| 意味 | 例文 |
primary- sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2669件
The lawn that stretches south from the pond is where a palace was erected for the Emperor's Visit in the Kanei Period, and this side is the primary front of the garden. 例文帳に追加
池の南に広がる芝生の部分は、寛永の行幸の際には行幸御殿が建てられていた場所であり、こちら側が庭園の第1正面となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The air supply line 26 is provided with a flow meter 28 for detecting total ventilation quantity of the primary air 5 supplied to the furnace upstream side wind box 17a.例文帳に追加
空気送給ライン26に、炉上流側風箱17aへ供給する一次空気5の総通気量を検出する流量計28を設ける。 - 特許庁
The first sections 13 form side portions 19, and primary portions 4a of respective bead-reinforcing structures 4 are applied to the end flaps 19a.例文帳に追加
第一の系統の部分13は、側部分19を形成し、それぞれのビード補強構造体4の主要部分4aが端部19aに付与される。 - 特許庁
A control part 11 operates the heating mixing valve 64 so that the superheating degree of the primary refrigerant sucked by the high-stage side compressor 25 is maintained to exceed 0.例文帳に追加
制御部11は、高段側圧縮機25が吸入する一次冷媒の過熱度が0以上で維持されるように、暖房混合弁64を操作する。 - 特許庁
By washing the primary side with an acid after washing with bisulfite solution, the reducing property of bisulfite remaining on the membrane can be removed.例文帳に追加
一次側を重亜硫酸塩溶液により洗浄した後に更に酸で洗浄することにより、膜に残留する重亜硫酸塩の還元性を除去する。 - 特許庁
A cooling air return pipe 26 is added for returning one part of cooling air after heat exchange in the air preheater 10 to a primary side of a cooling air blower 6.例文帳に追加
空気予熱器10で熱交換された冷却空気の一部を冷却空気送風機6の一次側に戻す冷却空気戻り管26を付設する。 - 特許庁
To safely transfer content data of plain text recorded in a secondary recording medium such as a mini disk to a primary recording medium side at high speed in consideration of copyright.例文帳に追加
ミニディスク等の二次記録媒体に記録された平文のコンテンツデータを、高速にしかも著作権に配慮して安全に一次記録媒体側に転送する。 - 特許庁
When the primary side voltage is increased instantaneously by the connection of an AC adapter, the current restraining means 30 prevents an overcurrent from flowing into the power source circuit 2.例文帳に追加
ACアダプタの接続により、瞬時に一次側電圧が上昇しても、電流抑制手段30が電源回路2への過電流を防止する。 - 特許庁
To provide a pulse motor whose primary side slider has an equivalent pitch skew construction, which can avoid a phase discrepancy regardless of the direction of stepping and whose propulsive force waveform is not distorted.例文帳に追加
1次側スライダを等価ピッチスキュー構成とし、何れの方向へステップ歩進しても位相ずれがなく、推力波形が歪まないパルスモータを提供する。 - 特許庁
When the secondary side system is defective, a primary piston 52 (assist member) is moved by a larger amount than an amount of movement of an input piston 58 (input member).例文帳に追加
セカンダリ側の系統が失陥したときに、入力ピストン58(入力部材)の移動量に対してプライマリピストン52(アシスト部材)を多く移動させる。 - 特許庁
An inorganic coating film is formed by applying a second coating film comprising a polysiloxane on the surface side of a primary coating film containing an elution type antifungal agent.例文帳に追加
溶出型の防かび剤を含有する第一の塗膜の表面側に、ポリシロキサンからなる第二の塗膜を設けることによって無機塗膜を形成する。 - 特許庁
The piezoelectric transformers T1, T2 comprise a piezoelectric ceramics 8 of rectangular plate and a primary and a secondary side electrodes 9, 10 which are respectively joined to such piezoelectric ceramics 8.例文帳に追加
