 3 and only to a shoulder part 4a of a V-groove 4 by electrical discharge machining.例文帳に追加

一方、プレスブレーキ用金型のダイ３において、当該ダイ３における長手方向の一部の区間Ｌ_２でかつＶ溝４の肩部４ａにのみ放電加工により硬質皮膜５′を形成する表面硬化処理を施す。 - 特許庁

When a manual lever 37 is operated, respective projecting pieces 38a (38b) press-contact the corresponding friction plates 22a, 22b with the rotational movement of the rotary movement shaft 36 so that the respective friction plates 22a, 22b are separated from corresponding brake linings 21a, 21b.例文帳に追加

従って、手動レバー３７を操作すると、回動軸３６の回動に伴い各突片３８ａ（３８ｂ）が対応する摩擦板２２ａ，２２ｂを押接し、各摩擦板２２ａ，２２ｂは対応するブレーキライニング２１ａ，２１ｂから離間する。 - 特許庁

To provide a wet-type clutch/brake of a machine press which can improve the cooling performance and the lubrication performance by changing the direction of the substantially total quantity of the oil flowing an annular space to the axial direction to promote the circulation of the oil.例文帳に追加

環状スペース内を流動する油の略全量を軸心側へ方向変換して、油の循環を促進し冷却性能と潤滑性能を高めることができる機械プレスの湿式のクラッチ・ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

The brake device is comprised of a caliper having a thrust mechanism to press a brake pad against a desk rotor driven with the actuator, a thrust detecting means to detect the thrust generated with the thrust mechanism, and a control means to control the actuator so as to generate the braking force corresponding to the detected value and the control command signal of the thrust detecting means.例文帳に追加

アクチュエータにより駆動されディスクロータにブレーキパッドを押圧する推力機構を有するキャリパと、該推力機構が発生する推力を検出する推力検出手段と、該推力検出手段の検出値と制動指示信号に応じて制動力を発生させるべく前記アクチュエータを制御する制御手段とからなるブレーキ装置である。 - 特許庁

To reduce power consumption and the load of an electric motor, in a vehicular disk brake device provided with the electric motor for acting driving force of the axial direction on a push-press piston capable of push- pressing one side of a pair of frictional pad to a disk rotor side.例文帳に追加

一対の摩擦パッドの一方をディスクロータ側に押圧可能な押圧ピストンに軸方向の駆動力を作用させ得る電動モータを備える車両用ディスクブレーキ装置において、消費電力の低減および電動モータの負荷低減を図る。 - 特許庁

An irregular engagement parts 11 and 15 are provided on a contact surface between the brake plate 7 and the pressing plate 12 so as to axially press the plate 7 against the side surface of the sash hanger 4 when the pressing plate 12 is moved from a stationary position to a rotation position.例文帳に追加

ブレ−キ板（７）と圧着板(12)の接触面には、圧着板(12)が静止位置から回動位置に移動したとき、上記ブレ−キ板（７）を軸方向に押圧して吊車（４）の側面に圧着するよう凹凸係合部(11),(15) が設けられている。 - 特許庁

This disc brake device includes a piston 5 designed so as to press a pad 8 to a disc 2, and is provided for pressing the pad 8 to the disc 2 when a first force is applied along a first axis z'z in the direction toward the pad from the piston.例文帳に追加

パッド８をディスク２に押し付けるように設計されたピストン５を含み、このピストンは、ピストンからパッドに向かう方向に第１軸線ｚ’ｚに沿って第１力が加えられたとき、パッド８をディスク２に押し付ける、ディスクブレーキデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide sheet brake equipment of a sheet-fed printing press, which does not use a vacuum wheel in comparison with conventional equipment, and which enables printing on the whole surface except both lateral margins without concern about stains in the printing on the whole surface except both the lateral margins.例文帳に追加

枚葉印刷機シートブレーキ装置において従来の装置に比較してバキュームホイールを使用せず、両横の余白をのぞき全面印刷を汚れの心配をせず、両横の余白をのぞく全面印刷が可能なシートブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an upper die holder device for a press brake improved in the working accuracy by smoothly adjusting the clearance between a punch and a die during the pressing operation, and attachable/detachable to/from a front side even when forward and rear sides of the punch are mounted in an inverted manner.例文帳に追加

