| 意味 | 例文 |
previous processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 250件
To provide a photovoltaic cell of which, a hole collecting electrode can be formed by a simple process at low cost in comparison with previous method, advantageous in terms of manufacturing process and cost.例文帳に追加
従来の形成方法に比べてより簡潔な工程で安価にホール集電電極を形成でき、製造プロセス及び製造コストの面で有利な光起電力セル電池を提供する。 - 特許庁
Accordingly, the information necessary for the inspection can be acquired properly, in comparison with a conventional constitution wherein the item already subjected to the inspection in the previous process of the lighting inspection process is omitted.例文帳に追加
したがって、従来のように点灯検査工程の前工程において検査済みの項目を省略する構成と比べて、検査に関する必要な情報を適切に得ることができる。 - 特許庁
To provide a page buffer circuit of a flash memory device, in which a fail of programming operation can be reduced, and to provide a program operation method thereof, while allowing a memory cell determined to be programmed in a previous program verification process to be verified again in a next program verification process.例文帳に追加
前のプログラム検証過程でプログラムされたと判定されたメモリセルが次のプログラム検証過程で再検証できるようにし、プログラム動作のフェールを減少させる。 - 特許庁
To effectively use a fuse circuit composed of electric fuse elements as both primary relief in a previous process being a wafer state and secondary relief in a post-process being after packaging.例文帳に追加
電気ヒューズ素子からなるヒューズ回路をウェハ状態である前工程における一次救済及びパッケージ後である後工程における二次救済の両方で有効に利用する。 - 特許庁
To provide a process stepping program constituted of a plurality of divided stepping programs for holding the arithmetic result of the previous process without depending on the order of execution.例文帳に追加
分割された複数の歩進プログラムからなる工程歩進プログラムにおいて実行順序に依存することなく前工程の演算結果を保持する工程歩進プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a thermal stress-cutting device and a thermal stress-cutting method which need no previous formation of an initial crack by another process and has a reduced working process.例文帳に追加
脆性材料の割断において、予め別工程による初期亀裂の形成が不要であり、加工工程が低減された熱応力割断装置、及び熱応力割断方法を提供する。 - 特許庁
To simply and inexpensively manufacture an electronic device package by offline concentrating the process requiring a facility close to the previous process on components without requiring a penetration electrode technology.例文帳に追加
前工程に近い設備が必要な工程をオフラインで部品に集約して、貫通電極技術を必要とすること無く、簡潔にしかもコスト的にも安く電子デバイスパッケージを製造する。 - 特許庁
T re-key files, an automated process can decrypt any files using previous keys and encrypt them using the current key.例文帳に追加
ファイルのキー変更を行うために、自動プロセスが過去キーを使っていずれかのファイルを復号化し、現行キーを使ってこれを暗号化する。 - 特許庁
A product information input means 3a inputs product information which is information about product transported from previous process.例文帳に追加
製品情報入力手段3aは、前工程から移送されてきた製品に関する情報である製品情報を入力する。 - 特許庁
To provide a transport device enabling to cope with workpieces W with various thicknesses when the workpieces W supplied from a previous process are transported and erected, and allowing a conveyor to rotate continuously without stopping even when the workpieces W are not supplied from the previous process.例文帳に追加
前工程から供給されたワークWを搬送、起立する場合に、多様な厚さのワークWに対応可能とされるとともに前工程からワークWが供給されない場合でもコンベアを停止することなく連続的に周回可能な搬送装置を提供すること。 - 特許庁
The renewal process of obtaining a new gained point PN by adding a point P corresponding to the value of a random number RN to a previous gained point PN and subtracting damage D and the renewal process of obtaining new damage DN by adding previous damage DN to damage D are performed (S120).例文帳に追加
前回の獲得ポイントPNに乱数値RNの値に対応する図6に示すポイントPを加算し、ダメージDを減算して新たな獲得ポイントPNとする更新処理と、前回のダメージDNにダメージDを加算して新たなダメージDNとする更新処理とがなされる(ステップS120)。 - 特許庁
To suppress the increase in a manufacturing cost and a manufacturing time due to changing of a type or an amount of an impurity for each transistor in a previous process.例文帳に追加
前工程においてトランジスタごとに不純物の種類や量を変えることによる、製造コストや製造時間の増大を抑制する。 - 特許庁
