「primary effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To increase the effect of the used primary antioxidant compared to the primary antioxidant used for improving the oxidation stability of a bio-diesel fuel in the prior art.例文帳に追加

使用された一次酸化防止剤の効果を、先行技術によりバイオディーゼルの酸化安定性の改善のために使用された一次酸化防止剤と比較して高めること - 特許庁

Non-contact power feed to a secondary side from a primary side is performed by an effect that a primary self-resonance coil 30 on the primary side (power feed equipment) and a secondary self-resonance coil 70 on the secondary side (power receiving device) resonate with each other via an electromagnetic field.例文帳に追加

一次側（給電設備）の一次自己共振コイル３０と二次側（受電装置）の二次自己共振コイル７０とが電磁場を介して共鳴することにより、一次側から二次側への非接触給電が行なわれる。 - 特許庁

To stably obtain an expected core-loss reducing effect by displaying the core-loss reducing effect to the maximum with quick-heating when a primary recrystallize-annealing is applied.例文帳に追加

一次再結晶焼鈍時の急速加熱による鉄損低減効果を最大限発揮させることにより、所期した鉄損低減効果を安定して発現させる。 - 特許庁

The gap 12 and the through-holes 6 are filled with a resin material 18, especially improving cooling effect to the primary coil 3.例文帳に追加

隙間12及び貫通孔6に樹脂材18を充填することで、特に、１次コイル3に対する冷却効果を高める。 - 特許庁

This peptide has the following amino acid primary structure which has an inhibitory effect on the activity of PDE III and is composed of 20 amino acids.例文帳に追加

ＰＤＥIIIの活性抑制作用を有するアミノ酸２０個より構成される下記アミノ酸一次構造をもつ。 - 特許庁

To obtain a sufficient protective effect similar to primary collision time even when a secondary collision of an occupant in a car is caused after a primary collision with an obstacle of a vehicle.例文帳に追加

車両の障害物との１次衝突後、車内における乗員の２次衝突が生じる際にも、１次衝突時と同様に十分な保護効果が得られるようにする。 - 特許庁

To perform a background removal which provides an effect similar to one acquired when the smoothing area in the primary scanning direction is extended by referring to pixels which have wider area in the primary scanning direction for performing background level sensing.例文帳に追加

主走査方向への平滑化範囲を広げ、主走査方向に広い範囲の画素を参照し地肌レベル検知を行ったのと同様の効果を得られる地肌除去を行うこと。 - 特許庁

The most primary characteristic thereof is to cause fermentation by making good use of the heat insulating property and fermentation bacteria carrying property by the ceramic effect.例文帳に追加

また、セラミック効果による保温性と発酵菌担架性を活用して発酵させることを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

(a) Stretching, splicing, welding or similar works that is likely to contribute to a considerable effect on strength of member of primary structure 例文帳に追加

イ　主要構造部材の強度に相当の影響を及ぼすおそれのある伸ばし、継ぎ、容接又はこれに類似した作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To accurately measure the primary current value free from adverse effect of noise by suppressing voltages to be induced at the magnetic sensor output terminal side even when the primary current is high in frequency.例文帳に追加

一次電流の周波数が高い場合でも、磁気センサの出力端子側に誘導電圧が発生するのを抑制し、ノイズの影響を受けることなく、一次電流の値を正確に計測する。 - 特許庁

The source of a first FET(field effect transistor) is connected to one end of a primary coil 4a of a choke coil 4 for smoothing.例文帳に追加

第１のＦＥＴ（電界効果トランジスタ）３のソースは、平滑用チョークコイル４の一次巻線４ａの一端に接続されている。 - 特許庁

FETs (Field Effect Transistors) 44 and 45 receive a gate signal sent from a control circuit 26 and turn on or turn off a primary current of a transformer 42 at the power supply 25.例文帳に追加

ＦＥＴ４４，４５は、制御回路２６からゲート信号を送られて、電源２５の変圧器４２の一次電流をオン、オフする。 - 特許庁

To provide a technology for reducing the effect of noise in a power supply circuit, for accurately monitoring the primary-side voltage from the secondary-side of a transformer.例文帳に追加