押圧加工時におけるパンチとダイの間隔調整を滑らかに行って加工精度の向上を図ると共に、パンチの前後面を反転して取り付けた場合でも前面から脱着できるプレスブレーキ用上型ホルダ装置を提供する。 - 特許庁

Since rotors 51 and 52 are pressed back against a first side plate 71 side by the discharge pressure of a brake fluid led to the discharge groove 72e, a force to press the rotors 51 and 52 against the first side plate 71 side is reduced, and friction resistance is reduced thereby.例文帳に追加

これによると、吐出溝７２ｅに導かれたブレーキ液の吐出圧により、ロータ５１、５２が第１のサイドプレート７１側に押し返されるため、ロータ５１、５２を第２のサイドプレート７２に押し付ける力が軽減され、摩擦抵抗が軽減される。 - 特許庁

To provide a method of controlling a two-way fluid pump for hydraulic cylinder capable of lowering the noise to be generated by the two-way fluid pump during the bending work when a punch abuts on a work, and to provide a press brake using this method.例文帳に追加

パンチがワークに当接した時、および曲げ加工中に双方向流体ポンプが発生する騒音を低減することのできる油圧シリンダの双方向流体ポンプ制御方法およびこの双方向流体ポンプ制御方法を用いたプレスブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle drum brake in which a thickness dimension in an axle direction of a strut is suppressed, sufficient wall thickness can be provided at a part where an engagement hole of a strut return spring is formed, and the engagement hole can be formed by punching processing with a press.例文帳に追加

ストラットの車軸方向の厚さ寸法を抑えると共に、ストラット戻しスプリングの係合孔を形成する部分に充分な肉厚を備えることができ、係合孔をプレスによる打ち抜き加工で形成することのできる車両用ドラムブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a drum brake for a vehicle, in which the thickness in axle direction of a strut is suppressed, sufficient wall thickness is provided to a portion where the engagement hole of a strut return spring is formed, and the engagement hole is formed by punching out with a press.例文帳に追加

ストラットの車軸方向の厚さ寸法を抑えると共に、ストラット戻しスプリングの係合孔を形成する部分に充分な肉厚を備えることができ、係合孔をプレスによる打ち抜き加工で形成することのできる車両用ドラムブレーキを提供する。 - 特許庁

The rotation of a rotor 19 of the electric motor 10 is converted into linear motion by the first and second ball ramp mechanisms 11, 12 to uniformly press and release brake pads 5, 6 on and from a disc rotor through a piston 25 and a claw part 4 to generate braking force, and to prevent drag.例文帳に追加

電動モータ10のロータ19の回転を第１および第２ボールランプ機構11，12によって直線運動に変換して、ピストン25および爪部４を介してブレーキパッド５，６を均等にディスクロータに押圧、離間することにより、制動力を発生させ、また、引きずりを防止する。 - 特許庁

The disk brake furnished with the parking mechanism is structured so that balls 17 are moved to the shallower parts of cam grooves 18a and 18b in association with the rotation of a cam member 15a generated by a parking lever 19a so as to press a piston 6a through a rod 8a and an adjusting nut 42.例文帳に追加

パーキングレバー１９ａによりカム部材１５ａを回動させる事に伴って各ボール１７をカム溝１８ａ、１８ｂの浅い部分に移動させ、ロッド８ａとアジャストナット４２とを介して、ピストン６ａを押圧するパーキング機構付ディスクブレーキを対象とする。 - 特許庁

A bending die 45 is provided vertically movably on the base plate 13 attached to the lower table 7 of the press brake and depth pieces 47 provided in the bending groove 45G of the bending die are relatively adjustable in the vertical position when bending the work W.例文帳に追加

プレスブレーキの下部テーブル７に取り付けたベースプレート１３上に曲げ型４５を上下動可能に設け、且つ、曲げ型の曲げ溝４５Ｇ内に備えたデイプスピース４７を、ワークＷの折曲げ加工時に上下位置を相対的に調節し得る設備とした。 - 特許庁

