「priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

In a homepage, a customer is made to select whether a purchase destination is given priority when an article is bought and when the customer selects the purport that the purchase destination is given priority, the customer is made to access the homepage of the VAS store and connected to the VAS store.例文帳に追加

そして、ホームページ上で、商品購入において購入先を優先するか否かの選択を顧客に行わせ、顧客が購入先を優先するという趣旨の選択を行った場合には、ＶＡＳ店のホームページに顧客をアクセスさせることでＶＡＳ店と顧客とを結びつける。 - 特許庁

On the basis of the discrimination result, an AE program diagram of high-speed shutter priority is selected to hardly cause camera shake in the case that skill level of the user is low, and an AE program diagram of low-speed shutter priority is selected to obtain a high-S/N image in the case that the skill level of the user is high.例文帳に追加

この判断結果に基づき、習熟度の低いユーザの場合には高速シャッター優先のＡＥプログラム線図を選択して手ブレを起きにくくし、習熟度の高いユーザの場合には低速シャッター優先のＡＥプログラム線図を選択して高Ｓ／Ｎ画像が得られるようにする。 - 特許庁

An address detecting means 30 and an address detecting means 40 for detecting an end of writing/reading operation of one frame image portion, and a priority setting means 90 for setting priority to either operation of writing/reading to/from memory means 10-1 and 10-2, are provided.例文帳に追加

画像１フレーム分の書込みおよび読出し動作の完了を検出するアドレス検出手段３０及びアドレス検出手段４０、記憶手段１０−１,１０−２への書込みあるいは読出し動作の一方の動作に優先権を設定する優先権設定手段９０を設ける。 - 特許庁

The production plan creation system 10 is provided with a device information data base 1, a product information data base 2, a product quality result information data base 3, a device priority calculating part 4, a line priority calculating part 5, a business information data base 6, a production result data base 7 and a production plan creating part 8.例文帳に追加

生産計画作成システム１０は、装置情報データベース１と、製品情報データベース２と、品質実績情報データベース３と、装置優先度算出部４と、ライン優先度算出部５と、営業情報データベース６と、生産実績データベース７と、生産計画作成部８とを備える。 - 特許庁

A stream transfer control means controls a disk data transfer control means 10, so as to transfer data with the high priority through the fixed transfer band and the data with low priority through a division band of the remaining transfer band in accordance with the assignment by the resource management means 211.例文帳に追加

ストリーム転送制御手段はリソース管理手段２１１の割り当てに従って、優先度の高いデータ転送には固定転送帯域、優先度の低いデータ転送は残りの転送帯域を分割した帯域でデータ転送を行うようディスクデータ転送制御手段１０４を制御する。 - 特許庁

The vehicle 100 selects either an EV priority mode in which internal charging to the electricity accumulating parts by the power generator is restricted, or an HV priority mode in which the internal charging by the power generator is controlled in order to maintain the charging state value of the electricity accumulating part within a prescribed range.例文帳に追加

車両１００は、発電部による蓄電部に対する内部充電が制限されるＥＶ優先モードと、蓄電部の充電状態値が所定の範囲内に維持されるように発電部による内部充電を制御するＨＶ優先モードとのいずれかを選択して走行する。 - 特許庁

When the receiver is powered off, an EPG acquisition section 63 sequentially acquires the EPG from channels with higher priority in the user setting table for a time band with the highest priority in the very vicinity of a current time in the first setting table of a day of week next to the day of week to which the current time belongs.例文帳に追加

ＥＰＧ取得部６３は、受信機の電源がオフの場合、現在の時刻が属する曜日の次の曜日の第１設定テーブルにおいて最も優先順位の高い直近の時間帯で、ユーザ設定テーブルで優先順位の高いチャンネルから順にＥＰＧを取得する。 - 特許庁

A learning unit 18 generates learning-priority information Rc indicating the priority of each link based on the travel-history information C and the recognition information V for the link-determination unit 13 selecting the link where the vehicle travels from among the plurality of links branched out at the branch point.例文帳に追加

