「primary server」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The automatic metering system includes: the primary relay device 2 which receives the metering data from a metering meter 1; the secondary relay device 3 which receives the metering data from the primary relay device 2 through a wireless line 5; and the center server 4 which receives and accumulates the metering data from the secondary relay device 3 through a broadband line 6.例文帳に追加

計量メータ１から計量データを受信する一次中継装置２と、一次中継装置２から無線回線５を通じて計量データを受信する二次中継装置３と、二次中継装置３からブロードバンド回線６を通じて計量データを受信し蓄積するセンターサーバ４を備えている。 - 特許庁

To provide a storage control technology preventing that failure does not remain in a file system of a secondary volume even if separating the secondary volume from a primary volume, without restricting access to the volume of a storage control device from a server.例文帳に追加

サーバから記憶制御装置のボリュームへのアクセスを規制することなく、プライマリボリュームからセカンダリボリュームを切り離しても、セカンダリボリュームのファイルシステムに障害が残らないようにした、記憶制御技術を提供する。 - 特許庁

Furthermore, communication contents are generated, based on the collected information and stored in a storage section of a primary link server 30, and broadcast contents containing link information for accessing the communication contents are generated.例文帳に追加

さらに、この収集された情報に基づいて通信コンテンツを生成し、１次リンクサーバ３０の記憶部に格納するとともに、通信コンテンツへアクセスするためのリンク情報を含む放送コンテンツを生成する。 - 特許庁

In this case, on the occurrence of all busy of the IAT routes or no idle channel due to blocked channels, the exchange 12 delivers the call with the same incoming call number to an access server(A/S) 14 that is a primary subscriber (4).例文帳に追加

このとき、該当ＩＡＴルートが全てビジーまたは閉塞していて空き回線が無い状態に遭遇した場合には、同一着番号のままプライマリ加入者であるアクセスサーバ（Ａ／Ｓ）１４へ着信（４）する。 - 特許庁

A physician operates a primary terminal 1 to designate an expertise level of an advising doctor and sends inquiry information whether opinion information can be provided or not to a communication server 3 after an emergency patient is transported.例文帳に追加

救急患者が搬送後、担当医は一次端末１を操作して指導的専門医の専門性レベルを指定し、見解情報の提供が可能かの問合せ情報をコミュニケーションサーバ３に送信する。 - 特許庁

Communication with an information providing server for a portable terminal device is prevented from being conducted until an application program is started in portable terminal device and the execution of a primary processing is started and ended.例文帳に追加

携帯端末装置においてアプリケーションプログラムが起動されて主要処理の実行が開始されてから終了するまでの間には、携帯端末装置用情報提供サーバとの通信を行わないようにする。 - 特許庁

The DB server 14 is provided with a first table 30 in which a first record 34 to which a primary key has been given is stored and a second table 32 in which a second record 36 specifying the hierarchically structured classification attributes of the first record is stored.例文帳に追加

DBサーバ14は、プライマリキーが付与された第１のレコード34を格納する第１のテーブル30と、第１のレコードの階層構造化された分類属性を規定する第２のレコード36を格納した第２のテーブル32を備える。 - 特許庁

To provide a domain name system device that can dynamically change a primary server so as to continuously revise zone information and provide a service of a domain name system thereby enhancing the service consecutiveness and the operating efficiency of the network.例文帳に追加

プライマリサーバを動的に変更することを可能にし、ゾーン情報の変更とドメイン・ネーム・システムのサービスの提供を継続してできるようになり、サービスの継続性とネットワークの運用効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a technique in an image processing apparatus synchronization system wherein a plurality of image processing apparatuses transceive apparatus information with each other so as to synchronize the apparatus information, and a proper image processing apparatus automatically acts like a delivery server on the occurrence of a defect such as a fault in an image processing apparatus acting like a primary delivery server at a point.例文帳に追加

複数の画像処理装置間で機器情報を送受信して、機器情報の同期を行う画像処理装置同期システムにおいて、拠点のプライマリ配付サーバとなる画像処理装置で故障等の不具合が発生した場合は、適切な画像処理装置が自動的に配付サーバの代行をする。 - 特許庁