In Fig. (b), clearance 45 corresponding to a cross section of the seal plate 23 extracted by the previous process appears between a glass plate 11 and the connection part 44.例文帳に追加
(b)では前工程で引き抜いたシール板23の断面に相当する隙間45がガラス板11と連結部44との間に出現する。 - 特許庁
A production process to be used in a production plan with a change is extracted for previous and current production plans to be compared.例文帳に追加
前回/今回の比較対象となる生産計画に対して、変更が発生した生産計画で使用する生産工程を抽出する。 - 特許庁
An ECU 100 calculates the loss torque at every one process for engagement and release of the lock mechanism 700, to be compared with the previous value.例文帳に追加
ECU100は、ロック機構700の係合及び解放が一プロセス実行される毎に係る損失トルクを算出し、前回値と比較する。 - 特許庁
When the starting points R1, R2 and so on are shifted in sequence, the direction in which the piping route was extended during the previous process is given the highest priority.例文帳に追加
また、始点R1、R2、…を順次ずらしていく時には、前回の処理で配管経路を延長した方向を最優先とするようにした。 - 特許庁
The reason that the AES is tardy is because the NSA is believed to have blocked previous attempts to begin the process over the last decade. 例文帳に追加
AESが遅々としている理由というのは、NSAが過去10年に、このプロセスを始めようとしたときにかならずそれをつぶしてきたからだ、と言われている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
In contrast, when the off-track has been detected in Step #4, the process proceeds to the next Step #5 to reduce the rotational speed of the motor by, for example, 600 rpm, and, then, the process returns to the previous Step #3. 例文帳に追加
これに対して、ステップ#4で、トラックはずれが発生したことを検知したときは、次のステップ#5へ進み、モータの回転数を所定量、例えば600rpmだけダウンさせて、再び先のステップ#3へ戻る。 - 特許庁
In contrast, when the defocus has been detected in Step #14, the process proceeds to the next Step #15 to reduce the rotational speed of the motor by, for example, 600 rpm, and, then, the process returns to the previous Step #13. 例文帳に追加
これに対して、ステップ#14で、フォーカスはずれが発生したことを検知したときは、次のステップ#15へ進み、モータの回転数を所定量、例えば600rpmだけダウンさせて、再び先のステップ#13へ戻る。 - 特許庁
In contrast, when the data error has been detected in Step #24, the process proceeds to the next Step #25 to reduce the rotational speed of the motor by, for example, 600 rpm, and, then, the process returns to the previous Step #23. 例文帳に追加
これに対して、ステップ#24で、データエラーが発生したことを検知したときは、次のステップ#25へ進み、モータの回転数を所定量、例えば600rpmだけダウンさせて、再び先のステップ#23へ戻る。 - 特許庁
The mathematical model contains a value of an actual heated state of the preheating plug, a time lapsed after the completion of the previous preheating process and a parameter of the diesel engine relating to the preheating process.例文帳に追加
当該数学的モデルには、前記予熱プラグの実際の熱状態の数値と、前記先の予熱過程の終了以降に経過した時間と、予熱過程に関連する前記ディーゼル・エンジンのパラメータとが含まれる。 - 特許庁
In the subsequent model operation, the prepared learning model is used to retrieve the optimum property control processing condition from the intermediate property in the previous process in the property adjusting process.例文帳に追加
その後のモデル運用時には、特性調整工程に際し、前記作成した学習モデルを用いてそれ以前の工程での中間特性から最適な特性制御加工条件が検索される。 - 特許庁
When only one tuner is used, gain of the tuner used is set based on an LUT which has been updated in the previous measurement process and a measurement process is performed using a tuner not used.例文帳に追加
一方のチューナだけが使用される場合、使用されるチューナの利得が前回の計測処理で更新されているLUTに基づいて設定され、使用されないチューナを用いて計測処理が行われる。 - 特許庁
The regenerating method for the silver-containing waste glass includes: a process for crushing or pulverizing the silver-containing waste glass; and a process for obtaining silver-containing foamed glass by mixing glass chips or glass powder obtained in the previous process with a foaming agent and subjecting the resulting mixture to reduction firing.例文帳に追加
銀を含有する廃ガラスを破砕または粉砕する工程と、前記工程で得られたガラス片またはガラス粉末を、発泡剤と混合して還元焼成して銀含有発泡ガラスを得る工程と、を有する銀含有廃ガラスの再生方法。 - 特許庁
In this printer, a CPU subtracts a current printing process start time from a previous printing completion time so as to calculate out a non-printing time period (S34).例文帳に追加
