「primary character」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the primary channel of character data is received (302), encoding is defined (304) and then applied (312).例文帳に追加

文字データの一次チャネルを受信すると(302)、符号化が定義され(304)、次にこの符号化が適用される(312)。 - 特許庁

When they match, of the stored data of the memory array 120, a first character string which matches longest starting from the retrieval start character of the input character string and a second character string which matches longest starting from the next character of the first character string are retrieved in a primary selector 130.例文帳に追加

一致していれば、メモリ配列１２０の格納データのうち、上記入力文字列の検索開始文字から始まり最長に一致する第１の文字列および該第１の文字列の次の文字から始まり最長に一致する第２の文字列の検索を一次セレクタ１３０で行う。 - 特許庁

Also, of the stored data of the memory array 120, a third character string which matches longest starting from the next character of the retrieval start character of the input character string is retrieved in the primary selector 140.例文帳に追加

また、上記メモリ配列１２０の格納データのうち、上記入力文字列の上記検索開始文字の次の文字から始まり最長に一致する第３の文字列の検索を一次セレクタ１４０で行う。 - 特許庁

The primary emphasis is on character sets actually used as locale character sets, not the myriad others that can be found in data from other systems. 例文帳に追加

ここでは実際にロケール文字セットとして使われている文字セットに注目し、その他のシステムで使われている無数のものは重視しない。 - JM

When one among primary candidates displayed in a candidate display area 16 is selected, according to the input of a read character string, a character string of the selected candidate is determined temporarily and rewritten to a read character string in a character input area 15, and the read character string is displayed (1 and 2).例文帳に追加

読み文字列の入力に応じて候補表示領域１６に表示された一次候補の中の１つが選択されると、選択された候補の文字列を仮確定し、文字入力領域１５内の読み文字列に置き替えて表示する（１，２）。 - 特許庁

To provide an image forming device not generating character omission in primary transfer, and including an intermediate transfer belt.例文帳に追加

一次転写で文字抜けの発生しない中間転写ベルトを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

the geological environment is the primary factor in determining the character of a country not only topographically but historically 例文帳に追加

地質学的環境は、地形上だけでなく歴史的にも国の性格を決定する主要な要因である - 日本語WordNet

If the primary index data exceeds a certain volume by this addition of the character position table and discrimination information of the document, this primary index data is added to a secondary index file 3b which is stored in an external storage device 3 and corresponds to the same character code, and the primary index data is deleted.例文帳に追加

この文字位置表と文書の識別情報の付加によって一次インデックスデータが一定量以上になった時点で、この一次インデックスデータを外部記憶装置３に格納された同じ文字コードと対応する二次インデックスファイル３ｂに追加すると共に一次インデックスデータを削除する。 - 特許庁

In a memory 5, a character position table indicating appearance positions in a text of each character is generated for each of character codes appearing in the document as the registration object and is added to primary index data provided for each character code together with discrimination information of the document.例文帳に追加

メモリ５には、登録対象とする文書中に出現した各文字コードごとに、各文字のテキスト中での出現位置を示す文字位置表を作成し、文字コードごとに設けられた一次インデックスデータに文書の識別情報と共に付加していく。 - 特許庁

When the primary channel of character data is received over the electronic assist channel (2302), the current line is selected (2304) and each line of the primary channel is encoded from the current character to the end character (2306 to 2316) through convolutional encoding by the repetitive calculation of a state change function and the calculation of a guard value using a guard extraction function.例文帳に追加

電子アシスト・チャネルで文字データの一次チャネルが受信される(2302)と、そのカレント行が選択され(2304)、一次チャネルの各行は、状態変更関数の繰り返し計算及びガード抽出関数を用いてのガード値の計算による畳み込み符号化に従って、カレント文字から最後の文字まで符号化される(2306〜2316)。 - 特許庁

This Chinese character input keyboard is constituted by arraying a plurality of keys in rows and columns for displaying the primary body constituting Chinese character, Chinese character itself, and coupling structures so that Chinese character can be inputted by successively depressing those keys.例文帳に追加