The primary DNS server system device reads and acquires from the memory journal information relating to the dynamically updated zone data requested by a differential zone transfer request telegraph, creates a differential zone transfer response telegraph using such information relating to the zone data and transmits the created telegraph to a secondary DNS server system device 2.例文帳に追加

プライマリＤＮＳサーバシステム装置は、差分ゾーン転送要求電文によって要求された動的更新されたゾーンデータに関する情報をメモリジャーナルから読み込んで取得し、かかるゾーンデータに関する情報を用いて差分ゾーン転送応答電文を作成し、セカンダリＤＮＳサーバシステム装置２に対して送信する。 - 特許庁

To easily register a secondary use terminal of another person associatively to one's own primary use terminal by starting registration operation of the terminal of the other person from the own primary use terminal previously registered in a registration server, and turning over the registration operation of the terminal to a possessor of the terminal to be newly registered.例文帳に追加

あらかじめ登録サーバに登録済みの自己が所有する一次利用端末から、他人が所有する端末の登録操作を開始し、新たに登録しようとしている端末の所有者にその端末の登録操作を引き継ぐことによって、他人が所有する二次利用端末を自己が所有する一次利用端末と関連付けて簡単に登録する。 - 特許庁

A request for issuing a membership card is transmitted from a user's terminal 1 to a membership-card issuing terminal 3 through a ticket server 2 and the membership card is issued which stores the individual information and the primary account number of the applicant.例文帳に追加

本発明は、ユーザ端末１からチケットサーバ２を介し、会員証カードの発行依頼を会員証カード発行端末３に送信し、申込者の個人情報と会員番号とを記憶した会員証カードを発行する。 - 特許庁

To obtain an automatic metering system capable of transmitting metering data to a center server by searching for a bypass route to establish a communication path by a primary relay device even when a failure occurs in a secondary relay device.例文帳に追加

二次中継装置に障害が発生した場合でも、一次中継装置が迂回経路を探索して通信経路を確立することで、計量データをセンターサーバに送信できる自動計量システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

When a backup instruction of PVOL (primary logic volume) is transmitted from a business server 11 to a storage sub-system 31A, the sub-system 31A records backup execution state information containing an ID of a copy pair having the PVOL in a table 77A.例文帳に追加

ＰＶＯＬのバックアップ指示が業務サーバ１１からストレージサブシステム３１Ａに送信された場合、サブシステム３１Ａが、そのＰＶＯＬを有するコピーペアのＩＤを含んだバックアップ実行状況情報をテーブル７７Ａに記録する。 - 特許庁

A driver for controlling writing to a secondary storage device is disposed in a lower order than a file system, to redirect data to be written to the secondary storage to a memory as a primary cache and a cache data file on a networked cache server as a secondary cache.例文帳に追加

ファイルシステムの下位に２次記憶装置書込み制御ドライバを配置し、２次記憶装置への書込みに対して、メモリを１次キャッシュ、ネットワーク先のキャッシュサーバ上のキャッシュデータファイルを２次キャッシュとして書込みをリダイレクトする。 - 特許庁

Each primary SLB 13 refers to uniqueness assurance information indicating correspondence relationship between a session generated in a presence server 11 and a message corresponding to the session to select a transfer destination of the message received from the client 2.例文帳に追加

各一次ＳＬＢ１３は、登録している、プレゼンスサーバ１１に生成されたセッションとそのセッションに対応するメッセージの対応関係を示す一意性保証情報を参照して、クライアント２から受信したメッセージの転送先を選択する。 - 特許庁

A seller server imparts an introducer ID to a customer A who purchased a commodity on a sale Web page, and an electronic coupon 400 containing the introducer ID as primary introducer is sent to the customer A to ask for an advertisement.例文帳に追加

販売者サーバは、販売ウェブページ上で商品を購入した顧客Ａに対し紹介者ＩＤを付与し、その紹介者ＩＤを１次紹介者として含んだ電子クーポン４００をその顧客Ａに送って宣伝を依頼する。 - 特許庁

