| 例文 |
problem stateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1112件
Being focused on under "Tennosei to Buraku sabetsu" (Emperor system and Buraku discrimination) by Ryo SUZUKI, this problem became recognized as an important issue to attribute the cause of Buraku problem to the Emperor system, with the theory that it was a good example of domineeringness by the state power having the emperor at its center. 例文帳に追加
『天皇制と部落差別』と題して鈴木良により採り上げられたことをきっかけとして、天皇を主軸とした国家権力による横暴の好例であるとの論旨をもって、部落問題の原因を天皇制に求めるうえでの重要議題として認知されるに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a digital broadcasting receiver unit that avoids the problem in which channel scan is possible only in the standby state, requires neither a fixed receiver nor a transmitter, and avoids the problem in which viewing and listening of the program is interrupted due to channel scan.例文帳に追加
待機状態のときにしかチャンネルスキャンができないという問題を回避し、他に固定受信機や伝送装置を必要せず、チャンネルスキャンのために番組視聴等が中断されてしまうという問題を回避するデジタル放送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To solve the problem in a line printer that, when the movement of intermittent conveyance of a recording sheet is performed at the time of roller coating as well, the state of coating changes, making the uniform coating without unevenness difficult.例文帳に追加
ラインプリンタの場合、記録シートの間欠搬送の動きがローラ塗布時にも行われると、塗布の状態が変化して、ムラなく均一に塗布することが難しくなってくる。 - 特許庁
To provide a dishwasher quickly making a determination when occurring an air lock state in a cleaning pump and dissolving the problem by optimizing the amount of additional water supply.例文帳に追加
洗浄ポンプにおいてエア咬み状態が発生した場合の判断を迅速に行うと共に、追加給水量を最適にしてその解消を図ることができる食器洗浄機を提供する。 - 特許庁
To solve such a problem that a large amount of washing water is required and efficiency in rice washing is not good when white rice is washed by rotating a stirring bar in a state in which the white rice and washing water are supplied in a rice-washing tank.例文帳に追加
洗米槽に白米と洗用水を供給した状態で撹拌棒を回転させて洗米する形態では、多量の洗浄用水を要して、洗米効率もよくない。 - 特許庁
To solve the problem wherein a user does not know, where television broadcast for a mobile object is stably received, since the user does not have a means of comprehending the location, where the reception state of the television broadcast is stable.例文帳に追加
ユーザは、移動体向けテレビ放送の受信状態が安定している場所を知る手段を持たないため、どこで安定して受信できるかその場所に行くまでわからない。 - 特許庁
To solve the problem in using a portable game machine as a controller of a TV game machine wherein a player looking the portable game machine in a sleep mode to misunderstand as the turn-off state of the power and erroneously operates the power.例文帳に追加
TVゲーム機のコントローラとして携帯型ゲーム機を利用する場合、スリープモード中の携帯型ゲーム機を見たユーザは電源が切れていると勘違いして電源を誤操作してしまう。 - 特許庁
To solve the problem that a nano-size structure such as a nano-wire and a nano-tube is indispensable for a technology constructing a nano-scale device, and a metal nano-structure in an amorphous state is required from theoretical research.例文帳に追加
ナノワイアやナノチューブなどのナノサイズ構造体はナノスケールのデバイスを構築するのに不可欠のもので、理論的な研究から、アモルファス状態の金属のナノ構造体が求められている。 - 特許庁
To solve the problem of a conventional inspecting apparatus for a liquid droplet discharging head that it cannot observe and inspect a state of liquid droplets discharged from nozzles, and states of a front face of a meniscus and a nozzle plate surface.例文帳に追加
従来の液滴吐出ヘッドの検査装置は、ノズルから吐出される液滴の状態やメニスカスの正面やノズルプレート表面の状態を観察し検査することができない。 - 特許庁
To stabilize the fixing state of equipment for a fixing stand by fastening a screw for fixing the equipment without problem even on a part of the reference line which is lower than a fixing face by one step.例文帳に追加
固定面よりも一段下がった基準ラインの部分においても機器固定用のビスを支障なく螺入して、固定台に対する機器の固定状態を安定化させることである。 - 特許庁
To solve the problem wherein conventionally seamless switching cannot be realized, under the state where the video image phase is matched at a decode timing, when encoded streams having different encoding delays are switched.例文帳に追加
従来は符号化遅延が異なる符号化ストリームを切り替える場合、復号するタイミングで映像位相を合わせた状態では、シームレスに切り替えを実現することができない。 - 特許庁