本発明は漠字入力キーボードに関するものとして殊に，複数のキーを行と列に配列し前記キーを順次に打鍵することにより漢字を入力する為に，漢字を構成する部首，漠字及び結合構造を表示する複数個のキーを含んだ漢字入力キーボードに関する。 - 特許庁

The escapement is the distance in pixels in the primary draw direction from the drawing origin to the origin of the next character to be drawn, assuming that the rendering of the next character is not dependent on the supplied string.例文帳に追加

幅は描画の原点から次に描かれる文字の原点への、主描画方向のピクセル数であり、次の文字の表示は与えられた文字列には依存しないものと仮定する。 - XFree86

The character or the pattern drawn on the primary coat 20 can be certainly viewed through the transparent layer 30.例文帳に追加

下地層２０に描かれた文字や図柄は透明インクから成る透明層３０を透過して確実に視認することができる。 - 特許庁

Friend NPCs (Non-Player Character) 8 and enemy MPCs 9 pertaining to the respective primary missions are controlled to simultaneously develop fights in parallel.例文帳に追加

各第１次ミッションに属する味方ＮＰＣ８と敵ＮＰＣ９が同時並行的に交戦を展開するように制御する。 - 特許庁

It was officially written as Zen (禪), and turned to the present character after the problems that occurred pertaining to the national script (daily-use kanji (superseded in 1981), kanji for common use (list of 1945 kanji established in 1981) and list of 1006 kanji taught in Japanese primary schools). 例文帳に追加

正しい表記は禪、国語国字問題(当用漢字、常用漢字、教育漢字)以後は現表記となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A distributing receiving circuit having input register (410) for storing the primary and secondary data characters received, an output registers (425) storing a primary data character and secondary data register (430) storing a secondary data character, and distributing data characters to an output register and secondary data register according to mark instruction bit. 例文帳に追加

受信した一次・二次データキャラクタを格納するための入力レジスタ(410)と、一次データキャラクタを格納する出力レジスタ(425)と、二次データキャラクタを格納する二次データレジスタ(430)と、……マーク指示ビットに応じて出力レジスタ、二次データレジスタにデータキャラクタを分配する分配受信回路。 - 特許庁

When a player operatingly inputs an assist request, an assisting character 8s is selected from the friend NPCs 8a and 8b survived in the cleared primary missions.例文帳に追加

プレーヤが支援要請を操作入力するとクリアされた第１次ミッションで残存した味方ＮＰＣ８ａ，８ｂから支援キャラクタ８ｓが選択される。 - 特許庁

To provide a two-color molding in which the deformation of a character pattern to be displayed in the display surface of a secondary molding part is prevented by a primary molding material.例文帳に追加

１次成形材によって２次成形部の表示面内に表示される文字図形の変形が防止された二色成形体を提供する。 - 特許庁

When a part to which speech recognition can not be well performed exists in the character data stored into the primary storage device 4, a dialog analysis part 5 supplements with or corrects the character data by referring to respective dictionaries included in a dictionary part 6.例文帳に追加

一次記憶装置４に記憶された文字データ中に音声認識が良好に行えなかった箇所がある場合、対話分析部５は、辞書部６に含まれる各辞書を参照して、文字データを補足したり、訂正したりする。 - 特許庁

A control part 10 reads out primary information corresponding to the category of a financial product input from an input part 4 and information on a display area of additional information displayed together in displaying the primary information on a display part 3, and detects the maximum character size in the read primary information.例文帳に追加

制御部１０が、入力部４から入力された金融商品の種別に対応する１次情報と、１次情報を表示部３に表示する際に合わせて表示する付属情報の表示領域に関する情報とを読み出し、読み出された１次情報内における最大文字サイズを検出する。 - 特許庁

To provide a Chinese character input keyboard capable of easily inputting Chinese characters as many as possible in a fixed time by directly inputting primary body and Chinese characters.例文帳に追加

部首及び漢字を直接入力することにより漢字入力が簡便で一定時間に多くの漢字を入力することができる漠字入力キーボードの提供。 - 特許庁

To provide a coated steel material having excellent laser cutting properties and primary rustproofness at the same time, and excelling in visibility, in particular, visibility of a character written with a white coating material.例文帳に追加