学習部１８は、通行履歴情報Ｃと認識情報Ｖとに基づいて、分岐点において分岐する複数のリンクの中から自車両が通行するリンクをリンク判定部１３により判定する際の各リンクの優先度を示す学習優先度情報Ｒｃを生成する。 - 特許庁

The priority of the prescribed land mark in the guide intersection is set depending on the traffic lane on which the vehicle travels and the guidance of the intersection having the land mark is carried out in accordance with the set priority, thereby a searching route can easily be recognized.例文帳に追加

車両が走行している車線によって案内交差点における所定の陸標について優先度が設定され、設定された優先度に基づいて、陸標を伴う交差点の案内が行われるので、探索経路を容易に認識することができるようになる。 - 特許庁

The image reproducing system sets the display priority of images to "1", which are photographed at the same past days as this day before an integer number of years such as one year ago, two year ago and three year ago from the present date and within one week before and after past days, and sets the display priority of the other images to "0".例文帳に追加

現在日から１年前、２年前、３年前といった整数年前の今日に撮影された画像およびその前後１週間以内に撮影された画像の表示優先度を１に設定し、その他の日に撮影された画像の表示優先度を０に設定する。 - 特許庁

On the basis of each accompaniment sequence information and according to the priority shown by priority information PR, the edition processing part ED converts accompaniment pattern information into accompaniment data AC matching the main melody of the original melody data OMa, and generates new musical composition data NM of a desired data size having the converted accompaniment data AC.例文帳に追加

編集処理部ＥＤは、各伴奏シーケンス情報に基づき、優先情報ＰＲが示す優先性に従って、原曲データＯＭａの主旋律に適した伴奏データＡＣに変換し、変換された伴奏データＡＣをもつ所望データサイズの新曲データＮＭを生成する。 - 特許庁

And when the memory access which is already stored in a queue 231 exists, it is compared with the priority of the memory access, when it is higher than the priority of the stored memory access, the execution orders are replaced and when it is lower on the contrary, it is stored in the queue 231 without replacing the execution orders.例文帳に追加

そしてキュー２３１に既に格納されているメモリアクセスが存在するときには、該メモリアクセスの優先度と比較を行い、格納されているメモリアクセスの優先度よりも高い場合には実行順序を入換え、逆に低い場合には実行順序を入換えずにキュー２３１に格納する。 - 特許庁

A display part 70 displays only a voice command whose degree of meaning of the next performance is not less than a predetermined reference value in the operating status of the device detected by the operation status detecting part 19 with reference to the data about the priority stored in the first priority data storage part 17.例文帳に追加

表示部７０は、第１の優先度データ記憶部１７に格納された優先度のデータを参照して、動作状況検出部１９により検出された機器の動作状況において次に実行することの意味等の程度が所定の基準値以上の音声コマンドのみを表示する。 - 特許庁

When the user presses down a prescribed button, a second sewing line candidate B in which the next highest priority is set selected (figure 6 (b)), and when the key is further pressed down, a second sewing line candidate C in which the next highest priority is set is further selected (figure 6 (c)).例文帳に追加

ユーザにより所定のキーが押下されると、次に高い優先順位の設定されている第２縫製線候補Ｂが選択され（図６（ｂ））、さらにこのキーが押下されると、さらに次に高い優先順位の設定されている第２縫製線候補Ｃが選択される（図６（ｃ））。 - 特許庁

The control mode of the CPS is preferentially switched, in a first priority operation area where switching revolution number of the CPS gets near a first switching revolution number NEvis 1 of the VIS, and a second priority operation area where switching revolution number of the CPS gets near a second switching revolution number NEvis 2 of the VIS.例文帳に追加

ＣＰＳの切換回転速度がＶＩＳの第１の切換回転速度ＮＥvis1付近になる第１の優先運転領域と、ＣＰＳの切換回転速度がＶＩＳの第２の切換回転速度ＮＥvis2付近になる第２の優先運転領域では、ＣＰＳの制御モードを優先的に切り換える。 - 特許庁

