「problem state」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that a change in the polarized-light state of transmitted polarized light is large, in which resulting from birefringent properties of resin present inside glass yarn is estimated.例文帳に追加

ガラスヤーン内部に存在する樹脂の複屈折性に起因すると推測される、透過する偏光の偏光状態の変化が大きい。 - 特許庁

To objectively judge a contract and execution state of a building construction and to suppress problem occurring between a client and a contractor.例文帳に追加

建築工事の請負契約と施工状態とを客観的に判断して施主と工事請負業者との間の問題発生を抑制する。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is troublesome to confirm the analysis progress state of each analytical device when a plurality of analytical devices are installed and operated simultaneously.例文帳に追加

複数の分析装置を設置して同時に稼動させている場合、各分析装置の分析進捗状況を確認するのが面倒である。 - 特許庁

To solve the problem wherein power consumption is wasted, when the terminal is not used, when the terminal in a suspended state is resumed remotely by WOL (Wake On LAN).例文帳に追加

サスペンド状態の端末がWOL（Wake On LAN）により遠隔からレジュームされた際、その端末が使用されない場合は、電力消費が無駄になる。 - 特許庁

To solve a problem that in a corona transfer system, long life is held in a non-contact state but contact with a recording medium in a transfer area can not be stabilized and an image may be disturbed.例文帳に追加

コロナ転写方式は、非接触で長寿命であるが転写領域で記録媒体との接触が安定せず、画像が乱れる。 - 特許庁

To solve the problem of a color filter array being mounted on a solid state image sensor that resolution or sensitivity deteriorates when a filter transmitting infrared rays is arranged.例文帳に追加

固体撮像素子に搭載するカラーフィルタアレイにおいて、赤外光を透過するフィルタを配置すると、解像度や感度の低下を生じる。 - 特許庁

To provide a processing paper for prepreg free from the problem of the floating and peeling of prepreg even in a moisture-absorbed state and having excellent dimensional stability.例文帳に追加

吸湿した場合であってもプリプレグが浮いて剥がれるということの無い、寸法安定性に優れたプリプレグ用工程紙を提供する。 - 特許庁

To epitaxially grow a LiNbO_3 thick film on an Al_2O_3 single crystal substrate in such a state that the problem of mismatch between lattice constants is solved.例文帳に追加

格子定数の不一致の問題を解消した状態で、Ａｌ_2Ｏ_3単結晶基板の上に、ＬｉＮｂＯ_3厚膜をエピタキシャル成長させる。 - 特許庁

To solve the problem of some systems being unable to provide a state notification to a server for a long period even while a client is operating normally.例文帳に追加

システムによっては、クライアントが正常に動作しつつも長期間、サーバに対して状態通知ができない状態になることがあり得る。 - 特許庁

To solve a problem that, when a user terminal executes a log-out procedure and logs out, a pay-out state is kept continued until a pay-out period is expired.例文帳に追加

ユーザ端末がログアウト手順を実行してログアウトした場合、払い出し期間が満了するまで払い出し状態は継続したままとなる。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to view a lot of information by using the Internet and also to make communication in a state close to a real society.例文帳に追加

インターネットを利用して大量の情報を見る際、視覚的に捕えにくく、また現実社会に近い形のコミュニケーションがとれない。 - 特許庁

To resolve the problem that maintaining discharge is not kept to considerably degrade a display state when a maintaining pulse period is made shorter in order to obtain high peak luminance.例文帳に追加

高いピーク輝度を得るために、維持パルス周期を短縮させた時に維持放電が持続せず著しく表示状態が劣化する。 - 特許庁

As a result, the problem can be solved by preventing a sudden increase in the engine speed in a state of disengaging both clutches.例文帳に追加

この結果、上記両クラッチの接続が断たれた状態での、エンジンの回転速度の急上昇を防止して、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To solve the problem of the difficulty in grasping the state of users waiting for taxis at a taxi stand and effective taxis allocation being not performed, thus the waiting time becoming longer.例文帳に追加

タクシー乗り場での利用者の待ち状況を把握することが難しく、効率的な配車が行われないため待ち時間が長くなる。 - 特許庁

To provide a ceiling structure of a building solving a problem of a cold bridge with an excellent finished state having little warping and bending and no cracking.例文帳に追加

反りや曲がりが少なく、ひび割れも無く、仕上がり状態が良好で冷橋の問題を解決した建物の天井構造を提供する。 - 特許庁

To prevent this problem, the engine ECU sets the delay period Tfd to T2 shorter than in the traveling state in the fuel cut when the vehicle is stopped.例文帳に追加

このため、エンジンＥＣＵは、停車状態時の燃料カットでは、ディレイ期間Ｔｆｄを走行状態時よりも短いＴ２に設定する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to keep an image forming apparatus in an excellent state since a general user is not capable of accurately calibrating gradations.例文帳に追加