In this case, a computer is allowed to perform prescribed processing, and to obtain another secondary icon picture 103a related with the primary icon picture 103 from an information providing server 4C, and to display it in the second management area 103a.例文帳に追加

その場合に、所定処理をコンピュータに行わせ、第１次アイコン画像１０３に関連する別の第２次アイコン画像１０３ａを、情報提供サーバ４Ｃから取得し、第２管理領域１０３ａ内に表示させる。 - 特許庁

An investment management server 30 recruits an idea from an idea owner through the network 40, divides funds for converting the idea into a title into plural 1st investment units, sets up the amount of each 1st investment unit, executes primary recruitment for recruiting investors through the network, and converts the idea into a title by using the funds collected by the primary recruitment.例文帳に追加

投資管理サーバ３０は、ネットワーク４０を介してアイデア保有者からアイデアを募集し、募集したアイデアを権利化するための資金を複数の第１投資単位に分割し、当該第１投資単位あたりの金額を設定し、上記ネットワークを通じて投資家を募集する一次募集を行い、当該一次募集で集められた資金を用いて、上記アイデアを権利化する。 - 特許庁

When primary data Dx in relation to product design transmitted from a client computer 2 via the Internet N are uploaded to server compute 3, the primary data Dx are subjected to conversion processing into secondary data Dy for metallic mold design of a different data format, and when the conversion processing is completed, the secondary data Dy are stored so as to be able to be downloaded from the computer 2.例文帳に追加

クライアントコンピュータ２からインターネットＮを経由して送信された製品設計に係る一次データＤｘがサーバコンピュータ３にアップロードされたなら、一次データＤｘをデータ形式の異なる金型設計用の二次データＤｙに変換処理し、当該変換処理が完了したなら、二次データＤｙをクライアントコンピュータ２からダウンロードできる状態に保存する。 - 特許庁

A seller inputs data (sales request commodity data) of a medical apparatus X to be sold away in an assessment request registration form and transmits it to a mediation management server 11 so as to ask estimation calculation (primary assessment) of a temporary sales value.例文帳に追加

売却者は、査定希望登録フォームに、売却しようとする医療機器Ｘのデータ（売却希望商品データ）を入力し、仲介管理サーバ１１に送信して、一時的な売却額の見積もりの算出（一次査定）を依頼する。 - 特許庁

In the summing up processing of transaction data from the POS terminal, the entire transaction data are once stored and held in a primary database 31 of the server 30 without depending on a date (timing) when the transaction data are recorded as real results, and are subsequently transferred to a secondary database to be summed up.例文帳に追加

ＰＯＳ端末装置からのトランザクションデータの集計処理は、実績として上げる日付け（タイミング）に拠らず、一旦は全てのトランザクションデータをサーバー３０の一次データベース３１に格納・保持し、次いで、二次データベースに転送・集計する。 - 特許庁

Also, when retrieval conditions with which the classification attributes are combined are transmitted from a client terminal 20, the primary key of the first record 36 matched with the retrieval conditions is acquired by referring to the index, and an SQL sentence specifying this is generated, and issued to the DB server 14.例文帳に追加

また、クライアント端末20から分類属性を組み合わせた検索条件が送信された場合に、インデックスを参照し、検索条件に合致する第１のレコード36のプライマリキーを取得した後、これを明記したSQL文を生成し、DBサーバ14に発行する。 - 特許庁

The display encoder submits requests to update the display data in the secondary framebuffer to a video adapter driver that has access to a primary framebuffer whose display data is updated according to drawing commands received from applications running on the remote desktop server.例文帳に追加

表示エンコーダは、遠隔のデスクトップサーバ上で作動するアプリケーションから受信される描画コマンドに従い、更新される表示データを有する一次フレームバッファへアクセスできるビデオアダプタドライバへ、二次フレームバッファの表示データを更新する要求を出す。 - 特許庁

The prescribed processing is conducted with a computer, a second icon image 103a of another high quality image related to the primary icon image 103 is obtained from an information distribution server 4C and is displayed within a second control region 103a.例文帳に追加