In a multi-display part 3 of a combination meter 1, the order of priority in displayed warnings associated with each other is set in an EEPROM 14, and when a display is canceled by a user's operation, the display is canceled in turn from the warning lower in the order of priority.例文帳に追加

コンビネーションメータ１のマルチ表示部３において、表示されるウォーニングについて互いに関連するものは優先順位をＥＥＰＲＯＭ１４に設定しておき、ユーザの操作によって表示をキャンセルする際には、その優先順位の低いウォーニングから順にキャンセルする。 - 特許庁

When the priority selection key 6 designates priority of facsimile transmission picture quality, the read section 8 reads the picture with image quality optimum to facsimile transmission, and the recording section 14 transmits the read picture as facsimile data via the MODEM 16 and the NCU 15, and the recording section 14 outputs a copy with the contents of facsimile data.例文帳に追加

優先切換キー６がファクシミリ送信画質優先を指定している場合には、読取部８でファクシミリ送信に最適な画質で画像を読み取り、モデム１６およびＮＣＵ１５を介してファクシミリ送信するとともに、記録部１４からファクシミリ送信した内容をコピー出力する。 - 特許庁

Similarly, even when any fault occurs on a third transmission line L3, since a third signal S3 of higher transmission priority is transmitted through a fourth transmission line L4 preferentially rather than a fourth signal S4 of lower transmission priority, the transmission of the third signal S3 is maintained.例文帳に追加

同様に、第３伝送路Ｌ３で障害が発生しても、伝送優先順位の高い第３信号Ｓ３は、それぞれ伝送優先順位の低い第４信号Ｓ４に優先されて第４伝送路Ｌ４を介して伝送されるから、第３信号Ｓ３の伝送は保たれる。 - 特許庁

The priority of the radio packet is set corresponding to the type of transmission data (ST1100), T_CW being the maximum value of a collision avoidance time is calculated on the basis of this priority (ST1200), and a back-off time T_B is randomly selected from a range of 0-T_CW(ST1300).例文帳に追加

送信データの種類に応じて無線パケットの優先度を設定し（ＳＴ１１００）、この優先度に基づいて衝突回避時間の最大値であるＴ_ＣＷを算出する（ＳＴ１２００）と共に、バックオフ時間Ｔ_Ｂを、０〜Ｔ_ＣＷの範囲内からランダムに選択する（ＳＴ１３００）。 - 特許庁

The virtual position of the node A is calculated in accordance with the movement request of the node icon 261A by the user, an avatar icon 381A is moved and displayed in accordance with the virtual position, connection priority levels among nodes are changed, and data under communication is adjusted in accordance with the changed connection priority levels.例文帳に追加

ユーザによる、ノードアイコン２６１Ａの移動要求に応じて、ノードＡの仮想の位置が算出され、仮想の位置に応じて、分身アイコン３８１Ａが移動表示されるとともに、各ノード間の接続優先度が変更され、変更された接続優先度に応じて通信中のデータが調整される。 - 特許庁

In an order register part of the arbitration circuit, a cyclic order group is formed among order registers 20A to 20D, a fixed order group is formed among order registers 20E to 20H, and the priority of the cyclic order group is set higher than the priority of the fixed order group.例文帳に追加

調停回路の順位レジスタ部では、順位レジスタ２０Ａ〜２０Ｄで巡回順位グループが形成され、順位レジスタ２０Ｅ〜２０Ｈで固定順位グループが形成されており、巡回順位グループの優先順位を固定順位グループの優先順位より高くしている。 - 特許庁

When a second operation mode is set, the selector (36) outputs a priority determination signal (38) which is outputted from a comparison circuit (35) which determines pixel data different from a transmission color set to a transmission color setting register (33) as pixel data of high priority with respect to screen B display data, as a selection signal.例文帳に追加