一般ユーザは、階調のキャリブレーションを精度良く行うことができず、画像形成装置を良好な状態に保つことが難しい。 - 特許庁

To gain user's confidence by solving the problem that whether or not a procedure for obtaining device information can be done depends on the state of a printer.例文帳に追加

プリンタの状況によって、機器情報の取得手続きができたり、できなかったりする従来の不具合を無くし、利用者の信頼を得る。 - 特許庁

To solve the following problem: when transition of a light emitting unit between a use state and an accommodated state is interlocked with an operation of drawing a lens barrel from a collapse position and an operation of collapsing the lens barrel to the collapse position, the light emitting unit always protrudes in an imaging state.例文帳に追加

発光ユニットの使用状態と収納状態との間の移動を、レンズ鏡筒の沈胴位置からの繰り出し動作、および沈胴位置への繰り込み動作に連動されると、撮像可能状態では発光ユニットが常に突出してしまう。 - 特許庁

To solve the problem that a depletion type transistor arranged between the gate of an output transistor with a source follower configuration and an output terminal to which a load is connected is put in an ON state although it should be put in an OFF state when the output transistor is put in an ON state.例文帳に追加

ソースフォロワ構成の出力トランジスタのゲートと負荷が接続される出力端子との間に設けられたデプレーション型トランジスタは、出力トランジスタがオン状態のときはオフ状態となるべきところ、オン状態となってしまう。 - 特許庁

To provide a game machine capable of solving a problem such as the decline of operation rate of the game machine and allowing an employee of a game parlor to efficiently perform work to shift a high-probability state to a normal state.例文帳に追加

遊技機の稼働率低下といった問題を解消すると共に、ホール従業員等が高確率状態を通常状態にする作業を効率良く行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a solid state imaging apparatus capable of improving a large number of pixels and high resolution by considering the problem of microfabrication caused by a wiring structure of a vertical transfer resister in a solid state imaging apparatus.例文帳に追加

固体撮像装置における垂直転送レジスタの配線構造に起因する微細化の問題に鑑みて、より高画素数、高解像度化を図ることが可能な固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a voltage application method matched with the occasional state of an electrochromic display body (an element, a drawing board, a printer, etc.) is required and high speed display should be performed in a controlled state of gradation.例文帳に追加

エレクトロクロミック表示体（素子、描画ボード、印字装置等）のその時々の状態に合わせた電圧印加法が必要であり、階調をコントロールした状態で高速表示することが課題である。 - 特許庁

To solve such a problem that when a scanner section is held and rotated, a state of regulating so as not to close a door at the scanner section is changed into a state of regulating the door by the scanner section so as not to be closed, and thereby the door cannot be closed.例文帳に追加

スキャナ部でドアを閉じないよう規制した状態から、スキャナ部を持って回動させると、ドアは閉じないようスキャナ部に規制された状態となり、ドアを閉じることができない。 - 特許庁

The diagnosing unit includes a current detector 102 which detects the state of the motor protector, and a logical circuit 104 which diagnoses the problem by combining the state of the motor protector and a demand signal.例文帳に追加

この診断装置はモータ保護器の状態を感知する電流感知器１０２及び論理回路１０４を有し、論理回路はモータ保護器の状態とデマンド信号とを組合わせて問題点を診断する。 - 特許庁

To solve the problem that it is better to maintain a communication state and set devices in a logical connection state at all the time in order to perform transfer from an electronic camera to an external device at high speed, but it is inefficient from the viewpoint of power consumption.例文帳に追加

電子カメラから外部機器への転送を高速に行うためには常に通信状態を維持して論理接続状態に入っている方が良いが、電力消費の面では効率が悪い。 - 特許庁

To provide a system capable of early finding out a problem when inconsistency occurs in the in-home/out-home state of a resident, or an in-home/out-home schedule is differed from the actual state in a dwelling house monitoring system.例文帳に追加

住宅監視システムにおいて居住者の在／不在状態に矛盾が生じたり、在／不在の予定と実際とに差異が生じたりした時に早期に問題を発見できるシステムを提供する。 - 特許庁

In the case of China, current corporate bankruptcy law is applicable only to state enterprises, so the lack of bankruptcy legislation applicable to non-state enterprises has become a problem.例文帳に追加

また、中国においては、現行の企業破産法が国有企業を対象として制定されたものであることから、非国有企業に適用可能な破産法がいまだ存在しないことも問題となっている。 - 経済産業省

To easily grasp contents to deal with a problem occurred even in the case that the problem occurs in a series of specific distributed process by confirming a processing state of the specific distributed process from equipment on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の機器から特定分散処理の処理状況を確認することができ、一連の特定分散処理において問題が発生した場合にも、発生した問題に対処すべき内容を容易に把握することができる。 - 特許庁