To provide a split die layout method for a press brake and an apparatus therefor capable of attaining the cost reduction as well as improvement of the bending precision by arranging a die at least having a displacement meter to detect bending behavior of a work.例文帳に追加

ワークの曲げ挙動を検出することのできる最小限の変位計を装着したダイを配置することによりコスト削減を図ると共に曲げ精度の向上を図ることのできるプレスブレーキの分割金型レイアウト方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for solving a problem that a pair of ball screw mechanisms and a guide shaft mechanism are conventionally separately required and its centering labor and a large space are required, for example, when an abutting support table 1 for setting a work bending machining position of a press brake.例文帳に追加

例えば、プレスブレーキのワーク曲げ加工位置設定用突当支持テーブル１を移動駆動する場合、従来は一対ボールねじ機構と、ガイド軸機構とを別個に必要とし、その芯出し手数や大きなスペースを要する問題点を解消する手段を提供する。 - 特許庁

After the stud bolt 10 is press-fitted to the bolt hole 7, cutting or grinding is applied to an outer diameter side part, an inner diameter side part more than the bolt hole 7 and a part around the stud bolt 10 of a flat surface of the brake rotor mounting surface 14 side of the flange.例文帳に追加

スタッドボルト１０をボルト孔７に圧入した後に、フランジの前記ブレーキロータ取付面１４側のフラット面であって、ボルト孔７より外径側部分、内径側部分、及びスタッドボルト１０廻りの部分に、旋削加工又は研削加工が施してある。 - 特許庁

And a die position computing means calculates the die mounting position, a die mounting position deciding means judges whether the position is a predetermined position or not, and when the position is not the predetermined position, programs of a robot which carries a work into the press brake are modified to perform bending process.例文帳に追加

また、金型位置算出手段が金型取付け位置を算出すると共に金型取付け位置判断部が所定の位置か否かを判断し、所定の位置でない場合にはワークをプレスブレーキに搬入するロボットのプログラムを変更して曲げ加工を行う。 - 特許庁

The brake mechanism is provided with a thin plate like disk plate 10 fixed to the rotor and braking members 12, 14 disposed on the disk plate so as to face each other in a press-contact manner, wherein one braking member 12 is fixed to the upper stator 2b, while the other braking member 14 is fixed to a piston 16.例文帳に追加

ブレーキ機構には、ロータに固定された薄板状のディスク板１０と、ディスク板に圧接可能に対向配置されたブレーキ部材12,14とが設けられ、一方のブレーキ部材１２は上部ステータ２ｂに固定され、他方のブレーキ部材１４はピストン１６に固定されている。 - 特許庁

To provide a press brake which is made so that the thickness is detected by making possible the detection of torque which acts on a driving motor for moving vertically even when the torque produced when brought into contact with a workpiece placed on a die is small in the case the workpiece is thin or the length of bending is short.例文帳に追加

ダイ上に載置されたワークに接触したときに発生するトルクが、ワークが薄い場合や曲げ長さが短い場合に小さくても上下動用駆動モータにかかるトルクを検出することを可能にし、板厚を検出できるようにしたプレスブレーキを提供することにある。 - 特許庁

A slider crank mechanism is constituted of the rotating member 9b, the connection member 10 and the reciprocating member 62, and the brake member 7 is press-contacted onto or separated from the roller 1 outer circumferential surface by driving the slider crank mechanism, to thereby switch the locking state/rotatable state of the roller 1.例文帳に追加

これら回動部材９ｂ，連接部材１０，往復可動部材６２によってスライダ・クランク機構が構成され、このスライダ・クランク機構を稼動させることにより、制動部材７がローラ１外周面に対して圧接または離反し、ローラ１のロック状態，回転可能状態が切り替えられる。 - 特許庁

These outer discs are arranged so that the tongue piece of one outer disc facing to a piston as a push-press member is not overlapped with the tongue piece of a residual outer disc in an axial direction and the turn stop of the outer disc is carried out by facing the tongue pieces to the groove holes 24A, 24 of a brake case.例文帳に追加

これらのアウタディスクを、押圧部材としてのピストンに対面する１個のアウタディスクの舌片が残りのアウタディスクの舌片と軸線方向で重なり合わないように配置し、舌片をブレーキケースの溝穴２４Ａ，２４に臨ませて、アウタディスクの回り止めを行った。 - 特許庁