第２動作モードが設定されたとき、セレクタ（３６）は、画面Ｂ表示データに対し、透過色設定レジスタ（３３）に設定された透過色と異なる画素データを優先度の高い画素データと判定する比較回路（３５）による優先度判定信号（３８）を選択信号として出力する。 - 特許庁

In case of conflict of access requests to the storage device 2 when the first priorities of one or more client devices 3 exceed the first reference value, the device 3 to be permitted to access is determined based on the first priority, and the first priority of the determined device 3 is reduced by one.例文帳に追加

１つ以上のクライアント装置(3)の第１の優先度が第１の基準値を超えている場合、記憶装置(2)へのアクセス要求が競合すると、第１の優先度に基づいてアクセスを許可する装置(3)を決定するとともに、決定した装置(3)の第１の優先度を１だけ下げる。 - 特許庁

Candidate customers are sorted by priorities given so that, in a given period, the candidate customer who has the peak at the point separated by half the given period from the peak point of the load pattern of a core customer is given the highest priority, and the priority is reduced as it becomes closer to the peak point of the core customer.例文帳に追加

所定周期において、コア顧客の負荷パターンのピーク時点から所定周期の半分離れた時点にピークを有する候補顧客を最優先にし、コア顧客のピーク時点に近付くにしたがって優先順位が下がるようにして優先順位を決定し、候補顧客をソートする。 - 特許庁

To prevent, in a memory device sharing system in which a plurality of memory devices are shared by processing devices and an administration device manages information on priority among the memory devices, the consistency of data from being disturbed by any state of inconsistency that may occur at the time of updating the information on priority among the processing devices.例文帳に追加

複数の記憶装置を各処理装置で共有し管理装置が記憶装置の優先順位情報を管理する記憶装置共用システムにおいて、各処理装置の優先順位情報更新時に不整合状態になった場合に、データの一貫性が崩れることを回避する。 - 特許庁

Where a request for priority on the basis of a particular previously regularly filed application is withdrawn before the expiry of the sixteen-month period after the date of filing of that application, the times prescribed in subsection (1) shall be computed as if the request for priority had never been made based on that application. 例文帳に追加

先に正規にされた特定の出願を基礎とする優先権主張が当該出願の出願日の後16月の期間満了前に取り下げられた場合は，(1)に規定する期間は，当該優先権主張が当該出願に基づいてされなかったものとして計算される。 - 特許庁

The fee referred to in subsection 2 (ii) hereof shall be paid within 1 year from the international date of filing of the application or, if priority is claimed, from the priority date, provided always that in the latter case the fee may be paid within 1 month from the receipt of the application. 例文帳に追加

(2) (ii)に記載する手数料は，国際出願日又は優先権を主張するときは優先日から1年以内に納付しなければならない。ただし，後者の場合は，如何なる場合においても，当該手数料は出願の受理日から1月以内に納付することができる。 - 特許庁

An industrial design is deemed to be new if no identical or confusingly similar industrial design is disclosed in the Republic of Estonia or any foreign state prior to the filing date of the registration application for the industrial design (hereinafter registration application) or, if priority is claimed, prior to the date of priority. 例文帳に追加

意匠は，その意匠登録出願(以下「登録出願」という)の日又は優先権が主張されている場合は優先日前に，エストニア共和国又は外国において，同一の又は混同を生じる程に類似する意匠が開示されていなかった場合は，新規であるとみなす。 - 特許庁

Where the applicant has already filed a patent application at an earlier date, he may, in his declaration of priority filed within two months after the date of filing of a utility model application for the same subject matter, claim the filing date and the right of priority of the said patent application (derivation). 例文帳に追加

出願人が先に特許出願を行っていた場合は，出願人は，同一の主題に係る実用新案出願の出願日後2月以内に提出した優先権宣言において，当該特許出願の出願日及び優先権を主張することができる(変更)。 - 特許庁

A patent application shall be published in the prescribed manner as soon as practicable after the expiry of the period of eighteen months beginning on the date of filing, or, if priority has been claimed, beginning on the date of priority; provided that at the request of the applicant the application may be published before the expiry of the period aforesaid. 例文帳に追加