圧電トランスT_1,T_2は矩形平板の圧電セラミックス8と、この圧電セラミックス8にそれぞれ接合された一次および二次側電極9,10とを備える。 - 特許庁
To realize frequency modulation and voltage regulation, and to obtain a soft switching function of the primary-side power circuit switch of a power transformer.例文帳に追加
周波数変調/圧力調整を実現すると共に、同時に電源変圧器の元のサイド仕事率の電気回路スイッチのソフトスイッチ機能を実現する。 - 特許庁
A value of current passing through the capacitor 16 and the reactor 17 is set so as to be 1/3^1/2 of a value (conversion on primary side) of current passing through the resistor 19.例文帳に追加
コンデンサ16とリアクトル17に流れる電流値を抵抗19に流れる電流値(一次側換算)の1/3^1/2となるように設定する。 - 特許庁
The upper side of the outer peripheral surface 12 of the frame-like section 10 is engaged with the rear surface 12 of the flange 40 of the bathtub 3 through a primary water cut-off packing 13.例文帳に追加
枠状部10の外周面12の上部側は、一次止水パッキン13を介して、浴槽3のフランジ40の裏面12に係合している。 - 特許庁
The conductive plates 1, 1A, 1B, 2, and 2A, each formed as nearly a flat plate are used for a primary and a secondary side respectively, by which the inductance device of this constitution can be improved in conductor space factor.例文帳に追加
1次側及び2次側とも略平板状の導電板1,1A,1B,2,2Aを用いることにより、導体占有率を向上することができる。 - 特許庁
A primary side refrigerant circuit 2 is composed by the connection among a compressor 4, a four-way valve 5, an auxiliary heat exchanger 8, an expansion valve 7, and an outdoor heat exchanger 6.例文帳に追加
1次側冷媒回路(2)は、圧縮機(4)、四方弁(5)、補助熱交換器(8)、膨張弁(7)及び室外熱交換器(6)が接続されて構成される。 - 特許庁
In this distribution and reception system, a primary transmitting side device 1 encrypts data by an n-bit key K1, encrypts the key K1 by a key K2 and transmits them.例文帳に追加
1次送出側装置1は、nビットの鍵K1によりデータを暗号化するとともに、鍵K2により鍵K1を暗号化し、それらを伝送する。 - 特許庁
In a body 1 of a facsimile, an externally controllable relay 21 is provided in a primary side circuit 22 of a DAA 2 and an external telephone set 26 is parallel connected.例文帳に追加
ファクシミリ本体1は、DAA2の一次側回路22に外部制御可能なリレー21を設け、外付け電話機26を並列接続する構成となっている。 - 特許庁
A resistor 2 connects one terminal to one end of the over current protecting element 1, connects the other terminal to one end of the primary side terminal of the photocoupler 3 and limits a current.例文帳に追加
抵抗2は、一端を過電流保護素子1の一端に接続し他端をフォトカプラ3の一次側端子の一端に接続して電流制限を行う。 - 特許庁
A communication device 1 according to this invention includes a primary side antenna 11, a communication processing part 12, a comparison part 13, a determination part 14, and a reporting part 15.例文帳に追加
本発明にかかる通信装置1は、一次側アンテナ11と、通信処理部12と、比較部13と、判定部14と、報知部15と、を備える。 - 特許庁
A semiconductor light-emitting device comprises: a light-emitting portion having a first primary surface and a second primary surface that is the opposite surface of the first primary surface; a wavelength conversion portion that is provided at the first primary surface side and contains phosphors; and a chromaticity control portion that is provided between the light-emitting portion and the wavelength conversion portion and controls the thickness dimension of the wavelength conversion portion.例文帳に追加
実施形態によれば、第1主面と、前記第1主面の反対面である第2主面と、を有する発光部と、前記第1主面側に設けられ蛍光体を含有する波長変換部と、前記発光部と、前記波長変換部と、の間に設けられ、前記波長変換部の形状寸法を制御する色度制御部と、を備えたことを特徴とする半導体発光装置が提供される。 - 特許庁