To solve the problem, wherein because displayed positions of all the timer-setup times are fixed in conventional on/off timers, what the timer will operate next has been unclear due to the present operational state.例文帳に追加
従来の入/切タイマーでは、各タイマー設定時刻の表示位置が固定されているので、現在の運転状態により次に動作するタイマーがどちらになるか解りにくい。 - 特許庁
The above problem is solved by that a polymer composition in the fusion state added with the high dielectric constant powder is subjected to electric field-orientation treatment and is made to a solidified high dielectric constant substrate material.例文帳に追加
高誘電率粉体が添加された融体状態のポリマー組成物を、電界配向処理した後、固体化させた高誘電率基板材料とすることによって、解決される。 - 特許庁
To solve the problem that, in a battery chargeable by an on-vehicle power generator in which the output voltage of the alternator is variable, it is difficult to appropriately estimate the state of charge (SOC) of the battery.例文帳に追加
オルタネータの出力電圧を可変とする車載発電装置によって充電可能なバッテリについて、その充電状態(SOC)を適切に推定することが困難なこと。 - 特許庁
To provide a structure for maintaining an opened door state of a box for housing electric equipment, which overcomes the problems of waterproof and dust-proof performance and rustproof performance and the problem that a step of manufacturing a box body becomes cumbersome.例文帳に追加
防水・防塵性能や防錆性能の問題や、箱体の製造工程が煩雑になる問題を解決する電気機器収納用箱の開扉状態保持構造を提供する - 特許庁
To solve a problem that an erroneous detection result is outputted to an original image pickup purpose at a state that instantaneous, temporary and local brightness fluctuation and difference of brightness in surrounding environment is slight.例文帳に追加
周りの環境での瞬間的な一時的な局部的輝度変動や、輝度差が僅少な状態において、元来の撮像目的に対して間違った検出出力をする。 - 特許庁
To provide an OS operating state confirmation system or the like capable of recognizing the cause of communication disconnection from a confirmation object device and the seriousness of the problem at a remote place.例文帳に追加
確認対象装置との間の通信の断絶の原因、およびその問題の重大さを遠隔地で知ることを可能とするOS動作状態確認システム等を提供する。 - 特許庁
The above problem is solved by the operation to allow the user to cancel the disk unloading operation, and to quickly restore the state before the disk unloading operation.例文帳に追加
使用者の操作により、ディスク取り出し動作のキャンセルを可能とし、取り出し動作開始前の状態への速やかな復帰を可能とすることにより、上記の不具合を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that a residual voltage is largely influenced by a neutral point potential variation and a floating capacity when a PM motor which is driven by a PWM inverter device is brought in a free-running state.例文帳に追加
PWMインバータ装置にて駆動されているPMモータがフリーラン状態となったときの残留電圧は、中性点電位変動と浮遊容量によって大きく影響される。 - 特許庁
To solve such a problem that the number of times of simultaneously switching the switching state of an inverter IV increases in controlling a current of a motor generator 10, resulting in a risk of an increase in surge.例文帳に追加
モータジェネレータ10の電流を制御するに際し、インバータIVのスイッチング状態が同時に切り替えられる数が多くなり、ひいてはサージが大きくなるおそれがあること。 - 特許庁
To provide an absorber valued from multifaceted viewpoints according to actual using state and hardly causing a problem such as flowback in the actual use.例文帳に追加
実際の使用状態に則した多面的な視点から評価され、実際の使用時に逆戻りなどの問題が生じにくい吸収体およびそれを用いた吸収性物品を提供する。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional stereoscopic photographing optical device that has caused troublesome operations, because a congestion state of left and right objective optical systems and focusing have had to separately be regulated resulting in causing inaccurate focal adjustment.例文帳に追加
立体撮影を行う場合に、左右の対物光学系の輻輳状態調節とフォーカシング調節とを別々に行うのは煩わしく、またピント合わせも不正確になり易い。 - 特許庁
To solve the problem that luck decides the number of times of continuation of probability variation which is important for player's profits and the technique of a player is not needed for continuing a probability variable state for a long time.例文帳に追加
遊技者利益にとって重要な確変の連続回数を決定するのは運であって、確変状態を長く継続させるために遊技者の技量は必要とされない。 - 特許庁
To solve the problem of an inkjet recorder that when the processing state is unknown, the operator is bound by that recorder during processing and time elapses wastefully because the operator cannot take another action.例文帳に追加
インクジェット記録装置において、処理状態が不明であると、オペレータは処理中にその装置に拘束されて別行動を行うことができず、無駄な時間を過ごすことになる。 - 特許庁