A plurality of machine presses 15 each of which transmits a rotating force of a drive shaft 11 to a crank driving mechanism 13 through a clutch 12 to move a slide vertically, and has a brake 14 for controlling the crank driving mechanism, and a plurality of line shafts 16 for connecting between the drive shafts of each machine press are provided.例文帳に追加

ドライブシャフト１１の回転力をクラッチ１２を介してクランク駆動機構１３に伝達してスライドを上下動させ、かつ前記クランク駆動機構を制止させるブレーキ１４を有する複数の機械プレス１５と、各機械プレスのドライブシャフト間を連結する複数のラインシャフト１６とを備える。 - 特許庁

The front support has a base 2 arranged movably along a guide rail 101 of a press brake 100, and a bar-like supporting arm 41 extending in the horizontal direction from the base 2 and supporting a workpiece, and the supporting arm 41 is arranged on the base 2 rotatably in the horizontal direction around the base 2 side of the supporting arm 41.例文帳に追加

プレスブレーキ１００のガイドレール１０１に沿って移動自在に配設されるベース２と、棒状でベース２から水平方向に延び被加工材を支持する支持アーム４１と、を備え、支持アーム４１のベース２側を中心に水平方向に回転自在に、支持アーム４１をベース２に配設する。 - 特許庁

Two sets of D.C. electromagnets constituted of a movable iron core 3, a fixed iron core 7 for incorporating an electromagnetic coil, guide and torque pins 4 and 5, a brake coil spring 8, and a lining 2 are fitted to a fixed frame 11 and the core 3 respectively, to nippedly press the both the surfaces of a disc.例文帳に追加

可動鉄心（３）と電磁コイルを内蔵した固定鉄心（７）と案内ピン（４）とトルクピン（５）と制動コイルバネ（８）によって構成された２組の直流電磁石を、可動鉄心（３）にライニング（２）を夫々取り付け、固定フレ−ム（１１）に取り付け、ディスクの両面を挾圧して構成されたもの。 - 特許庁

This electric disk brake 71 is constituted so that a pair of friction pads 3 and 4 are disposed so as to face each other on both sides of a disk rotor 1, the electric motor 15 is operated by control from a controller 72, the piston 38 is moved to press and slide the pair of friction pads 3 and 4 to the disk rotor 1 to perform braking.例文帳に追加

ディスクロータ１を挟んで一対の摩擦パッド３、４を対向配置し、制御装置７２からの制御にて電動モータ１５を作動させ、ピストン３８を移動して、一対の摩擦パッド３、４をディスクロータ１に押圧摺動させて制動を行うよう電気式ディスクブレーキ７１を構成する。 - 特許庁

Because the operation of the press brake 1 is not started before the respective workers who are in charge of respective operating pedals 10, 11, 12 of the main operating pedal 10 and the sub-operating pedals 11, 12 are similarly conscious of the start of the bending work, the safety operation is enabled.例文帳に追加

メイン操作ペダル１０及び副操作ペダル１１，１２の各操作ペダル１０，１１，１２を担当するそれぞれの作業者が全員同じように折り曲げ加工作業を開始しようと意識しないうちは、当該プレスブレーキ１は運転を開始しないため、安全運転が可能になる。 - 特許庁

In measuring the machanical parameters to calculate the mechanical deflection at each machine location in order to give the correction value during the bending, the deflection that a reference point S of measurement preset at each machine location of a press brake 1 is moved when the bending load is applied is measured by a laser length measuring device 21.例文帳に追加

曲げ加工時に補正値を与えるべく各機械部位における機械的なたわみ量を算出するための機械パラメータを測定する際に、プレスブレーキ１の各機械部位に予め設けた計測基準点Ｓが曲げ荷重による加圧時に移動するたわみ量をレーザ測長器２１にて計測する。 - 特許庁

When the hub bolt 9 is pressed into the hub bolt hole 14 disposed in the flange 13 of the hub wheel 8, a fixture same as or slightly smaller than a serration 16 of the hub bolt 9 is pressed beforehand, and a brake rotor mounting flange surface 18 deformed by the press fitting is flatted at a high precision by turning or the like.例文帳に追加