To solve a problem that processing is complicated because communication data between a PC and a communication LSI is processed in a variable length state in the case of reading/writing data from/in an SD card certification area.例文帳に追加

ＳＤカードの認証領域へのリード／ライトにおいて、ＰＣと通信用ＬＳＩ間の通信データは可変長で行われ処理が複雑になる。 - 特許庁

The problem is solved by using an apparatus has a structure in with an belt-like tool for measuring the circumference of the body, is positioned in an opened state at a measurement standby position beforehand.例文帳に追加

体部周囲計測用の帯状計測具を伸ばした状態で、予め計測位置に待機出来る構造とすることで、この課題を解決する。 - 特許庁

The postures of the both pads 10a, 11a are thereby maintained in the same state at the nonbraking time and at the braking time, and the problem to be solved is solved thereby.例文帳に追加

これにより、これら両パッド１０ａ、１１ａの姿勢を非制動時と制動時とで同じ状態に保つ事ができて、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To prevent any emergency treatment from being performed when a traveling vehicle is brought into contact with any obstacle in a state that its traveling is stopped while preventing the problem of the collision of the traveling vehicle with any obstacle.例文帳に追加

移動車の障害物との衝突の問題を回避しながら、移動停止状態で他と触れたときには緊急措置が行われないようにする。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional data processing method that has caused stagnancy of command issue when a communication channel (LUN) from an initiator to a target enters a communication disabled state due to any cause.例文帳に追加

従来イニシエータからターゲット方向の通信チャネル（LUN）が何らかの理由により通信不可能状態に陥ったにコマンド発行が滞ること。 - 特許庁

The above-mentioned problem can be solved by providing a quantum dot phosphor comprising the quantum dots and a solid-state carrier for fixing the quantum dots.例文帳に追加

量子ドットおよび前記量子ドットを固定させる固体状態の担体を含む量子ドット蛍光体を提供することにより、前記課題は解決される。 - 特許庁

To solve the above problem, this radiation image photographing device has an operating state detecting means and an after image correcting means.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明の放射線画像撮影装置は、動作状態検出手段と残像補正手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

To solve a problem of causing a stapling failure in actual stapling by obtaining a correct stapling state with a staple after replenishing staples.例文帳に追加

ステイプル針を補充した後に正確にステイプル針によるステイプル処理可能な状態にして、本番でステイプル処理をし損ねるといった問題をなくすこと。 - 特許庁

To solve the problem that both inputs to two output elements become a high level to disable a start of operation at a later transition into a power-on state.例文帳に追加

２つの出力素子の入力が共にハイレベルになり次に電源オン状態に移行する際に動作を開始することができないとい問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem of generation of chip cracks in performing a dicing process using a blade in a thickness reduced state of a semiconductor wafer for obtaining a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップを取得するために、半導体ウエハの厚さを薄くした状態で、ブレードを用いたダイシング工程を行うと、チップクラックが発生する。 - 特許庁

To solve the problem of service level deteriorating, since it is decided that service is active, even though the service is operating, but is hindered in a considerable high loaded state.例文帳に追加

サービスは稼動しているが、かなりの高負荷状態でサービスに支障がでている場合でも、サービスは生きていると判断されるため、サービスレベルが低下する。 - 特許庁

To overcome a problem of a room that has been subjected to correction of an acoustic field, where the acoustic field cannot be corrected with remaining its present state when environments within the room are changed during the progress of listening to music.例文帳に追加

音場が補正された室内で、音楽を聴いている最中に室内の環境が変化するとそのままでは音場は補正されない。 - 特許庁

In such a state, a remover is jetted out to the edge of the substrate G, thereby solving a problem that the terminal of a remaining resist becomes wavelet.例文帳に追加

そして、この状態で基板Ｇの周縁に除去液を噴出しているので、残存するレジストの端部が波打ち状になるという問題を解消する。 - 特許庁

To solve such a problem with conventional level measurement using the reflectance of an ultrasonic wave that the reliability of measurement drops depending on the surface state of a pipe to be measured.例文帳に追加

超音波の反射率を用いた従来の水位計測では、計測対象となる配管の表面状態により、計測の信頼性が低下する。 - 特許庁

To minimize loss in specific operation by solving an optimization control problem even in a hybrid vehicle and a mobile robot difficult to predict a state in the future thereof.例文帳に追加

将来状態の予測が困難なハイブリッド車両や移動ロボットでも、最適制御問題を解いて特定動作における損失の最小化を図る。 - 特許庁

To solve a problem caused by an impurity as a contaminant adhered to the surface of a substrate formed of InP in a state that he desired characteristics can be obtained.例文帳に追加

所望の特性が得られる状態で、ＩｎＰからなる基板の表面に付着した汚染物としての不純物による問題が解消できるようにする。 - 特許庁