電源回路において、ノイズの影響を低減し、トランスの２次側で１次側の電圧を正確に監視可能な技術の提供。 - 特許庁

To restrain an aberration increase caused by a spatial charge effect of a secondary electron beam in an overlapped area of a primary electron beam and the secondary electron beam.例文帳に追加

一次電子ビームと二次電子ビームとの重複領域で二次電子ビームの空間電荷効果による収差増大を抑制する。 - 特許庁

Ju (ten factors) refers to a form, nature, embodiment, potency, function, a primary cause, a secondary cause, effect, recompense, and complete fundamental whole. 例文帳に追加

十とは相・性・体・力・作・因・縁・果・報・本末究竟等（そう・しょう・たい・りき・さ・いん・えん・か・ほう・ほんまつくきょうとう）をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A temperature detection circuit 40 installed on the primary side of a transformer 23a can detect the temperature change of FETs (Field Effect Transistors) respectively provided in the power factor improving circuit 22 of a main power source part 20 and the step-down chopper 31 of a ballast part 30 similarly installed on the primary side.例文帳に追加

トランス２３ａの１次側に備えられた温度検知回路４０は、同じく１次側に備えられた主電源部２０の力率改善回路２２及びバラスト部３０の降圧チョッパ３１がそれぞれ具備するＦＥＴ（Field Effect Transistor：電界効果トランジスタ）の温度変化を検知可能となっている。 - 特許庁

By the synergistic effect of infrared rays, emitted from the ceramic 34 of the primary and secondary curing oven 30 and the infrared rays, emitted from a resin mold fixing jig used at the time of primary curing and the ceramic of the box-shaped jig used at secondary curing, the speed of primary and secondary curing is shortened.例文帳に追加

一次及び二次硬化炉３０のセラミック３４から放射される赤外線と一次硬化時に使用する樹脂型固定治具や二次硬化時に使用する箱状治具のセラミックから放射される赤外線の相乗効果により、一次及び二次硬化の速度を短縮する。 - 特許庁

To effectively burn non-combusted gas with the aid of secondary combustion air by improving stirring effect between primary combustion waste gas containing much non-combusted gas produced owing to primary combustion of waste and secondary combustion air.例文帳に追加

廃棄物の一次燃焼により生じた、未燃焼ガスを多量に含む１次燃焼排ガスと２次燃焼用空気との攪拌効果を向上させて、未燃焼ガスを２次燃焼用空気により効率的に燃焼させる。 - 特許庁

Beat frequency generated in the ring laser by the Faraday effect is determined thereby obtaining a current value of the primary conductor 6.例文帳に追加

そして、ファラデー効果によってリングレーザに生じるビート周波数を求めることによって、１次導体６の電流値を求めることができる。 - 特許庁

The secondary information 6 indicates at least one characteristic for enhancing an effect of the primary information 5 for the viewer.例文帳に追加

前記二次情報６は、視聴者に対する一次情報５の効果を増大させることができる少なくとも1つの特徴を示すものである。 - 特許庁

The effect of the electrostatic charge is eliminated or suppressed by varying the landing energy of the primary electron beam at the time of exchange of swing back of electronic line scanning.例文帳に追加

電子線走査の振り戻し変更時、一次電子線のランディングエネルギーを変えることで、帯電の影響を除去または抑制する。 - 特許庁

To provide a primary radiator capable of stabilizing performance by reducing a harmful effect of shrinks to be caused in an impedance conversion part of a dielectric feeder.例文帳に追加

誘電体フィーダのインピーダンス変換部に発生するヒケの悪影響を低減して性能の安定化が図れる一次放射器を提供すること。 - 特許庁

Since a primary winding is formed into a thin structure with winding copper plates laminated therein, a large cooling effect is exerted by a cooling water passage of a secondary winding.例文帳に追加

１次巻線は巻線銅板を積層した薄型構造としているため、２次巻線の冷却水通路により大きな冷却効果がある。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device for reliably focusing a camera on a person being a primary photographing subject while eliminating the effect of a pseudo-peak.例文帳に追加

疑似ピークによる影響を解消しつつ、主被写体としての人物をより的確に合焦状態にすることが可能なオートフォーカス装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, widening of the electron beam due to a space-charge effect of the primary electron beam is reduced by anions generated by the collision of the primary electron beam with the gas introduced from the sample chamber, and so accurate irradiation is possible.例文帳に追加

