「priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, in the step S12, depending on the variable power amount obtained in the step S11, the processing is branched to the step S13 so as to give the variable power processing priority when the variable power processing is an enlarging processing and to the step S15 so as to give the skew processing priority when it is a reducing processing.例文帳に追加

そして、ステップＳ１２では、ステップＳ１１で取得された変倍量により、当該変倍処理が拡大処理であれば変倍処理を優先するべくステップＳ１３へ、縮小処理であればｓｋｅｗ処理を優先するべくステップＳ１５へ処理を分岐する。 - 特許庁

the design is in conflict with the design, to which in accordance with the procedures for the registration of designs specified by this Law or with the procedures of the international registration of designs an earlier filing date or an earlier priority has been determined but which has been disclosedtothepubliconlyafterthedateofthefilingfortheregistration or the date of priority of the disputed design;例文帳に追加

当該意匠が，本法に定める意匠登録に関する手続又は国際意匠登録の手続に基づいて先の出願日又は先の優先権が決定されているが， 当該意匠の登録出願日又は優先日の後に公衆に開示された意匠と抵触する場合 - 特許庁

In this system, the Office of First Filing directly sends priority documents to other Offices on behalf of applicants, which significantly reduces the burden and costs incurred in the procedures for submission and for issuance of priority certificates to applicants. 例文帳に追加

これは、出願人に代わって、第一国特許庁が他国特許庁へ優先権書類を直接に送付するものであり、出願人の提出手続負担及び費用、さらには、各庁の優先権証明書の出願人への交付手続負担が大幅に軽減されることを目的とします。 - 特許庁

The applicant shall have the right of priority of a previous patent or utility model application for a period of twelve months following the date of filing a previous patent or utility model application with the Patent Office, if the subsequent utility model application refers to the same invention (internal priority). 例文帳に追加

出願人は，先の特許出願又は実用新案出願を特許庁に対して行った日から12月の間は，後の実用新案出願が同一発明に関するものであるときは，先の特許出願又は実用新案出願の優先権を有するものとする(国内優先権)。 - 特許庁

In the event the priority claim is made on the occasion of the filing of the application for registration is supplemented by other priority claims, pursuant to paragraph 1 of article 16 of the LPI, the initial ninety (90)-day term as of the filing of the application for registration (article 99 of the LPI) for the respective evidencing will not be changed. 例文帳に追加

優先権の主張が登録出願時になされ，産業財産法第16条(1)に基づき他の優先権の主張によって補足された場合，個々の証明についての登録出願日からの最初の90日の期間(産業財産法第99条)は変更されない。 - 特許庁

The lack of evidence of the claim of priority provided in article 16 of the LPI will entail the loss of the priority right, except if the party proves that it did not do so for just cause, applying the provisions of article 221 of the LPI. 例文帳に追加

産業財産法第16条に規定する優先権の主張の証拠がない場合，その優先権は喪失したとされるが，ただし産業財産法第221条の規定を適用して，当事者が正当な事由で履行しなかったことを証明する場合はその限りでない。 - 特許庁

As priority document shall be submitted a copy of the application the priority of which is claimed, together with a confirmation of the competent authority of the state in which the application was filed, concerning the time of deposition and concerning agreement of the copy with the application. 例文帳に追加

優先権書類としては，優先権主張の基礎とする出願の謄本，並びに当該出願をした国の権限を有する当局が作成し，当該出願の出願の時及び謄本と前記出願とが同一であることに関する確認書を提出しなければならない。 - 特許庁

(3) The priority of a trademark affixed to a product displayed at officially recognized international exhibitions may be determined by the date as from which the product in question was on public display at the said exhibition (exhibition priority), provided that Kazpatent receives the application within six months following the said date.例文帳に追加

(3) 公認の博覧会において展示された製品に添付する商標の優先権は、本件の製品がかかる展示会において公表された日により決定することができる(展示優先権)。ただし、特許庁がかかる日から 6月以内に出願を受理することを条件とする。 - 特許庁

If certain elements of the invention for which priority is claimed do not appear among the claims formulated in the previous application, priority may nonetheless be granted, provided that the previous application as a whole specifically disclose such elements.例文帳に追加

優先権が主張されている発明のある構成要素が先の出願において記載されているクレームに存在しない場合であっても，優先権を付与することができる。ただし，先の出願が全体として当該構成要素を特に開示していることを条件とする。 - 特許庁

(1) Priority is the preferential right of the person who files the first patent application or registration application of a utility model or the legal successor of such person to apply for patent protection for an invention. The filing date of the first patent application or registration application of a utility model shall be considered to be the date of priority. 例文帳に追加