出願日に始まる18月又は優先権が主張された場合は優先日に始まる18月の期間満了後速やかに，特許出願は所定の方法により公開されるものとする。ただし，前記期間満了前でも，出願人の請求により出願を公開することができる。 - 特許庁

any provisional specification filed shall give rise to the same right of priority for the application as if a valid claim to priority had been made under section 26 to the extent, and only to the extent, that the matter disclosed in the provisional specification forms a fair basis for the invention the subject of the complete specification 例文帳に追加

提出された如何なる仮明細書も，有効な優先権主張が第26条に基づいて行われたときは，仮明細書で開示された事項が当該発明に関して正当な基礎を形成する範囲内に限り，完全明細書の主題と同様な出願の優先権を生じる。 - 特許庁

where the application was made as a Convention application within the meaning of the Act of 1964, then, provided the requirements for Convention applications within such meaning are met, the application shall enjoy the same right of priority as if a valid claim to priority had been made under section 26 例文帳に追加

出願が1964年法の趣旨の範囲内で条約出願として行われた場合において，ただし，当該趣旨の範囲内で条約出願の要件が充足されるときは，当該出願は，有効な優先権主張が第26条に基づいて行われたのと同様の優先権を享受する。 - 特許庁

The priority of an internationally registered trademark in Latvia shall be determined by the date when the mark was internationally registered with respect to Latvia, but in cases where the mark, pursuant to the international procedure of registration, has been granted right of priority from its earlier filing date, by such earlier filing date.例文帳に追加

国際登録された商標のラトビアにおける優先権は，その商標がラトビアに関して国際登録された日によって，ただし，その商標が国際登録手続に従って，先の出願の優先権が認められている場合は，当該先の出願日によって，決定されるものとする。 - 特許庁

The linkage management device, specifies the situation of utilization of the extracted linkage rule (S5), determines priority based on the situation of utilization (S7), and outputs present information for presenting the linkage rule in order which corresponds the priority and transmits it to the client terminal (S8).例文帳に追加

連係管理装置は、このように抽出した連係ルールの利用状況を特定するとともに（Ｓ５）、利用状況に基づいて優先度を判定し（Ｓ７）、優先度に応じた順序で連係ルールを提示するための提示情報を出力してクライアント端末に送信する（Ｓ８）。 - 特許庁

In the case of having detected the instant transmission flag or priority showing prompt transmission, connection with the transmission destination server of prompt data including the prompt transmission flag or priority is started to transmit prompt transmission data and to request data transmission from the transmission destination server.例文帳に追加

即時送信フラグあるいは即時送信を示す優先度を検出した場合は、即時送信フラグあるいは優先度を含む即時データの送信先サーバと接続を開始し、送信先サーバに、即時送信データを送信するとともに、送信先サーバからのデータ送信の要求をする。 - 特許庁

However, when the priority of the terminal is higher than the priority of the other terminals in the receiving state or when a prescribed time or over elapses from the command receiving time after the other terminals enter the reception state, the base unit 10 accepts the command and informs the other terminals in the reception state about it.例文帳に追加

ただし、端末の優先順位が他受信中端末の優先順位より高いとき、あるいは他の端末がコマンドの受付から所定時間以上経過しているときには、当該コマンドを受け付けるとともに、その旨を受信中の他の端末に通知する。 - 特許庁

At this time, priority is set to the telephone number as the normal route for facsimile transmission to the calling party, when the telephone number is inputted first, and the priority is set to the electronic mail address, when the electronic mail address is inputted first (S50-S80).例文帳に追加

このとき、電話番号が先に入力された場合は、当該相手先に対するファクシミリ送信の通常ルートとして電話番号に優先順位が設定され、電子メールアドレスが先に入力された場合は、逆に、電子メールアドレスに優先順位が設定される（Ｓ５０〜Ｓ８０）。 - 特許庁