さらに一次電子線と試料室から入射した気体との衝突で発生した正イオンによって、一次電子線の空間電荷効果による電子線の拡がりが低減されており、正確な照射が可能となる。 - 特許庁

The electric motor (10) comprises a primary part (11) for producing a traveling magnetic field and a secondary part (12) for producing a static magnetic field, wherein the secondary part (12) and the primary part (11) are movable relative to one another under an effect of the traveling magnetic field.例文帳に追加

電動モータ（１０）は、動磁場を生成する一次側部分（１１）及び静磁場を生成する二次側部分（１２）を含み、二次側部分（１２）と一次側部分（１１）は動磁場の影響下で相対的に移動可能である。 - 特許庁

To provide a current sensor capable of reducing discontinuity error in response of a magnetoresistance effect element, for suppressed variation in performance, by optimizing direction of magnetic field which is applied to the magnetoresistance effect element from a primary conductor.例文帳に追加

一次導体から磁気抵抗効果素子に印加する磁界の方向を最適化することで、磁気抵抗効果素子の応答における不連続な誤差を低減でき、性能のばらつきを抑制した電流センサを提供すること。 - 特許庁

A secondary convolution processing section 17 calculates a distortion 'y2 estimated to be generated in a loudspeaker 31 on the basis of a received digital signal (x) and a primary convolution processing section 18 eliminates the effect of a primary component by the loudspeaker 31.例文帳に追加

二次畳み込み処理部１７では、入力したデジタル信号ｘに基づいてスピーカ３１において発生すると推定される歪み＾ｙ_2が算出され、次いで一次畳み込み処理部１８ではスピーカ３１による一次成分の影響が除去される。 - 特許庁

Here, the longer the heating time is, the larger the temperature difference between the primary medium kept into contact with a flame tube and that kept into contact with a second medium, becomes, and the thermal storage effect of the primary medium can be exercised.例文帳に追加

このボイラーのすぐれているところは、１次媒体が炎管に接触しているところと２次媒体に接触しているところとの温度差が加熱される時間が長いほど大きくなり、１次媒体の蓄熱効果がより発揮されるところにある。 - 特許庁

To provide a primary agent for permanent waves, capable of imparting straight permanent having both straight effect and its retaining property to curly hair without damaging hair.例文帳に追加

毛髪を損傷させることなく、縮毛（縮れた毛髪）に対して優れたストレート効果とその保持性を有するストレートパーマを付与できるパーマネントウエーブ用第１剤を提供する。 - 特許庁

Then, the resin pressure in the cavity is once allowed to fall by primary dwelling and subsequently again raised by secondary dwelling before allowed to again fall by the effect of a mold temperature.例文帳に追加

キャビティ内の樹脂圧を一次保圧により一旦下降させるとともに、その後の二次保圧により再度上昇させた後、型温の影響で再度下降させる。 - 特許庁

To provide a power transmission chain and a power transmission device capable of reducing polygonal vibration in such a state that primary peak reduction effect by randomization is maintained.例文帳に追加

ランダム化による１次ピーク低減効果を維持した状態で、多角形振動を低減することができる動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the primary mixing position of the ozone water Lo and the hydrogen peroxide water Lh is scanned in the whole area of the surface Sa of the substrate S to obtain a uniform treating effect.例文帳に追加

これによって、オゾン水Ｌｏと過酸化水素水Ｌｈとの初期の混合位置を基板Ｓの表面Ｓａ全域で走査させ、均一な処理効果を得る。 - 特許庁

The optical modulator is a Fabry-Perot etalon type modulator, using primary electrooptical effect and a thick transparent electrooptical layer is formed by using aerosol deposition method.例文帳に追加

光変調器は１次の電気光学効果を使ったファブリペロエタロン型変調器であり、厚くて透明な電気光学層はエアロゾルデポジション法を用いて成膜される。 - 特許庁

To provide a current sensor which can suppress variance in performance by reducing a discontinuous error in a response of a magnetoresistance effect element without an attaching means of adjusting a direction of a magnetic field to be applied to the magnetoresistance effect element from a primary conductor.例文帳に追加

一次導体から磁気抵抗効果素子に印加する磁界の方向を調整する手段を設けずに、磁気抵抗効果素子の応答における不連続な誤差を低減でき、性能のばらつきを抑制した電流センサを提供すること。 - 特許庁