(1) 優先権は，最先の特許出願若しくは実用新案登録出願をした者又はその法律上の承継人が，発明の特許保護を優先的に出願する権利である。最先の特許出願の出願日又は実用新案登録出願の出願日を優先日とする。 - 特許庁

(3) Priority for a patent application filed on the basis of corrections and amendments to an earlier patent application which alter the subject matter of the invention may be established, if priority is claimed, based on the filing date of such corrections and amendments with the Patent Office. 例文帳に追加

(3) 先の特許出願に対する訂正及び補正を基礎として特許出願に係る優先権が主張され，その訂正及び補正が発明の内容を変更しているときは，その優先権は，訂正及び補正を特許庁へ提出した日を基に確立することができる。 - 特許庁

When the present version of software installed to the network connecting equipment is not matched to called priority information, the display device 1a reports this network connecting equipment to download and install the software of the version matched to the priority information.例文帳に追加

映像表示装置１ａは、ネットワーク接続機器にインストールされているソフトウェアの現状のバージョンと、呼び出された優先度情報とが一致しない場合に、当該ネットワーク接続機器に対し、優先度情報と一致するバージョンのソフトウェアをダウンロードしてインストールするよう通知する。 - 特許庁

When a change occurs in a document held in a sharing part of a server 2, a determination part of the server 2 determines notification priority and notification frequency of each personal computer 1A-1D, and a notification part of the server 2 notifies the personal computer 1A-1D about contents of the change of the document based on the notification priority and the notification frequency.例文帳に追加

サーバ２の共有部に保持される文書に変化があったとき、サーバ２の決定部は、各パソコン１Ａ〜１Ｄの通知頻度および通知優先度を決定し、サーバ２の通知部は、通知頻度および通知優先度に基づいて、文書の変化の内容をパソコン１Ａ〜１Ｄに通知する。 - 特許庁

Priority conditions for the communication terminals 20-26 are set by an operating switch group 9 or the like, and when there are a plurality of communication terminals in which it is detected that communication is performed, the communication control section 27 selects any communication terminal in accordance with the set priority conditions.例文帳に追加

操作スイッチ群９などによって通信端末２０〜２６に対する優先条件を設定し、通信制御部２７が、通信可能であることが検知された通信端末が複数ある場合には、前記設定された優先条件に応じて通信端末を選択する。 - 特許庁

The information display terminal 3 includes: a display priority order designation operation receiving unit 31 receiving operation to designate display priority order of a category to which information displayed on an information display unit 33 belongs; and an information changeover part 34 sequentially changing over the information displayed by the information display unit 33.例文帳に追加

情報表示端末３は、情報表示部３３に表示する情報が属するカテゴリの表示優先順位を指定する操作を受け付ける表示優先順位指定操作受付部３１と、情報表示部３３が表示する情報を逐次切り替える情報切替部３４とを備える。 - 特許庁

The image processor, in the job flow in which a plurality of processes to be executed cooperatively in the plurality of apparatus are defined, executes the job flow in an optimized manner using priority information which indicates priority of the apparatus that executes each process and provided function information which indicates functions provided to each apparatus.例文帳に追加

本画像処理装置は、複数の装置で連携して実行される複数の処理が定義されたジョブフローにおいて、各処理を実行する装置の優先度を示す優先度情報と、各装置が搭載する機能を示す搭載機能情報とを用いて、ジョブフローを最適化して実行する。 - 特許庁

As for each character included in a character string designated as an output object, a computer obtains each priority evaluated according to a prescribed evaluation standard, and selects a non-masking object character to be output without being masked from among character strings based on the priority.例文帳に追加

コンピュータは、出力対象として指定された文字列に含まれる各文字について、所定の評価基準にしたがって評価される優先度をそれぞれ取得し、優先度に基づいて、マスク化せずに出力する非マスク化対象文字を文字列の中から選定する。 - 特許庁

Each control device comprises a status storage/read means, indicating own operation state, a priority-setting means which sets "priority" to the other party, and a control switching request/response means which requests and responds control switching, with respect to the control device of the other party.例文帳に追加

各々の制御装置は、自らの運転状態を示すステータス記憶／読み込み手段と、相手方に対する「優先権」を設定する優先権設定手段と、相手方の制御装置に対して制御切替を要求／回答する制御切替要求／回答手段とを有する。 - 特許庁

A transfer priority updating part 11 updates the transfer priority depending on whether the terminal of the transfer destination has responded to the transferred calling, has transferred it to the other transfer destination after responding to the transferred calling, or has not responded to the transferred calling.例文帳に追加