その場合に、所定処理をコンピュータに行わせ、第１次アイコン画像１０３に関連する別の高品質画像の第２次アイコン画像１０３ａを、情報提供サーバ４Ｃから取得し、第２管理領域１０３ａ内に表示させる。 - 特許庁

To determine and display a new guide route in an on-vehicle terminal device 1 without receiving delivery of the new guide route from a server device, even when a vehicle is deviated from a primary guide route, in a communication type vehicle navigation system.例文帳に追加

通信型車両ナビゲーションシステムにおいて、車両が当初の誘導経路から逸脱したときであっても、サーバ装置から新たな誘導経路の配信を受けることなく、車載端末装置１において新たな誘導経路を求め、表示することを可能にする。 - 特許庁

When the computer for executing a management console and a virtual server is changed from a primary management computer 100A to a secondary management computer 100B, user management information, equipment management information, auditing log information pools and management policy information are synchronized between two computers.例文帳に追加

管理コンソールおよび仮想サーバを実行するコンピュータをプライマリ管理コンピュータ１００Ａからセカンダリ管理コンピュータ１００Ｂに変更する場合、二つのコンピュータ間でユーザ管理情報、機器管理情報、監査ログ情報プール、管理ポリシー情報の同期をとる。 - 特許庁

To obtain a calculation method, a calculation server and a calculation program of activity support money for supporting the continuation of activities in terms of a fund of a sales agent which participates in a multilevel marketing plan, but stays mainly in primary stages of participating in dealings and cannot receive a reward.例文帳に追加

連鎖販売取引に参加する、主として取引参加の初期段階にあり、報酬を受け取ることができない販売代理店の活動の継続を資金面から支援するための活動支援金の算出方法と算出サーバ、並びに算出プログラムを得る。 - 特許庁

A management server 120 manages logical volumes in an operation map 1220 containing volume ID of the volumes and a plurality of predetermined items of operation information (for example, path setting, primary volume setting, secondary volume setting, permanent storage setting and period limitation setting).例文帳に追加

管理サーバ１２０が管理する論理ボリュームについて、当該ボリュームのボリュームＩＤと複数の所定の操作情報（例えば、パス設定、正ボリューム設定、副ボリューム設定、永久保存設定、期間限定設定）からなる操作マップ１２２０として管理する。 - 特許庁

The primary configuration server distributes an energy target to each of the power-managed domains/clusters over a predetermined interval to enable each of the power-managed domains/clusters to manage the power consumption for each of the power-managed domains/clusters to meet the energy target.例文帳に追加

前記主設定サーバは、予め決められたインターバルで、エネルギー目標を電力管理されドメイン／クラスタのそれぞれに配分することによって、電力管理されるドメイン／クラスタは、各自の電力消費をエネルギー目標を満たすよう管理できるようになる。 - 特許庁

When collation object data being the three-dimensional data or image data of an object to be a collation object is received from a client device 200, a server device 100 collates the three-dimensional data decoded from the primary compression data and the secondary compression data of the respective reference objects with the collation object data, so as to transmit the primary compression data of a few reference objects with higher similarities to the client device 200.例文帳に追加

クライアント装置２００から照合対象となる物体の３次元データまたは画像データである照合対象データを受信すると、サーバ装置１００は、各基準物体の１次圧縮データおよび２次圧縮データから復号した３次元データと照合対象データとを照合し、類似度の高い上位幾つかの基準物体の１次圧縮データをクライアント装置２００に送信する。 - 特許庁

When displayed primary related information 307 or a code information acquisition menu among pieces of secondary and later related information to be guided from the primary related information is selected, a computer is made to perform a prescribed processing, bar code information is fetched from the information providing server and the bar code information is outputted from an output means such as a printer.例文帳に追加

表示された前記第１次関連情報３０７または前記第１次関連情報から導き出される第２次以降の関連情報のうちのコード情報取得メニューが選択された場合に、所定処理をコンピュータに行わせ、通信手段を介して、情報提供サーバにアクセスし、当該情報提供サーバからバーコード情報を取り込み、当該バーコード情報を、プリンタなどの出力手段から出力する。 - 特許庁