This eddy current displacement gauge 10 comprises a memory 16 for storing a primary measurement quantity in the state where the coil of a sensor head 11 does not have the effect of metal as a correction parameter.例文帳に追加

渦電流式変位計１０は、センサヘッド１１のコイルが金属の影響を受けない状態にあるときの一次測定量を補正パラメータとして記憶するメモリ１６を備えている。 - 特許庁

A secondary heating 8 for dieless-extraction is added after primary heating 7 for hardening to match the requirement for heat treatment to a reduction in diameter and the lowering of the ductility of the wire due to over-heat is eliminated by an ausforming effect.例文帳に追加

熱処理と縮径の条件整合のため、焼入用の１次加熱７の後ダイレス引抜用の２次加熱８を付加し、過熱に伴う靱性低下はオースフォーム効果で解消する。 - 特許庁

To prevent an adverse effect resulting from the changing of the output value in a primary transfer bias on secondary transfer when an intermediate transfer medium consists of a plurality of layers including a conductive layer.例文帳に追加

中間転写媒体が導電層を含む複数層からなる場合において、１次転写バイアスの出力値の変更が２次転写に悪影響を及ぼすのを未然に防止する。 - 特許庁

To prevent the changing of the output value in a primary transfer bias from having an adverse effect on secondary transfer when an intermediate transfer medium consists of a plurality of layers including a conductive layer.例文帳に追加

中間転写媒体が導電層を含む複数層からなる場合において、１次転写バイアスの出力値の変更が２次転写に悪影響を及ぼすのを未然に防止する。 - 特許庁

To provide a primary agent for permanent wave imparting a straight permanent wave which has an excellent straight effect on the curly hair (crimped hair) and its retentivity without impairing the hair.例文帳に追加

毛髪を損傷させることなく、縮毛（縮れた毛髪）に対して優れたストレート効果とその保持性を有するストレートパーマを付与できるパーマネントウエーブ用第１剤を提供する。 - 特許庁

A pattern smaller than four times as large as the amount of fading of a charged particle beam used in a primary exposure process is extracted from the design patterns, and a pattern shape correction for correcting a proximity effect is calculated.例文帳に追加

この設計パターンの内、一次露光を行う際の荷電粒子ビームのボケ量の４倍より小さいパターンを抽出し、近接効果補正のためのパターン形状補正を計算する。 - 特許庁

That is to say, this reality consists of a form, nature, embodiment, potency, function, a primary cause, a secondary cause, effect, recompense, and complete fundamental whole. 例文帳に追加

謂う所は、諸法の是の如き相と、是の如き性、是の如き体、是の如き力、是の如き作、是の如き因、是の如き縁、是の如き果、是の如き報、是の如き本末究竟等なりとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With an increase in local sales by Japanese companies located overseas, exports of intermediate goods (parts and components, primary goods) from Japan have increased having a positive effect on the Japanese economy (production, capital investment, etc.).例文帳に追加

現地における日系企業の売上高増加に伴い、我が国からの中間財（部品素材）の輸出が増加し、国内経済（生産、設備投資等）にもプラスの効果を与える傾向。 - 経済産業省

This power transmitter detects the foreign matter to a primary coil 12 which constitutes the transformer 3 for power transmission and detects the improper positioning of the primary coil 12 and a secondary coil 21, and informs the user of that effect by an indicator when there is detection of it.例文帳に追加

この発明は、電力伝送用トランス３を構成する１次コイル１２に対する異物を検出するとともに、１次コイル１２と２次コイル２１の位置決めが適正でないことを検出するようにし、その検出があったときにその旨を表示器などでユーザに知らせるようにした。 - 特許庁

Further, it is made possible to display similar video recording reservation icons at a display unit provided to the primary body of the recording and reproducing device, and then reservation states can be grasped at the display unit only by powering on the primary recording and reproducing device body, thereby obtaining large effect on energy saving.例文帳に追加

また、記録再生装置の本体に設けた表示部にも同様の録画予約アイコンを表示できるようにすることによって、記録再生装置本体の電源だけを起動すれば、当該表示部により予約状況を把握できるため省エネ面でも大きな効果がある。 - 特許庁