To solve the problem that the switching time of programs in a television being a receiver is determined by the state of a relay device of a router, a switch or the like on a network, in an IP broadcast using IP multicast communication.例文帳に追加
IPマルチキャスト通信を使ったIP放送では、ネットワーク上のルータやスイッチ等の中継機器の事情によって、受信機であるテレビの番組の切替え時間が決まってしまう。 - 特許庁
To solve the problem, wherein quick improvement of the accuracy of estimating a rotation angle is difficult, at the start of operation of an inverter 22 in a suspended state during the rotation of a motor generator 10.例文帳に追加
モータジェネレータ10の回転中においてインバータ22の操作停止状態から操作を開始するに際して、回転角度の推定精度を速やかに向上させることが困難なこと。 - 特許庁
To solve a problem that video data from another device cannot be displayed on a display device if the display device is automatically controlled into a standby state when reproducing a content including no video data.例文帳に追加
映像データを含まないコンテンツを再生する際にディスプレイ装置を自動的にスタンバイ状態に制御すると、ディスプレイ装置で他の機器からの映像データを表示できない。 - 特許庁
To provide a small and low cost solid-state image sensor having a back electrode structure and capable of a uniform display by solving the backside light incidence problem.例文帳に追加
裏面電極構造を有する固体撮像素子において、裏面光入射問題を解決し、これにより、小型で均一表示が可能な固体撮像素子を安価に提供する。 - 特許庁
To solve the problem that the provision of a service is totally inhibited although data are not illegally used in the temporary disconnected state of a communication line concerning a technology for restricting the start of software.例文帳に追加
ソフトウェアの起動を制限する技術に関し、一時的な通信回線の不通状態において、不正使用ではないにも関わらず、サービスの提供が一切禁止されてしまう。 - 特許庁
To solve a problem that insufficient fixing occurs when an image is formed a prescribed time after a standby state is set in a fixing device whose rise time is shortened.例文帳に追加
立ち上がり時間を短くした定着装置では、スタンバイ状態が所定時間経過した後に画像を形成した場合に、定着不足が起こることがあり、この問題を解決する。 - 特許庁
To solve such a problem with a conventional combustion state detection device of an internal combustion engine that the cause of a trouble in a misfire cannot be estimated and a large number of man-hours are required for repair.例文帳に追加
内燃機関の燃焼状態を検出する装置は従来から周知であるが、失火時に故障の原因を推定することができず、修理に多大な工数を要する。 - 特許庁
To resolve the problem that the time required to obtain an in-focus state on the wide angle side is made long because the final stop position precision of a focusing lens is determined by a high stop precision required on the telephoto side.例文帳に追加
最終的な焦点調節レンズの停止位置精度は望遠側で必要とされる高い停止精度で決められているため、広角側では合焦が得られる時間が長くなる。 - 特許庁
To solve a problem wherein, when an engine provided with a supercharger is in a high-load and low-rotation operation range, blow-by gas cannot be sufficiently ventilated in a state that an engine room is kept at the atmospheric or lower pressure.例文帳に追加
過給機を設けたエンジンが高負荷低回転運転領域にある場合、エンジンルームを大気圧以下に保持した状態でブローバイガスの換気を充分に行うことができない。 - 特許庁
To solve the problem that to correct the light emitting output of an optical head so as to conform with the optimum recording level is difficult in the state actually recording the recording data in the process of disk recording operation.例文帳に追加
ディスクの記録中において、記録データを実際に記録する状態で光学ヘッドの発光出力を最適記録レベルに合わせるべく補正することが困難である。 - 特許庁
To solve the problem that, when the degree of integration of photoelectric conversion elements is increased in, for example, a solid-state image pickup element provided with many photoelectric conversion elements, the image resolution of the image pickup element is improved, but the sensitivity of the element is lowered.例文帳に追加
例えば多数の光電変換素子を備えた固体撮像素子において光電変換素子の集積度を高めると、解像度は向上するものの感度が低下する。 - 特許庁
The slingers 21, 22 are prohibited to be fitted with the attaching groove 31 in a surface-back inverting state, and a problem such as a fault of a seal due to surface-back inverting erroneous attachment is prevented.例文帳に追加
表裏反転させた状態での油切り21、22の取付溝31への嵌合が禁止され、表裏反転させた誤装着によるシールの不備等の不具合がなくされる。 - 特許庁
To solve the conventional problem that focus control is done in a state where the focal position of an optical beam is deviated from a signal surface, on the occurrence of positional deviation of a light-receiving spot to be projected on a photodetector.例文帳に追加