A web server first specifies the commodity model number of a commodity desired this time for purchase and a desired service (a step S241), and retrieve a dealer handling the commodity with the commodity model number and capable of providing the service from a dealer database to make the retrieved result as a primary retrieval result (a step S242).例文帳に追加

ウェブサーバは、まず、今回の購入希望商品の商品型番及び希望サービスを特定し（ステップＳ２４１）、その商品型番の商品を取り扱っていて且つそのサービスを提供可能な販売店を販売店ＤＢから検索し、その結果を１次検索結果とする（ステップＳ２４２）。 - 特許庁

A driver for controlling writing to the secondary storage device is disposed in a lower order than a file system 203, to redirect data to be written to the secondary storage device 109 to a memory 110 as a primary cache and a cache data file on a networked 103 cache server 102 as a secondary cache.例文帳に追加

ファイルシステム２０３の下位に２次記憶装置書込み制御ドライバ１０８を配置し、２次記憶装置１０９への書込みに対して、メモリ１１０を１次キャッシュ、ネットワーク１０３先のキャッシュサーバ１０２上のキャッシュデータファイルを２次キャッシュとして書込みをリダイレクトする。 - 特許庁

A portable terminal 15 or a research information management terminal 16 at the job site of the environmental research performs access via an environmental information management server 11 to a geographical information database 12 stored with relational data using an environmental research point as a primary key, and with other kinds of geographical information.例文帳に追加

環境調査の現場にある携帯端末１５や調査情報管理端末１６は、環境調査点をプライマリキーにしたリレーショナルデータとその他の地理情報とが格納された地理情報データベース１２に対して、環境情報管理サーバ１１を介してアクセスする。 - 特許庁

The processing server 10 refers to the distributed file system to obtain a key list of a group of Map data associated with the same primary key, and compares the largest number of keys among the numbers of keys included in the obtained key list with the total number of keys obtained by merging all the obtained key lists.例文帳に追加

また、処理サーバ１０は、分散ファイルシステムを参照して、同一の主キーに関連付けられたＭａｐデータのグループのキーリストを取得し、該取得したキーリストに含まれるキー数の中で最大のキー数と、取得した全キーリストをマージした合計キー数と、を比較する。 - 特許庁

The server device subsequently specifies a request content (a cargo collection place and the cargo collection desired date and hour, etc.) of the client by sound recognition processing (S103), executes primary decision processing based on the request content and schedule information on cargo collectors (S104) and selects a plurality of the cargo collectors being candidates for collecting cargoes.例文帳に追加

サーバ装置は、その後音声認識処理（Ｓ１０３）によって依頼人の依頼内容（集荷地、集荷希望日時など）を特定し、依頼内容と集荷人の予定情報とに基づいて一次判定処理を実行し（Ｓ１０４）、集荷を行う候補の集荷人を複数選定する。 - 特許庁

To provide a method for reducing an amount of display data to be transmitted to a remote client terminal, in a server having a primary framebuffer for storing display data and a display encoder that uses a secondary framebuffer for transmitting display data to the remote client terminal.例文帳に追加

表示データを記憶する一次フレームバッファと、遠隔のクライアント端末に表示データを伝送するために二次フレームバッファを使用する表示エンコーダとを有するサーバにおいて、遠隔のクライアント端末に伝送される表示データの量を減少させる方法を提供する。 - 特許庁

The "primary information distribution portable terminal", once receiving a short message, starts a self terminal application, and refers to an "information untransmitted terminal"(portable terminal 200 not yet receiving distribution of information) using TCP/IP communication for the distribution server 300, and transmits the short message to the information untransmitted terminal".例文帳に追加

「一次情報配信携帯端末」はショートメッセージを受信すると自端末アプリケーションを起動し、「情報の未送信端末」（まだ情報の配信を受けていない携帯端末２００）を配信サーバ３００にＴＣＰ／ＩＰ通信を用いて問い合わせ、「情報の未送信端末」に対して、ショートメッセージを送信する。 - 特許庁