To provide a pattern capable of preventing clogging in a cavity of a primary layer and preventing exposure of one part of a backup layer on the inner side (a pattern side) of the primary layer in a method for manufacturing the pattern for molding a metal of high reactivity at high temperature by a lost wax method.例文帳に追加
高温時における反応性が高い金属鋳造用の鋳型をロストワックス法により作製する方法において、プライマリー層のキャビティーに目詰まりを生じることがなく、またプライマリー層の内側(鋳型面)にバックアップ層の一部が露出することもない鋳型を得ることができる方法を提供する。 - 特許庁
A PCI-PCI bridge for connecting a primary PCI bus 2 and a secondary PCI bus 4 is composed of two physically different controllers of a primary PCI serial transfer controller 15 arranged on the side of a main body 100 of PC and a secondary PCI serial transfer controller 35 arranged on the side of a docking station 200.例文帳に追加
プライマリPCIバス2とセカンダリPCIバス4間をつなぐPCI−PCIブリッジは、PC本体100側に配されたプライマリPCIシリアル転送コントローラ15と、ドッキングステーション200側に配されたセカンダリPCIシリアル転送コントローラ35との2つの物理的に異なるコントローラから構成される。 - 特許庁
A switching power supply device 1 with an insulated transformer 10 includes a primary soft start circuit 20 that starts a soft start at power-on timing, which is provided on the primary side of the insulated transformer 10, and a secondary soft start circuit 25 operating on a secondary output voltage, which is provided on the secondary side.例文帳に追加
絶縁型トランス10を有するスイッチング電源装置1において、前記絶縁型トランス10の1次側に電源オンのタイミングでソフトスタートを開始する1次側ソフトスタート回路20を備え、2次側に当該2次側の出力電圧により動作する2次側ソフトスタート回路25を備える構成とした。 - 特許庁
At the farthest upstream side primary transfer position Td, the farther upstream side part to the contact position with the photoreceptor drum 101d in the intermediate transfer belt 11 is pushed against in the direction of abutting against the photoreceptor drum 101d, in the same state as those of the other primary transfer positions Ta-Tc by the other pressure roller 20.例文帳に追加
最も上流側の一次転写位置Tdにおいても、中間転写ベルト11における感光体ドラム101dとの当接位置よりも上流側の部分は、加圧ローラ20によって他の一次転写位置Ta〜Tcと同一の状態で感光体ドラム101dに当接する方向に押圧される。 - 特許庁
For example, when an antiresonance point having a little higher frequency than a resonance point in the primary mode of torsional vibration around the shaft 4 exists, the node of torsion in the primary mode is positioned in the vicinity of the glass disk 9, and an angle sensor side and a movable coil side are torsionally vibrated in reverse phases to each other while putting the node of torsion in between.例文帳に追加
例えば、回転軸4回りのねじり振動1次モードの共振点よりも少し高い周波数の反共振点がある場合、1次モードのねじれの節がガラス円盤9付近に位置し、ねじれの節を挟んで角度センサ側と可動コイル側が互いに逆相にねじり振動する。 - 特許庁
In a push-pull system converter wherein DC voltage is supplied to the center tap of a converter transformer PIT via a choke coil Lo1, the primary winding and the secondary winding of the converter transformer are made to be not larger than 0.8 in a coupling factor to cause a leakage inductor, forming a resonance circuit on the primary side and the secondary side respectively.例文帳に追加
チョークコイルLo1を介してコンバータトランスPITのセンタータップに直流電圧が供給されるプッシュプル方式のコンバータであり、コンバータトランスの1次巻線と2次巻線とは結合係数が0.8以下とすることによって漏れインダクタを生じさせて1次側と2次側とに各々共振回路を形成する。 - 特許庁
