「priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

When a 'priority of place' is selected, a control section 111 gives an instruction to a telephone directory retrieval section 109 to retrieve a prescribed item from telephone number information stored in a memory section 10.例文帳に追加

制御部１１１は、「場所優先」が選択されると、電話帳検索部１０９に指示を出し、メモリ部１０６に記憶した電話番号情報から所定の項目を検索させる。 - 特許庁

A dispersion value (e) of the output, and at least one of a peak value and an extreme value (cp) of the output are detected, and are used for calculation of the dead-time by applying the same in a prescribed priority order.例文帳に追加

出力の分散値ｅと、出力の極値ｃｐ及びピーク値の少なくとも一方とを検出し、これらを所定の優先順位で適用してむだ時間の算出に用いる。 - 特許庁

If an assignment is to be made when the lowest priority block is not available, then a repacking operation is performed to fill unused blocks in the list.例文帳に追加

優先度の最も低いブロックが利用可能ではない場合、割当がなされることになっているのであれば、リスト内の未使用のブロックを埋めるために再パック動作が実行される。 - 特許庁

Further, the wireless control station 100 selects a channel group with a priority in response to the measured traffic volume, searches for a free channel belonging to the channel group and selects any free channel.例文帳に追加

更に、無線制御局１００は、測定したトラヒック量に応じた優先順位でチャネルグループを選択し、そのチャネルグループに属する空きチャネルを検索し、何れかの空きチャネルを選択する。 - 特許庁

When the owner of the terminal 1 sends an emergency message, the message is sent to the receiving center 3, a house 5 in the neighborhood or the portable radio emergency announcing terminal 7, etc., successively in accordance with priority order.例文帳に追加

また、前記端末１の所持者が緊急通報すると、受信センタ３、近隣宅５、携帯無線型緊急通報端末７等にも、優先順位にしたがって順次通報される。 - 特許庁

Then, a detected image region for an image to be printed is compared with a plurality of the open spaces according to the priority, to determine the open space into which the image is stored.例文帳に追加

ついで、次に印刷される画像の検出された画像領域を前記優先順位に従って前記複数のオープンスペースと比較して、当該画像が収納されるオープンスペースを決定する。 - 特許庁

In the case of map priority mode and using any one of the scales 1-3 for displaying a present position, standard positioning mode is used, and, in the case of using the scale 4, high-accuracy positioning mode is used.例文帳に追加

また、地図優先モードの場合、縮尺１〜３が現在位置表示のために用いられる場合、測位モードを標準とし、縮尺４が用いられる場合、測位モードを高精度とする。 - 特許庁

In an output queue of a rear stage a congestion of an output port is detected based on a state of the lengths of these queues, and at a congestion time, only the packet in which the priority discarding marking is executed is discarded.例文帳に追加

後段の出力キューでは、これらのキュー長の状態を基に出力ポートの輻輳が検出され、輻輳時には優先廃棄マーキングの施されたパケットのみが廃棄される。 - 特許庁

To provide an answering machine which automatically updates a keyword which is an index for determining the priority of answer messages and therefore always sets appropriate priorities to the answer messages.例文帳に追加

留守番メッセージの優先度を決定する際の指標となるキーワードを自動更新し、留守番メッセージに対して常に適正な優先度を設定できる留守番電話装置を提供する。 - 特許庁

The visible image is transferred thereby while selecting, with priority, the transfer area of the lowest fouling state, and the service life of the intermediate transfer body is maintained for a long period, as a result thereof.例文帳に追加

これにより、最も汚損されていない転写領域を優先的に選んで可視像を転写することができ、結果として中間転写体の寿命を長く保つことが可能となる。 - 特許庁

To provide a bond issuing device and a bond issuing method for integrating a plurality of money obligations for which the security value of property is different, providing a priority structure and making them into bonds.例文帳に追加

資産の担保価値の異なる複数の金銭債権を統合し、優先劣後構造を持たせて証券化する証券発行装置及び証券発行方法を提供する。 - 特許庁

The IO redundant element arrangement calculating part 20 holds redundant element arrangement information decided in accordance with the order in which priority axis decision is previously set in accordance with a defect detecting order.例文帳に追加