印刷装置では、CPUが前回の印字終了時刻から今印字処理開始時刻を差し引くことで非印字時間を算出する(S34)。 - 特許庁
In an advancing process in a group having steps of the step-up previous-announcement performances, the shared performance screen is slidden to scroll to other group.例文帳に追加
ステップアップ予告演出の段階があるグループにおいて進行する過程で、共用の演出画面をスライドさせるとともに別のグループに遷移させる。 - 特許庁
To provide a general-purpose apparatus for conducting a post-work on a shaft work with a rack finished in a previous process on a lathe using the rack as a reference.例文帳に追加
前加工でラックを加工したシャフトワークをラックを基準として旋盤上での後加工を行うことを可能にした汎用性のある装置を提供する。 - 特許庁
After the next Sample_tick (S304), when an END instruction or EF instruction is issued in the previous sample period (S306), the PC is cleared, and the process is jumped to the task A.例文帳に追加
次のSample_tickの後(S304)、前のサンプル期間内にEND命令またはEF命令の発行があれば(S306)PCをクリアしてタスクAにジャンプする。 - 特許庁
A screen 1 receives meat and bone meal crushed in a crusher of the previous process and separates the meat and bone meal of a desired size from hairs by a high speed horizontal rotary screen.例文帳に追加
篩機1は前工程の粉砕機で破砕された肉骨粉を受けて、所望の大きさの肉骨粉と獣毛を高速水平回転網により分離する。 - 特許庁
When the face and the vehicle number are not detected in an imaging process afterwards, a folder set as a previous storage stores the blog image.例文帳に追加
その後の撮影処理で、顔も車番も検出されない場合、前回保存先に設定されたフォルダが引き続きブログ用画像の保存先となる。 - 特許庁
To provide a hoop material washing apparatus capable of being constituted compactly as a whole and capable of flexibly corresponding to the form of the press of a previous process.例文帳に追加
装置全体をコンパクトに構成できるとともに、前工程のプレス装置の形態に応じて柔軟に対応できる洗浄装置を提供すること。 - 特許庁
In a receiver 12, the number of times of transmission during the previous proper process and data for checking are retained respectively in a transmission counter 121 and a seed storage part 122.例文帳に追加
レシーバ12においては、前回正当な処理を行ったときの送信回数と照合用データとを発信カウンタ121及びシード記憶部122に保持する。 - 特許庁
In the wooden board manufacturing method comprising the forming process wherein a wooden material, such as chips and fibrillated fibers mixed with an adhesive, is evenly laid into a fixed thickness and the hot press process wherein the wooden material laid into the fixed thickness is hot-pressed into a predetermined thickness, the high-frequency preliminary heating process is arranged as a previous process of the hot press process.例文帳に追加
接着剤を混合したチップや解繊したファイバーなどの木質材を一定の厚みに敷きならすフォーミング工程、一定の厚みに敷きならされた木質材を所定の厚みに熱圧するホットプレス工程によって製造される木質ボードの製造法において、ホットプレス工程の前工程として高周波予備加熱工程を配置する。 - 特許庁
An electrification bias selection process is previously performed, and a process for applying voltage between the maximum applicable alternating current peaks is performed thereafter for the electrification bias voltage in the previous rotation, and positive polarity bias of transfer is applied after completing the electrification bias selection process.例文帳に追加
前回転中の帯電バイアス電圧は、帯電バイアス選択工程を先に、印加可能な最大の交流ピーク間電圧を印加する工程を後に行い、かつ、転写の正極性バイアスは、帯電バイアス選択工程が終了した後に印加されること。 - 特許庁
If the execution of the regular process by the output of the previous timer interruption signal is finished when the timer interruption signal is output, an abnormality detection means permits to execute the regular process of this time.例文帳に追加
ここで、異常検出手段は、タイマ割込信号が出力された時、前回のタイマ割込信号の出力による定常処理の実行が終了している場合には、今回の定常処理の実行を許可する。 - 特許庁
To reduce timing errors, without having the return to a timing design process 103 when, related to a timing validation process 104 in a circuit design stage for an LSI chip, the timing error is detected which is caused by a miscalculation result of a delay time, with respect to the timing design process 103 which is a previous process.例文帳に追加
LSIチップの回路設計段階のタイミング検証工程104において、前工程であるるタイミング設計工程103との間における遅延時間の計算結果の誤差に起因するタイミングエラーが発見されたときに、タイミング設計工程103に戻ることなく、そのタイミングエラーを低減できるようにする。 - 特許庁