To quickly contact important persons to be assembled as keymans by calculating the contact priority of assembled persons in each communication means on the basis of the priority of assembled persons and the communication means in the case of contacting the persons to be assembled for emergency assembly.例文帳に追加

緊急参集のための連絡にあたり、参集者及びその通信手段の優先度にもとづいて、通信手段ごとに参集者の連絡優先度を算出することにより、キーマンとなる重要な参集者達に対して早く連絡を行うことを可能とする。 - 特許庁

The information retrieval part 14 determines priority when the acquired articles are presented to the user at a request source on the basis of the roles shown by the information stored in the user role information DB 12 by associating the priority with a degree of matching to the request and the user at the request source.例文帳に追加

情報検索部１４は、取得された記事を要求元のユーザに提示する際の優先度を、前記要求に合致する度合い及び当該要求元のユーザに対応付けてユーザ役割情報ＤＢ１２に格納されている情報の示す役割に基づいて決定する。 - 特許庁

The virtual computer system detects a virtual environment where a low priority process is running out of the plurality of virtual environments on the basis of the information of the process executed in each of the plurality of virtual environments to inhibit the execution of the process having a low priority on the detected virtual environment.例文帳に追加

この仮想計算機システムは、複数の仮想環境の各々で実行するプロセスの情報に基づいて、複数の仮想環境の中から、優先度が低いプロセスが稼動している仮想環境を検出し、検出した仮想環境上の優先度が低いプロセスの実行を抑止する。 - 特許庁

To provide an emergency vehicle priority control system that controls the signal indication of a signal such that an emergency vehicle will pass an intersection preferentially irrespective of the travel state of the emergency vehicle, and a control apparatus and an image processing apparatus comprising the emergency vehicle priority control system.例文帳に追加

緊急車両の走行状態に拘わらず、交差点を緊急車両が優先的に通過するように信号機の信号表示を制御する緊急車両優先制御システム並びに該緊急車両優先制御システムを構成する制御装置及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To allow an ATM cell bridge to provide an output in response to priority of a cell even when multi-cast processing is conducted, t relieve a load on a sender by intra-port multi-cast on an ATM transmitter and to improve transmission efficiency of a cell with high priority.例文帳に追加

ＡＴＭセルブリッジ装置に関し、マルチキャスト処理中であっても、セルの優先度に応じて出力できるようにし、ＡＴＭ伝送装置上でイントラポートマルチキャストにより送信元の負担を軽減させるとともに、優先度の高いセルの伝送効率を上げるようにする。 - 特許庁

When the end estimated time tp2 of the non-output task TSK(4) is earlier than the start preselected time tp1 of the first priority task TSK(3), the data processing process of the non-output task TSK(4) is started prior to the first priority task TSK(3).例文帳に追加

そして、第１優先度タスクＴＳＫ（３）の開始予定時刻ｔｐ１よりも非出力タスクＴＳＫ（４）の終了予定時刻ｔｐ２の方が早いときには、第１優先度タスクＴＳＫ（３）に優先して非出力タスクＴＳＫ（４）のデータ処理プロセスを開始させる。 - 特許庁

A control part 33 converts an inputted access request into a read or write request against a disk array 2 having a prescribed priority and puts this request into a request queue 36 based on a prescribed priority.例文帳に追加

制御部３３は、入力されたアクセス要求を、所定の優先度を有するディスクアレイ２に対する読出し要求又は書込み要求に変換して作成して、作成された読出し要求又は書込み要求を、要求キュー３６に、所定の優先度に従ってキューイングする。 - 特許庁

When the key telephone set 30 makes a 1st priority destination request requiring a simple operation during a speech after the reply to an incoming call, the storage circuit 22 stores an extension number of the key telephone set 30 of the 1st priority destination to correspond to the caller telephone number.例文帳に追加

発信応答後の通話中にボタン電話機３０からの簡単な操作の第一優先着信先要求をしたときは、記憶回路２２に上記の発信者電話番号と対応付けて第一優先着信先のボタン電話機３０の内線番号を記憶しておく。 - 特許庁