冗長素子配置演算部２０は、優先軸決定を不良検出順に応じて予め設定した順番に従って決定して冗長素子配置情報を保持する。 - 特許庁

By the estimation arithmetic, the voice is reproduced according to the timing of the picture, and high priority is given to a situation about which the on-location announcement has to be carried out, so that the omission of the on-location announcement is prevented.例文帳に追加

予測演算によって、画像のタイミングに応じて音声を再生することができ、また、実況を行うべき状況に対し、高い優先度を与え、実況漏れを防止できる。 - 特許庁

The production order of the lots is determined so that the lots are successively produced starting from the lot of the highest priority (step S20), and a production plan in which the production order of the lots is determined is outputted (step S21).例文帳に追加

そして、優先度が高いロットから順に生産するように生産順序を決定し（ステップＳ２０）、ロットの生産順序が決定された生産計画を出力する（ステップＳ２１）。 - 特許庁

On the other hand, in the case of a productivity priority mode, the CIS 50 applies main scanning to the one side image of the original and the CCD image sensor 78 applies main scanning to the other side image of the original.例文帳に追加

一方、生産性優先の場合には、ＣＩＳ５０で原稿の片面画像をメインスキャンすると共にＣＣＤイメージセンサ７８で原稿の他の片面画像をメインスキャンする。 - 特許庁

Thus, it is possible to conduct the optimal power generation control by giving priority to an operation region where the efficiency of a power unit matched with the thermal efficiency of an engine and the efficiency of a motor is largely improved.例文帳に追加

これにより、エンジンの熱効率とモータの効率とを合わせたパワーユニットの効率が大きく向上する運転領域を優先した最適な発電制御を実現することができる。 - 特許庁

If the order of stopping symbols coincides with a predetermined pressing order in a regular game, acquisition token priority control is executed, and the 10-bell 1 combination is won.例文帳に追加

通常ゲームにおいて、停止操作された順序が予め定められた押し順と一致する場合には、獲得枚数優先制御が実行され、１０ベル１役に入賞する。 - 特許庁

When the order receiver is determined from the applied enterprisers, a short-time application limit is added just after the start of the application in order to give priority to an enterpriser capable of allocating the taxi in a short time or the like.例文帳に追加

応募した事業者の中から受注者を決める際には、短時間で配車できる事業者などを優先するために応募開始直後に短時間の応募制限を加える。 - 特許庁

To provide game parlor equipment which can decide priority and display in response to calling a clerk in charge when two or more callings are made.例文帳に追加

係員に対して複数の呼び出し要求があった場合に、優先順位を決定して呼び出し要求に対応する表示を行うことのできる遊技場設備を提供する。 - 特許庁

A priority order is calculated on the basis of the total conveyance distance, i. e. the sum of a conveyance distance from a start point to a lifter and a conveyance distance from the lifter to a arriving point (S10).例文帳に追加

出発地点からリフタまでの搬送距離とリフタから到着地点までの搬送距離の合計である合計搬送距離に基づいて、優先順位を算出する（Ｓ１０）。 - 特許庁

Even if the coarse changing means 17 is operated during the turning operation of the steering tool 16, changing the coarse takes place with the operation of the steering tool 16 taken up in priority.例文帳に追加

更に、操向操作具（１６）の回転操作中に進路変更手段（１７）が操作されても、操向操作具（１６）の操作を優先して進路変更することができるように構成する。 - 特許庁

The wired LAN communication section 70 includes a communication control section 80, a memory 74, and a priority DB 75 and interconnects a first network 5, a second network and the wireless LAN AP 71.例文帳に追加

有線ＬＡＮ通信部７０は、通信制御部８０と、メモリ７４と、優先順位ＤＢ７５とを含んでおり、第１ネットワーク５、第２ネットワーク及び無線ＬＡＮ ＡＰ７１を相互に接続する。 - 特許庁

To provide a data flow type processor that can minimize loss of real-time performance, a computer that uses the processor, and a start priority decision method.例文帳に追加