When receiving secondary personal identification number information about a secondary personal identification number sent from a terminal, a control device of a server sets a current withdrawal limit amount set and stored in a savings account management file to a secondary withdrawal limit amount higher than a primary, small withdrawal limit amount.例文帳に追加

サーバの制御装置は、端末側から送信された第２の暗証番号に係る第２の暗証番号情報を受信した場合、預金口座管理ファイルに設定記憶されている現状の引出し限度額を、低額の第１の引出し限度額よりも高額の第２の引出し限度額に設定変更する。 - 特許庁

Then, after the primary shaking returns to lower than a certain level, the safety-confirming terminals AP1, AP2,..., acquire safety information from the user terminals which are determined to exist in the living areas AE1, AE2,..., and the safety information is stored in the safety-confirming terminals AP1, AP2,..., and the center server CSV.例文帳に追加

次に、主要動による揺れが一定レベル未満に収束した後に、安否確認端末ＡＰ１，ＡＰ２，…により、上記生活エリアＡＥ１，ＡＥ２，…内に存在すると判定されたユーザの端末から安否情報を取得して、この安否情報を安否確認端末ＡＰ１，ＡＰ２，…とセンタサーバＣＳＶに記憶するようにしたものである。 - 特許庁

The password authentication key exchanging device 1 generates a second random number whose size is larger than that of a first random number, and generates client secondary data on the basis of client primary data generated from the first random number and a password and a secondary random number, and generates key exchange section data on the basis of the server data and the second random number.例文帳に追加

このパスワード認証鍵変換装置１は、第１の乱数に比べてサイズの大きい第２の乱数を生成し、第１の乱数とパスワードとから生成されたクライアント一次データと第２の乱数とに基づいてクライアント二次データを生成し、サーバデータと第２の乱数とに基づき鍵交換部分データを生成する。 - 特許庁

A control means (CPU 2c) in a client 2 adds a new memory address to data in this memory space and reserves a window area of a prescribed size in the memory space of a primary storage device (memory 2b) on the client 2 side, and the client uses the memory address to request the material data to the server and copies it to the window area.例文帳に追加

そして、クライアント２内の制御手段（ＣＰＵ２ｃ）が、このメモリ空間上のデータに新たにメモリ・アドレスを付加し、クライアント２側における一次記憶装置（メモリ２ｂ）のメモリ空間に所定の大きさのウインドウ領域を確保し、クライアントからサーバに対して、メモリ・アドレスを使って素材データを要求するとともにウインドウ領域に複写する。 - 特許庁

The server 130 extracts a monitor profile corresponding to the terminal identification information from a monitor profile storage part 138, and color converts video data stored in a multi primary color video storage part 132 using the spectral characteristics of the environmental illuminating lights and the monitor profile of the mobile terminal device 110 to output the color-converted video data to the mobile terminal device 110.例文帳に追加

サーバ１３０は、端末識別情報に対応するモニタプロファイルをモニタプロファイル記憶部１３８中から抽出し、多原色映像保管部１３２に保管される映像データに対して環境照明光の分光特性および可搬式端末装置１１０のモニタプロファイルを加味して色変換の処理を行い、色変換処理後の映像データを可搬式端末装置１１０に送出する。 - 特許庁

When dynamic update request information requesting the dynamic updating of zone data is received from a DNS dynamic update client device 3, a primary DNS server system device 1 updates zone data stored in a database 14 while reflecting the data with the accepted dynamic update request information and stores the dynamic updating information in a dynamic updating information table stored in a memory journal 16.例文帳に追加

プライマリＤＮＳサーバシステム装置１は、ＤＮＳ動的更新クライアント装置３からゾーンデータの動的更新を要求する動的更新要求情報を受信した場合は、データベース１４に記憶されたゾーンデータを受け付けた動的更新要求情報を反映して更新し、メモリジャーナル１６に記憶された動的更新情報テーブルに動的更新情報を記憶する。 - 特許庁