優れたレーザ切断性および一次防錆性を兼備し、かつ視認性、特に白色塗料で書いた文字の視認性に優れた塗装鋼材を提供する。 - 特許庁

This invention realizes the purpose by extracting the persons in the shot images, detecting the primary characters of the extracted person, and switching the images to display on an image display medium in accordance with the detected person's primary character.例文帳に追加

撮影画像中の人物を抽出し、該抽出された人物の第１の特徴を検出し、該検出された人物の第１の特徴に応じて、画像表示媒体に表示する画像を切り換えることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

A multiplex transmission circuit comprising an input register (304) storing a primary data character of start-stop system to be transmitted, an inputting process of a secondary data character (302) receiving the secondary data character such as status control signals, an output registers (305), a gate (330-332) transferring primary data characters to the output register (305) from the input register (304) when the output register is open and the input register is full, a transfer device (351) transferring a secondary character with given instruction bit to the output register (305) from the secondary data input system when the input register (304) is not full, a means to output data character in the output register to output line (110). 例文帳に追加

送信する調歩式一次データキャラクタを格納する入力レジスタ(304)と、ステータス制御信号等の二次データキャラクタを受入れる二次データキャラクタ入力手段(302)と、……出力レジスタ(305)と、……出力レジスタが空で、入力レジスタが一杯の時一次データキャラクタを入力レジスタ(304)から出力レジスタ(305)へ転送するゲート手段(330～332)と、……入力レジスタ(304)が一杯でない時二次キャラクタを二次データ入力手段からマーク指示ビット等を付与して出力レジスタ(305)へ転送する転送手段(351)と、……出力レジスタ内のデータキャラクタを出力線(110)へ出力する手段とを備えた多重化送信回路。 - 特許庁

The printing method on the shell of the Monaka, for printing the figure, the character or the like on the outside of the shell involves printing the figure, the character or the like on the outside of the shell of the Monaka by using edible inks of at least three primary colors as inks for the printing, and by using a printer.例文帳に追加

図形、文字等を皮の外面に印刷する最中の皮の印刷方法であって、印刷用インクとして少なくとも３原色の可食インクを使用し、プリンタを用いて最中の皮の外面に、図形、文字等を印刷することを特徴とする。 - 特許庁

When an input picture 11 is inputted, a histogram of this picture 11 is obtained by a histogram extraction part 21, and a rectangle circumscribed to a character is obtained by a primary rectangle detection part 22.例文帳に追加

入力画像Ｉ１が入力されると、ヒストグラム抽出部２１により、該画像Ｉ１のヒストグラムが求められ、１次矩形検出部２２により，文字に外接する矩形が求められる。 - 特許庁

The original temple name 'Saiho-ji Temple (西方寺)' (meaning Western Temple) was suitable for a temple that enshrined an image of Amida Nyorai, primary Buddha of the Western Paradise but Muso Soseki changed this to 'Saiho-ji Temple (西芳寺)' (changing the 'ho' character). 例文帳に追加

もとの寺名「西方寺」は、西方極楽浄土の教主である阿弥陀如来を祀る寺にふさわしい名称であるが、夢窓疎石はこれを「西芳寺」と改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When any street is selected among streets displayed with this character string of primary designation, the address containing the street selected, the character string inputted as street name, city name to be inputted before or after the inputting selection of the street, and the house number is searched as the destination.例文帳に追加

この主体名称文字列で表示されたストリートのうちからいずれかのストリートを選択すると、その選択されたストリートと、ストリート名として入力された文字列と、ストリートの入力選択の前あるいは後に入力される市名と、番地とを含む住所を目的地として検索する。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus with which deterioration of image quality such as uneven transfer, deficiency in a character, and toner scattering in the character liable to occur in primary transfer and secondary transfer of an intermediate transfer system can be prevented and an electrophotographic image improved in sharpness can be provided.例文帳に追加

本発明の目的は中間転写方式の一次転写及び二次転写で発生しやすい転写むらや中抜け、文字チリ等の画質劣化を防止し、鮮鋭性が改善された電子写真画像を提供する画像形成方法及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

When specific image data among image data obtained by means of the camera function of a cellular phone are designated (S1, YES), the site-search method carries out character recognition processing (S2) and executes primary search (S3).例文帳に追加