In this power transmission device 10 transmitting power in a noncontact manner from a primary coil to a secondary coil through a gap 3 by using electromagnetic induction between coils 1 and 2 facing each other, the primary side and the secondary side are composed of a plurality of flat winding type coils 1a, 1b, etc., and one or more flat winding type coils 2a, respectively.例文帳に追加
相対するコイル1,2間の電磁誘導を用い、空隙3を介して1次側コイルから2次側コイルに非接触にて電力を伝送する電力伝送装置10において、1次側を複数の平面巻線型コイル1a,1b,・・・、2次側を一以上の平面巻線型コイル2aで構成する。 - 特許庁
The connection detection determination unit 22 determines acceptance/rejection of the connection mode of the primary side windings Pu, Pv, Pw of the three-phase transformer T1 to the voltage value of the AC input voltage from the result of detection of the voltage value of the AC input voltage and the connection mode of the primary side winding Pw at that time.例文帳に追加
同接続検出判定部22は、その時の交流入力電圧の電圧値と一次側巻線Pwの接続態様との検出結果から、交流入力電圧の電圧値に対し三相トランスT1の一次側巻線Pu,Pv,Pwの接続態様の良否を判定する。 - 特許庁
A first pilot valve 20 is installed between primary side piping 50 and a pressurizing chamber 17 which is a mechanism for opening a stop valve body 10 as a differential pressure control pilot valve, controls the pressure of water flowing from the primary side piping 50 into the pressurizing chamber 17, and limits the initial opening degree of the stop valve body 10.例文帳に追加
第1パイロット弁20は差圧制御パイロット弁として、一次側配管50と開閉弁本体10を開放する機構である加圧室17の間に設置し、前記加圧室17へ一次側配管50から流れ込む水の圧力を制御し、開閉弁本体10の初期開度を制限する。 - 特許庁
A load apparatus comprises a second transformer provided with a power secondary coil which magnetically couples with the power primary coil on the power supply apparatus side, and a signal primary coil which magnetically transmits information signals to the signal secondary coil on the power supply apparatus side; and a signal generation control circuit which controls transmission of the information signal.例文帳に追加
負荷機器は電源装置側の電力用一次巻線に磁気的に結合する電力用二次巻線と情報信号を電源装置側の信号用二次巻線に磁気的に伝達する信号用一次巻線とを備える第2のトランスと、情報信号の発信を制御する信号発生制御回路とを備えている。 - 特許庁
The thin diameter ignition coil consists of a center core 22, a primary coil 32 and a secondary coil 27 which are disposed on the periphery side of the center core, and a heat resisting, insulating and cylindrical thin film tube 43 having thickness of 0.35 mm or less, which is disposed on the periphery side of outer one of the primary and the secondary coils.例文帳に追加
細径点火コイルは、中心コア22と、中心コアの外周側に配置された1次コイル32及び2次コイル27と、1次コイル及び2次コイルのうち外周側に位置する方の外周側に配置された、耐熱性及び絶縁性で厚さ0.35mm以下の円筒状の薄膜チューブ43と、から成る。 - 特許庁
When the polarities of the two phase currents are the same, a connection method of the primary side of the three-phase connection transformer is determined to be a Y connection method, and when the polarities of the two phase currents are reversed each other, the connection method of the primary side of the three-phase connection transformer is determined to be a ▵ connection method.例文帳に追加
そして、2つの相電流の極性が同一極性であるときは3相結線変圧器の1次側の結線法がY結線法であると判定し、2つの相電流の極性が逆極性であるときは3相結線変圧器の1次側の結線法が△結線法であると判定する。 - 特許庁
A PCI(peripheral component interconnect)-PCI bridge which connects a primary PCI bus 2 to a secondary PCI bus 4 consists of two physically different controllers, i.e., a primary PCI serial transfer controller 15 which is placed on the PC(personal computer) main body 100 side and a secondary PCI serial transfer controller 35 which is placed on the docking station 200 side.例文帳に追加