本発明はリアルタイム性の損失を最小限に抑えることが可能なデータフロー型プロセッサ、このプロセッサを利用した計算機及び起動優先度決定方法を提供することを目的とする - 特許庁

To realize a hybrid control not causing trouble in the regeneration of a particulate filter while making use of the advantage of a hybrid automobile by giving a priority to an idle stop operation over an idle up operation.例文帳に追加

アイドル・ストップをアイドル・アップに優先させることによりハイブリッド自動車の利点を活かしながらパティキュレート・フィルタ再生に支障を生じさせないハイブリッド制御を実現する。 - 特許庁

To reserve an interoffice path connecting a transmitter side terminal to a receiver side terminal and to certainly secure the interoffice path at necessary time at the time of executing the job of high priority.例文帳に追加

優先度の高い業務の実施に際し、送信者側端末と受信者側端末間を結ぶ局間パスを予約して、必要時点での局間パスの確保を確実に実施する。 - 特許庁

To easily and quickly select a target agreeing with user's desire by indicating a place to drop in on the running way to destination or a destination place in priority order.例文帳に追加

目的地までの走行中に立ち寄りたい場所または目的地が優先順に表示され、使用者の希望に合致した目標物を簡単かつ迅速に選択できるようにする。 - 特許庁

A mechanism for setting priority of processing on LSI status information notification to be lower than that of equipment control processing is provided in each of LSIs and the networks MCNW and ICNW to maintain real-time property of the equipment control processing.例文帳に追加

LSI状態情報通知に関する処理の優先度を機器制御処理に対して低く設定する機構を、LSIとネットワークに持ち機器制御処理のリアルタイム性を維持する。 - 特許庁

Further, the controller includes an ID assigning section 9300 which assigns priority orders to be used in common for respective arbitrations to the respective desired values set by the respective request systems.例文帳に追加

さらに、この制御装置は、各要求システムで設定された要求値の各々に、各調停処理で共通して用いられる優先順位を付与するＩＤ付与部９３００を備える。 - 特許庁

Rebuilding policy space is a priority, along with strengthening the capacity to invest efficiently and borrow sustainably in order to meet their growth and development needs.例文帳に追加

政策余地を再構築することは、それらの国々の成長・開発のニーズに応えるために効率的な投資と持続可能な借入れの能力を強化することと共に、優先事項である。 - 財務省

. International Interoperability between NSWs. We shared the view that improvement of the international interoperability between the NSWs could be our top priority issue in the next decade.例文帳に追加

・ナショナル・シングルウィンドウの国際的連携：我々は、ナショナル・シングルウィンドウの国際的連携の向上が、今後 10年間における我々の最重要課題たりうるものとの認識を共有。 - 財務省

Second, human resources. Currently at the Bank Group, over 100 posts are vacant. We are particularly concerned with the shortage of staff in such priority areas as the private sector development and governance. 例文帳に追加

第二に、100以上ものポストが現在空席状態となっており、特に優先分野とされている民間セクターやガバナンスにかかる人材が不足しているのは懸念材料です。 - 財務省

With regard to public works spending, while curbing expenditures overall, we have placed priority on investment that will directly help foster self-sufficiency and revitalization of regional areas and increase Japan's growth potential.例文帳に追加

公共事業関係費については、全体として抑制しつつ、地域の自立・活性化、我が国の成長力強化に直結する投資等への重点化を行っております。 - 財務省

the measurement of financial literacy at an economy-wide level to determine needs and gaps with respect to financial knowledge and capability in order to identify priority areas and target groups for the strategy to address; 例文帳に追加

戦略が対応すべき優先分野及び対象層を特定するべく、金融知識及び能力に関するニーズとギャップを決定するための、エコノミー・レベルでの金融リテラシーの測定。 - 財務省

Second, we would like the World Bank to give priority to disaster risk management efforts including capacity building at the local government and community levels as well as the central government level. 例文帳に追加