転送優先度更新部１１は、転送先の端末が、転送された呼出に対して応答したか、転送された呼出に対して応答した後に他の転送先に転送したか、又は、転送された呼出に対して応答しなかったかに応じて、転送優先度を更新する。 - 特許庁

A method 500 for communicating inbound network data to provide QoS includes receiving data over a network at a node (510), prioritizing the data at the node by assigning a priority to the data (520), and communicating the data to an application at the node based at least in part on the priority of the data (530).例文帳に追加

インバウンドのネットワークデータを通信し、QoSを提供する方法500は、ノードにおいてネットワークでデータを受信し（５１０）、データに優先度を割り当てることによりノードでデータを優先付け（５２０）、データの優先度に少なくとも部分的に基づいてノードのアプリケーションにデータを通信する（５３０）ことを含む。 - 特許庁

Logic devices which are units of devices provided to a host are distributed to a plurality of physical devices which are composed of a plurality of disk apparatuses, in consideration of preset priority to the logic devices, so that dirty data are quickly reflected to the disk apparatuses based on the priority when a trouble occurs.例文帳に追加

ホストに提供するデバイスの単位である論理デバイスを複数のディスク装置から構成される複数の物理デバイスに論理デバイスに設定された優先度を考慮して分散して配置することにより、障害発生時に優先度の基づいて速やかにダーティデータをディスク装置に反映する。 - 特許庁

While a manual mode is selected, on the other hand, the ratio of storage time between the imaging devices 1 and 2 is set so as to provide the combination image intended by a photographer corresponding the mode set, a wide dynamic range priority mode, a picture quality priority mode or an intermediate.例文帳に追加

一方、手動モードが選択されている場合においては、広ダイナミックレンジ優先モード、画質優先モード、及び中間モードのうちいずれが設定されたかに応じて、撮影者の意図する合成画像が得られるように、撮像素子１、２について行う蓄積時間の比を設定する。 - 特許庁

The non-priority decoders 60-1 to 60-n activate corresponding redundant circuits when defective addresses FAD1-FADn internally stored are specified to an object of access excluding the case in which a defective address stored in the priority redundant decoder 70 coincides with an address signal ADD.例文帳に追加

非優先デコーダ６０−１〜６０−ｎは、優先冗長デコーダ７０に記憶される不良アドレスがアドレス信号ＡＤＤとが一致した場合を除いて、内部に記憶する不良アドレスＦＡＤ１〜ＦＡＤｎがアクセス対象に指定されたときに、対応する冗長回路を活性化する - 特許庁

A mobile communication terminal 100 has a display controller 107 displays contents of priority communication service on a display 115 among communication service information stored in a PLMN information storage 109 based on the priority communication service set by a PLMN controller 105.例文帳に追加

移動通信端末１００は、ＰＬＭＮ制御部１０５によって設定された優先通信サービスに基づいて、ＰＬＭＮ情報記憶部１０９に記憶されている通信サービス情報のうち、優先通信サービスの内容を表示部１１５に表示させる表示制御部１０７を備える。 - 特許庁

To provide a navigation device, a navigation system, a terminal device, a navigation server, a navigation method, and a program, which can output guiding voice information of high priority preferentially, by predetermining the degree of priority of the guiding voice information to be outputted.例文帳に追加

予め出力する案内音声情報の優先度を定めておくことによって、優先度の高い案内音声情報を優先して出力させることができる、ナビゲーション装置、ナビゲーションシステム、端末装置、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a printing apparatus and a printing system which can switch a resumption operation for giving priority to a post-treatment and a resumption operation for giving priority to save printing resources corresponding to a request of a user when a printing job performing the post-treatment of a copy unit is interrupted and resumed.例文帳に追加

部単位の後処理を行う印刷ジョブが中断して再開される際に、後処理を優先する再開動作と、印刷資源の節約を優先する再開動作とを、ユーザの要望に沿って切り替えることができる印刷装置および印刷システムを提供する。 - 特許庁

By using a plurality of works as targets, the priority setting means 11 highly sets the priority of the works in the order of the small excess number of days on the basis of the excess number of days calculated by subtracting a residual working time predicted to be spent until the completion of the works from the number of days until the term of the delivery of the works.例文帳に追加

優先度設定手段１１は、複数のワークを対象として、ワークの納期までの日数からワークの完成までに要すると予測される残作業時間を差し引いた余裕日数に基づいて、余裕日数が少ない順にワークの優先度を高く設定する。 - 特許庁

If a higher priority interrupt is received whilst the processing unit (10) transfers register values to or from the data stack (30), that transferral is abandoned and the processing unit (10) immediately begins transferring register values from the registers (40) to the data stack (30) in response to the higher priority interrupt.例文帳に追加