It is devised that a signal showing that the documents to be inserted in one envelope from a part of the previous process are finished delivering is input to the control device 22.例文帳に追加
制御装置22には、前工程の部分から一つの封筒に封入される帳票が送り終わったことを示す信号が入力されるようになっている。 - 特許庁
To provide a tag display device for realizing smoother communication between users when a comment generated in a previous process is transmitted in a plurality of work processes.例文帳に追加
複数の作業工程において、前工程で発生したコメントを伝達する場合に、利用者間でより円滑なコミュニケーションを実現するための付箋表示装置を提供する。 - 特許庁
For each relevant appearance zone of respective events of respective process instances, when there is attribute value change from the previous event, the cumulative number of times of change is registered for each attribute.例文帳に追加
各プロセスインスタンスの各イベントの該当する出現ゾーン毎に、前のイベントからの属性値変化がある場合には属性毎に累積の変更回数を登録しておく。 - 特許庁
The on-vehicle device or road side device regards the previous process as being valid, whether or not a termination signal for the road-to-vehicle communications is received.例文帳に追加
車載機または路側機は、路車間通信の終了信号の受信の有無に関わらず、その直前に行われた処理を有効として扱うようにしている。 - 特許庁
That means, if a printing process is performed based on the next printing instruction following the previous printing instruction, an image corresponding to the second printing instruction is formed on regular paper.例文帳に追加
したがって、先の印字命令に続いて次の印字命令に基づき印字処理を実行したのでは、普通紙に第2印字命令に対応する画像を形成してしまう。 - 特許庁
To efficiently perform a processing, in comparison with the previous processing by a receiver to process a data signal to follow a unique word signal by timing based on the received unique word signal.例文帳に追加
受信したユニークワード信号に基づくタイミングで当該ユニークワード信号に追従するデータ信号を処理する受信機で従来に比べて処理を効率化する。 - 特許庁
After that, the image of a previous frame to which the blurring process was applied, saved in a second area 602, is composited with the image saved in the first area 601.例文帳に追加
そして第2のエリア602に保存されている1フレーム前のブラー処理を施された画像群を、第1のエリア601に保存されている画像群に合成する。 - 特許庁
To improve business efficiency by inserting a next business form before an ejection of a previous business form when performing printing process on a plurality of business forms.例文帳に追加
複数の帳票に対して印字処理を行う場合、先に挿入された帳票を排出する前に次の帳票の挿入を可能にして、業務効率を向上させる。 - 特許庁
If you prefer to use genkernel instead of manually configuring your kernel, you will be happy to hear that using genkernel to produce 2.6 kernels is very similar to the process you performed when producing your previous 2.4 kernel.例文帳に追加
もしカーネルを手動設定する代わりにgenkernelを使いたいなら、嬉しい知らせがあります。 genkernelを使って2.6カーネルを作成する方法は、以前の2.4カーネルとほとんど同じです。 - Gentoo Linux
To allow the accuracy of vehicle speed information and stability of a process response speed to be improved by accumulating information of previous 10 cases from the current vehicle speed information.例文帳に追加
最新の車速情報から過去10件分の情報の蓄積化により車速情報の精度向上及び処理応答速度の安定性向上を可能とする。 - 特許庁
The work face of a tool 1 used for polishing is formed into a curved face having a larger radius of curvature than that of the work face having been made in the previous process.例文帳に追加
研磨加工に用いる工具1の作用面の形状を、前工程で用いられた工具の作用面の曲率半径よりも大きい形状の曲面に形成する。 - 特許庁
When it is not the same as the previous ON key, a key history in a memory is updated (step S6), key processing is executed (step S7), and thereafter the process returns to the step S1.例文帳に追加
しかし、前回のONキーと一致しない場合には、メモリのキー履歴を更新するとともに(ステップS6)、キー処理を実行した後(ステップS7)、ステップS1に戻る。 - 特許庁
In a nucleation process as a previous process, a nucleation process S1 for generating a crystalline nucleus on the substrate is performed by a reactant thermal CVD method or the plasma CVD method using higher-order silane-based gas represented by Si_nH_2n+2 (n=2, 3...) and germanium halide gas for deposition gas.例文帳に追加
また前工程として、前記核生成工程では、Si_nH_2n+2(n=2,3,…)で表される高次シラン系ガスとハロゲン化ゲルマニウムガスとを成膜ガスに用いた反応性熱CVD法またはプラズマCVD法によって基板上に結晶核を生成するための核生成工程S1を行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|