第二に、中央政府レベルのみならず、地方政府やコミュニティのレベルでの防災の取組み、特に実施能力向上（キャパシティ・ビルディング）に力を注いでいただきたいと思います。 - 財務省

All members agree to build on the 6-point plan developed in Cannes to boost confidence, raise global output and create jobs, focussing on priority areas. 例文帳に追加

全てのメンバー国は，優先分野に焦点を当てつつ，コンフィデンスを高め，世界的な生産を引き上げ，雇用を創出するための，カンヌで策定された6点の計画に立脚することに合意する。 - 財務省

This mechanism should lay out specific priority steps needed to deepen structural reforms and enhance social sector investment, focusing in particular on poverty reduction. 例文帳に追加

このメカニズムにおいては、特に貧困削減に焦点を絞りつつ、構造改革をより深め、社会部門への投資を高めるために必要な特定の優先的措置を並べるようにすべきである。 - 財務省

The ADB, in cooperation with Japan, has also started a research on the development of "natural disaster risk insurance" in major Asian cities. I hope that this effort be further accelerated and given higher priority. 例文帳に追加

また、ADBは、我が国と協力して、アジアの大都市における「自然災害リスク保険」の整備のための調査を開始しており、こうした取り組みの加速化・重点化を期待したいと考えます。 - 財務省

As Japan put priority on international cooperation in environmental and energy sectors, we welcome the IDB's strengthening relationships with the JBIC and the JICA. 例文帳に追加

環境やエネルギー分野での国際協力は我が国が力を入れる分野であり、IDBがJBICやJICA等我が国関係機関と連携を強化し業務を推進していることを歓迎いたします。 - 財務省

Furthermore, we conducted a strict review on overall expenditure and gave priority to selected areas in budget allocation, e.g., cutting general account expenditures for areas other than social security and science over the previous year.例文帳に追加

また、歳出全般を厳しく見直し、一般歳出について社会保障と科学技術振興の分野を除き前年度より減額するなど、予算配分の重点化を図りました。 - 財務省

With regard to economic cooperation, we will place priority on support for the international fight against terrorism and the promotion of human security, while aiming to provide cooperation more efficiently.例文帳に追加

経済協力費については、国際的なテロ対策支援や「人間の安全保障」の推進等へ重点化を図るとともに、より効率的な執行に努めることとしております。 - 財務省

Where a request for priority is withdrawn on or before the prescribed date, it shall, for the purposes of subsection (3) and to the extent that it is withdrawn, be considered never to have been made. 例文帳に追加

優先権主張が所定の日以前に取り下げられた場合は，(3)の適用上，かつ，その取り下げられた範囲において，その優先権主張は，最初からされなかったものとみなす。 - 特許庁

For the purposes of sections 28.1, 28.2 and 78.3, an applicant for a patent in Canada may request priority in respect of the application on the basis of one or more previously regularly filed applications. 例文帳に追加

第28.1条，第28.2条及び第78.3条の適用上，カナダ特許の出願人は，1又は2以上の先に正規にされた出願に基づいて優先権を主張することができる。 - 特許庁

The right of priority to which the second clause of subparagraph (g) in Sec. 20 refers, shall be exercised within the term of 90 days from the expiration date of the foreign owner’s right. 例文帳に追加

法第20条(g)第2段落に規定する優先権は，そこに規定する外国商標の所有者の登録請求権が終了する日から90日以内に行使しなければならない。 - 特許庁

Translations of foreign language documents certifying the priority claim shall be submitted at the request of the Patent Office pursuant to the provisions of subsection 21 (2) of this Act during the term determined by the Patent Office. 例文帳に追加

優先権主張を証明する外国語の書類の翻訳文は，第21条 (2)の規定により特許庁が請求したときに，特許庁が定める期間内に，提出するものとする。 - 特許庁

A priority claim may be corrected or added until the Patent Office has, on the basis of the registration application, made a decision to register the utility model or to reject the registration application. 例文帳に追加

優先権主張は，特許庁が登録出願に基づいて実用新案を登録する又は登録出願を拒絶する決定を行うときまで，訂正又は追加することができる。 - 特許庁