処理ユニット（１０）がレジスタ値をデータ・スタック（３０）との間で転送している間に優先順位の高い割込みを受けた場合は、処理ユニット（１０）はその転送をやめて優先順位の高い割込みに応じてすぐレジスタ値をレジスタ（４０）からデータ・スタック（３０）に転送することを開始する。 - 特許庁

Thus, the contrast priority operation using the first and the second optical modulation parts 25 and 70 and the brightness priority operation using only the first optical modulation part 25 are easily switched, and the deterioration in image quality and the loss of light quantity in projection are effectively restrained.例文帳に追加

これによって、第１及び第２光変調部２５，７０を用いたコントラスト優先動作作と、第１光変調部２５のみを用いた明るさ優先動作とを簡単に切り換えることができ、投射に際しての画質劣化や光量損失を効果的に抑えることができる。 - 特許庁

In the information processor, in presenting the plurality of selection objects to the user and making them be selected, the selection object corresponding to present time information (daytime or nighttime) among the selection objects is given priority over the other selection objects and presented to the user as a priority selection object to be selected.例文帳に追加

情報処理装置において、ユーザに複数の選択対象を提示し、選択させるに際し、選択対象のうち、現在の時間情報（昼間あるいは夜間）に対応する選択対象を優先選択対象として他の選択対象よりも優先的にユーザに提示し、選択させる。 - 特許庁

To provide an EDF scheduling method capable of miniaturizing a runtime overhead by removing the runtime overhead generated by priority re-allocation so that the priority allocated to one task does not change by passage of time.例文帳に追加

一つのタスクに割り当てられた優先順位が時間の経過によって変化しないようにして、優先順位の再割当によって発生する実行時間のオーバーヘッドを除去することで、実行時間のオーバーヘッドを最小化し得るＥＤＦスケジューリング方法を提供しようとする。 - 特許庁

In one embodiment, bit subsets different from each other for storing the priority indicator values are selected based on a logical port associated with a packet and the final priority indicator value applied to a discriminated sub-table having a mapping of quality level values suitable for the logical port.例文帳に追加

ある実施形態によれば、優先度標識値を格納する相異なるビット・サブセットが、パケットが関連付けられた論理ポートと、その論理ポートに適合する品質レベル値のマッピングを備える区別されたサブテーブルに適用される最終的な優先度標識値と、に基づいて選定される。 - 特許庁

If failure occurs in any transmission part 4, a control part 64 shuts off a transmission channel of the failed transmission part 4, shuts off a transmission channel of a communication device of lower priority, and alternately connects a communication device of higher priority, as an alternative transmission channel.例文帳に追加

何れかの伝送部４に故障が発生した場合に、制御部６４は、故障した伝送部４の伝送路を切断し、代替伝送路として、優先順位が低い通信機器の伝送路を切断し、代わりに優先順位の高い通信機器の伝送路を接続する。 - 特許庁

Then, the determination value calculation information is prepared so that a BB winning is given priority over a small role winning and established in a first game state, and the determination value calculation information is prepared so that the small role winning is given priority over the BB winning and established in a second game state.例文帳に追加

そして、第１遊技状態では、小役入賞よりＢＢ入賞が優先して成立するように判定値算出情報を作成し、第２遊技状態では、ＢＢ入賞より小役入賞が優先して成立するように判定値算出情報を作成する。 - 特許庁

On the basis of the priority of data being transmitted and the slave priority, arbitration is then performed to determine whether to continue data transmission through the full-duplex communication or to authorize the slave communication device to transmit data through the semi-duplex communication on all the lines by suspending the full-duplex communication.例文帳に追加

そして、送信中のデータ優先度とスレーブ優先度に基づいて、全二重通信でのデータ送信を継続するか、全二重通信を一時中断して全線の半二重通信で送信する権利をスレーブ通信装置に与えるか、を判定する調停処理が行われる。 - 特許庁

An information processing apparatus comprises: plural operation input units on which an operation input is performed; and an execution processing unit that, based on a priority set for each operation input unit, executes a process corresponding to an operation input on the operation input unit having the highest priority.例文帳に追加

情報処理装置は、操作入力が行われる複数の操作入力部と、各操作入力部に対して設定された優先度に基づいて、最も優先度の高い操作入力部での操作入力に対応する処理を実行する実行処理部と、を備える。 - 特許庁

Hierarchically coded data are stored as a payload, in packets to be sent out at data transmit site, priority information based on the hierarchical level of the coded data stored in the packets are given to a packet header, and the data receive side processes with reference to the priority information.例文帳に追加