プライマリPCIバス2とセカンダリPCIバス4間をつなぐPCI−PCIブリッジは、PC本体100側に配されたプライマリPCIシリアル転送コントローラ15と、ドッキングステーション200側に配されたセカンダリPCIシリアル転送コントローラ35との2つの物理的に異なるコントローラから構成される。 - 特許庁
The non-contact power transmission apparatus 10 includes: an AC power supply 11; a primary coil 12 connected to the AC power supply 11; a primary side resonant coil 13; a secondary side resonant coil 14; a secondary coil 15 having a load 16 connected thereto; and an impedance variable circuit 17 provided between the secondary coil 15 and the load 16.例文帳に追加
非接触電力伝送装置10は、交流電源11と、交流電源11に接続された1次コイル12と、1次側共鳴コイル13と、2次側共鳴コイル14と、負荷16が接続された2次コイル15と、2次コイル15と負荷16との間に設けられたインピーダンス可変回路17とを備えている。 - 特許庁
The primary winding 3a and the secondary winding 3b are wound on a primary side winding 21a and secondary side winding 21b by specified turns in similar external dimensions to each other, while the partition 23 is set in advance at positions corresponding to their turns and cross section dimension.例文帳に追加
1次巻線3a及び2次巻線3bは、仕切板23が1次巻線3a及び2次巻線3bのそれぞれの巻数及び断面寸法に応じた位置に予め設定された状態で、それぞれ1次側巻装部21a及び2次側巻装部21bに所定巻数だけ互いに略同外寸となるように巻装される。 - 特許庁
The switching power supply, with its primary and secondary sides isolated with a transformer T, is equipped with a main switch Q1 on the primary side for turning on/off the input voltage, and with a fly-back output circuit 1 on the secondary side, wherein a forward output circuit 2 is connected in parallel with the fly-back output circuit.例文帳に追加
一次・二次間をトランスTで絶縁し、一次側に入力電圧をオン・オフするメインスイッチQ1を備え、二次側にフライバック出力回路1を備えたスイッチング電源であって、前記フライバック出力回路と並列にフォワード出力回路2を接続してあることを特徴とするスイッチング電源。 - 特許庁
A first lower threshold of this current through the level shifter detected on the primary side is assigned to the not-switched-on TOP switch (50) of the bridge circuit, and a second upper threshold of this current through the level shifter detected on the primary side is assigned to the switched-on TOP switch (50) of the bridge circuit.例文帳に追加
この際、1次側で検出されたレベルシフタを通じるこの電流の第1の下閾値が、ブリッジ回路のスイッチオンされていないTOPスイッチ(50)に対応し、1次側で検出されたレベルシフタを通じるこの電流の第2の上閾値が、ブリッジ回路のスイッチオンされているTOPスイッチ(50)に対応する。 - 特許庁
A railway vehicle system includes a track in which a primary side coil of the linear motor is arranged between rails, and at least one linear type vehicle, wherein an axle of wheels is mounted on a truck through axle springs and bearings, and a reaction plate of the linear motor is fixed to the axle so that the plate may be opposite to the primary side coil.例文帳に追加
この鉄道車両システムには、リニアモータの一次側コイルがレールの間に配置された軌道と、台車に軸バネ及び軸受を介して車輪の車軸が取り付けられ、当該車軸にリニアモータのリアクションプレートが一次側コイルに対向するように固定された少なくとも1つのリニア式車両とが備えられている。 - 特許庁
In this case, The first lens L11 is a positive meniscus lens with its convex surface facing the primary lens side, the second lens L12 is a negative biconcave lens, the third lens L13 is a negative biconcave lens, the fourth lens L14 is a positive meniscus lens with its convex surface facing the primary lens side, and the fifth lens L15 is a positive lens.例文帳に追加
この際、第1レンズL11は主鏡側に凸面を向けたメニスカス形状の正レンズ、第2レンズL12は両凹形状の負レンズ、第3レンズL13は両凹形状の負レンズ、第4レンズL14は主鏡側に凸面を向けたメニスカス形状の正レンズ、第5レンズL15は正レンズとする。 - 特許庁