ハブホイール８のフランジ１３に設けたハブボルト孔１４に対してハブボルト９を圧入する際、予めハブボルト９のセレーション１６と同一または少し小さな治具を圧入し、その圧入により変形したブレーキロータ取付フランジ面１８を旋削加工等により高精度に平坦化する。 - 特許庁

The brake band 10 has a strap 12 for clamping an outer circumferential face of a clutch drum, a lining 13 capable of press-contacting on the outer circumferential face of the clutch drum, a plurality of rivets 15 (fixing members) for fixing the lining 13 to an inner circumferential face of the strap 12, and a pair of brackets 14 fixed to both ends of the strap 12.例文帳に追加

ブレーキバンド１０は、クラッチドラムの外周面を締め付けるためのストラップ１２と、クラッチドラムの外周面に圧接可能なライニング１３と、ストラップ１２の内周面にライニング１３を固定するための複数のリベット１５（固定部材）と、ストラップ１２の両端に固定される一対のブラケット１４とを有している。 - 特許庁

To provide a means which solves inconvenience in removing, moving, or attaching a prescribed intermediate plate in the case where, for example, a sectional upper die (punch) is hardly attached or a work interferes with the intermediate plate for a bending machine for a sheet metal work W such as a press brake equipped with plural intermediate plates (one action punch holder).例文帳に追加

複数の中間板（ワンタッチパンチホルダ）２を備えたプレスブレーキ等の板金ワークＷ曲げ加工機械において、例えば分割式の上金型（パンチ）が取付け難かったり、ワークＷが中間板２に干渉したりする場合の所定中間板の取外し／移動／取付け等の不便を解消する手段を提供する。 - 特許庁

A drag having a V groove is covered with a cloth-shaped or sheet-shaped covering material, and the covering material is interlocked with the operation of a press brake, so as to be slid, thus the bending flaws in a work can be continuously prevented without causing variation in bending angles and handling time for the re-application of the covering material even if the frequency of working is increased.例文帳に追加

Ｖ溝を有する下型を布状あるいはシート状の被覆材で覆い、この被覆材をプレスブレーキの動作と連動してスライドさせることで、加工回数を重ねても被覆材の損耗による曲げ角度のばらつきや被覆材の貼り直しの手間などを生じず、持続的にワークの曲げ傷を防止することができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for detecting the bending angle of the press brake, which can accurately extract a projection image projected on a work to be measured from a variety of appearing images, even when an image pickup line projected on the work to be measured is short and the projection area of the light beam is small.例文帳に追加

計測対象ワークに投光された撮像線が短く、光線の投射面積が小さい場合であっても、さまざまに写る雑像の中で正確にワークに写る投射像を抽出することが可能であるプレスブレーキの曲げ角度検出装置および曲げ角度検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a work table support table structure commonly used for damage prevention in moving a work, in which a work W can be surely abutted on a back gage abutting B/G or a side gate 6, etc., without use of a magnet, vacuum pad, etc., in a conventional way, with respect to the work support table 2 of e.g. a press brake 3, etc.例文帳に追加

例えばプレスブレーキ３等のワークサポートテーブル２において、従来のように磁石や真空パッド等を使用する必要がなく、ワークＷを確実にバックゲージの突当Ｂ／Ｇもしくはサイドゲージ６等へ当接させることのできる、ワーク移動時の損傷防止兼用のワークサポートテーブル構造を提供する。 - 特許庁

In this die holder 17 for press brake, a die rail main body 19 on the upper surface of which the projecting parts 25, 35 freely engaged with and disengaged from the recessed part 39 formed on the lower surface of the die 37 are provided on the upper surface of the die holder 17, and the die rail main body 19 is divided into a fixed part 21 and a movable part 23.例文帳に追加

プレスブレーキ用ダイホルダ１７であって、ダイ３７の下面に形成してある凹部３９と係脱自在の凸部２５、３５を上面に設けたダイレール本体１９を前記ダイホルダ１７の上面に備え、前記ダイレール本体１９を固定部２１と可動部２３に分割してあることを特徴とする。 - 特許庁