携帯電話機のカメラ機能などにより取得された画像データのうち特定の画像データがしていされると（ステップＳ１，ＹＥＳ）、文字認識処理を行い（ステップＳ２）、一次検索を実行する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A player character 6 is determined to participate in a fight, in the primary mission close to the fighting area or the primary mission pertaining to the shot-down enemy NPCs 9 and added with backup contribution points Pa, Pb and Pc by missions and a total backup contribution point Pt according to the shot-down of the enemy NPCs 9.例文帳に追加

プレーヤキャラクタ６は、交戦箇所に接近した第１次ミッション、或いは撃墜した敵ＮＰＣ９の属する第１次ミッションに参加したと参戦判定され、敵ＮＰＣ９の撃墜に応じてミッション別援護貢献度ポイントＰａ，Ｐｂ，Ｐｃ及び総合援護貢献度ポイントＰｔが加算される。 - 特許庁

Image data or character data collected by a medical image inspecting device 1 are stored in a primary storage device 2, only data that satisfy a preset condition out of the data stored in the primary storage device 2 are transferred to a removable medium 4 with a single transfer operation, at the same time, all the data are transferred to a medical image storage device 5.例文帳に追加

医用画像検査装置１で収集された画像データや文字データを一次記憶装置２に記憶させ、一度の転送操作で、一次記憶装置に記憶されたデータのうち、予め設定された条件を満たすデータのみをリムーバブルメディア４へ転送するとともに、全てのデータを医用画像保管装置５へ転送するようにした。 - 特許庁

A primary rectangle re-detecting part 14 segments the integral rectangle S13 into rectangle for the unit of character by finding the position suitable for division based on the effective range of characters found from the histogram S11 and differentiation data showing the gradient of this histogram S11.例文帳に追加

統合矩形Ｓ１３に対し、１次矩形再検出部１４は、ヒストグラムＳ１１から求めた文字の有効範囲と該ヒストグラムＳ１１の勾配を示す微分データとに基づいて分割に適した位置を求め、文字単位の矩形に切出す。 - 特許庁

In the primary injection in this two-color molding method for the key top, a light transmissive resin layer (30) is injection-molded and the protruded part (30a) corresponding to the plane pattern of a surrounding part such as a character, a figure, a mark or the like is formed to the rear surface thereof at the same time.例文帳に追加

本発明のキートップの二色成形方法は、一次射出において、光透過性樹脂層（３０）を射出成形し、同時にその裏面に文字、図形、記号等の囲繞部の平面パターンに対応する凸部（３０ａ）を形成する。 - 特許庁

When optimum recover roller voltage is applied on the basis of the created table according to primary transfer current, one of a character mode and a photograph mode, temperature and humidity, an optimum electric field corresponding to the distribution of a charge amount of residual toner on a photoreceptor drum can be formed.例文帳に追加

作成したテーブルをもとに、一次転写電流、文字モード／写真モードのどちらかにより、また温度、湿度に応じて最適な回収ローラ電圧を印加すれば、感光体ドラム上の残トナーの帯電量分布に合わせた最適な電界を形成できる。 - 特許庁

In this transaction information management system, an output information control unit 120 controls, based on input information x_i by a user which is recognized by an input information recognition unit 110, output information z_i by a character according to a "primary scenario" and a "secondary scenario".例文帳に追加

本発明の商取引情報管理システムによれば、出力情報制御ユニット１２０が、入力情報認識ユニット１１０により認識されたユーザによる入力情報ｘ_ｉに基づき、且つ「１次シナリオ」及び「２次シナリオ」に従ってキャラクタによる出力情報ｚ_ｉを制御する。 - 特許庁

Speech recognition is carried out by a speech recognizing means 105 for secondary media data created by editing primary media data including data of one or more kinds of media, and the correspondence relation between a speech recognition result character string and the time in the secondary media data is stored in a recognition result storage means 101.例文帳に追加

１種類以上のメディアのデータを含む一次メディアデータを編集して制作した二次メディアデータに対し、音声認識手段１０５により音声認識を行い、音声認識結果文字列と二次メディアデータ上の時刻の対応関係を認識結果格納手段１０１に格納する。 - 特許庁