A switching output obtained in a primary side resonance circuit is fed back by a magnetic coupling system via a primary side parallel resonance capacitor.例文帳に追加
分電圧プッシュプル形のスイッチング周波数制御方式複合共振形コンバータに対して磁気結合トランスMCTを有する力率改善回路を備えたスイッチング電源回路として、一次側共振回路に得られるスイッチング出力が一次側並列共振コンデンサを介することで、磁気結合方式により帰還されるようにする。 - 特許庁
Here, compressed air is supplied to the material conveying pipe 5 from a compressed air supply device 25 at a position within 5 m of the upstream side of the primary water injection unit 7, and further atomized water is injected with the compressed air in the primary water injection unit 7.例文帳に追加
この際、1次注水器7の上流側5m以内の位置で圧縮空気供給機25から材料搬送管5に圧縮空気を吹き込み、さらに1次注水器7では微粒化水を圧縮空気と共に注水する。 - 特許庁
In some aspects, the front surface of the Si substrate is formed on a primary plane, while the Si perpendicular features have a wall (side wall) perpendicular to the front surface of the Si substrate and front surface on a secondary plane parallel to the primary plane.例文帳に追加
いくつかの局面において、Si基板の表面は、第1の面に形成され、Si垂直フィーチャは、Si基板の表面に対して垂直な壁(側壁)と、第1の面に対して平行な第2の面における表面とを有する。 - 特許庁
In a ceramic substrate for a chip resistor having a primary divided trench and a secondary divided trench on one surface on one side and having dummy sections at both ends of the rectangular substrate after a primary division, surface-rear divided trenches are formed only to the secondary divided trench of an outermost section.例文帳に追加
片側1面に1次分割溝と2次分割溝を有し1次分割した後の短冊状基板の両端にダミー部を有するチップ抵抗器用セラミック基板において、最外部の2次分割溝のみに表裏分割溝を有する。 - 特許庁
In addition, the semiconductor device comprises a heat radiation layer 123 formed on a second primary surface 121b on the opposite side of the first primary surface 121a of the insulating substrate 121, and a heat sink 16 bonded to the insulating substrate 121 via the heat radiation layer 123.例文帳に追加
また、絶縁性基板121の第1の主面121aと反対側の第2の主面121b上に形成される放熱層123と、放熱層123を介して絶縁性基板121と接合されるヒートシンク16とを備える。 - 特許庁
A transformer for instrument 14 is provided on the primary side of a transformer installed on a power system, and the voltage detected by the transformer 14 is introduced into a control section of an inverter 6 so as to perform power compensation corresponding to the primary voltage.例文帳に追加
電力系統に設置される変圧器の一次側に計器用変圧器を設け、この計器用変圧器により検出された電圧をインバータの制御部に導入し、この一次電圧に対応した電力補償を行うよう構成したものである。 - 特許庁
This displacement sensor is provided with a secondary coil 13 wound at a center side of a bobbin 14, a primary coil 12 wound at a gap (micro-gap) 15 made outside the secondary coil 13 by a spacer or an insulation tape, where the primary coil 12 and secondary coil 13 are concentrically arranged.例文帳に追加
ボビン14の中心側に二次コイル13を巻き、その外側にスペーサまたは絶縁テープなどで隙間15(微小間隙)を設けて一次コイル12を巻き、一次コイル12と二次コイル13とを同芯状に配列配置に設ける。 - 特許庁
A chip holder 7a for the IC tag comprises a primary plate 7d equipped with a chip seat 7c for holding an IC chip 7b and a secondary plate 7f located in the rear side of the primary plate 7d and having a winding portion 7e for winding an antenna wire 8.例文帳に追加
ICチップ7bを保持するチップ座7cを備えた主板7dと、その主板7dの裏側にあって線状のアンテナ8を巻き付ける巻線部7eを有する副板7fで形成したICタグ用のチップホルダー7aを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|