光検出器に投影される受光スポットの位置ズレが発生すると、信号面に対して光ビームの焦点位置がずれた状態でフォーカス制御が行われてしまう。 - 特許庁
To provide a magnetic disk device which determines a generated problem even when an error occurs in the magnetic disk device and reports the error state to a host device with a reduced delay.例文帳に追加
磁気ディスク装置にエラーが発生しても、発生している問題を磁気ディスク装置自身で判断し、遅延を少なく上位装置にエラー状態を報告する磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁
To solve such a problem that it is necessary to replace a drug at every week because only the drug for one week can not be housed in a conventional method and the administration state of the drug is not easy to understand at a glance.例文帳に追加
従来の方法では、1週間分の薬しか収納できず1週間毎に薬の入れ替えが必要であり、薬の服用実施状況が一目で判りずらい。 - 特許庁
The persons concerned can advance operations by sharing the operation state and design information up to the trouble occurrence in cooperation to solve the problem and new service architecture can be developed.例文帳に追加
関係者が障害発生までの稼動状況や設計情報を共有して問題解決のために協調して作業を進めることができ、新しいサービスアーキテクチャの展開が図れる。 - 特許庁
To solve the problem that the long life of a battery is hindered because of a state that data is always received in a data communication with an external device and that there exist many opportunities to receive erroneous data due to a noise or the like.例文帳に追加
外部装置とのデータ通信で常にデータ受け付け状態にしていたので電池寿命の長期化の阻止、ノイズなどによる誤ったデータを受け付ける機会が多い。 - 特許庁
To solve the problem such as a circuit scale, power consumption, electric current consumption, the number of wiring for an interface, and a noise in a solid-state imaging apparatus where A/D converters are mounted on the same chip.例文帳に追加
AD変換装置を同一チップ上に搭載した固体撮像装置において、回路規模、消費電力、消費電流、インタフェース用配線数、ノイズなどの問題を解消する。 - 特許庁
To solve a problem that the accuracy of reading a patch image formed on a belt member deteriorates in a state that a tension is small, because the tension of the belt member is made small so as to make the belt member durable.例文帳に追加
ベルト部材の長寿命化のためベルト部材の張力を小さくしているが、張力が小さい状態ではベルト部材上に形成されたパッチ画像の読取精度が低下する。 - 特許庁
To provide a game machine giving no disadvantage to a player for value payoff even when a power stoppage state occurs and preventing a problem for control caused by a momentary interruption of a power supply or the like.例文帳に追加
電源断状態が発生しても価値払出に関して遊技者に不利益を与えず、電源の瞬断等によって制御に支障を来すことのない遊技機を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a transistor held in an on-state generates a shift in threshold voltage during a period where each stage of a shift register performs no output operation in a unit drive circuit of each stage of the shift register.例文帳に追加
シフトレジスタの各段の単位駆動回路において、当該段が出力動作を行わない期間にてオン状態に維持されるトランジスタがしきい値電圧のシフトを生じる。 - 特許庁
To solve the problem that an accurate and clear image cannot be obtained through a solid-state image pick-up element housed inside a package due to the fact that the package is mounted in a camera at an angle with respect to an optical system.例文帳に追加
カメラ内で光学系に対して傾いて実装されるため、内部に収容する固体撮像素子による正確かつ鮮明な電子的画像を得ることができない。 - 特許庁
To solve the problem that the ball bearing or the like of an electromotive fan generating an air stream generates rust when a dehumidifier is used for a long period under a high humidity environment in the vicinity of a saturated state to become impossible to use.例文帳に追加
飽和状態付近の高湿度環境下で除湿装置を長期間使用すると、空気流を発生させる電動ファンのボールベアリング等が発錆して使用できなくなる。 - 特許庁
To provide a screen solving such a problem that a sheetlike article to be crushed such as a vinyl resin sheet or a polyethylene bag is crushed into a string shape and the crushed matter is suspended from the discharge holes of a screen in a hooked state to be not discharged.例文帳に追加
ビニールシートやポリ袋等のシート状の被破砕物がひも状に破砕されると、スクリーンの排出孔間から垂れ下がるように引っ掛かって排出されない。 - 特許庁
To solve the problem of the deterioration of the detection accuracy of a suction air volume caused by an intake unbalance state, in an internal combustion engine for arranging air flowmeters in branched two intake pipes, respectively.例文帳に追加
分岐した2本の吸気管にそれぞれエアフローメータを設置した内燃機関において、吸気不均衡状態による吸入空気量の検出精度悪化の問題を解決する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|