データ送信サイトにおいて送出するパケットに、階層符号化されたデータをペイロードとして格納するとともに、パケットに格納した符号化データの階層レベルに応じた優先度情報をパケットヘッダに付与し、データ受信側において、優先度情報を参照した処理を行なう。 - 特許庁

To provide a backlight device used for a liquid crystal backlight device, reconciling the uniformity of brightness and the reduction of a size by solving the problem that miniaturization is difficult when giving priority to the uniformity of brightness, and the uniformity of brightness is deteriorated when giving priority to the miniaturization.例文帳に追加

液晶バックライト装置に使用されるバックライト装置において、輝度均一性を優先させるとバックライト装置の小型化ができず、また小型化を優先させると輝度均一性が低下するという点を解決し、輝度均一性の向上とバックライト装置の小型化の両立を目的とする。 - 特許庁

In another mode, a candidate base layer frame is transmitted over the network as a base layer frame if permission to send high priority data is granted and is transmitted over the network as an enhancement layer frame if permission to send high priority data is denied.例文帳に追加

ある態様では、優先順位の高いデータを送信する許可が与えられた場合、基本階層フレームの候補は、ネットワーク上で、基本階層フレームとして伝送され、優先順位の高いデータを送信する許可が拒否された場合は、ネットワーク上で、拡張階層フレームとして伝送される。 - 特許庁

Automatic connection by a first mode giving priority to shortening of connection time and automatic connection by a second mode giving priority to a connection success rate are selected and done by distinguishing adhesion connection and aerial connection corresponding to form of automatic connection and setting them.例文帳に追加

自動結線の態様に対応する、密着結線と空中結線とを区別して設定可能にして、結線時間短縮を優先した第１モードによる自動結線と、結線成功率を優先した第２モードによる自動結線とを選択して行えるようにする。 - 特許庁

When an interrupt request is notified, an interrupt controller 8 notifies the CPU of execution of the interrupt processing and outputs a priority processing request signal PPR for requesting priority acceptance of the access request of the CPU to the bus access arbitration circuit 7.例文帳に追加

割り込みコントローラ８は、割り込み要求が通知されると、ＣＰＵに対して割り込み処理の実行を通知するとともに、当該ＣＰＵのアクセス要求を優先して受け付けることを要求する優先処理要求信号ＰＰＲをバスアクセス調停回路７に出力する。 - 特許庁

The HTTP response detection section 40 queues the HTTP response signal to a low priority queue 51 whose priority is comparatively low when the TCP connection number of the HTTP response signal transmitted from a server 10 is coincident with the noticed TCP connection number.例文帳に追加

ＨＴＴＰレスポンス検出部４０は、サーバ１０から送信されたＨＴＴＰレスポンス信号のＴＣＰコネクション番号が、通知されたＴＣＰコネクション番号と一致した場合には、このＨＴＴＰレスポンス信号を、比較的に優先順位が低い低優先キュー５１へキューイングさせる。 - 特許庁

As an example, in the British Imperial Household, the eldest son in the direct line is preceded in order of succession; Duke of York, the third child of Queen Elizabeth has a higher priority than Princess Ann, the second child of Queen Elizabeth in order of succession; Duke of York is the forth in line to the imperial throne while Queen Ann is the tenth having a lower priority than her younger brothers and their families 例文帳に追加

一例として、イギリス王室は直系男長子優先の継承順位であるため、継承順位は、エリザベス女王の第2子アン王女よりも、第3子ヨーク公の方が継承順位は上で、ヨーク公が4位、アン王女は弟王子2人とその家族よりも下の10位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that a member can not cope with a case where the member wants to change a priority to make a speech because it is not clear conventionally to display a member having the next right to speak in a portable communication terminal of a member belonging to one conversation session and also because a priority is a preset fixed order.例文帳に追加

従来は１つの会話セッションに属するメンバーの携帯通信端末に次の発言権のあるメンバーの表示を行うことが明確ではなく、また、優先度は予め設定された固定順であるため、優先度を変更して発言したい場合に対応できない。 - 特許庁

The processing apparatus for a substrate such as a component mounting device has a display unit which displays a message associated with at least one of an error and a warning generated in the apparatus, and a priority level determining means of determining the priority level of the message to be displayed on the display unit.例文帳に追加

部品実装装置等の基板処理装置において、装置内で発生するエラーと警告との少なくとも一方に係るメッセージを表示する表示ユニットと、表示ユニットが表示するメッセージの優先順位を決定する優先順位決定手段とを備えている。 - 特許庁